x

Biblia Todo Logo
idiomas
Online Bible




«

Interlinear Bible
Genesis 1:21


And God created great whales, and every living creature that moveth, which the waters brought forth abundantly, after their kind, and every winged fowl after his kind: and God saw that it was good.

Copy
×

Bərē’šīṯ 1:21

1254 [e]
way·yiḇ·rā
וַיִּבְרָ֣א
So created
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms
430 [e]
’ĕ·lō·hîm,
אֱלֹהִ֔ים
God
N‑mp
853 [e]
’eṯ-
אֶת־
 - 
DirObjM
8577 [e]
hat·tan·nî·nim
הַתַּנִּינִ֖ם
sea creatures
Art | N‑mp



 
1419 [e]
hag·gə·ḏō·lîm;
הַגְּדֹלִ֑ים
great
Art | Adj‑mp
853 [e]
wə·’êṯ
וְאֵ֣ת
and
Conj‑w | DirObjM
3605 [e]
kāl-
כָּל־
every
N‑msc
5315 [e]
ne·p̄eš
נֶ֣פֶשׁ
thing
N‑fs
2416 [e]
ha·ḥay·yāh
הַֽחַיָּ֣ה ׀
living
Art | Adj‑fs



 
7430 [e]
hā·rō·me·śeṯ
הָֽרֹמֶ֡שֶׂת
that moves
Art | V‑Qal‑Prtcpl‑fs
834 [e]
’ă·šer
אֲשֶׁר֩
with which
Pro‑r
8317 [e]
šā·rə·ṣū
שָׁרְצ֨וּ
abounded
V‑Qal‑Perf‑3cp
4325 [e]
ham·ma·yim
הַמַּ֜יִם
the waters
Art | N‑mp



 
4327 [e]
lə·mî·nê·hem,
לְמִֽינֵהֶ֗ם
according to their kinds
Prep‑l | N‑mpc | 3mp
853 [e]
wə·’êṯ
וְאֵ֨ת
and
Conj‑w | DirObjM
3605 [e]
kāl-
כָּל־
every
N‑msc
5775 [e]
‘ō·wp̄
ע֤וֹף
bird
N‑ms
3671 [e]
kā·nāp̄
כָּנָף֙
winged
N‑fs
4327 [e]
lə·mî·nê·hū,
לְמִינֵ֔הוּ
according to its kind
Prep‑l | N‑msc | 3ms
7200 [e]
way·yar
וַיַּ֥רְא
And saw
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms
430 [e]
’ĕ·lō·hîm
אֱלֹהִ֖ים
God
N‑mp
3588 [e]
kî-
כִּי־
that
Conj
2896 [e]
ṭō·wḇ.
טֽוֹב׃
[it was] good
Adj‑ms

See the chapter
»

Advertisements


Advertisements