x

Biblia Todo Logo
idiomas
Online Bible




«

Interlinear Bible
1 Samuel 30:17


And David smote them from the twilight even unto the evening of the next day: and there escaped not a man of them, save four hundred young men, which rode upon camels, and fled.

Copy
×

Šəmū’ēl 30:17

5221 [e]
way·yak·kêm
וַיַּכֵּ֥ם
And attacked them
Conj‑w | V‑Hifil‑ConsecImperf‑3ms | 3mp
1732 [e]
dā·wiḏ
דָּוִ֛ד
David
N‑proper‑ms
5399 [e]
mê·han·ne·šep̄
מֵהַנֶּ֥שֶׁף
from twilight
Prep‑m, Art | N‑ms
5704 [e]
wə·‘aḏ-
וְעַד־
and until
Conj‑w | Prep
6153 [e]
hā·‘e·reḇ
הָעֶ֖רֶב
the evening
Art | N‑ms



 
4283 [e]
lə·mā·ḥo·rā·ṯām;
לְמָֽחֳרָתָ֑ם
of the next day
Prep‑l | N‑fsc | 3mp
3808 [e]
wə·lō-
וְלֹֽא־
and Not
Conj‑w | Adv‑NegPrt
4422 [e]
nim·laṭ
נִמְלַ֤ט
escaped
V‑Nifal‑Perf‑3ms
1992 [e]
mê·hem
מֵהֶם֙
of them
Prep‑m | Pro‑3mp
376 [e]
’îš,
אִ֔ישׁ
a man
N‑ms
3588 [e]

כִּי֩
except
Conj
518 [e]
’im-
אִם־
except
Conj
702 [e]
’ar·ba‘
אַרְבַּ֨ע
four
Number‑fs
3967 [e]
mê·’ō·wṯ
מֵא֧וֹת
hundred
Number‑fp



 
376 [e]
’îš-
אִֽישׁ־
men
N‑ms
5288 [e]
na·‘ar
נַ֛עַר
young
N‑ms
834 [e]
’ă·šer-
אֲשֶׁר־
who
Pro‑r
7392 [e]
rā·ḵə·ḇū
רָכְב֥וּ
rode
V‑Qal‑Perf‑3cp
5921 [e]
‘al-
עַל־
on
Prep



 
1581 [e]
hag·gə·mal·lîm
הַגְּמַלִּ֖ים
camels
Art | N‑mp
5127 [e]
way·yā·nu·sū.
וַיָּנֻֽסוּ׃
and fled
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp

See the chapter
»

Advertisements


Advertisements