x

Biblia Todo Logo
idiomas
Online Bible




«

Interlinear Bible
Genesis 13:8


And Abram said unto Lot, Let there be no strife, I pray thee, between me and thee, and between my herdmen and thy herdmen; for we be brethren.

Copy
×

Bərē’šīṯ 13:8

559 [e]
way·yō·mer
וַיֹּ֨אמֶר
So said
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms
87 [e]
’aḇ·rām
אַבְרָ֜ם
Abram
N‑proper‑ms
413 [e]
’el-
אֶל־
to
Prep



 
3876 [e]
lō·wṭ,
ל֗וֹט
Lot
N‑proper‑ms
408 [e]
’al-
אַל־
no
Adv



 
4994 [e]

נָ֨א
please
Interjection
1961 [e]
ṯə·hî
תְהִ֤י
let there be
V‑Qal‑Imperf.Jus‑3fs
4808 [e]
mə·rî·ḇāh
מְרִיבָה֙
strife
N‑fs
996 [e]
bê·nî
בֵּינִ֣י
between me
Prep | 1cs



 
996 [e]
ū·ḇê·ne·ḵā,
וּבֵינֶ֔יךָ
and you
Conj‑w | Prep | 2ms
996 [e]
ū·ḇên
וּבֵ֥ין
and between
Conj‑w | Prep
7473 [e]
rō·‘ay
רֹעַ֖י
my herdsmen
V‑Qal‑Prtcpl‑mpc | 1cs
996 [e]
ū·ḇên
וּבֵ֣ין
and
Conj‑w | Prep



 
7473 [e]
rō·‘e·ḵā;
רֹעֶ֑יךָ
your herdsmen
V‑Qal‑Prtcpl‑mpc | 2ms
3588 [e]
kî-
כִּֽי־
for
Conj
376 [e]
’ă·nā·šîm
אֲנָשִׁ֥ים
men
N‑mp
251 [e]
’a·ḥîm
אַחִ֖ים
brothers
N‑mp
587 [e]
’ă·nā·ḥə·nū.
אֲנָֽחְנוּ׃
we [are]
Pro‑1cp

See the chapter
»

Advertisements


Advertisements