x

Biblia Todo Logo
idiomas
Online Bible




«

Interlinear Bible
Genesis 49:15


And he saw that rest was good, And the land that it was pleasant; And bowed his shoulder to bear, And became a servant unto tribute.

Copy
×

Bərē’šīṯ 49:15

7200 [e]
way·yar
וַיַּ֤רְא
And He saw
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms
4496 [e]
mə·nu·ḥāh
מְנֻחָה֙
rest [was]
N‑fs
3588 [e]

כִּ֣י
that
Conj



 
2896 [e]
ṭō·wḇ,
ט֔וֹב
good
Adj‑ms
853 [e]
wə·’eṯ-
וְאֶת־
and
Conj‑w | DirObjM
776 [e]
hā·’ā·reṣ
הָאָ֖רֶץ
the land
Art | N‑fs
3588 [e]

כִּ֣י
that
Conj



 
5276 [e]
nā·‘ê·māh;
נָעֵ֑מָה
[was] pleasant
V‑Qal‑Perf‑3fs
5186 [e]
way·yêṭ
וַיֵּ֤ט
and He bowed
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms
7926 [e]
šiḵ·mōw
שִׁכְמוֹ֙
his shoulder
N‑msc | 3ms



 
5445 [e]
lis·bōl,
לִסְבֹּ֔ל
to bear [a burden]
Prep‑l | V‑Qal‑Inf
1961 [e]
way·hî
וַיְהִ֖י
and became
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms
4522 [e]
lə·mas-
לְמַס־
a band
Prep‑l | N‑msc
5647 [e]
‘ō·ḇêḏ.
עֹבֵֽד׃
of slaves
V‑Qal‑Prtcpl‑ms
 
s
ס
 - 
Punc

See the chapter
»

Advertisements


Advertisements