x

Biblia Todo Logo
idiomas
Biblical Hebrew

«

Strong's Hebrew #8317 - שָׁרַץ sharats (to swarm)


Original Word: שָׁרַץ
Transliteration: sharats
Definition: to swarm, teem
Part of Speech: Verb
Phonetic Spelling: (shaw-rats')
............................................................................................................................

Strong's Exhaustive Concordance

breed bring forth, increase abundantly in abundance, creep, move

A primitive root; to wriggle, i.e. (by implication) swarm or abound -- breed (bring forth, increase) abundantly (in abundance), creep, move.


Englishman's Concordance

1) (Qal) to teem, swarm, multiply
1a) to swarm, teem
1b2) to swarm
Part of Speech: verb
A Related Word by BDB/Strong’s Number: a primitive root
Same Word by TWOT Number: 2467

Brown-Driver-Briggs

שָׁרַץ verb swarm, teem (Late Hebrew id.; Aramaic crawl, = שֶׁרֶץ, so שִׁרְצָא (rare); Ethiopic germinate, sprout); —

Qal Perfect3masculine singular ׳שׁ Psalm 105:30, שָֽׁרְצוּ Genesis 1:21, etc.; Imperfect3masculine singular יִשְׁרֹץ Ezekiel 47:9, etc.; Imperative masculine plural שִׁרְצוּ Genesis 9:7; Participle הַשֹּׁרֵץ Genesis 7:21 +, feminine הַשֹּׁרֶ֫צֶת Leviticus 11:46; Hexateuch only P: —

1 swarm, teem with (accusative animal.), subject water Genesis 1:20,21, compare Exodus 7:28, land Psalm 105:30.

2 swarm, subject animal. Genesis 8:17 (+ מָּרָה, רָבָה), Ezekiel 47:9, הַּשֹׁרֵּץ Genesis 7:21; Leviticus 11:29,41,42,46 (all עַלהָּֿרֶָּֿץ), Leviticus 11:43; subject men Genesis 9:7 (+ מָּרָה, רָבה), Exodus 1:7 (id., + עָצַם).


Englishman's Concordance (References)

Strong's Hebrew: 8317. שָׁרַץ (sharats) — 14 Occurrences

Genesis 1:20
HEB: וַיֹּ֣אמֶר אֱלֹהִ֔ים יִשְׁרְצ֣וּ הַמַּ֔יִם שֶׁ֖רֶץ
NAS: Let the waters teem with swarms
KJV: Let the waters bring forth abundantly the moving creature
INT: said God teem the waters swarms

Genesis 1:21
HEB: הָֽרֹמֶ֡שֶׂת אֲשֶׁר֩ שָׁרְצ֨וּ הַמַּ֜יִם לְמִֽינֵהֶ֗ם
NAS: the waters swarmed after their kind,
KJV: which the waters brought forth abundantly, after their kind,
INT: moves which swarmed the waters their kind

Genesis 7:21
HEB: וּבְכָל־ הַשֶּׁ֖רֶץ הַשֹּׁרֵ֣ץ עַל־ הָאָ֑רֶץ
NAS: swarming thing that swarms upon the earth,
KJV: and of every creeping thing that creepeth upon the earth,
INT: and every swarming swarms upon the earth

Genesis 8:17
HEB: ק) אִתָּ֑ךְ וְשָֽׁרְצ֣וּ בָאָ֔רֶץ וּפָר֥וּ
NAS: on the earth, that they may breed abundantly on the earth,
KJV: upon the earth; that they may breed abundantly in the earth,
INT: after for may breed the earth and be fruitful

Genesis 9:7
HEB: פְּר֣וּ וּרְב֑וּ שִׁרְצ֥וּ בָאָ֖רֶץ וּרְבוּ־
NAS: and multiply; Populate the earth
KJV: and multiply; bring forth abundantly in the earth,
INT: you be fruitful and multiply Populate the earth and multiply

Exodus 1:7
HEB: יִשְׂרָאֵ֗ל פָּר֧וּ וַֽיִּשְׁרְצ֛וּ וַיִּרְבּ֥וּ וַיַּֽעַצְמ֖וּ
NAS: were fruitful and increased greatly, and multiplied,
KJV: were fruitful, and increased abundantly, and multiplied,
INT: of Israel were fruitful and increased and multiplied and became

Exodus 8:3
HEB: וְשָׁרַ֣ץ הַיְאֹר֮ צְפַרְדְּעִים֒
NAS: The Nile will swarm with frogs,
KJV: frogs abundantly, which shall go up
INT: will swarm the Nile frogs

Leviticus 11:29
HEB: הַטָּמֵ֔א בַּשֶּׁ֖רֶץ הַשֹּׁרֵ֣ץ עַל־ הָאָ֑רֶץ
NAS: among the swarming things which swarm on the earth:
KJV: unto you among the creeping things that creep upon the earth;
INT: the unclean the swarming swarm on the earth

Leviticus 11:41
HEB: וְכָל־ הַשֶּׁ֖רֶץ הַשֹּׁרֵ֣ץ עַל־ הָאָ֑רֶץ
NAS: swarming thing that swarms on the earth
KJV: And every creeping thing that creepeth upon the earth
INT: now every swarming swarms on the earth

Leviticus 11:42
HEB: לְכָל־ הַשֶּׁ֖רֶץ הַשֹּׁרֵ֣ץ עַל־ הָאָ֑רֶץ
NAS: swarming thing that swarms on the earth,
KJV: among all creeping things that creep upon the earth,
INT: to every swarming swarms on the earth

Leviticus 11:43
HEB: בְּכָל־ הַשֶּׁ֖רֶץ הַשֹּׁרֵ֑ץ וְלֹ֤א תִֽטַּמְּאוּ֙
NAS: of the swarming things that swarm; and you shall not make yourselves unclean with them so that you become unclean.
KJV: with any creeping thing that creepeth, neither shall ye make yourselves unclean
INT: any of the swarming swarm shall not make

Leviticus 11:46
HEB: וּלְכָל־ נֶ֖פֶשׁ הַשֹּׁרֶ֥צֶת עַל־ הָאָֽרֶץ׃
NAS: and everything that swarms on the earth,
KJV: and of every creature that creepeth upon the earth:
INT: and everything creature swarms on the earth

Psalm 105:30
HEB: שָׁרַ֣ץ אַרְצָ֣ם צְפַרְדְּעִ֑ים
NAS: Their land swarmed with frogs
KJV: frogs in abundance, in the chambers
INT: swarmed their land frogs

Ezekiel 47:9
HEB: חַיָּ֣ה ׀ אֲ‍ֽשֶׁר־ יִשְׁרֹ֡ץ אֶ֣ל כָּל־
NAS: which swarms in every
KJV: that liveth, which moveth, whithersoever the rivers
INT: liveth which swarms in every

»
Follow us:




Advertisements