x

Biblia Todo Logo
idiomas
Online Bible




«

Interlinear Bible
Exodus 18:16


when they have a matter, they come unto me; and I judge between one and another, and I do make them know the statutes of God, and his laws.

Copy
×

Šəmōṯ 18:16

3588 [e]
kî-
כִּֽי־
When
Conj
1961 [e]
yih·yeh
יִהְיֶ֨ה
have
V‑Qal‑Imperf‑3ms
 
lā·hem
לָהֶ֤ם
they
Prep | 3mp



 
1697 [e]
dā·ḇār
דָּבָר֙
a difficulty
N‑ms
935 [e]

בָּ֣א
they come
V‑Qal‑Prtcpl‑ms
413 [e]
’ê·lay,
אֵלַ֔י
to me
Prep | 1cs
8199 [e]
wə·šā·p̄aṭ·tî,
וְשָׁ֣פַטְתִּ֔י
and I judge
Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑1cs
996 [e]
bên
בֵּ֥ין
between
Prep
376 [e]
’îš
אִ֖ישׁ
one
N‑ms
996 [e]
ū·ḇên
וּבֵ֣ין
and
Conj‑w | Prep



 
7453 [e]
rê·‘ê·hū;
רֵעֵ֑הוּ
another
N‑msc | 3ms
3045 [e]
wə·hō·w·ḏa‘·tî
וְהוֹדַעְתִּ֛י
and I make known
Conj‑w | V‑Hifil‑ConjPerf‑1cs
853 [e]
’eṯ-
אֶת־
 - 
DirObjM
2706 [e]
ḥuq·qê
חֻקֵּ֥י
the statutes
N‑mpc



 
430 [e]
hā·’ĕ·lō·hîm
הָאֱלֹהִ֖ים
of God
Art | N‑mp
853 [e]
wə·’eṯ-
וְאֶת־
and
Conj‑w | DirObjM
8451 [e]
tō·w·rō·ṯāw.
תּוֹרֹתָֽיו׃
His laws
N‑fpc | 3ms

See the chapter
»

Advertisements


Advertisements