x

Biblia Todo Logo
idiomas
Online Bible




«

Interlinear Bible
Deuteronomy 6:25


And it shall be our righteousness, if we observe to do all these commandments before the LORD our God, as he hath commanded us.

Copy
×

Dəvārīm 6:25




 
6666 [e]
ū·ṣə·ḏā·qāh
וּצְדָקָ֖ה
And righteousness
Conj‑w | N‑fs
1961 [e]
tih·yeh-
תִּֽהְיֶה־
it will be
V‑Qal‑Imperf‑3fs
 
lā·nū;
לָּ֑נוּ
for us
Prep | 1cp
3588 [e]
kî-
כִּֽי־
if
Conj
8104 [e]
niš·mōr
נִשְׁמֹ֨ר
we are careful
V‑Qal‑Imperf‑1cp
6213 [e]
la·‘ă·śō·wṯ
לַעֲשׂ֜וֹת
to observe
Prep‑l | V‑Qal‑Inf
853 [e]
’eṯ-
אֶת־
 - 
DirObjM
3605 [e]
kāl-
כָּל־
all
N‑msc
4687 [e]
ham·miṣ·wāh
הַמִּצְוָ֣ה
commandment
Art | N‑fs
2063 [e]
haz·zōṯ,
הַזֹּ֗את
this
Art | Pro‑fs
6440 [e]
lip̄·nê
לִפְנֵ֛י
before
Prep‑l | N‑cpc
3068 [e]
Yah·weh
יְהוָ֥ה
Yahweh
N‑proper‑ms



 
430 [e]
’ĕ·lō·hê·nū
אֱלֹהֵ֖ינוּ
our God
N‑mpc | 1cp
834 [e]
ka·’ă·šer
כַּאֲשֶׁ֥ר
as
Prep‑k | Pro‑r
6680 [e]
ṣiw·wā·nū.
צִוָּֽנוּ׃
He has commanded us
V‑Piel‑Perf‑3ms | 1cp
 
s
ס
 - 
Punc

See the chapter
»

Advertisements


Advertisements