x

Biblia Todo Logo
idiomas
Biblical Hebrew

«

Strong's Hebrew #3588 - כִּי ki (that)


Original Word: כִּי
Transliteration: ki
Definition: that, for, when
Part of Speech: Conjunction
Phonetic Spelling: (kee)
............................................................................................................................

Strong's Exhaustive Concordance

forasmuch, inasmuch, whereas, assuredly, but, certainly, doubtless,

A primitive particle (the full form of the prepositional prefix) indicating causal relations of all kinds, antecedent or consequent; (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed -- and, + (forasmuch, inasmuch, where-)as, assured(-ly), + but, certainly, doubtless, + else, even, + except, for, how, (because, in, so, than) that, + nevertheless, now, rightly, seeing, since, surely, then, therefore, + (al-)though, + till, truly, + until, when, whether, while, whom, yea, yet.


Englishman's Concordance

1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since
1a) that
1a1) yea, indeed
1b) when (of time)
1b1) when, if, though (with a concessive force)
1c) because, since (causal connection)
1d) but (after negative)
1e) that if, for if, indeed if, for though, but if
1f) but rather, but
1g) except that
1h) only, nevertheless
1i) surely
1j) that is
1k) but if
1l) for though
1m) forasmuch as, for therefore
Part of Speech: conjunction
A Related Word by BDB/Strong’s Number: a primitive particle
Same Word by TWOT Number: 976

Brown-Driver-Briggs

כִּי conjunction that, for, when (Moabite id,: Phoenician כ. Probably from the same demonstrative basis found in here, and in certain pronouns, as Aramaic דֵּךְ this (WSG 110 f.); perhaps also ultimately akin with that, in order that, and then, enclitic, like Latin nam in quisnam?) —

1 that (ὅτι, German dass):

a. prefixed to sentences depending on an active verb, and occupying to it the place of an accusative: so constantly, after verbs of seeing, as Genesis 1:10 וַיַּרְא אֱלֹהִים כִּי טוֺב and God saw that it was good, Genesis 3:6; Genesis 6:2,5; Genesis 12:14 Genesis 14:14; Genesis 29:33, knowing Genesis 22:12; Genesis 24:14, telling Genesis 3:11; Genesis 12:18, repenting Genesis 6:6,7, swearing Genesis 22:16; Jeremiah 22:5, believing Exodus 4:5; Lamentations 4:12, remembering Psalm 78:35, forgetting Job 39:15; אָמַר = command (late; in early Hebrew the words said are quoted) Job 36:10,24 (זְכֹר in a command) Job 37:20 b 1 Chronicles 21:18 (contrast 2 Samuel 24:18) etc.; טוֺב כּי it is good that ... 2 Samuel 18:2 + (usually the infinitive with, as Genesis 2:18; see ibid.); Genesis 37:26 מַהבֶּֿצַע כִּי נַהֲרֹג what profit that we should slay (imperfect)...? Malachi 3:14 what proft כִּי שָׁמַרְנוּ that we have kept (perfect)...? Job 22:3 הַחֵפֶץ לְשַׁדַּי כִּי is it pleasure to Shaddai that...? after a pronoun, as Psalm 41:12 by this I know that thou hast pleasure in me, that my enemy cannot triumph over me, Psalm 42:5 these things will I remember...that (or how) I used to go, etc., Psalm 56:10 this I know that God is for me Job 13:16 (הוא). And with כִּי repeated pleonastic after an intervening clause 2 Samuel 19:7; Jeremiah 26:15 +; כִּי ֗֗֗ וְכִי Genesis 3:6; Genesis 29:12; Exodus 4:31; Joshua 2:9; Joshua 8:21; Joshua 10:1; 1 Samuel 31:7; 2 Samuel 5:12; 1 Kings 11:21; Jeremiah 40:7,11; לֵאמֹר ֗֗֗ וְכִי Genesis 45:26; Judges 10:10.

b. כִּי often introduces the direct narration (like , , and the Greek ὅτι recitativum, e.g. Luke 4:21), in which case it cannot be represented in English (except by inverted commas), Genesis 21:30; Genesis 29:33 and she said, ׳כִּי שׁמע י Yahweh hath heard, etc.; Exodus 3:12 = Judges 6:16 and he said, כִּי אֶהְיֶה עִמָּ֑ךְ I will be with thee, Joshua 2:24; 1 Samuel 2:16 (see Dr) 1 Samuel 10:19 and ye have said to him, כִּי מֶלָךְ תָּשִׂים עָלֵינוּ Thou shalt set a king over us, 2 Samuel 11:23; 1 Kings 1:13; 1 Kings 20:5; Ruth 1:10, compare Ruth 2:21 (but in reply to a question כִּי may = because, see below

3; and so also in sentences giving the explanation of a proper name, Genesis 26:22; Genesis 29:32 (but De surely: see below), Exodus 2:10 (compare Genesis 4:25; Genesis 41:51,52); in כִּי מָה, introducing an expostulation, 1 Samuel 29:8; 1 Kings 11:22; 2 Kings 8:13, it gives the reason for a suppressed 'Why do you say this?').

c. especially after an oath חַי אָ֫נִי, ׳חַי י etc., introducing the fact sworn to, Genesis 42:16 by the life of Pharaoh, כִּי מְרַגְּלִים אַתֶּם (I say) that ye are spies; but though Hebrew usage probably gave it an asseverative force, English idiom does not require it to be expressed: Numbers 14:22; 1 Samuel 20:3 as ׳י liveth, כִּי כְפֶשַׂע בֵּינִי וּבֵין הַמָּוֶת there is but a step between me and death! 1 Samuel 26:16; 1 Samuel 29:6; Isaiah 49:18 +; 1 Samuel 14:44 כֹּהיַֿעֲשֶׂה אֱלֹהִים וְכֹה יוֺסִיף כִּי מוֺת תָּמוּת thus may God do and more also: thou shalt surely die! 2 Samuel 3:35; 1 Kings 2:23; Ruth 1:17 and elsewhere — Note that כִּי when thus used is often repeated after an intervening clause, in order that its force may be fully preserved: Genesis 22:16f.; 1 Samuel 14:39 כִּי מוֺת יָמוּת (אִםיֶֿשְׁנוֺ בְּיוֺנָתָן בְּנִי) כִּי ׳חַי י 1 Samuel 25:34; 2 Samuel 2:27 ׳כִּי אָז וג (לוּלֵא דִּבַּרְתָּ) כִּי, 2 Samuel 3:9; 2 Samuel 15:21 Qr 1 Kings 1:30; Jeremiah 22:24.

d. כִּי is used sometimes with advs. and interjs. to add force or distinctness to the affirmation which follows: (a) so especially in אַף כִּי (see אַף); הֲכִי is it that . . .? (as a neutral interrogative) 2 Samuel 9:1, (expecting a negative answer) Genesis 29:15 is it that thou art my brother, and shalt (therefore) serve me for nothing? Job 6:22 is it that I have said, Give unto me? expressing surprise Genesis 27:36 is it that he is called Jacob, and has (hence) supplanted me twice? 2 Samuel 23:19 an affirm. answer is required (which would imply הֲלֹא כִי): read probably with the "" 1 Chronicles 11:25 הִנּוֺ be-hold, he, etc.; אִםלֹֿא כִּי Deuteronomy 32:30 were it not that .. .; אָמְנָם כִּי Job 12:2 of a truth (is it) that ye are the people, etc.; אַךְ כִּי 1 Samuel 8:9; אֶפֶם כִּי Numbers 13:28 +; גַּם כִּי Ruth 2:21; הֲלֹא כִי 1 Samuel 10:1 (but see ᵐ5 Dr), 2 Samuel 13:28; הִנֵּה כִי Psalm 128:4; compare Psalm 118:10 כִּי אֲמִיַ˜לם ׳בְּשֵׁם י in the name of ׳י (is it) that — or (I say) that — I will mow them down; Job 39:27 doth the vulture mount up at thy command, וְכִי יָרִים קִנּוֺ and (is it) that it (so) makes high its nest? Isaiah 36:19 have the gods of the nations delivered each his land etc.? . . . וְכִי הִצִּילוּ i.e. (Hi) and (is it) that they have delivered Samaria out of my hand? > (Ew§ 354 c De Di) and that they have delivered Samaria out of my hand! = how much less (אַף כִּי) have they, etc.! ("" 2 Kings 18:34 כִּי alone, perhaps conformed by error to 2 Kings 18:35; 2Chronicles 32:15 אַף כִּי, which however does not decide the sense of the original וְכִי). 1 Chronicles 29:14 וְכִי מִי read ומי or כי מי (b) in introducing the apodosis, especially in כִּי עַתָּה (chiefly after לוּלֵא) indeed then . . ., Genesis 31:42; Genesis 43:10 for unless we had tarried כִּי עַתָּה שַׁבְנוּ surely then we had returned twice, Numbers 22:33 (read לוּלֵי for אוּלַי); so 1 Samuel 14:30 ᵐ5 (after לוּא), and 1 Samuel 13:13 Hi We (לֻא for לֹא); after אִם Job 8:6 surely then he will awake over thee, etc. (But elsewhere כִּי עַתָּה is simply for now, Genesis 29:32; Job 7:21 +; or for then = for in that case, Exodus 9:15; Numbers 22:29; Job 3:13; Job 6:3 +). It is dubious whether כִּי אָז has the same sense: for 2 Samuel 2:27; 2 Samuel 19:7 the כִּי in כִּי אָז may be merely resumptive of the כִּי recitation preceding (see

a, c). Rare otherwise: Exodus 22:22 if thou afflict him כִּי אִםצָֿעֹק יִצְעַק 'tis that (= indeed), if he cries unto me, I will hear him, Isaiah 7:9 if ye believe not כִּי לֹא תֵאֵָ˜מנוּ ׃ indeed ye will not be established.

e. there seem also to be other cases in which כִּי, standing alone, has an intensive force, introducing a statement with emphasis, yea, surely, certainly (German ja — a lighter particle than these English words): see in AV RV Exodus 18:11; Numbers 23:23; 1 Samuel 17:25; 1 Samuel 20:26; 2 Kings 23:22; Isaiah 32:13; Isaiah 60:9; Jeremiah 22:22; Jeremiah 31:19; Hosea 6:9; Hosea 8:6; Hosea 9:12; Hosea 10:3; Amos 3:7; Psalm 76:11; Psalm 77:12 (Ew Che), Proverbs 30:2 (but not if construed as RVm), Ecclesiastes 4:16; Ecclesiastes 7:7,20; Job 28:1 +; Lamentations 3:22 (ᵑ6 ᵑ7 Ew Th Öttli) the mercies of ׳י, surely they are not consumed (read probably תַמּוּ or תָֽמְמוּ for תמנו), Ruth 3:12 כִּי אָמְנָם yea, indeed. But it is doubtful whether כִּי has this force in all the passages for which scholars have had recourse to it, and whether in some it is not simply = for. DeProverbs 30:1 would restrict the usage to cases in which a suppressed clause may be understood.

f. that, expressing consecution, especially after a question implying surprise or deprecation: followed by perf., Genesis 20:9 what have I sinned against thee כִּי הֵבֵאתָ עָלַי that thou hast brought upon me? 1 Samuel 22:8; Isaiah 22:1 what aileth thee, that thou art gone up, etc.? Isaiah 22:16; Isaiah 36:5; Isaiah 52:5; Micah 4:9; Habakkuk 2:18; followed by participle Judges 14:3; 1 Samuel 20:1; 1 Kings 18:9 how have I sinned that thou art giving, etc.? 2 Kings 5:7; Ezekiel 24:19; usually followed by imperfect Exodus 3:11 who am I כִּי אֵלֵךְ that I should go, etc.? Exodus 16:7; Judges 8:6; Judges 9:28; 2 Kings 8:13; Isaiah 7:13; Isaiah 29:16 (also perfect), Psalm 8:5 what is man כִּי תִזְכְּרֶנּוּ? Job 3:12 or why the breasts כִּי אִינָָֽק ׃ that I should suck? Job 6:11 מַהכֹּֿחִי כִּי אִַיַחֵל, Job 7:12,17; Job 10:5f.; Job 13:25f.; Job 15:12f; Job 15:14; Job 16:3; Job 21:15 +; after a negative, Genesis 40:15 here also I have done nothing כִּי שָׂמוּ that they should have placed me in the dungeon, Psalm 44:19f. our heart has not turned backward, etc. כִּי דִכִּיתָנוּ that thou shouldst have crushed us, etc., Isaiah 43:22 not me hast thou called on, כִּי יָגַעְתָּ בִּי that thou shouldst have wearied thyself with me, Hosea 1:6 (see RV), Job 41:2; Ruth 1:12 I am too old to have an husband כִּי אָמַרְתִּי that I should have said, etc. (compare Ew§ 337 a; Dr§ 39 δ).

g. added to preps. כִּי converts them, like אֲשֶׁר, into conjs. ..., as יַעַן כִּי because that...: see below יַעַן, עַד, עַל, עֵקֶב, תַּחַת.

2. a. Of time, when, of the past וַיְהִי כִּי Genesis 6:1 (compare BuUrg. 6), Genesis 26:8; Genesis 27:1; 2 Samuel 6:13; 2 Samuel 7:1; 2 Samuel 19:26 + (כַּאֲשֶׁר and especially כְּ with infinitive, are more frequently); וְהָיָה כִּי (simple וְ) 1 Samuel 1:12; 1 Samuel 17:48; Joshua 22:7; Judges 2:18; Judges 12:5 והיה כי יאמרו and it would be, whenever (frequently) they said, Jeremiah 44:19 (participle), Hosea 11:1; Psalm 32:3 כי החרשׁתי when I was silent, Job 31:21,26,29; of present (usually with imperfect) as Exodus 18:16 כִּי יִהְיֶה לָהֶם דָּבָר when they have a matter, 1 Samuel 24:20; Isaiah 1:12; Isaiah 30:21; Jeremiah 14:12; Zechariah 7:5,6; Malachi 1:8; Psalm 49:19 and men praise thee כִּי תֵיטִיב לָ֑ךְ when thou doest well to thyself, Psalm 102:1; Psalm 127:5 +, with perfect Ezekiel 3:19-21; Ezekiel 33:9; Proverbs 11:15; Proverbs 23:22; especially of future, as Genesis 4:12 כִּי תַעֲבֹד אֶתהָֿאֲדָמָה when thou shalt till the ground it shall not, etc., Genesis 24:41; Genesis 30:33; Genesis 31:49; Genesis 32:18; Exodus 7:9 when Pharaoh shall speak unto you, Deuteronomy 4:25; Deuteronomy 6:20 +; in phrase (׳תאֹמַר וג) וְכִי תאֹמְרוּ Leviticus 25:20; Deuteronomy 18:21; Isaiah 8:19; Isaiah 36:7; Jeremiah 13:22; and especially in ... וְהָיָה כִּי Genesis 12:12; Genesis 46:33; Deuteronomy 6:10; Deuteronomy 15:16; 1 Samuel 10:7; 1 Samuel 25:30; Isaiah 8:21; Isaiah 10:12 + often; with perfect Isaiah 16:12; 1 Chronicles 17:11 (altered from imperfect 2 Samuel 7:12); with participle (unusual) Numbers 33:51; Numbers 34:2; Deuteronomy 11:31; Deuteronomy 18:9.

b. elsewhere כִּי has a force approximating to if, though it usually represents a case as more likely to occur than אִם: — (mostly with imperfect) Genesis 38:16; Numbers 5:20; Numbers 10:32; Deuteronomy 6:25; Deuteronomy 7:17; Deuteronomy 28:2,13; 1 Samuel 20:13; 2 Samuel 19:8; 2 Kings 4:29; 2 Kings 18:22; Jeremiah 38:15; Proverbs 4:8; Job 7:13 (כי אמרתי when I say), Job 19:28; often in laws, as Exodus 21:14,33,35; Exodus 21:37; Exodus 22:4; Exodus 22:5 etc., Deuteronomy 13:13; Deuteronomy 14:24; Deuteronomy 15:7,12; Deuteronomy 17:2; Deuteronomy 18:6,21 etc.; sometimes, in particular, to state a principle broadly, after which special cases are introduced by אִם, as Exodus 21:2 when (כִּי) thou buyest a Hebrew servant, he shall serve thee six years, after which Exodus 21:3-5 follow four special cases with אִם if: so Exodus 21:7 (כי), Exodus 21:8-11 (אם); Exodus 21:18 (כי), Exodus 21:19 (אם); Exodus 21:20 (כי), Exodus 21:21 (אם); Exodus 21:22 f; Exodus 21:28-32; Leviticus 1:2 (כי), Leviticus 1:3; Leviticus 1:10 (אם) Leviticus 4:2,3,13,27,32; Leviticus 13:2ff. Numbers 30:3ff. +; though this distinction is not uniformly observed, contrast e.g. Exodus 21:5 with Deuteronomy 15:16; Numbers 5:19 and Numbers 5:20. — N.B. with כִּי = when or if, the subject is often prefixed for distinctness and emphasis: 1 Kings 8:37 רָעָב ׳כִּייִֿהְיֶה בָאָרֶץ דֶּבֶר כִּי יִהְיֶה וג, Isaiah 28:18; Micah 5:4 אַשּׁוּר כִּייָֿבאֹ בְאַרְצֵנוּ, Psalm 62:11; Ezekiel 3:19 (וְאַתָּה), Ezekiel 14:9,13; Ezekiel 18:5,18,21; Ezekiel 33:6 (compare Ezekiel 33:2); and especially in laws of P, as כִּי ֗֗֗ אָדָם Leviticus 1:2; Leviticus 13:2, ... נֶפֶשׁ כִּי Leviticus 2:1; Leviticus 4:2; Leviticus 5:1,4,15, similarly Leviticus 15:2,16,19,25; Leviticus 22:12,13,14 etc., rather differently Numbers 5:20.

c. when or if, with a concessive force, i.e. though: — (a) with imperfect Jeremiah 4:30 (3 t. in verse); Jeremiah 14:12; Jeremiah 49:16 כִּיתַֿגְבִּיהַּ כַּנֶּשֶׁר קִנֶּ֑ךָ though thou make high like the vulture thy nest, I will bring thee down thence, Jeremiah 51:53; Hosea 13:15; Zechariah 8:6; Psalm 37:24; Psalm 49:19f. though in his lifetime he bless himself ... he shall come, etc., perhaps also Jeremiah 46:23 Ew (but Hi Gf Ke for), Jeremiah 50:11 Ew Ke (Hi yea); and strengthened by גַּם, גַּם כִּי Isaiah 1:5; Psalm 23:4 (compare Dr§ 143); (b) with perf. (rare) Micah 7:8 כִּי נָפַלְתִּי קָ֑מְתִּי though I have fallen, I rise, Nahum 1:10 (si vera 1.), Psalm 21:12 (Hi Ew Now), Psalm 119:88 (Ew De).

3 Because, since ὅτι

a. Genesis 3:14 because thou hast done this, cursed art thou, etc., Genesis 3:17; Genesis 18:20; Genesis 17:20 the cry of Sodom and Gomorrah — because it is great ... (subject prefixed for emphasis: compare

2 N.B.) Isaiah 28:15; in answer to a question, Genesis 27:20; Exodus 1:19; Exodus 18:15; 2 Samuel 19:43 +. Enunciating the conditions under which a future action is conceived as possible (German indem) Leviticus 22:9; Deuteronomy 4:29 כי תדרשׁנו, Deuteronomy 12:20 (see Dr), Deuteronomy 12:25; Deuteronomy 12:28; Deuteronomy 13:19; Deuteronomy 14:24; Deuteronomy 16:15; Deuteronomy 19:6,9 +, 1 Kings 8:35 (compare 1 Kings 8:33 אֲשֶׁר), 1 Kings 8:36 כִּי תוֺרֵם, Proverbs 4:8b.

b. more commonly the causal sentence follows, as Genesis 2:3 and God blessed the seventh day ׳כִּי בוֺ שָׁבַת וג because on it he rested, etc., Genesis 4:25 etc., in which case it may often be rendered for, Genesis 2:5; Genesis 2:28; Genesis 3:20; Genesis 5:24; Genesis 6:7,12,13; Psalm 6:3 heal me כִּי נִבְהֲלוּ עֲצָמָ֑י for my bones are vexed, Psalm 10:14; Psalm 25:16; Psalm 27:10 + very often specifically after verbs expressive of mental emotions, as rejoicing Isaiah 14:29; Psalm 58:11, being angry Genesis 31:35; Genesis 45:5, fearing Genesis 43:18; Psalm 49:17 etc. Iron. 1 Kings 18:27 for he is a god etc. (4 t.); Proverbs 30:4; Job 38:5 כִּי תֵדָ֑ע for or since thou knowest. With subject prefixed Psalm 128:2. Repeated (with anacoluthon) Isaiah 49:19.

c. the causal relation expressed by כִּי is sometimes subtle, especially in poetry, and not apparent without careful study of a passage. Thus sometimes it justifies a statement or description by pointing to a pregnant fact which involves it, as Isaiah 3:8a Job 6:21 (ground of the comparison Job 6:15-20), Job 14:16 (For...: ground of the wishes expressed Job 14:13-15), Job 16:22 (ground of Job 16:20f.) Job 30:26 (For ...), or by pointing to a General truth which it exemplifies Job 5:6 (reason why complaining Job 5:2-5 is foolish), Job 15:34; Job 23:14; sometimes it is explicative, justifying a statement by unfolding the particulars which establish or exemplify it 2 Samuel 23:5a; Isaiah 1:30; Isaiah 5:7; Isaiah 7:8; Isaiah 9:4; Isaiah 10:8-11; Isaiah 13:10 (development of Isaiah 13:9a); Isaiah 32:6 f. (developing the characters of the נָבָל and כִּילַי, and so explaining why they will no longer be esteemed Isaiah 32:5); Job 11:16ff. (explicit of Job 11:15b), Job 18:8 ff. (justifying Job 18:7), Job 22:26 ff. (justifying Job 22:25); elsewhere the cause is expressed indirectly or figuratively Isaiah 2:6 (reason why invitation Isaiah 2:5 is needed), Isaiah 5:10 (sterility of the soil the cause of the desolation Isaiah 5:9), Isaiah 18:5; Isaiah 28:8 (proof of the intoxication Isaiah 28:7), Isaiah 31:7 (reason for the exhortation Isaiah 31:6: the certainty that the folly of idolatry will soon be recognized), Job 7:21 (for soon it will be too late to pardon), Job 27:8-10 (Job wishes his enemy the lot of the wicked, because this is so hopeless); or כִּי relates not to the see which immediately precedes or follows, but to several, as Isaiah 7:16f. (Isaiah 7:17 specially the ground of the people being reduced to simple fare Isaiah 7:15), Isaiah 21:6ff. (ground of the statements Isaiah 21:1-5), Job 4:5 (ground of Job 4:2), Job 14:7-12 (Job 14:10-12 specially the ground for the appeal in Job 14:6), Job 23:10-13 (ground why God cannot be found Job 23:8f.), Psalm 73:21 (ground not of Psalm 73:20, but of the General train of thought Psalm 73:2); similarly Genesis 4:24; Deuteronomy 18:14; Jeremiah 30:11 the reason lies not in the words immediately after כִּי, but in the second part of the sentence; or, on the other hand, it may state the reason for a particular word, Isaiah 28:20 (justifying 'nought but terror' Isaiah 28:19), Job 23:17 (God's hostility Job 23:16 the cause of his misery, not the calamity as such). Sometimes also כִּי, in a poetic orrhetorical style, gives the reason for a thought not expressed but implied, especially the answer to a question; Isaiah 28:11 (the mockeries of Isaiah 28:10 have a meaning) 'for with men of strange lips, etc. he will speak unto this people,' who will retort the mockeries, charged with a new and terrible meaning, upon those who uttered them (Isaiah 28:13); = (no,) for Isaiah 28:28 (see RVm), Job 22:2b no, he that is wise is profitable to himself, Job 31:18; Job 39:14 (see Job 39:13b), Psalm 44:24 (he cannot do this, Psalm 44:23) for for thy sake are we killed, etc., Psalm 130:4 no, with thee is forgiveness; = (yes,) for Isaiah 49:25 (see the question Isaiah 49:24), Isaiah 66:8.

d. כִּי ֗֗֗ כִּי ἀσυνδέτως sometimes introduce the proximate and ultimate cause respectively, Genesis 3:19; Genesis 26:7; Genesis 43:32; Genesis 47:20; Exodus 23:33 for [else] thou wilt serve their gods, for it will be a snare to thee, Isaiah 2:6 (twice in verse); Isaiah 3:8 (twice in verse); Isaiah 6:5a, b; Isaiah 10:22f.; Job 6:3f.; Job 8:8,9 (twice in verse); Job 24:17 (twice in verse); Job 29:11f.; sometimes they introduce two co-ordinate causes (where we should insert and), Exodus 23:21,22; Isaiah 6:5b,c I am undone, because I am of unclean lips..., because mine eyes have seen ׳י of hosts, Isaiah 15:5 (twice in verse); Isaiah 15:6 (twice in verse); Isaiah 15:8,9; Zephaniah 3:8f.; Job 15:25,27; Job 20:19f.; Job 31:11f. But כִּי ֗֗֗ וְכִי also occurs, Genesis 33:11; Numbers 5:20 (if), Joshua 7:15; Judges 6:30; 1 Samuel 19:4; 1 Samuel 22:17; 1 Kings 2:26; Isaiah 65:16 +.

e. after a negative כִּי for becomes = but (German sondern): Genesis 17:15 thou shalt not call her name Sarai, כִּי שָׂרָה שְׁמָהּ for (= but) Sarah shall be her name, Genesis 24:3f.; Genesis 45:8; Exodus 1:19; Exodus 16:8 not against us are your murmurings, ׳כי עליֿ for (they are) against ׳י = but against ׳י, Deuteronomy 21:17; 1 Samuel 6:3 (אַל), 1 Samuel 27:1 (see Dr), 1 Kings 21:17; Isaiah 10:7; Isaiah 28:27; Isaiah 29:23; Isaiah 30:5; Psalm 44:8; Psalm 118:17 + often; so in לא כי nay, for = nay, but, as Genesis 18:15 לֹא כִּי צָחָֽקְתְּ nay, but thou didst laugh, Genesis 19:2; Genesis 42:12; Joshua 5:14; 1 Samuel 2:16 MSS ᵐ5 (see Dr), 1 Samuel 12:12; 2 Samuel 16:18; 2 Samuel 24:24; 1 Kings 2:30; 1 Kings 3:22; 1 Kings 11:22; Isaiah 30:16 nay, but we will flee upon horses.

Note.כִּי is sometimes of difficult and uncertain interpretation, and in some of the passages quoted a different explanation is tenable. Authorities especially read the Hebrew differently, when the choice is between for and yea. E.g. Isaiah 8:23 Ges Ew§ 330 b doch (no, but); Hi Di for (taking Isaiah 8:22 as RVm); Ch surely: Isaiah 15:1 Ges Ew Hi Di surely; De for: Isaiah 39:8 Ges Hi De surely; Di for (explanation of טוֺב): Ezekiel 11:16 Hi Ke Co surely; Ew Sm because. — In Exodus 20:25 the tense of וַתְּחַלֲלֶהָ makes it probably that כֹּי is for (Dr§ 153). Job 22:29 is taken with least violence to usage (גַּאֲוָה) as Hi When they humble thee, and thou sayest (= complainest) Pride! he will save, etc. כִּי אִםֿ (the אִם always followed by makkeph, except Genesis 15:4; Numbers 35:33; Nehemiah 2:2, where כִּיאִֿם is read by the Mass.: FrMM 241) —

1 each particle retaining its independent force, and relating to a different clause:

a. that if Jeremiah 26:15; after an oath (כִּי not translated: see כִּי

1c) if 1 Samuel 14:39; Jeremiah 22:24, surely not (אִם 1b 2) 2 Samuel 3:35; 1 Samuel 25:34 (כִּי being resumptive of the כִּי before לוּלֵי: see כִּי 1c); Exodus 22:22 (in apodosis) indeed if . . . (see כִּי 1d).

b. for if Exodus 8:17; Exodus 9:2; Exodus 10:4; Deuteronomy 11:20 +, for though Isaiah 10:22; Jeremiah 37:20; Amos 5:22, but if Jeremiah 7:5.

2 (About 140 t.) the two particles being closely conjoined, and relating to the same clause —

a. limiting the preceding clause, except (after a negative, or an oath, or question, the equivalent of a negative) — the most usual term for expressing this idea: followed by verb Genesis 32:27 I will not let thee go; כִּי אִםבֵּֿרַכְתָּֽנִי literally but (כִּי

3e) if thou bless me (that is, I will let thee go), i.e., subordinating the second clause to the first, 'I will not let thee go, except thou bless me;' Leviticus 22:6 he shall not eat of the holy things כִּי אִםרָֿחַץ except he have washed his flesh, Isaiah 65:6; Amos 3:7; Ruth 3:18; Lamentations 5:21f. (Ew Näg Ke Che Öttli), turn thou us unto thee, etc., unless thou have utterly rejected us, (and) art very wroth with us (= Or hast thou utterly rejected us? etc. Ew Öttli); followed by a noun, except, but, Genesis 28:17 this is nothing ׳כִּי אִםבֵּֿית הָאֱ but the house of God, Genesis 32:9 he withholds from me nothing כִּי אִםאֿוֺתָךְ except thee, Leviticus 21:2; Numbers 14:30 (after אִם), Numbers 26:65 (compare Numbers 32:12 בִּלְתִּי), Joshua 14:4; 1 Samuel 30:17,22; 2 Samuel 12:3 אֵין כֹּל כִּי אִםֿ (so 2 Kings 4:2), 2 Kings 19:29; 1 Kings 17:1 (after אִם), 1 Kings 22:31; 2 Kings 5:15; 2 Kings 9:35; 2 Kings 13:7; Jeremiah 22:17; Jeremiah 44:14 +; after אַל, 2 Chronicles 23:6; followed by an adverb clause, Genesis 42:15; Numbers 35:33; 2 Samuel 3:13 (but כִּי אִם and לִפְנֵי are mutually exclusive: read probably with ᵐ5 כִּי אִםהֵֿבֵיאתָ); after an interrogative Isaiah 42:19 who is blind כִּי אִםעַֿבְדִּי but my servant ? (who is blind in comparison with him ?), Deuteronomy 10:12; Micah 6:8; Ecclesiastes 5:10; 2Chron 2:5.

b. the if being neglected, and treated as pleonastic (compare אִם

1c), so that the clause is no longer a limitation of the preceding clause but a contradiction of it: but rather, but (= a slightly strengthened כִּי), Genesis 15:4 this man shall not be thy heir; ׳כִּי אִםאֲֿשֶׁר וג but one that shall come forth from thy own bowels, he shall be thy heir (compare 1 Kings 8:19), 1Ki 32:29 thy name shall no more be called Jacob כִּי אִםיִֿשְׂרָאֵל but Israel (compare כִּי alone 1 Kings 17:15), 1Ki 47:18 we will not hide it from my lord, but the money . . . is all made over to, etc., Exodus 12:9 not boiled in water, but roast with fire, Deuteronomy 7:5; Deuteronomy 12:5; Deuteronomy 16:6; Joshua 23:8; 1 Samuel 2:15 he will not take of thee boiled flesh כִּי אִםחָֽֿי׃ but raw, 1 Samuel 8:19 לֹא כִּי אִםמֶֿלֶךְ יִהְיֶה עָלֵינוּ nay, but a king shall be over us (compare כי alone, 1 Samuel 10:19; 1 Samuel 12:12), 1 Samuel 21:5; 2 Samuel 5:6; 1 Kings 18:18; 2 Kings 10:23 (מֶּן), Isaiah 33:21; Isaiah 55:10,11; Isaiah 59:2; Jeremiah 3:10; Jeremiah 7:32; Jeremiah 9:23; Jeremiah 16:15; Jeremiah 20:3; Ezekiel 36:22; Ezekiel 44:10; Amos 8:11; Psalm 1:2; Psalm 1:4; Proverbs 23:17 (אַל) Psalm +; with the principal verb repeated (as Genesis 15:4; 1 Kings 8:19), Leviticus 21:14; Ezekiel 44:22; Numbers 10:30; 2 Kings 23:23; Jeremiah 39:12 Kt (Qr omit אִם), compare Jeremiah 7:23. Occasionally in colloquial language, the negative, it seems, is left to be understood: 1 Samuel 26:10 as ׳י liveth, (by no means,) כִּי אִם but ׳י shall smite him, 2 Samuel 13:33 Kt (by no means,) but Amnon alone is dead (Qr omits אִם). Followed by imperative Isaiah 65:18; Ezekiel 12:23; Jeremiah 39:12; 2Chronicles 25:8. Sometimes also, though rarely (and not certainly), כִּי אִם appears to have the force of only even without a previous negative: Genesis 40:14 כִּי אִםזְֿכַרְתָּנִי אִתְּךָ only have (?) me in remembrance with thyself (but read perhaps אַךְ for כִּי; see Dr§ 119 δ n., the use of a bare perfect, without לוּ, or even waw consecutive, to express a wish or command is unexampled), Numbers 24:22 כִּי אִםֿ יִהְיֶה לְבָעֵר קָֽיִן׃ only, nevertheless, the Kenite shall be for extermination (compare Di), Job 42:8 (De Di) כִּי אִםמָּֿנָיו אֶשָּׂא

c. after an oath כִּי אִם appears to = a strengthened כִּי (compare בִּלְתִּי אִם, אִם ׃עַד אִם

1c), introducing the fact sworn to (see כִּי 1c): 2 Kings 5:20 as ׳י liveth, כִּי אִםרַֿצְתִּי surely I will run (perfect of certitude) after him, etc., Jeremiah 51:14 (Ges Hi Gf RV) surley I will fill thee with men (namely, assailants), etc. (but Ew Ke Ch treat the particles as separate (כִּי as כִּי

1c): though I have filled thee with men —; i.e. increased thy population, — yet shall they — the assailants — lift up the shout against thee), 2 Samuel 15:21 Kt (Qr omits אִם); after an assever. particle Ruth 3:12 Kt וְעַתָּה כִּי אָמְנָם כִּי אִם גּוֺאֵל אָנֹכִי and now, yea indeed, surely I am thy kinsman (Qr omits אִם); the oath being understood, Judges 15:7 if ye do thus, כִּי אִםנִֿקַּמְתִּי surely (Ges hercle) I will avenge myself, 1 Samuel 21:6 כִּי אִםאִֿשָּׁה עֲצֻרָה לָנוּ of a truth women have been kept from us, etc., 1 Kings 20:6 surely tomorrow I will send, etc., Proverbs 23:18 (see De) surely there is a reward; perhaps also Job 42:8.

כִּי עַל כֵּן forasmuch as, a peculiar phrase found Genesis 18:5; Genesis 19:8; Genesis 33:10; Genesis 38:26; Numbers 10:31; Numbers 14:43; Judges 6:22; 2 Samuel 18:20 Qr (rightly), Jeremiah 29:28; Jeremiah 38:4 — literally for therefore, emphasizing the ground pleonastically (Ew§ 353 a ). The original force of the phrase is traceable in some of the passages in which it occurs, as Genesis 18:5 let me fetch a morsel of bread, and comfort your heart; כִּיעַֿלכֵּֿן עֲבַרְתֶּם עַל עַבְדְּכֶם for therefore (that is, to partake of such hospitality) are ye come to your servant, Numbers 14:43 the Amalekite and the Canaanite are there, and ye will fall by the sword, כִּיעַֿלכֵּֿן שַׁבְתֶּם for therefore (to encounter such a fate) have ye turned back from ׳י etc.: but in process of time the distinct sense of its component parts was no doubt gradually obscured, and it thus came to be used conventionally, as a mere particle of causation, even where there was no preceding statement to which עַל כֵּן therefore could be explicitly referred. אֲשֶׁר עַל כֵּן appears to be used similarly (compare אֲשֶׁר

8c) Job 34:27.


Englishman's Concordance (References)

Strong's Hebrew: 3588. כִּי (ki) — 4481 Occurrences

Genesis 1:4
HEB: אֶת־ הָא֖וֹר כִּי־ ט֑וֹב וַיַּבְדֵּ֣ל
KJV: the light, that [it was] good:
INT: God the light that was good separated

Genesis 1:10
HEB: וַיַּ֥רְא אֱלֹהִ֖ים כִּי־ טֽוֹב׃
INT: saw and God that it was good

Genesis 1:12
HEB: וַיַּ֥רְא אֱלֹהִ֖ים כִּי־ טֽוֹב׃
INT: saw and God that it was good

Genesis 1:18
HEB: וַיַּ֥רְא אֱלֹהִ֖ים כִּי־ טֽוֹב׃
INT: saw and God that it was good

Genesis 1:21
HEB: וַיַּ֥רְא אֱלֹהִ֖ים כִּי־ טֽוֹב׃
INT: saw and God that it was good

Genesis 1:25
HEB: וַיַּ֥רְא אֱלֹהִ֖ים כִּי־ טֽוֹב׃
INT: saw and God that it was good

Genesis 2:3
HEB: וַיְקַדֵּ֖שׁ אֹת֑וֹ כִּ֣י ב֤וֹ שָׁבַת֙
NAS: and sanctified it, because in it He rested
KJV: and sanctified it: because that in it he had rested
INT: the seventh and sanctified because rested all

Genesis 2:5
HEB: טֶ֣רֶם יִצְמָ֑ח כִּי֩ לֹ֨א הִמְטִ֜יר
KJV: before it grew: for the LORD God
INT: had yet sprouted for had not sent

Genesis 2:17
HEB: תֹאכַ֖ל מִמֶּ֑נּוּ כִּ֗י בְּי֛וֹם אֲכָלְךָ֥
INT: eat at in the day you eat

Genesis 2:23
HEB: יִקָּרֵ֣א אִשָּׁ֔ה כִּ֥י מֵאִ֖ישׁ לֻֽקֳחָה־
NAS: Woman, Because she was taken
INT: shall be called Woman Because of Man was taken

Genesis 3:1
HEB: הָ֣אִשָּׁ֔ה אַ֚ף כִּֽי־ אָמַ֣ר אֱלֹהִ֔ים
INT: the woman Yea for said has God

Genesis 3:5
HEB: כִּ֚י יֹדֵ֣עַ אֱלֹהִ֔ים
INT: for knows God

Genesis 3:5
HEB: יֹדֵ֣עַ אֱלֹהִ֔ים כִּ֗י בְּיוֹם֙ אֲכָלְכֶ֣ם
INT: knows God in the day eat

Genesis 3:6
HEB: וַתֵּ֣רֶא הָֽאִשָּׁ֡ה כִּ֣י טוֹב֩ הָעֵ֨ץ
INT: saw the woman for was good the tree

Genesis 3:6
HEB: הָעֵ֨ץ לְמַאֲכָ֜ל וְכִ֧י תַֽאֲוָה־ ה֣וּא
INT: the tree food for A delight and that it

Genesis 3:7
HEB: שְׁנֵיהֶ֔ם וַיֵּ֣דְע֔וּ כִּ֥י עֵֽירֻמִּ֖ם הֵ֑ם
INT: of both knew for were naked themselves

Genesis 3:10
HEB: בַּגָּ֑ן וָאִירָ֛א כִּֽי־ עֵירֹ֥ם אָנֹ֖כִי
NAS: and I was afraid because I was naked;
INT: the garden was afraid because was naked I

Genesis 3:11
HEB: הִגִּ֣יד לְךָ֔ כִּ֥י עֵירֹ֖ם אָ֑תָּה
INT: Who told for naked you

Genesis 3:14
HEB: אֶֽל־ הַנָּחָשׁ֮ כִּ֣י עָשִׂ֣יתָ זֹּאת֒
NAS: to the serpent, Because you have done
INT: to the serpent Because have done likewise

Genesis 3:17
HEB: וּלְאָדָ֣ם אָמַ֗ר כִּֽי־ שָׁמַעְתָּ֮ לְק֣וֹל
NAS: He said, Because you have listened
INT: to Adam said Because have listened to the voice

Genesis 3:19
HEB: אֶל־ הָ֣אֲדָמָ֔ה כִּ֥י מִמֶּ֖נָּה לֻקָּ֑חְתָּ
NAS: to the ground, Because from it you were taken;
INT: to the ground Because at were taken

Genesis 3:19
HEB: מִמֶּ֖נָּה לֻקָּ֑חְתָּ כִּֽי־ עָפָ֣ר אַ֔תָּה
INT: at were taken Because are dust thou

Genesis 3:20
HEB: אִשְׁתּ֖וֹ חַוָּ֑ה כִּ֛י הִ֥וא הָֽיְתָ֖ה
NAS: Eve, because she was the mother
INT: his wife's Eve because he become

Genesis 4:12
HEB: כִּ֤י תַֽעֲבֹד֙ אֶת־
NAS: When you cultivate the ground,
KJV: When thou tillest the ground,
INT: When cultivate the ground

Genesis 4:23
HEB: הַאְזֵ֖נָּה אִמְרָתִ֑י כִּ֣י אִ֤ישׁ הָרַ֙גְתִּי֙
INT: Give to my speech for I have killed

Genesis 4:24
HEB: כִּ֥י שִׁבְעָתַ֖יִם יֻקַּם־
NAS: If Cain is avenged
KJV: If Cain shall be avenged
INT: If sevenfold is avenged

Genesis 4:25
HEB: שְׁמ֖וֹ שֵׁ֑ת כִּ֣י שָֽׁת־ לִ֤י
KJV: instead of Abel, whom Cain slew.
INT: his name Seth whom has appointed God

Genesis 4:25
HEB: תַּ֣חַת הֶ֔בֶל כִּ֥י הֲרָג֖וֹ קָֽיִן׃
INT: place of Abel for killed Cain

Genesis 5:24
HEB: הָֽאֱלֹהִ֑ים וְאֵינֶ֕נּוּ כִּֽי־ לָקַ֥ח אֹת֖וֹ
INT: God else for took God

Genesis 6:1
HEB: וַֽיְהִי֙ כִּֽי־ הֵחֵ֣ל הָֽאָדָ֔ם
NAS: Now it came about, when men began
INT: came when began men

Genesis 6:2
HEB: בְּנ֣וֹת הָֽאָדָ֔ם כִּ֥י טֹבֹ֖ת הֵ֑נָּה
INT: the daughters of men for were beautiful they

Genesis 6:5
HEB: וַיַּ֣רְא יְהוָ֔ה כִּ֥י רַבָּ֛ה רָעַ֥ת
INT: saw the LORD for was great evil

Genesis 6:6
HEB: וַיִּנָּ֣חֶם יְהוָ֔ה כִּֽי־ עָשָׂ֥ה אֶת־
INT: was sorry the LORD for had made man

Genesis 6:7
HEB: ע֣וֹף הַשָּׁמָ֑יִם כִּ֥י נִחַ֖מְתִּי כִּ֥י
INT: birds of the sky for I am for

Genesis 6:7
HEB: כִּ֥י נִחַ֖מְתִּי כִּ֥י עֲשִׂיתִֽם׃
INT: for I am for have made

Genesis 6:12
HEB: וְהִנֵּ֣ה נִשְׁחָ֑תָה כִּֽי־ הִשְׁחִ֧ית כָּל־
INT: and behold corrupt for had corrupted for all

Genesis 6:13
HEB: בָּ֣א לְפָנַ֔י כִּֽי־ מָלְאָ֥ה הָאָ֛רֶץ
INT: has come before for is filled the earth

Genesis 7:1
HEB: אֶל־ הַתֵּבָ֑ה כִּֽי־ אֹתְךָ֥ רָאִ֛יתִי
INT: about the ark for have seen righteous

Genesis 7:4
HEB: כִּי֩ לְיָמִ֨ים ע֜וֹד
INT: for days more

Genesis 8:9
HEB: אֶל־ הַתֵּבָ֔ה כִּי־ מַ֖יִם עַל־
INT: to him the ark for the water was on

Genesis 8:11
HEB: וַיֵּ֣דַע נֹ֔חַ כִּי־ קַ֥לּוּ הַמַּ֖יִם
INT: knew Noah for was abated the water

Genesis 8:21
HEB: בַּעֲב֣וּר הָֽאָדָ֔ם כִּ֠י יֵ֣צֶר לֵ֧ב
INT: account of man for the intent heart

Genesis 9:6
HEB: דָּמ֣וֹ יִשָּׁפֵ֑ךְ כִּ֚י בְּצֶ֣לֶם אֱלֹהִ֔ים
INT: his blood shall be shed in the image of God

Genesis 10:25
HEB: הָֽאֶחָ֞ד פֶּ֗לֶג כִּ֤י בְיָמָיו֙ נִפְלְגָ֣ה
INT: of the one Peleg in his days was divided

Genesis 11:9
HEB: שְׁמָהּ֙ בָּבֶ֔ל כִּי־ שָׁ֛ם בָּלַ֥ל
NAS: Babel, because there
INT: name Babel because there confused

Genesis 12:10
HEB: לָג֣וּר שָׁ֔ם כִּֽי־ כָבֵ֥ד הָרָעָ֖ב
INT: to sojourn there for was severe the famine

Genesis 12:11
HEB: נָ֣א יָדַ֔עְתִּי כִּ֛י אִשָּׁ֥ה יְפַת־
INT: now know for woman beautiful

Genesis 12:12
HEB: וְהָיָ֗ה כִּֽי־ יִרְא֤וּ אֹתָךְ֙
NAS: and when the Egyptians see
INT: become and when see the Egyptians

Genesis 12:14
HEB: אֶת־ הָ֣אִשָּׁ֔ה כִּֽי־ יָפָ֥ה הִ֖וא
INT: the Egyptians the woman for beautiful he

Genesis 12:18
HEB: הִגַּ֣דְתָּ לִּ֔י כִּ֥י אִשְׁתְּךָ֖ הִֽוא׃
INT: not tell for ess he

Genesis 13:6
HEB: לָשֶׁ֣בֶת יַחְדָּ֑ו כִּֽי־ הָיָ֤ה רְכוּשָׁם֙
INT: dwelling together for become their possessions

Genesis 13:8
HEB: וּבֵ֣ין רֹעֶ֑יךָ כִּֽי־ אֲנָשִׁ֥ים אַחִ֖ים
INT: between shipherd for we are brothers

Genesis 13:10
HEB: כִּכַּ֣ר הַיַּרְדֵּ֔ן כִּ֥י כֻלָּ֖הּ מַשְׁקֶ֑ה
INT: the valley of the Jordan for everywhere well

Genesis 13:15
HEB: כִּ֧י אֶת־ כָּל־
INT: for for all the land

Genesis 13:17
HEB: לְאָרְכָּ֖הּ וּלְרָחְבָּ֑הּ כִּ֥י לְךָ֖ אֶתְּנֶֽנָּה׃
INT: length and breadth for will give

Genesis 14:14
HEB: וַיִּשְׁמַ֣ע אַבְרָ֔ם כִּ֥י נִשְׁבָּ֖ה אָחִ֑יו
INT: heard Abram for had been taken his relative

Genesis 15:4
HEB: יִֽירָשְׁךָ֖ זֶ֑ה כִּי־ אִם֙ אֲשֶׁ֣ר
INT: will not be your heir This for but who

Genesis 15:8
HEB: בַּמָּ֥ה אֵדַ֖ע כִּ֥י אִֽירָשֶֽׁנָּה׃
INT: how know for will possess

Genesis 15:13
HEB: יָדֹ֨עַ תֵּדַ֜ע כִּי־ גֵ֣ר ׀ יִהְיֶ֣ה
INT: Know certain for will be strangers become

Genesis 15:16
HEB: יָשׁ֣וּבוּ הֵ֑נָּה כִּ֧י לֹא־ שָׁלֵ֛ם
INT: will return here for not complete

Genesis 16:4
HEB: וַתַּ֑הַר וַתֵּ֙רֶא֙ כִּ֣י הָרָ֔תָה וַתֵּקַ֥ל
INT: conceived saw for had conceived was despised

Genesis 16:5
HEB: בְּחֵיקֶ֔ךָ וַתֵּ֙רֶא֙ כִּ֣י הָרָ֔תָה וָאֵקַ֖ל
INT: your arms saw for had conceived was despised

Genesis 16:11
HEB: שְׁמוֹ֙ יִשְׁמָעֵ֔אל כִּֽי־ שָׁמַ֥ע יְהוָ֖ה
NAS: Ishmael, Because the LORD
INT: his name Ishmael Because has given the LORD

Genesis 16:13
HEB: אֵ֣ל רֳאִ֑י כִּ֣י אָֽמְרָ֗ה הֲגַ֥ם
INT: God who for said even

Genesis 17:5
HEB: שִׁמְךָ֙ אַבְרָהָ֔ם כִּ֛י אַב־ הֲמ֥וֹן
INT: your name shall be Abraham for the father of a multitude

Genesis 17:15
HEB: שְׁמָ֖הּ שָׂרָ֑י כִּ֥י שָׂרָ֖ה שְׁמָֽהּ׃
KJV: Sarai, but Sarah
INT: her name Sarai but Sarah name

Genesis 18:5
HEB: אַחַ֣ר תַּעֲבֹ֔רוּ כִּֽי־ עַל־ כֵּ֥ן
NAS: that you may go on, since you have visited
INT: after you may go for to So

Genesis 18:15
HEB: לֹ֥א צָחַ֖קְתִּי כִּ֣י ׀ יָרֵ֑אָה וַיֹּ֥אמֶר ׀
INT: No laugh for was afraid said

Genesis 18:15
HEB: וַיֹּ֥אמֶר ׀ לֹ֖א כִּ֥י צָחָֽקְתְּ׃
INT: said No did laugh

Genesis 18:19
HEB: כִּ֣י יְדַעְתִּ֗יו לְמַעַן֩
INT: for have chosen so

Genesis 18:20
HEB: סְדֹ֥ם וַעֲמֹרָ֖ה כִּי־ רָ֑בָּה וְחַ֨טָּאתָ֔ם
NAS: and Gomorrah is indeed great,
INT: of Sodom and Gomorrah is indeed is great and their sin

Genesis 18:20
HEB: רָ֑בָּה וְחַ֨טָּאתָ֔ם כִּ֥י כָבְדָ֖ה מְאֹֽד׃
INT: is great and their sin is indeed grave is exceedingly

Genesis 19:2
HEB: וַיֹּאמְר֣וּ לֹּ֔א כִּ֥י בָרְח֖וֹב נָלִֽין׃
INT: said No in the square the night

Genesis 19:8
HEB: תַּעֲשׂ֣וּ דָבָ֔ר כִּֽי־ עַל־ כֵּ֥ן
NAS: men, inasmuch as they have come
INT: do act for and as they

Genesis 19:13
HEB: כִּֽי־ מַשְׁחִתִ֣ים אֲנַ֔חְנוּ
NAS: place, because their outcry
INT: because to destroy we

Genesis 19:13
HEB: הַמָּק֖וֹם הַזֶּ֑ה כִּֽי־ גָֽדְלָ֤ה צַעֲקָתָם֙
NAS: has become so great
INT: place this so has become their outcry

Genesis 19:14
HEB: הַמָּק֣וֹם הַזֶּ֔ה כִּֽי־ מַשְׁחִ֥ית יְהוָ֖ה
INT: place of this for will destroy the LORD

Genesis 19:22
HEB: הִמָּלֵ֣ט שָׁ֔מָּה כִּ֣י לֹ֤א אוּכַל֙
INT: escape there for not cannot

Genesis 19:30
HEB: בְנֹתָיו֙ עִמּ֔וֹ כִּ֥י יָרֵ֖א לָשֶׁ֣בֶת
INT: daughters with for was afraid to stay

Genesis 20:6
HEB: אָנֹכִ֤י יָדַ֙עְתִּי֙ כִּ֤י בְתָם־ לְבָבְךָ֙
INT: I know in the integrity of your heart

Genesis 20:7
HEB: אֵֽשֶׁת־ הָאִישׁ֙ כִּֽי־ נָבִ֣יא ה֔וּא
INT: wife the man's is a prophet and he

Genesis 20:7
HEB: מֵשִׁ֗יב דַּ֚ע כִּי־ מ֣וֹת תָּמ֔וּת
INT: restore know that you shall surely die

Genesis 20:9
HEB: חָטָ֣אתִי לָ֔ךְ כִּֽי־ הֵבֵ֧אתָ עָלַ֛י
INT: and how sinned that you have brought and

Genesis 20:10
HEB: מָ֣ה רָאִ֔יתָ כִּ֥י עָשִׂ֖יתָ אֶת־
INT: What encountered that you have done act

Genesis 20:11
HEB: וַיֹּ֙אמֶר֙ אַבְרָהָ֔ם כִּ֣י אָמַ֗רְתִּי רַ֚ק
NAS: said, Because I thought,
INT: said Abraham Because thought Surely

Genesis 20:18
HEB: כִּֽי־ עָצֹ֤ר עָצַר֙
INT: for had closed fast

Genesis 21:7
HEB: בָנִ֖ים שָׂרָ֑ה כִּֽי־ יָלַ֥דְתִּי בֵ֖ן
NAS: children? Yet I have borne
INT: A son Sarah for have borne A son

Genesis 21:10
HEB: וְאֶת־ בְּנָ֑הּ כִּ֣י לֹ֤א יִירַשׁ֙
INT: likewise son for not shall not be an heir

Genesis 21:12
HEB: שְׁמַ֣ע בְּקֹלָ֑הּ כִּ֣י בְיִצְחָ֔ק יִקָּרֵ֥א
INT: listen her voice for Isaac shall be named

Genesis 21:13
HEB: לְג֣וֹי אֲשִׂימֶ֑נּוּ כִּ֥י זַרְעֲךָ֖ הֽוּא׃
NAS: also, because he is your descendant.
INT: A nation will make because is your descendant he

Genesis 21:16
HEB: כִּמְטַחֲוֵ֣י קֶ֔שֶׁת כִּ֣י אָֽמְרָ֔ה אַל־
INT: shot arch for said not

Genesis 21:17
HEB: אַל־ תִּ֣ירְאִ֔י כִּֽי־ שָׁמַ֧ע אֱלֹהִ֛ים
INT: nay affright for has heard God

Genesis 21:18
HEB: יָדֵ֖ךְ בּ֑וֹ כִּֽי־ לְג֥וֹי גָּד֖וֹל
INT: and hold the hand for nation A great

Genesis 21:30
HEB: וַיֹּ֕אמֶר כִּ֚י אֶת־ שֶׁ֣בַע
INT: said for seven ewe

Genesis 21:30
HEB: לִּ֣י לְעֵדָ֔ה כִּ֥י חָפַ֖רְתִּי אֶת־
INT: become witness for dug well

Genesis 21:31
HEB: בְּאֵ֣ר שָׁ֑בַע כִּ֛י שָׁ֥ם נִשְׁבְּע֖וּ
NAS: Beersheba, because there
INT: he Beersheba because there took

Genesis 22:12
HEB: ל֖וֹ מְא֑וּמָּה כִּ֣י ׀ עַתָּ֣ה יָדַ֗עְתִּי
INT: and do thing for now know

Genesis 22:12
HEB: עַתָּ֣ה יָדַ֗עְתִּי כִּֽי־ יְרֵ֤א אֱלֹהִים֙
INT: now know for fearest God

Genesis 22:16
HEB: נְאֻם־ יְהוָ֑ה כִּ֗י יַ֚עַן אֲשֶׁ֤ר
NAS: the LORD, because you have done
INT: declares the LORD for because you

Genesis 22:17
HEB: כִּֽי־ בָרֵ֣ךְ אֲבָרֶכְךָ֗
NAS: indeed I will greatly bless
INT: indeed will greatly bless

Genesis 24:4
HEB: כִּ֧י אֶל־ אַרְצִ֛י
INT: for to my country

Genesis 24:14
HEB: וּבָ֣הּ אֵדַ֔ע כִּי־ עָשִׂ֥יתָ חֶ֖סֶד
INT: Isaac will know that you have shown lovingkindness

Genesis 24:41
HEB: תִּנָּקֶה֙ מֵאָ֣לָתִ֔י כִּ֥י תָב֖וֹא אֶל־
NAS: from my oath, when you come
INT: will be free my oath when come to

Genesis 25:21
HEB: לְנֹ֣כַח אִשְׁתּ֔וֹ כִּ֥י עֲקָרָ֖ה הִ֑וא
NAS: of his wife, because she was barren;
INT: behalf of his wife because was barren he

Genesis 25:28
HEB: אֶת־ עֵשָׂ֖ו כִּי־ צַ֣יִד בְּפִ֑יו
NAS: Esau, because he had a taste
INT: now Isaac Esau because game taste

Genesis 25:30
HEB: הָאָדֹם֙ הַזֶּ֔ה כִּ֥י עָיֵ֖ף אָנֹ֑כִי
INT: red he for I am famished I

Genesis 26:3
HEB: עִמְּךָ֖ וַאֲבָרְכֶ֑ךָּ כִּֽי־ לְךָ֣ וּֽלְזַרְעֲךָ֗
INT: you and bless for your descendants will give

Genesis 26:7
HEB: אֲחֹ֣תִי הִ֑וא כִּ֤י יָרֵא֙ לֵאמֹ֣ר
INT: is my sister he for was afraid to say

Genesis 26:7
HEB: עַל־ רִבְקָ֔ה כִּֽי־ טוֹבַ֥ת מַרְאֶ֖ה
INT: account of Rebekah for is beautiful upon

Genesis 26:8
HEB: וַיְהִ֗י כִּ֣י אָֽרְכוּ־ ל֥וֹ
NAS: It came about, when he had been there
INT: came when A long had been there

Genesis 26:9
HEB: אֵלָיו֙ יִצְחָ֔ק כִּ֣י אָמַ֔רְתִּי פֶּן־
NAS: said to him, Because I said,
INT: about Isaac Because said might

Genesis 26:13
HEB: וְגָדֵ֔ל עַ֥ד כִּֽי־ גָדַ֖ל מְאֹֽד׃
INT: rich until for became very

Genesis 26:16
HEB: לֵ֚ךְ מֵֽעִמָּ֔נוּ כִּֽי־ עָצַֽמְתָּ־ מִמֶּ֖נּוּ
INT: Go with for powerful at

Genesis 26:20
HEB: הַבְּאֵר֙ עֵ֔שֶׂק כִּ֥י הִֽתְעַשְּׂק֖וּ עִמּֽוֹ׃
NAS: Esek, because they contended
INT: the well Esek because contended they

Genesis 26:22
HEB: רְחֹב֔וֹת וַיֹּ֗אמֶר כִּֽי־ עַתָּ֞ה הִרְחִ֧יב
NAS: for he said, At last the LORD
INT: Rehoboth said For now has made

Genesis 26:24
HEB: אַל־ תִּירָא֙ כִּֽי־ אִתְּךָ֣ אָנֹ֔כִי
INT: not fear for I with I

Genesis 26:28
HEB: רָא֣וֹ רָאִינוּ֮ כִּֽי־ הָיָ֣ה יְהוָ֣ה ׀
INT: see plainly for has been the LORD

Genesis 27:1
HEB: וַיְהִי֙ כִּֽי־ זָקֵ֣ן יִצְחָ֔ק
NAS: Now it came about, when Isaac was old
INT: came when was old Isaac

Genesis 27:20
HEB: בְּנִ֑י וַיֹּ֕אמֶר כִּ֥י הִקְרָ֛ה יְהוָ֥ה
NAS: And he said, Because the LORD
INT: to his son said Because happen the LORD

Genesis 27:23
HEB: וְלֹ֣א הִכִּיר֔וֹ כִּֽי־ הָי֣וּ יָדָ֗יו
NAS: He did not recognize him, because his hands
INT: did not recognize because become his hands

Genesis 27:36
HEB: וַיֹּ֡אמֶר הֲכִי֩ קָרָ֨א שְׁמ֜וֹ
KJV: And he said, Is not he rightly named
INT: said rightly bewray base

Genesis 28:6
HEB: וַיַּ֣רְא עֵשָׂ֗ו כִּֽי־ בֵרַ֣ךְ יִצְחָק֮
INT: saw now Esau for had blessed Isaac

Genesis 28:8
HEB: וַיַּ֣רְא עֵשָׂ֔ו כִּ֥י רָע֖וֹת בְּנ֣וֹת
INT: saw Esau for displeased the daughters

Genesis 28:11
HEB: וַיָּ֤לֶן שָׁם֙ כִּי־ בָ֣א הַשֶּׁ֔מֶשׁ
NAS: there, because the sun
INT: and spent there because had set the sun

Genesis 28:15
HEB: הָאֲדָמָ֖ה הַזֹּ֑את כִּ֚י לֹ֣א אֶֽעֱזָבְךָ֔
INT: land likewise for I will not leave

Genesis 28:17
HEB: אֵ֣ין זֶ֗ה כִּ֚י אִם־ בֵּ֣ית
NAS: is none other than the house
INT: is none This for lo the house

Genesis 29:2
HEB: רֹבְצִ֣ים עָלֶ֔יהָ כִּ֚י מִן־ הַבְּאֵ֣ר
INT: were lying beside for that well

Genesis 29:9
HEB: אֲשֶׁ֣ר לְאָבִ֔יהָ כִּ֥י רֹעָ֖ה הִֽוא׃
INT: after father's for was a shepherdess he

Genesis 29:12
HEB: יַעֲקֹ֜ב לְרָחֵ֗ל כִּ֣י אֲחִ֤י אָבִ֙יהָ֙
INT: Jacob Rachel for was a relative of her father

Genesis 29:12
HEB: אָבִ֙יהָ֙ ה֔וּא וְכִ֥י בֶן־ רִבְקָ֖ה
INT: of her father he for son was Rebekah's

Genesis 29:15
HEB: לָבָן֙ לְיַעֲקֹ֔ב הֲכִי־ אָחִ֣י אַ֔תָּה
NAS: to Jacob, Because you are my relative,
INT: Laban to Jacob Because are my relative you

Genesis 29:21
HEB: אֶת־ אִשְׁתִּ֔י כִּ֥י מָלְא֖וּ יָמָ֑י
INT: Give my wife for is completed my time

Genesis 29:31
HEB: וַיַּ֤רְא יְהוָה֙ כִּֽי־ שְׂנוּאָ֣ה לֵאָ֔ה
INT: saw now the LORD for was unloved Leah

Genesis 29:32
HEB: שְׁמ֖וֹ רְאוּבֵ֑ן כִּ֣י אָֽמְרָ֗ה כִּֽי־
NAS: for she said, Because the LORD
KJV: his name Reuben: for she said, Surely
INT: his name Reuben Because said surely

Genesis 29:32
HEB: כִּ֣י אָֽמְרָ֗ה כִּֽי־ רָאָ֤ה יְהוָה֙
NAS: my affliction; surely now
KJV: she said, Surely the LORD
INT: Because said surely has seen the LORD

Genesis 29:32
HEB: יְהוָה֙ בְּעָנְיִ֔י כִּ֥י עַתָּ֖ה יֶאֱהָבַ֥נִי
KJV: upon my affliction; now therefore my husband
INT: the LORD my affliction surely now will love

Genesis 29:33
HEB: בֵּן֒ וַתֹּ֗אמֶר כִּֽי־ שָׁמַ֤ע יְהוָה֙
NAS: and said, Because the LORD
INT: A son and said Because has heard the LORD

Genesis 29:33
HEB: שָׁמַ֤ע יְהוָה֙ כִּֽי־ שְׂנוּאָ֣ה אָנֹ֔כִי
INT: has heard the LORD Because I am unloved He

Genesis 29:34
HEB: אִישִׁי֙ אֵלַ֔י כִּֽי־ יָלַ֥דְתִּי ל֖וֹ
NAS: will become attached to me, because I have borne
INT: my husband to me because have borne three

Genesis 30:1
HEB: וַתֵּ֣רֶא רָחֵ֗ל כִּ֣י לֹ֤א יָֽלְדָה֙
INT: saw Rachel for no bore

Genesis 30:9
HEB: וַתֵּ֣רֶא לֵאָ֔ה כִּ֥י עָמְדָ֖ה מִלֶּ֑דֶת
INT: saw Leah for had stopped bearing

Genesis 30:13
HEB: לֵאָ֔ה בְּאָשְׁרִ֕י כִּ֥י אִשְּׁר֖וּנִי בָּנ֑וֹת
INT: Leah Happy for happy women

Genesis 30:16
HEB: אֵלַ֣י תָּב֔וֹא כִּ֚י שָׂכֹ֣ר שְׂכַרְתִּ֔יךָ
INT: about come for have surely hired

Genesis 30:20
HEB: יִזְבְּלֵ֣נִי אִישִׁ֔י כִּֽי־ יָלַ֥דְתִּי ל֖וֹ
NAS: will dwell with me, because I have borne
INT: will dwell my husband because have borne six

Genesis 30:26
HEB: בָּהֵ֖ן וְאֵלֵ֑כָה כִּ֚י אַתָּ֣ה יָדַ֔עְתָּ
INT: for depart for yourself know

Genesis 30:30
HEB: כִּ֡י מְעַט֩ אֲשֶׁר־
INT: for little you

Genesis 30:33
HEB: בְּי֣וֹם מָחָ֔ר כִּֽי־ תָב֥וֹא עַל־
NAS: for me later, when you come
INT: time to come when come concerning

Genesis 31:5
HEB: פְּנֵ֣י אֲבִיכֶ֔ן כִּֽי־ אֵינֶ֥נּוּ אֵלַ֖י
INT: attitude your father's that it is not toward

Genesis 31:6
HEB: וְאַתֵּ֖נָה יְדַעְתֶּ֑ן כִּ֚י בְּכָל־ כֹּחִ֔י
INT: and ye know with all my strength

Genesis 31:12
HEB: נְקֻדִּ֖ים וּבְרֻדִּ֑ים כִּ֣י רָאִ֔יתִי אֵ֛ת
INT: speckled and mottled for have seen all

Genesis 31:15
HEB: נֶחְשַׁ֥בְנוּ ל֖וֹ כִּ֣י מְכָרָ֑נוּ וַיֹּ֥אכַל
INT: alien reckoned for sell away entirely

Genesis 31:16
HEB: כִּ֣י כָל־ הָעֹ֗שֶׁר
NAS: Surely all the wealth
INT: Surely all the wealth

Genesis 31:20
HEB: הִגִּ֣יד ל֔וֹ כִּ֥י בֹרֵ֖חַ הֽוּא׃
INT: not telling for was fleeing he

Genesis 31:22
HEB: בַּיּ֣וֹם הַשְּׁלִישִׁ֑י כִּ֥י בָרַ֖ח יַעֲקֹֽב׃
INT: day the third for had fled Jacob

Genesis 31:30
HEB: הָלֹ֣ךְ הָלַ֔כְתָּ כִּֽי־ נִכְסֹ֥ף נִכְסַ֖פְתָּה
NAS: gone away because you longed
INT: have indeed gone because longed greatly

Genesis 31:31
HEB: וַיֹּ֣אמֶר לְלָבָ֑ן כִּ֣י יָרֵ֔אתִי כִּ֣י
NAS: to Laban, Because I was afraid,
INT: thought to Laban Because was afraid Because

Genesis 31:31
HEB: כִּ֣י יָרֵ֔אתִי כִּ֣י אָמַ֔רְתִּי פֶּן־
INT: Because was afraid Because thought Peradventure

Genesis 31:32
HEB: יָדַ֣ע יַעֲקֹ֔ב כִּ֥י רָחֵ֖ל גְּנָבָֽתַם׃
INT: know Jacob that Rachel had stolen

Genesis 31:35
HEB: בְּעֵינֵ֣י אֲדֹנִ֔י כִּ֣י ל֤וֹא אוּכַל֙
INT: affliction my lord for not cannot

Genesis 31:35
HEB: לָק֣וּם מִפָּנֶ֔יךָ כִּי־ דֶ֥רֶךְ נָשִׁ֖ים
INT: rise thee for the manner of women

Genesis 31:36
HEB: מַ֣ה חַטָּאתִ֔י כִּ֥י דָלַ֖קְתָּ אַחֲרָֽי׃
INT: What is my sin that you have hotly after that

Genesis 31:37
HEB: כִּֽי־ מִשַּׁ֣שְׁתָּ אֶת־
NAS: Though you have felt through all
KJV: Whereas thou hast searched
INT: Though have felt all

Genesis 31:42
HEB: הָ֣יָה לִ֔י כִּ֥י עַתָּ֖ה רֵיקָ֣ם
NAS: had not been for me, surely now
INT: of Isaac had surely now empty-handed

Genesis 31:49
HEB: בֵּינִ֣י וּבֵינֶ֑ךָ כִּ֥י נִסָּתֵ֖ר אִ֥ישׁ
NAS: between you and me when we are absent
INT: between between when are absent from

Genesis 32:10
HEB: אֶת־ עַבְדֶּ֑ךָ כִּ֣י בְמַקְלִ֗י עָבַ֙רְתִּי֙
INT: have shown to your servant with my staff crossed

Genesis 32:11
HEB: מִיַּ֣ד עֵשָׂ֑ו כִּֽי־ יָרֵ֤א אָנֹכִי֙
INT: the hand of Esau for fear I

Genesis 32:17
HEB: הָרִאשׁ֖וֹן לֵאמֹ֑ר כִּ֣י יִֽפְגָּשְׁךָ֞ עֵשָׂ֣ו
NAS: saying, When my brother
INT: the one saying When meets Esau

Genesis 32:20
HEB: יַעֲקֹ֖ב אַחֲרֵ֑ינוּ כִּֽי־ אָמַ֞ר אֲכַפְּרָ֣ה
INT: Jacob is behind for said will appease

Genesis 32:25
HEB: וַיַּ֗רְא כִּ֣י לֹ֤א יָכֹל֙
INT: saw for had not prevailed

Genesis 32:26
HEB: וַיֹּ֣אמֶר שַׁלְּחֵ֔נִי כִּ֥י עָלָ֖ה הַשָּׁ֑חַר
NAS: I will not let you go unless you bless
INT: said Let for is breaking the dawn

Genesis 32:26
HEB: לֹ֣א אֲשַֽׁלֵּחֲךָ֔ כִּ֖י אִם־ בֵּרַכְתָּֽנִי׃
INT: not go for except bless

Genesis 32:28
HEB: עוֹד֙ שִׁמְךָ֔ כִּ֖י אִם־ יִשְׂרָאֵ֑ל
INT: longer your name for but Israel

Genesis 32:28
HEB: אִם־ יִשְׂרָאֵ֑ל כִּֽי־ שָׂרִ֧יתָ עִם־
INT: but Israel for have striven with

Genesis 32:30
HEB: הַמָּק֖וֹם פְּנִיאֵ֑ל כִּֽי־ רָאִ֤יתִי אֱלֹהִים֙
INT: the place Peniel for have seen God

Genesis 32:32
HEB: הַיּ֣וֹם הַזֶּ֑ה כִּ֤י נָגַע֙ בְּכַף־
NAS: of the thigh, because he touched
INT: day to this because touched the socket

Genesis 33:10
HEB: מִנְחָתִ֖י מִיָּדִ֑י כִּ֣י עַל־ כֵּ֞ן
INT: my present my hand for and after that

Genesis 33:11
HEB: הֻבָ֣את לָ֔ךְ כִּֽי־ חַנַּ֥נִי אֱלֹהִ֖ים
NAS: has been brought to you, because God
INT: which has been brought because has dealt God

Genesis 33:11
HEB: חַנַּ֥נִי אֱלֹהִ֖ים וְכִ֣י יֶשׁ־ לִי־
NAS: has dealt graciously with me and because I have
INT: has dealt God and because have plenty

Genesis 33:13
HEB: אֲדֹנִ֤י יֹדֵ֙עַ֙ כִּֽי־ הַיְלָדִ֣ים רַכִּ֔ים
INT: my lord knows that the children are frail

Genesis 34:5
HEB: וְיַעֲקֹ֣ב שָׁמַ֗ע כִּ֤י טִמֵּא֙ אֶת־
INT: now Jacob heard for had defiled Dinah

Genesis 34:7
HEB: לָהֶ֖ם מְאֹ֑ד כִּֽי־ נְבָלָ֞ה עָשָׂ֣ה
NAS: angry because he had done
INT: angry were very because A disgraceful had done

Genesis 34:14
HEB: ל֣וֹ עָרְלָ֑ה כִּֽי־ חֶרְפָּ֥ה הִ֖וא
INT: who is uncircumcised would be a disgrace he

Genesis 34:19
HEB: לַעֲשׂ֣וֹת הַדָּבָ֔ר כִּ֥י חָפֵ֖ץ בְּבַֽת־
NAS: the thing, because he was delighted
INT: to do the thing because was delighted daughter

Genesis 35:7
HEB: בֵּֽית־ אֵ֑ל כִּ֣י שָׁ֗ם נִגְל֤וּ
NAS: the place El-bethel, because there God
INT: God Beth-el because there had revealed

Genesis 35:10
HEB: ע֜וֹד יַעֲקֹ֗ב כִּ֤י אִם־ יִשְׂרָאֵל֙
INT: longer Jacob for but Israel

Genesis 35:17
HEB: אַל־ תִּ֣ירְאִ֔י כִּֽי־ גַם־ זֶ֥ה
INT: not fear for again he

Genesis 35:18
HEB: בְּצֵ֤את נַפְשָׁהּ֙ כִּ֣י מֵ֔תָה וַתִּקְרָ֥א
INT: was departing her soul for died called

Genesis 36:7
HEB: כִּֽי־ הָיָ֧ה רְכוּשָׁ֛ם
INT: for had become their property

Genesis 37:3
HEB: מִכָּל־ בָּנָ֔יו כִּֽי־ בֶן־ זְקֻנִ֥ים
NAS: his sons, because he was the son
INT: all his sons because was the son of his old

Genesis 37:4
HEB: וַיִּרְא֣וּ אֶחָ֗יו כִּֽי־ אֹת֞וֹ אָהַ֤ב
INT: saw his brothers for loved their father

Genesis 37:17
HEB: נָסְע֣וּ מִזֶּ֔ה כִּ֤י שָׁמַ֙עְתִּי֙ אֹֽמְרִ֔ים
INT: have moved here for heard say

Genesis 37:26
HEB: מַה־ בֶּ֗צַע כִּ֤י נַהֲרֹג֙ אֶת־
INT: What profit for to kill our brother

Genesis 37:27
HEB: תְּהִי־ ב֔וֹ כִּֽי־ אָחִ֥ינוּ בְשָׂרֵ֖נוּ
INT: and not lay for is our brother our flesh

Genesis 37:35
HEB: לְהִתְנַחֵ֔ם וַיֹּ֕אמֶר כִּֽי־ אֵרֵ֧ד אֶל־
NAS: And he said, Surely I will go down
INT: to be comforted said Surely will go about

Genesis 38:9
HEB: וַיֵּ֣דַע אוֹנָ֔ן כִּ֛י לֹּ֥א ל֖וֹ
INT: knew Onan for not become

Genesis 38:11
HEB: שֵׁלָ֣ה בְנִ֔י כִּ֣י אָמַ֔ר פֶּן־
INT: Shelah my son for thought lest

Genesis 38:14
HEB: דֶּ֣רֶךְ תִּמְנָ֑תָה כִּ֤י רָאֲתָה֙ כִּֽי־
INT: the road to Timnah for saw for

Genesis 38:14
HEB: כִּ֤י רָאֲתָה֙ כִּֽי־ גָדַ֣ל שֵׁלָ֔ה
INT: for saw for had grown Shelah

Genesis 38:15
HEB: וַֽיַּחְשְׁבֶ֖הָ לְזוֹנָ֑ה כִּ֥י כִסְּתָ֖ה פָּנֶֽיהָ׃
INT: thought she a harlot for had covered her face

Genesis 38:16
HEB: אָב֣וֹא אֵלַ֔יִךְ כִּ֚י לֹ֣א יָדַ֔ע
INT: come about for did not know

Genesis 38:16
HEB: לֹ֣א יָדַ֔ע כִּ֥י כַלָּת֖וֹ הִ֑וא
INT: did not know for was his daughter-in-law and she

Genesis 38:16
HEB: תִּתֶּן־ לִּ֔י כִּ֥י תָב֖וֹא אֵלָֽי׃
INT: What give that you may come about

Genesis 38:26
HEB: צָֽדְקָ֣ה מִמֶּ֔נִּי כִּֽי־ עַל־ כֵּ֥ן
NAS: than I, inasmuch as I did not give
INT: righteous is more for and after that

Genesis 39:3
HEB: וַיַּ֣רְא אֲדֹנָ֔יו כִּ֥י יְהוָ֖ה אִתּ֑וֹ
INT: saw now his master that the LORD caused

Genesis 39:6
HEB: אִתּוֹ֙ מְא֔וּמָה כִּ֥י אִם־ הַלֶּ֖חֶם
NAS: himself with anything except the food
INT: with anything for had save the food

Genesis 39:9
HEB: מִמֶּ֙נִּי֙ מְא֔וּמָה כִּ֥י אִם־ אוֹתָ֖ךְ
NAS: nothing from me except you, because
INT: than thing for lo because

Genesis 39:13
HEB: וַיְהִי֙ כִּרְאוֹתָ֔הּ כִּֽי־ עָזַ֥ב בִּגְד֖וֹ
INT: become saw for had left his garment

Genesis 39:15
HEB: וַיְהִ֣י כְשָׁמְע֔וֹ כִּֽי־ הֲרִימֹ֥תִי קוֹלִ֖י
INT: become heard for raised my voice

Genesis 40:14
HEB: כִּ֧י אִם־ זְכַרְתַּ֣נִי
NAS: Only keep me in mind when
INT: for lo keep

Genesis 40:15
HEB: כִּֽי־ גֻנֹּ֣ב גֻּנַּ֔בְתִּי
INT: for fact kidnapped

Genesis 40:15
HEB: עָשִׂ֣יתִֽי מְא֔וּמָה כִּֽי־ שָׂמ֥וּ אֹתִ֖י
INT: have done nothing should have put the dungeon

Genesis 40:16
HEB: שַׂר־ הָאֹפִ֖ים כִּ֣י ט֣וֹב פָּתָ֑ר
INT: the chief baker for favorably had interpreted

Genesis 41:21
HEB: וְלֹ֤א נוֹדַע֙ כִּי־ בָ֣אוּ אֶל־
INT: could not be detected for abide about

Genesis 41:31
HEB: אַחֲרֵי־ כֵ֑ן כִּֽי־ כָבֵ֥ד ה֖וּא
INT: subsequent after that for severe he

Genesis 41:32
HEB: פַּרְעֹ֖ה פַּעֲמָ֑יִם כִּֽי־ נָכ֤וֹן הַדָּבָר֙
INT: Pharaoh twice for is determined the matter

Genesis 41:49
HEB: מְאֹ֑ד עַ֛ד כִּי־ חָדַ֥ל לִסְפֹּ֖ר
INT: great against for stopped measuring

Genesis 41:49
HEB: חָדַ֥ל לִסְפֹּ֖ר כִּי־ אֵ֥ין מִסְפָּֽר׃
INT: stopped measuring it was beyond measure

Genesis 41:51
HEB: הַבְּכ֖וֹר מְנַשֶּׁ֑ה כִּֽי־ נַשַּׁ֤נִי אֱלֹהִים֙
INT: the firstborn Manasseh for forget God

Genesis 41:52
HEB: קָרָ֣א אֶפְרָ֑יִם כִּֽי־ הִפְרַ֥נִי אֱלֹהִ֖ים
INT: called Ephraim for has made God

Genesis 41:57
HEB: אֶל־ יוֹסֵ֑ף כִּֽי־ חָזַ֥ק הָרָעָ֖ב
NAS: from Joseph, because the famine
INT: from Joseph because was severe the famine

Genesis 42:1
HEB: וַיַּ֣רְא יַעֲקֹ֔ב כִּ֥י יֶשׁ־ שֶׁ֖בֶר
INT: saw now Jacob that there was grain

Genesis 42:2
HEB: הִנֵּ֣ה שָׁמַ֔עְתִּי כִּ֥י יֶשׁ־ שֶׁ֖בֶר
INT: Behold have heard that there is grain

Genesis 42:4
HEB: אֶת־ אֶחָ֑יו כִּ֣י אָמַ֔ר פֶּן־
INT: with his brothers for said peradventure

Genesis 42:5
HEB: בְּת֣וֹךְ הַבָּאִ֑ים כִּֽי־ הָיָ֥ה הָרָעָ֖ב
INT: among were coming for become the famine

Genesis 42:12
HEB: אֲלֵהֶ֑ם לֹ֕א כִּֽי־ עֶרְוַ֥ת הָאָ֖רֶץ
INT: to No at the undefended of our land

Genesis 42:15
HEB: תֵּצְא֣וּ מִזֶּ֔ה כִּ֧י אִם־ בְּב֛וֹא
NAS: from this place unless your youngest
INT: go this for lo comes

Genesis 42:16
HEB: חֵ֣י פַרְעֹ֔ה כִּ֥י מְרַגְּלִ֖ים אַתֶּֽם׃
NAS: of Pharaoh, surely you are spies.
INT: the life of Pharaoh surely are spies he

Genesis 42:23
HEB: לֹ֣א יָֽדְע֔וּ כִּ֥י שֹׁמֵ֖עַ יוֹסֵ֑ף
INT: did not know for understood Joseph

Genesis 42:23
HEB: שֹׁמֵ֖עַ יוֹסֵ֑ף כִּ֥י הַמֵּלִ֖יץ בֵּינֹתָֽם׃
INT: understood Joseph by an interpreter between

Genesis 42:33
HEB: בְּזֹ֣את אֵדַ֔ע כִּ֥י כֵנִ֖ים אַתֶּ֑ם
INT: I will know that ye true you

Genesis 42:34
HEB: אֵלַי֒ וְאֵֽדְעָ֗ה כִּ֣י לֹ֤א מְרַגְּלִים֙
INT: to me may know for you are not spies

Genesis 42:34
HEB: מְרַגְּלִים֙ אַתֶּ֔ם כִּ֥י כֵנִ֖ים אַתֶּ֑ם
INT: spies you for but ye true you

Genesis 42:38
HEB: בְּנִ֖י עִמָּכֶ֑ם כִּֽי־ אָחִ֨יו מֵ֜ת
INT: my son with for his brother is dead

Genesis 43:5
HEB: לֹ֣א נֵרֵ֑ד כִּֽי־ הָאִ֞ישׁ אָמַ֤ר
INT: we will not go for the man said

Genesis 43:7
HEB: הֲיָד֣וֹעַ נֵדַ֔ע כִּ֣י יֹאמַ֔ר הוֹרִ֖ידוּ
INT: possibly know would say Bring

Genesis 43:10
HEB: כִּ֖י לוּלֵ֣א הִתְמַהְמָ֑הְנוּ
NAS: we had not delayed, surely by now
INT: surely if delayed

Genesis 43:10
HEB: לוּלֵ֣א הִתְמַהְמָ֑הְנוּ כִּֽי־ עַתָּ֥ה שַׁ֖בְנוּ
INT: if delayed surely now have returned

Genesis 43:16
HEB: טֶ֙בַח֙ וְהָכֵ֔ן כִּ֥י אִתִּ֛י יֹאכְל֥וּ
INT: an animal and make for are to dine

Genesis 43:18
HEB: וַיִּֽירְא֣וּ הָֽאֲנָשִׁ֗ים כִּ֣י הֽוּבְאוּ֮ בֵּ֣ית
NAS: were afraid, because they were brought
INT: were afraid now the men because were brought house

Genesis 43:21
HEB: וַֽיְהִ֞י כִּי־ בָ֣אנוּ אֶל־
NAS: and it came about when we came
INT: came when came to

Genesis 43:25
HEB: יוֹסֵ֖ף בַּֽצָּהֳרָ֑יִם כִּ֣י שָֽׁמְע֔וּ כִּי־
INT: Joseph's noon for had heard for

Genesis 43:25
HEB: כִּ֣י שָֽׁמְע֔וּ כִּי־ שָׁ֖ם יֹ֥אכְלוּ
INT: for had heard for there eat

Genesis 43:30
HEB: וַיְמַהֵ֣ר יוֹסֵ֗ף כִּֽי־ נִכְמְר֤וּ רַחֲמָיו֙
INT: hurried Joseph for stirred was deeply

Genesis 43:32
HEB: אִתּוֹ֙ לְבַדָּ֔ם כִּי֩ לֹ֨א יוּכְל֜וּן
NAS: with him by themselves, because the Egyptians
INT: by themselves because not could

Genesis 43:32
HEB: הָֽעִבְרִים֙ לֶ֔חֶם כִּי־ תוֹעֵבָ֥ה הִ֖וא
INT: the Hebrews bread because is loathsome he

Genesis 44:15
HEB: הֲל֣וֹא יְדַעְתֶּ֔ם כִּֽי־ נַחֵ֧שׁ יְנַחֵ֛שׁ
INT: not ye can indeed practice

Genesis 44:18
HEB: אַפְּךָ֖ בְּעַבְדֶּ֑ךָ כִּ֥י כָמ֖וֹךָ כְּפַרְעֹֽה׃
INT: anger your servant for are equal to Pharaoh

Genesis 44:24
HEB: וַיְהִי֙ כִּ֣י עָלִ֔ינוּ אֶֽל־
NAS: Thus it came about when we went
INT: came when went to

Genesis 44:26
HEB: אִתָּ֙נוּ֙ וְיָרַ֔דְנוּ כִּי־ לֹ֣א נוּכַ֗ל
INT: for down for not may

Genesis 44:27
HEB: אַתֶּ֣ם יְדַעְתֶּ֔ם כִּ֥י שְׁנַ֖יִם יָֽלְדָה־
INT: You know for two bore

Genesis 44:31
HEB: וְהָיָ֗ה כִּרְאוֹת֛וֹ כִּי־ אֵ֥ין הַנַּ֖עַר
INT: become sees for that the lad

Genesis 44:32
HEB: כִּ֤י עַבְדְּךָ֙ עָרַ֣ב
INT: For your servant became

Genesis 44:34
HEB: כִּי־ אֵיךְ֙ אֶֽעֱלֶ֣ה
INT: For how go

Genesis 45:3
HEB: לַעֲנ֣וֹת אֹת֔וֹ כִּ֥י נִבְהֲל֖וּ מִפָּנָֽיו׃
INT: to his brothers answer for were dismayed his presence

Genesis 45:5
HEB: יִ֙חַר֙ בְּעֵ֣ינֵיכֶ֔ם כִּֽי־ מְכַרְתֶּ֥ם אֹתִ֖י
NAS: with yourselves, because you sold
INT: angry yourselves because sold here

Genesis 45:5
HEB: אֹתִ֖י הֵ֑נָּה כִּ֣י לְמִֽחְיָ֔ה שְׁלָחַ֥נִי
INT: sold here because to preserve sent

Genesis 45:6
HEB: כִּי־ זֶ֛ה שְׁנָתַ֥יִם
INT: for these years

Genesis 45:8
HEB: אֹתִי֙ הֵ֔נָּה כִּ֖י הָאֱלֹהִ֑ים וַיְשִׂימֵ֨נִֽי
INT: sent here but God has made

Genesis 45:11
HEB: אֹֽתְךָ֙ שָׁ֔ם כִּי־ ע֛וֹד חָמֵ֥שׁ
INT: provide There there are still five

Genesis 45:12
HEB: אָחִ֣י בִנְיָמִ֑ין כִּי־ פִ֖י הַֽמְדַבֵּ֥ר
INT: of my brother Benjamin that it is my mouth is speaking

Genesis 45:20
HEB: עַל־ כְּלֵיכֶ֑ם כִּי־ ט֛וּב כָּל־
INT: with your goods for the best of all

Genesis 45:26
HEB: יוֹסֵ֣ף חַ֔י וְכִֽי־ ה֥וּא מֹשֵׁ֖ל
NAS: alive, and indeed he is ruler
INT: Joseph alive and indeed he is ruler

Genesis 45:26
HEB: וַיָּ֣פָג לִבּ֔וֹ כִּ֥י לֹא־ הֶאֱמִ֖ין
INT: was stunned heart and indeed did not believe

Genesis 46:3
HEB: מֵרְדָ֣ה מִצְרַ֔יְמָה כִּֽי־ לְג֥וֹי גָּד֖וֹל
INT: to go to Egypt for nation A great

Genesis 46:30
HEB: אֶת־ פָּנֶ֔יךָ כִּ֥י עוֹדְךָ֖ חָֽי׃
INT: have seen your face that you are still alive

Genesis 46:32
HEB: רֹ֣עֵי צֹ֔אן כִּֽי־ אַנְשֵׁ֥י מִקְנֶ֖ה
INT: are shepherds their flocks for another of livestock

Genesis 46:33
HEB: וְהָיָ֕ה כִּֽי־ יִקְרָ֥א לָכֶ֖ם
NAS: When Pharaoh calls
INT: become When calls Pharaoh

Genesis 46:34
HEB: בְּאֶ֣רֶץ גֹּ֔שֶׁן כִּֽי־ תוֹעֲבַ֥ת מִצְרַ֖יִם
INT: the land of Goshen for is loathsome Egyptian

Genesis 47:4
HEB: בָּאָרֶץ֮ בָּאנוּ֒ כִּי־ אֵ֣ין מִרְעֶ֗ה
INT: the land have come for there pasture

Genesis 47:4
HEB: אֲשֶׁ֣ר לַעֲבָדֶ֔יךָ כִּֽי־ כָבֵ֥ד הָרָעָ֖ב
INT: your servants' for is severe the famine

Genesis 47:13
HEB: בְּכָל־ הָאָ֔רֶץ כִּֽי־ כָבֵ֥ד הָרָעָ֖ב
NAS: the land, because the famine
INT: all the land because severe the famine

Genesis 47:15
HEB: נָמ֖וּת נֶגְדֶּ֑ךָ כִּ֥י אָפֵ֖ס כָּֽסֶף׃
INT: die about for is gone the money

Genesis 47:18
HEB: נְכַחֵ֣ד מֵֽאֲדֹנִ֔י כִּ֚י אִם־ תַּ֣ם
INT: hide my lord for lo is all

Genesis 47:20
HEB: מִצְרַ֙יִם֙ לְפַרְעֹ֔ה כִּֽי־ מָכְר֤וּ מִצְרַ֙יִם֙
NAS: his field, because the famine
INT: of Egypt Pharaoh because sold Egyptian

Genesis 47:20
HEB: אִ֣ישׁ שָׂדֵ֔הוּ כִּֽי־ חָזַ֥ק עֲלֵהֶ֖ם
INT: another his field because was severe and

Genesis 47:22
HEB: לֹ֣א קָנָ֑ה כִּי֩ חֹ֨ק לַכֹּהֲנִ֜ים
INT: did not buy for had an allotment the priests

Genesis 48:14
HEB: אֶת־ יָדָ֔יו כִּ֥י מְנַשֶּׁ֖ה הַבְּכֽוֹר׃
NAS: his hands, although Manasseh
INT: crossing his hands although Manasseh was the firstborn

Genesis 48:17
HEB: וַיַּ֣רְא יוֹסֵ֗ף כִּי־ יָשִׁ֨ית אָבִ֧יו
INT: saw Joseph for laid his father

Genesis 48:18
HEB: כֵ֣ן אָבִ֑י כִּי־ זֶ֣ה הַבְּכֹ֔ר
INT: so my father for this is the firstborn

Genesis 49:4
HEB: אַל־ תּוֹתַ֔ר כִּ֥י עָלִ֖יתָ מִשְׁכְּבֵ֣י
NAS: you shall not have preeminence, Because you went
INT: shall not have Because went bed

Genesis 49:6
HEB: תֵּחַ֣ד כְּבֹדִ֑י כִּ֤י בְאַפָּם֙ הָ֣רְגוּ
NAS: with their assembly; Because in their anger
INT: be united my glory Because their anger slew

Genesis 49:7
HEB: אָר֤וּר אַפָּם֙ כִּ֣י עָ֔ז וְעֶבְרָתָ֖ם
INT: Cursed be their anger for is fierce and their wrath

Genesis 49:7
HEB: עָ֔ז וְעֶבְרָתָ֖ם כִּ֣י קָשָׁ֑תָה אֲחַלְּקֵ֣ם
INT: is fierce and their wrath for is cruel will disperse

Genesis 49:10
HEB: רַגְלָ֑יו עַ֚ד כִּֽי־ יָבֹ֣א [שִׁילֹה
KJV: from between his feet, until Shiloh
INT: his feet against until comes Shiloh

Genesis 49:15
HEB: וַיַּ֤רְא מְנֻחָה֙ כִּ֣י ט֔וֹב וְאֶת־
INT: saw A resting for was good the land

Genesis 49:15
HEB: וְאֶת־ הָאָ֖רֶץ כִּ֣י נָעֵ֑מָה וַיֵּ֤ט
INT: was good the land for was pleasant bowed

Genesis 50:3
HEB: אַרְבָּעִ֣ים י֔וֹם כִּ֛י כֵּ֥ן יִמְלְא֖וּ
INT: now forty days for such required

Genesis 50:15
HEB: אֲחֵֽי־ יוֹסֵף֙ כִּי־ מֵ֣ת אֲבִיהֶ֔ם
INT: brothers Joseph's for was dead their father

Genesis 50:17
HEB: אַחֶ֤יךָ וְחַטָּאתָם֙ כִּי־ רָעָ֣ה גְמָל֔וּךָ
INT: of your brothers and their sin thee evil did

Genesis 50:19
HEB: אַל־ תִּירָ֑אוּ כִּ֛י הֲתַ֥חַת אֱלֹהִ֖ים
INT: not be afraid for Thahash God's

Exodus 1:10
HEB: יִרְבֶּ֗ה וְהָיָ֞ה כִּֽי־ תִקְרֶ֤אנָה מִלְחָמָה֙
INT: will multiply become for out of war

Exodus 1:19
HEB: אֶל־ פַּרְעֹ֔ה כִּ֣י לֹ֧א כַנָּשִׁ֛ים
NAS: to Pharaoh, Because the Hebrew women
INT: to Pharaoh Because not women

Exodus 1:19
HEB: הַמִּצְרִיֹּ֖ת הָֽעִבְרִיֹּ֑ת כִּֽי־ חָי֣וֹת הֵ֔נָּה
INT: as the Egyptian the Hebrew Because are vigorous in

Exodus 1:21
HEB: וַיְהִ֕י כִּֽי־ יָֽרְא֥וּ הַֽמְיַלְּדֹ֖ת
NAS: Because the midwives feared
INT: become Because feared the midwives

Exodus 2:2
HEB: וַתֵּ֤רֶא אֹתוֹ֙ כִּי־ ט֣וֹב ה֔וּא
INT: A son saw for was beautiful she

Exodus 2:10
HEB: מֹשֶׁ֔ה וַתֹּ֕אמֶר כִּ֥י מִן־ הַמַּ֖יִם
NAS: and said, Because I drew
INT: Moses and said Because out of the water

Exodus 2:12
HEB: וָכֹ֔ה וַיַּ֖רְא כִּ֣י אֵ֣ין אִ֑ישׁ
INT: way saw for there one

Exodus 2:22
HEB: שְׁמ֖וֹ גֵּרְשֹׁ֑ם כִּ֣י אָמַ֔ר גֵּ֣ר
INT: his name Gershom for said A sojourner

Exodus 3:4
HEB: וַיַּ֥רְא יְהוָ֖ה כִּ֣י סָ֣ר לִרְא֑וֹת
INT: saw the LORD for turned to look

Exodus 3:5
HEB: מֵעַ֣ל רַגְלֶ֔יךָ כִּ֣י הַמָּק֗וֹם אֲשֶׁ֤ר
INT: from your feet for the place which

»
Follow us:




Advertisements