Interlinear Bible |
6435 [e] pen- פֶּן־ lest Conj |
7291 [e] yir·dōp̄ יִרְדֹּף֩ pursue V‑Qal‑Imperf‑3ms |
1350 [e] gō·’êl גֹּאֵ֨ל the avenger V‑Qal‑Prtcpl‑msc |
1818 [e] had·dām הַדָּ֜ם of blood Art | N‑ms |
310 [e] ’a·ḥă·rê אַחֲרֵ֣י after Prep |
、 | 7523 [e] hā·rō·ṣê·aḥ, הָרֹצֵ֗חַ the manslayer Art | V‑Qal‑Prtcpl‑ms |
3588 [e] kî- כִּי־ while Conj |
、 | 3179 [e] yê·ḥam יֵחַם֮ is hot V‑Qal‑Imperf‑3ms |
3824 [e] lə·ḇā·ḇōw לְבָבוֹ֒ his anger N‑msc | 3ms |
5381 [e] wə·hiś·śî·ḡōw וְהִשִּׂיג֛וֹ and overtake him Conj‑w | V‑Hifil‑ConjPerf‑3ms | 3ms |
3588 [e] kî- כִּֽי־ because Conj |
、 | 7235 [e] yir·beh יִרְבֶּ֥ה is long V‑Qal‑Imperf‑3ms |
1870 [e] had·de·reḵ הַדֶּ֖רֶךְ the way Art | N‑cs |
5221 [e] wə·hik·kā·hū וְהִכָּ֣הוּ and kill Conj‑w | V‑Hifil‑ConjPerf‑3ms | 3ms |
– | 5315 [e] nā·p̄eš; נָ֑פֶשׁ him N‑fs |
wə·lōw וְלוֹ֙ and though he Conj‑w | Prep | 3ms |
369 [e] ’ên אֵ֣ין not Adv |
4941 [e] miš·paṭ- מִשְׁפַּט־ deserve N‑msc |
、 | 4194 [e] mā·weṯ, מָ֔וֶת of death N‑ms |
3588 [e] kî כִּ֠י since Conj |
3808 [e] lō לֹ֣א not Adv‑NegPrt |
8130 [e] śō·nê שֹׂנֵ֥א had hated V‑Qal‑Prtcpl‑ms |
1931 [e] hū ה֛וּא he Pro‑3ms |
lōw ל֖וֹ the victim Prep | 3ms |
8543 [e] mit·tə·mō·wl מִתְּמ֥וֹל in past Prep‑m | Adv |
8032 [e] šil·šō·wm. שִׁלְשֽׁוֹם׃ time Adv |