x

Biblia Todo Logo
idiomas
Biblical Hebrew

«

Strong's Hebrew #5066 - נָגַשׁ nagash (to draw near)


Original Word: נָגַשׁ
Transliteration: nagash
Definition: to draw near, approach
Part of Speech: Verb
Phonetic Spelling: (naw-gash')
............................................................................................................................

Strong's Exhaustive Concordance

make to approach nigh, bring forth, hither, near, cause to come hither, near, nigh, give place,

A primitive root; to be or come (causatively, bring) near (for any purpose); euphemistically, to lie with a woman; as an enemy, to attack; relig. To worship; causatively, to present; figuratively, to adduce an argument; by reversal, to stand back -- (make to) approach (nigh), bring (forth, hither, near), (cause to) come (hither, near, nigh), give place, go hard (up), (be, draw, go) near (nigh), offer, overtake, present, put, stand.


Englishman's Concordance

1) to draw near, approach
1a) (Qal) to draw or come near
1a1) of humans
1a1a) of sexual intercourse
1a2) of inanimate subject
1a2a) to approach one another
1b) (Niphal) to draw near
1c) (Hiphil) to cause to approach, bring near, bring
1d) (Hophal) to be brought near
1e) (Hithpael) to draw near
Part of Speech: verb
A Related Word by BDB/Strong’s Number: a primitive root
Same Word by TWOT Number: 1297

Brown-Driver-Briggs

[נָגַשׁ]125 verb draw near, approach, less frequently synonym of קרב q. v. (Late Hebrew id. Hiph`il (rare) and derivatives ); —

Qal68 Imperfect יִגַּשׁ Exodus 24:14 +, יִגָּ֑שׁ Psalm 91:7, וַיִּגַּשׁ Genesis 18:23 +; 3 feminine singular וַתִּגַּשׁ Genesis 33:7; 2masculine singular תִּגַּשֿׁ Isaiah 65:5; 3masculine plural יִגְּשׁוּ Isaiah 41:1 +, יִגָּ֑שׁוּ Exodus 24:2, יִגַּ֑שׁוּ Job 41:8 (Baer; van d. H. יִנָּ֑שׁוּ); 3 feminine plural וַתִּגַּשְׁןָ Genesis 33:6, etc.; Imperative גַּשׁ 2 Samuel 1:15, גֶּשֿׁ Genesis 19:9, גְּשָׁה Genesis 27:21 2t.; feminine singular גְּשִׁי; Ruth 2:14, etc.; Infinitive construct לָגֶ֫שֶׁת Judges 20:23 +; suffix גִּשְׁתּוֺ Genesis 33:3; גִּשְׁתָּם Exodus 28:43 2t.; — draw or come near, 1 human subject: followed by אֶלֿ person Genesis 27:22; Genesis 43:19; Genesis 44:18; Genesis 45:4 (all J), Exodus 19:15 (of sexual intercourse), Exodus 24:2; Numbers 32:16; Joshua 14:6 (all E), Exodus 34:30; Joshua 21:1 (P), + 10 t. elsewhere (not D), + Psalm 91:7 (subject pestilence personified); of priestly approach to ׳י Ezekiel 44:13, compare Jeremiah 30:21b, also followed by אֶלֿ of altar Exodus 28:43; Exodus 30:20; Leviticus 21:23 and absolute, Leviticus 21:21 (all P or H); followed by אֶלֿ of thing also Numbers 8:16; followed by עַדֿ person Genesis 33:3 (J), of thing Judges 9:52; followed by עַלֿ person Ezekiel 9:6, of thing Ezekiel 44:13; followed by בְּ person Isaiah 65:5 ("" קָרַב אֶלֿ); in Amos 9:10 read תִּגַּשׁ בַעֲדֵנוּ (for ᵑ0 תַּגִּישׁ Hiph`il compare We GASm Dr Now; "" קִדֵּם); followed by לַמִּלְחָמָה draw near for battle Judges 20:23; Jeremiah 46:3; 2 Samuel 10:13 = 1 Chronicles 19:14 (+ לִפְנֵי person); followed by accusative of person 1 Samuel 9:18; 1 Samuel 30:21, of thing Numbers 4:19 (P), but accusative difficult; Dr reads אֶלֿ for אֶתֿ 1 Samuel 9:18; Numbers 4:19, compare Klo HPS; in 1 Samuel 30:21 Dr takes אֶתֿ = with; followed by הֲלוֺם hither, 1 Samuel 14:38; Ruth 2:14; absolute Genesis 18:23; Genesis 27:21; Genesis 29:10; Genesis 33:6,7; Genesis 45:4 (all J), Exodus 24:2 (E), Joshua 8:11 (E; + ויבאו), + 9 t. (not P, D),+ Genesis 27:26,27 (E), Joshua 3:9 (J), 2 Samuel 1:15; 2Chronicles 29:31 (all Imperative followed by 2nd Imperative), + Genesis 19:9 (J), Leviticus 21:21 (twice in verse) (H), 2 Kings 4:27 (all followed by Infinitive purpose); Note especially גֶּשׁהָֿ֫לְאָה Genesis 19:9 lit approach thither! i.e. move away ! compare גְּשָׁהלִֿי וְאֵשׁ֑בָה Isaiah 46:20 move away for me (make room for me that I may dwell ("" צַרלִֿי הַמָּקוֺם).

2 inanimate subject בְּאֶחָד יִגַּ֫שׁוּ אֶחָד Job 41:8 one to another they approach (fit closely together; of scales of crocodile ). —

Qal not in D.

Niph`al Perfect נִגַּשׁ Genesis 33:7 +; 3 feminine singular וְנִגְּשָׁה Deuteronomy 25:9; 3masculine plural נִגְּשׁוּ Exodus 34:32 +; נִגַּשְׁתֶּם 2 Samuel 11:20,21; Participle plural נִגָּשִׁים Exodus 19:22; — draw near =

Qal (and substitute for it in D): — followed by אֶלֿ person Deuteronomy 25:9; 1 Kings 20:13; Ezra 9:1, of priestly approach to Yahweh Exodus 19:22 (J), Jeremiah 30:21; followed by אֶלֿ of thing Exodus 20:21; Exodus 24:2 (both E), 2 Samuel 11:20,21, אֶלהַֿמִּשְׁמָּט Deuteronomy 25:1; followed by בְּ person Amos 9:13; followed by לַמִּלְחָמָה 1 Samuel 7:10; absolute Genesis 33:7 (J), Deuteronomy 20:2 ("" קרב), Deuteronomy 21:5; Exodus 34:32 (P), so figurative of worship Isaiah 29:13.

Hiph`il Perfect3masculine singular suffix consecutive וְהִגִּישׁוֺ Exodus 21:6 (twice in verse), וְהִגִּישָׁהּ Leviticus 2:8; 3plural הִגִּ֫ישׁוּ 2 Samuel 17:29; 2masculine plural הִגַּשְׁתֶּם Amos 5:25; Imperfect jussive יַגֵּשׁJob 40:19; וַיַגֶּשֿׁ Genesis 27:25; וַיַּגַּ֑שׁ Judges 6:19; 3feminine singular תַּגִּישׁ Amos 9:10, וַתַּגֵּשׁ 1 Samuel 28:25; 2 Samuel 13:11; 3masculine plural יַגִּ֫ישׁוּ Isaiah 41:22; 2masculine plural תַּגִּ֫ישׁוּ Malachi 1:8, תַּגִּישׁוּן Malachi 1:8, וַתַּגִּישׁוּן Amos 6:3, etc.; Imperative masculine singular הַגִּ֫ישָׁה Genesis 27:25 +; masculine plural הַגִּ֫ישׁוּ 1 Samuel 13:9 +; Participle מַגִּישׁ Malachi 2:12; plural construct מַגִּישֵׁי Malachi 3:3, etc.; — cause to approach, bring near, bring, followed by אֶלֿ person (usually object accusative of thing, rarely person Exodus 21:6 (twice in verse); 1 Samuel 15:32; Genesis 48:10 compare Genesis 48:13): — Genesis 48:10,13 (E), Exodus 21:6 (twice in verse) (E), 1 Samuel 13:9; 1 Samuel 14:34; 1 Samuel 15:32; 2 Samuel 13:11 (+ Infinitive purpose), 2 Kings 4:5,6; followed by אֶלהַֿמִּוְבֵּךְַ Leviticus 2:8 (P; of sacrifice); עַלמִֿזְבְּחִי Malachi 1:7 (sacrifice); לְ person Genesis 27:25 (twice in verse) (E), 1 Samuel 30:7; 2 Samuel 17:29 (read וַיַּגִּישׁוּ ᵐ5 Th We Klo Kit, compare Dr), of sacrifice Amos 5:25; Malachi 2:12; Malachi 3:3; לִפְנֵי person 1 Samuel 28:25; 2Chronicles 29:23; no preposition Exodus 32:6 (J), 1 Samuel 14:18,34; 1 Samuel 23:9; 1 Samuel 30:7; Judges 6:19 (following הוציא אֶלֿ), Amos 6:3; 1 Kings 5:1; Leviticus 8:14 (P), of sacrifice also Malachi 1:8 (לִזְבֹּחַ), Malachi 1:8 ("" הקריב); figurative (object proofs, evidences) Isaiah 41:21 ("" קרב), Isaiah 41:22 (+ וַיַּגִּידוּ), compare Isaiah 45:21 ("" הַגִּידוּ); הָעשֹׁוֺ יַגֵּשׁ חַרְבּוֺ Job 40:19 let him that made him (the hippotamus) draw near his sword, is dubious; Du נֹגֵשׂ חֲבֵרָו [י]הֶעָשׂוּ who is made ruler of its fellows (other conjectures see Di Bu); Amos 9:10 read תִּגַּשׁ

Qal q. v. ).

Hoph`al Perfect3masculine plural לאֹלִֿנְחֻשְׁתַּיִם הֻגַּ֑שׁוּ 2 Samuel 3:34 (Ginsb הֻגָּ֫שׁוּ thy feet have not been brought near (put into) fetters; Participle מֻגָּשׁ לשׁמי Malachi 1:11 it (impersonal) is offered to my name.

Hithpa`el Imperative masculine plural הִתְנַגְּשׁוּ Isaiah 45:20 draw near! ("" הִקָּֽבְצוּ יָבֹאוּ).

נֵד see II. נדד. נֹד see נוד.


Englishman's Concordance (References)

Strong's Hebrew: 5066. נָגַשׁ (nagash) — 125 Occurrences

Genesis 18:23
HEB: וַיִּגַּ֥שׁ אַבְרָהָ֖ם וַיֹּאמַ֑ר
NAS: Abraham came near and said,
KJV: And Abraham drew near, and said,
INT: came Abraham and said

Genesis 19:9
HEB: וַיֹּאמְר֣וּ ׀ גֶּשׁ־ הָ֗לְאָה וַיֹּֽאמְרוּ֙
NAS: But they said, Stand aside.
KJV: And they said, Stand back.
INT: said Stand aside said

Genesis 19:9
HEB: בְּלוֹט֙ מְאֹ֔ד וַֽיִּגְּשׁ֖וּ לִשְׁבֹּ֥ר הַדָּֽלֶת׃
NAS: against Lot and came near to break
KJV: [even] Lot, and came near to break
INT: Lot hard and came to break the door

Genesis 27:21
HEB: אֶֽל־ יַעֲקֹ֔ב גְּשָׁה־ נָּ֥א וַאֲמֻֽשְׁךָ֖
NAS: Please come close, that I may feel
KJV: unto Jacob, Come near, I pray thee, that I may feel
INT: to Jacob come Please may feel

Genesis 27:22
HEB: וַיִּגַּ֧שׁ יַעֲקֹ֛ב אֶל־
NAS: So Jacob came close to Isaac
KJV: And Jacob went near unto Isaac
INT: came Jacob to

Genesis 27:25
HEB: וַיֹּ֗אמֶר הַגִּ֤שָׁה לִּי֙ וְאֹֽכְלָה֙
NAS: So he said, Bring [it] to me, and I will eat
KJV: And he said, Bring [it] near to me, and I will eat
INT: said Bring will eat game

Genesis 27:25
HEB: תְּבָֽרֶכְךָ֖ נַפְשִׁ֑י וַיַּגֶּשׁ־ לוֹ֙ וַיֹּאכַ֔ל
NAS: that I may bless you. And he brought [it] to him, and he ate;
KJV: may bless thee. And he brought [it] near to him, and he did eat:
INT: may bless my soul brought ate brought

Genesis 27:26
HEB: יִצְחָ֣ק אָבִ֑יו גְּשָׁה־ נָּ֥א וּשְׁקָה־
NAS: to him, Please come close and kiss
KJV: said unto him, Come near now, and kiss
INT: Isaac his father come Please and kiss

Genesis 27:27
HEB: וַיִּגַּשׁ֙ וַיִּשַּׁק־ ל֔וֹ
NAS: So he came close and kissed
KJV: And he came near, and kissed
INT: came and kissed smelled

Genesis 29:10
HEB: אֲחִ֣י אִמּ֑וֹ וַיִּגַּ֣שׁ יַעֲקֹ֗ב וַיָּ֤גֶל
NAS: Jacob went up and rolled
KJV: that Jacob went near, and rolled
INT: brother his mother's went Jacob and rolled

Genesis 33:3
HEB: פְּעָמִ֔ים עַד־ גִּשְׁתּ֖וֹ עַד־ אָחִֽיו׃
NAS: until he came near to his brother.
KJV: times, until he came near to his brother.
INT: times until came until to his brother

Genesis 33:6
HEB: וַתִּגַּ֧שְׁןָ הַשְּׁפָח֛וֹת הֵ֥נָּה
NAS: Then the maids came near with their children,
KJV: Then the handmaidens came near, they and their children,
INT: came the maids with

Genesis 33:7
HEB: וַתִּגַּ֧שׁ גַּם־ לֵאָ֛ה
NAS: likewise came near
KJV: also with her children came near, and bowed themselves:
INT: came likewise Leah

Genesis 33:7
HEB: וַיִּֽשְׁתַּחֲו֑וּ וְאַחַ֗ר נִגַּ֥שׁ יוֹסֵ֛ף וְרָחֵ֖ל
NAS: came near with her children,
KJV: Joseph near and Rachel,
INT: bowed and afterward near Joseph Rachel

Genesis 43:19
HEB: וַֽיִּגְּשׁוּ֙ אֶל־ הָאִ֔ישׁ
NAS: So they came near to Joseph's house
KJV: And they came near to the steward
INT: came to the steward

Genesis 44:18
HEB: וַיִּגַּ֨שׁ אֵלָ֜יו יְהוּדָ֗ה
NAS: Then Judah approached him, and said,
KJV: Then Judah came near unto him, and said,
INT: approached then Judah

Genesis 45:4
HEB: אֶל־ אֶחָ֛יו גְּשׁוּ־ נָ֥א אֵלַ֖י
NAS: Please come closer to me. And they came closer.
KJV: unto his brethren, Come near to me, I pray you. And they came near.
INT: to his brothers come Please about

Genesis 45:4
HEB: נָ֥א אֵלַ֖י וַיִּגָּ֑שׁוּ וַיֹּ֗אמֶר אֲנִי֙
NAS: come closer to me. And they came closer. And he said,
KJV: Come near to me, I pray you. And they came near. And he said,
INT: Please about closer said I

Genesis 48:10
HEB: יוּכַ֖ל לִרְא֑וֹת וַיַּגֵּ֤שׁ אֹתָם֙ אֵלָ֔יו
NAS: not see. Then Joseph brought them close to him, and he kissed
KJV: not see. And he brought them near unto him; and he kissed
INT: could see brought to him kissed

Genesis 48:13
HEB: מִימִ֣ין יִשְׂרָאֵ֑ל וַיַּגֵּ֖שׁ אֵלָֽיו׃
NAS: right, and brought them close to him.
KJV: right hand, and brought [them] near unto him.
INT: hand Israel's and brought about

Exodus 19:15
HEB: יָמִ֑ים אַֽל־ תִּגְּשׁ֖וּ אֶל־ אִשָּֽׁה׃
NAS: day; do not go near a woman.
KJV: day: come not at [your] wives.
INT: day not go about A woman

Exodus 19:22
HEB: וְגַ֧ם הַכֹּהֲנִ֛ים הַנִּגָּשִׁ֥ים אֶל־ יְהוָ֖ה
NAS: let the priests who come near to the LORD
KJV: And let the priests also, which come near to the LORD,
INT: Also the priests come to the LORD

Exodus 20:21
HEB: מֵרָחֹ֑ק וּמֹשֶׁה֙ נִגַּ֣שׁ אֶל־ הָֽעֲרָפֶ֔ל
NAS: while Moses approached the thick cloud
KJV: and Moses drew near unto the thick darkness
INT: A distance Moses approached about the thick

Exodus 21:6
HEB: וְהִגִּישׁ֤וֹ אֲדֹנָיו֙ אֶל־
NAS: then his master shall bring him to God,
KJV: Then his master shall bring him unto the judges;
INT: shall bring his master to

Exodus 21:6
HEB: אֶל־ הָ֣אֱלֹהִ֔ים וְהִגִּישׁוֹ֙ אֶל־ הַדֶּ֔לֶת
NAS: him to God, then he shall bring him to the door
KJV: him unto the judges; he shall also bring him to the door,
INT: to God shall bring to the door

Exodus 24:2
HEB: וְנִגַּ֨שׁ מֹשֶׁ֤ה לְבַדּוֹ֙
NAS: alone, however, shall come near
KJV: And Moses alone shall come near the LORD:
INT: shall come Moses alone

Exodus 24:2
HEB: וְהֵ֖ם לֹ֣א יִגָּ֑שׁוּ וְהָעָ֕ם לֹ֥א
NAS: however, shall come near to the LORD,
KJV: the LORD: but they shall not come nigh; neither shall the people
INT: like nor near shall the people nor

Exodus 24:14
HEB: בַ֥עַל דְּבָרִ֖ים יִגַּ֥שׁ אֲלֵהֶֽם׃
NAS: has a legal matter, let him approach them.
KJV: to do, let him come unto them.
INT: to do matter approach about

Exodus 28:43
HEB: מוֹעֵ֗ד א֣וֹ בְגִשְׁתָּ֤ם אֶל־ הַמִּזְבֵּ֙חַ֙
NAS: or when they approach the altar
KJV: of the congregation, or when they come near unto the altar
INT: of meeting or approach about the altar

Exodus 30:20
HEB: יָמֻ֑תוּ א֣וֹ בְגִשְׁתָּ֤ם אֶל־ הַמִּזְבֵּ֙חַ֙
NAS: or when they approach the altar
KJV: that they die not; or when they come near to the altar
INT: die or approach about the altar

Exodus 32:6
HEB: וַיַּעֲל֣וּ עֹלֹ֔ת וַיַּגִּ֖שׁוּ שְׁלָמִ֑ים וַיֵּ֤שֶׁב
NAS: burnt offerings, and brought peace offerings;
KJV: burnt offerings, and brought peace offerings;
INT: and offered burnt and brought peace sat

Exodus 34:30
HEB: פָּנָ֑יו וַיִּֽירְא֖וּ מִגֶּ֥שֶׁת אֵלָֽיו׃
NAS: and they were afraid to come near him.
KJV: and they were afraid to come nigh him.
INT: of his face were afraid to come about

Exodus 34:32
HEB: וְאַחֲרֵי־ כֵ֥ן נִגְּשׁ֖וּ כָּל־ בְּנֵ֣י
NAS: of Israel came near, and he commanded
KJV: of Israel came nigh: and he gave them in commandment
INT: Afterward after that came all the sons

Leviticus 2:8
HEB: אֶל־ הַכֹּהֵ֔ן וְהִגִּישָׁ֖הּ אֶל־ הַמִּזְבֵּֽחַ׃
NAS: to the priest and he shall bring it to the altar.
KJV: unto the priest, he shall bring it unto the altar.
INT: to the priest shall bring to the altar

Leviticus 8:14
HEB: וַיַּגֵּ֕שׁ אֵ֖ת פַּ֣ר
NAS: Then he brought the bull of the sin
KJV: And he brought the bullock
INT: brought the bull of the sin

Leviticus 21:21
HEB: הַכֹּהֵ֔ן לֹ֣א יִגַּ֔שׁ לְהַקְרִ֖יב אֶת־
NAS: has a defect is to come near
KJV: the priest shall come nigh to offer
INT: the priest not come to offer offerings

Leviticus 21:21
HEB: אֱלֹהָ֔יו לֹ֥א יִגַּ֖שׁ לְהַקְרִֽיב׃
NAS: is to come near to offer
KJV: he hath a blemish; he shall not come nigh to offer
INT: of his God not near to offer

Leviticus 21:23
HEB: הַמִּזְבֵּ֛חַ לֹ֥א יִגַּ֖שׁ כִּֽי־ מ֣וּם
NAS: in to the veil or come near the altar
KJV: unto the vail, nor come nigh unto the altar,
INT: the altar or come because A blemish

Numbers 4:19
HEB: וְלֹ֣א יָמֻ֔תוּ בְּגִשְׁתָּ֖ם אֶת־ קֹ֣דֶשׁ
NAS: and not die when they approach the most
KJV: and not die, when they approach unto the most
INT: and not die approach the most holy

Numbers 8:19
HEB: יִשְׂרָאֵל֙ נֶ֔גֶף בְּגֶ֥שֶׁת בְּנֵֽי־ יִשְׂרָאֵ֖ל
NAS: of Israel by their coming near to the sanctuary.
KJV: of Israel come nigh unto the sanctuary.
INT: of Israel plague their coming the sons of Israel

Numbers 32:16
HEB: וַיִּגְּשׁ֤וּ אֵלָיו֙ וַ֣יֹּאמְר֔וּ
NAS: Then they came near to him and said,
KJV: And they came near unto him, and said,
INT: came to him said

Deuteronomy 20:2
HEB: אֶל־ הַמִּלְחָמָ֑ה וְנִגַּ֥שׁ הַכֹּהֵ֖ן וְדִבֶּ֥ר
NAS: the priest shall come near and speak
KJV: that the priest shall approach and speak
INT: about the battle shall come the priest and speak

Deuteronomy 21:5
HEB: וְנִגְּשׁ֣וּ הַכֹּהֲנִים֮ בְּנֵ֣י
NAS: of Levi, shall come near, for the LORD
KJV: of Levi shall come near; for them the LORD
INT: shall come the priests the sons

Deuteronomy 25:1
HEB: בֵּ֣ין אֲנָשִׁ֔ים וְנִגְּשׁ֥וּ אֶל־ הַמִּשְׁפָּ֖ט
NAS: men and they go to court,
KJV: between men, and they come unto judgment,
INT: between men go to court

Deuteronomy 25:9
HEB: וְנִגְּשָׁ֨ה יְבִמְתּ֣וֹ אֵלָיו֮
NAS: wife shall come to him in the sight
KJV: Then shall his brother's wife come unto him in the presence
INT: shall come wife to him

Joshua 3:9
HEB: בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֑ל גֹּ֣שׁוּ הֵ֔נָּה וְשִׁמְע֕וּ
NAS: of Israel, Come here,
KJV: of Israel, Come hither, and hear
INT: the sons of Israel Come here and hear

Joshua 8:11
HEB: אִתּ֗וֹ עָלוּ֙ וַֽיִּגְּשׁ֔וּ וַיָּבֹ֖אוּ נֶ֣גֶד
NAS: [were] with him went up and drew near and arrived
KJV: that [were] with him, went up, and drew nigh, and came
INT: for went and drew and arrived front

Joshua 14:6
HEB: וַיִּגְּשׁ֨וּ בְנֵֽי־ יְהוּדָ֤ה
NAS: of Judah drew near to Joshua
KJV: of Judah came unto Joshua
INT: drew the sons of Judah

Joshua 21:1
HEB: וַֽיִּגְּשׁ֗וּ רָאשֵׁי֙ אֲב֣וֹת
NAS: of the Levites approached Eleazar
KJV: Then came near the heads
INT: approached the heads of households

Judges 6:19
HEB: תַּ֥חַת הָאֵלָ֖ה וַיַּגַּֽשׁ׃ ס
NAS: the oak and presented [them].
KJV: unto him under the oak, and presented [it].
INT: under the oak and presented

Judges 9:52
HEB: וַיִּלָּ֖חֶם בּ֑וֹ וַיִּגַּ֛שׁ עַד־ פֶּ֥תַח
NAS: and fought against it, and approached the entrance
KJV: and fought against it, and went hard unto the door
INT: to the tower and fought and approached against the entrance

Judges 20:23
HEB: לֵאמֹ֔ר הַאוֹסִ֗יף לָגֶ֙שֶׁת֙ לַמִּלְחָמָ֔ה עִם־
NAS: Shall we again draw near for battle
KJV: saying, Shall I go up again
INT: saying again draw battle against

Ruth 2:14
HEB: לְעֵ֣ת הָאֹ֗כֶל גֹּ֤שִֽׁי הֲלֹם֙ וְאָכַ֣לְתְּ
NAS: said to her, Come here,
KJV: unto her, At mealtime come thou hither,
INT: after eating to her Come here you may eat

1 Samuel 7:10
HEB: הָעוֹלָ֔ה וּפְלִשְׁתִּ֣ים נִגְּשׁ֔וּ לַמִּלְחָמָ֖ה בְּיִשְׂרָאֵ֑ל
NAS: and the Philistines drew near to battle
KJV: the Philistines drew near to battle
INT: the burnt and the Philistines drew to battle Israel

1 Samuel 9:18
HEB: וַיִּגַּ֥שׁ שָׁא֛וּל אֶת־
NAS: Then Saul approached Samuel
KJV: Then Saul drew near to Samuel in
INT: approached Saul Samuel

1 Samuel 13:9
HEB: וַיֹּ֣אמֶר שָׁא֔וּל הַגִּ֣שׁוּ אֵלַ֔י הָעֹלָ֖ה
NAS: said, Bring to me the burnt
KJV: said, Bring hither a burnt offering
INT: said Saul Bring to me the burnt

1 Samuel 14:18
HEB: שָׁאוּל֙ לַֽאֲחִיָּ֔ה הַגִּ֖ישָׁה אֲר֣וֹן הָאֱלֹהִ֑ים
NAS: said to Ahijah, Bring the ark of God
KJV: unto Ahiah, Bring hither the ark
INT: Saul to Ahijah Bring the ark of God

1 Samuel 14:34
HEB: וַאֲמַרְתֶּ֣ם לָהֶ֡ם הַגִּ֣ישׁוּ אֵלַי֩ אִ֨ישׁ
NAS: one of you bring me his ox
KJV: and say unto them, Bring me hither every man
INT: the people and say bring to Each

1 Samuel 14:34
HEB: אֶל־ הַדָּ֑ם וַיַּגִּ֨שׁוּ כָל־ הָעָ֜ם
NAS: that night brought each one
KJV: And all the people brought every man
INT: with the blood brought all manner the people

1 Samuel 14:38
HEB: וַיֹּ֣אמֶר שָׁא֔וּל גֹּ֣שֽׁוּ הֲלֹ֔ם כֹּ֖ל
NAS: Saul said, Draw near here, all
KJV: said, Draw ye near hither,
INT: said Saul Draw here all

1 Samuel 15:32
HEB: וַיֹּ֣אמֶר שְׁמוּאֵ֗ל הַגִּ֤ישׁוּ אֵלַי֙ אֶת־
NAS: said, Bring me Agag,
KJV: Samuel, Bring ye hither to me Agag
INT: said Samuel Bring about Agag

1 Samuel 17:16
HEB: וַיִּגַּ֥שׁ הַפְּלִשְׁתִּ֖י הַשְׁכֵּ֣ם
NAS: The Philistine came forward morning
KJV: And the Philistine drew near morning
INT: came the Philistine morning

1 Samuel 17:40
HEB: וְקַלְּע֣וֹ בְיָד֑וֹ וַיִּגַּ֖שׁ אֶל־ הַפְּלִשְׁתִּֽי׃
NAS: was in his hand; and he approached the Philistine.
KJV: [was] in his hand: and he drew near to the Philistine.
INT: and his sling his hand approached about the Philistine

1 Samuel 23:9
HEB: אֶבְיָתָ֣ר הַכֹּהֵ֔ן הַגִּ֖ישָׁה הָאֵפֽוֹד׃ ס
NAS: the priest, Bring the ephod
KJV: the priest, Bring hither the ephod.
INT: Abiathar the priest Bring the ephod

1 Samuel 28:25
HEB: וַתַּגֵּ֧שׁ לִפְנֵֽי־ שָׁא֛וּל
NAS: She brought [it] before Saul
KJV: And she brought [it] before Saul,
INT: brought before Saul

1 Samuel 30:7
HEB: בֶּן־ אֲחִימֶ֔לֶךְ הַגִּֽישָׁה־ נָּ֥א לִ֖י
NAS: Please bring me the ephod.
KJV: son, I pray thee, bring me hither the ephod.
INT: the son of Ahimelech bring Please the ephod

1 Samuel 30:7
HEB: לִ֖י הָאֵפֹ֑ד וַיַּגֵּ֧שׁ אֶבְיָתָ֛ר אֶת־
NAS: So Abiathar brought the ephod
KJV: And Abiathar brought thither the ephod
INT: Please the ephod brought Abiathar the ephod

1 Samuel 30:21
HEB: אֲשֶׁר־ אִתּ֑וֹ וַיִּגַּ֤שׁ דָּוִד֙ אֶת־
NAS: were with him, then David approached the people
KJV: that [were] with him: and when David came near to the people,
INT: who for approached David the people

2 Samuel 1:15
HEB: מֵֽהַנְּעָרִ֔ים וַיֹּ֖אמֶר גַּ֣שׁ פְּגַע־ בּ֑וֹ
NAS: and said, Go, cut him down.
KJV: and said, Go near, [and] fall
INT: of the young and said Go cut struck

2 Samuel 3:34
HEB: לֹא־ לִנְחֻשְׁתַּ֣יִם הֻגָּ֔שׁוּ כִּנְפ֛וֹל לִפְנֵ֥י
NAS: your feet put in fetters;
KJV: nor thy feet put into fetters:
INT: nor fetters put falls before

2 Samuel 10:13
HEB: וַיִּגַּ֣שׁ יוֹאָ֗ב וְהָעָם֙
NAS: who were with him drew near to the battle
KJV: And Joab drew nigh, and the people
INT: drew Joab and the people

2 Samuel 11:20
HEB: לְךָ֔ מַדּ֛וּעַ נִגַּשְׁתֶּ֥ם אֶל־ הָעִ֖יר
NAS: to you, 'Why did you go so near to the city
KJV: and he say unto thee, Wherefore approached ye so nigh unto the city
INT: says Why go to the city

2 Samuel 11:21
HEB: בְּתֵבֵ֔ץ לָ֥מָּה נִגַּשְׁתֶּ֖ם אֶל־ הַֽחוֹמָ֑ה
NAS: Why did you go so near the wall?'--
KJV: in Thebez? why went ye nigh the wall?
INT: Taberah how long go on the wall

2 Samuel 13:11
HEB: וַתַּגֵּ֥שׁ אֵלָ֖יו לֶֽאֱכֹ֑ל
NAS: When she brought [them] to him to eat,
KJV: And when she had brought [them] unto him to eat,
INT: brought to eat

2 Samuel 17:29
HEB: וּשְׁפ֣וֹת בָּקָ֔ר הִגִּ֧ישׁוּ לְדָוִ֛ד וְלָעָ֥ם
INT: and cheese of the herd approach David the people

1 Kings 4:21
HEB: גְּב֣וּל מִצְרָ֑יִם מַגִּשִׁ֥ים מִנְחָ֛ה וְעֹבְדִ֥ים
NAS: of Egypt; [they] brought tribute
KJV: of Egypt: they brought presents,
INT: the border of Egypt brought tribute and served

1 Kings 18:21
HEB: וַיִּגַּ֨שׁ אֵלִיָּ֜הוּ אֶל־
NAS: Elijah came near to all the people
KJV: And Elijah came unto all the people,
INT: came Elijah to

1 Kings 18:30
HEB: לְכָל־ הָעָם֙ גְּשׁ֣וּ אֵלַ֔י וַיִּגְּשׁ֥וּ
NAS: the people, Come near
KJV: unto all the people, Come near unto me. And all the people
INT: to all the people Come about near

1 Kings 18:30
HEB: גְּשׁ֣וּ אֵלַ֔י וַיִּגְּשׁ֥וּ כָל־ הָעָ֖ם
NAS: Come near to me. So all
KJV: unto me. And all the people came near unto him. And he repaired
INT: Come about near all the people

1 Kings 18:36
HEB: בַּעֲל֣וֹת הַמִּנְחָ֗ה וַיִּגַּ֞שׁ אֵלִיָּ֣הוּ הַנָּבִיא֮
NAS: the prophet came near and said,
KJV: the prophet came near, and said,
INT: of the offering of the sacrifice came Elijah the prophet

1 Kings 20:13
HEB: נָבִ֣יא אֶחָ֗ד נִגַּשׁ֮ אֶל־ אַחְאָ֣ב
NAS: a prophet approached Ahab
KJV: And, behold, there came a prophet
INT: A prophet a approached about Ahab

1 Kings 20:22
HEB: וַיִּגַּ֤שׁ הַנָּבִיא֙ אֶל־
NAS: Then the prophet came near to the king
KJV: And the prophet came to the king
INT: came the prophet to

1 Kings 20:28
HEB: וַיִּגַּ֞שׁ אִ֣ישׁ הָאֱלֹהִ֗ים
NAS: of God came near and spoke
KJV: And there came a man of God,
INT: came A man of God

1 Kings 22:24
HEB: וַיִּגַּשׁ֙ צִדְקִיָּ֣הוּ בֶֽן־
NAS: of Chenaanah came near and struck
KJV: of Chenaanah went near, and smote
INT: came Zedekiah the son

2 Kings 2:5
HEB: וַיִּגְּשׁ֨וּ בְנֵֽי־ הַנְּבִיאִ֥ים
NAS: [were] at Jericho approached Elisha
KJV: that [were] at Jericho came to Elisha,
INT: approached the sons of the prophets

2 Kings 4:5
HEB: בָּנֶ֑יהָ הֵ֛ם מַגִּשִׁ֥ים אֵלֶ֖יהָ וְהִ֥יא
NAS: her and her sons; they were bringing [the vessels] to her and she poured.
KJV: who brought [the vessels] to her; and she poured out.
INT: sons who were bringing about he

2 Kings 4:6
HEB: אֶל־ בְּנָהּ֙ הַגִּ֨ישָׁה אֵלַ֥י עוֹד֙
NAS: to her son, Bring me another
KJV: unto her son, Bring me yet a vessel.
INT: to her son Bring about another

2 Kings 4:27
HEB: וַֽתַּחֲזֵ֖ק בְּרַגְלָ֑יו וַיִּגַּ֨שׁ גֵּֽיחֲזִ֜י לְהָדְפָ֗הּ
NAS: And Gehazi came near to push her away;
KJV: but Gehazi came near to thrust her away.
INT: caught of his feet came and Gehazi to push

2 Kings 5:13
HEB: וַיִּגְּשׁ֣וּ עֲבָדָיו֮ וַיְדַבְּר֣וּ
NAS: Then his servants came near and spoke
KJV: And his servants came near, and spake
INT: came his servants and spoke

1 Chronicles 19:14
HEB: וַיִּגַּ֨שׁ יוֹאָ֜ב וְהָעָ֧ם
NAS: who were with him drew near to the battle
KJV: and the people that [were] with him drew nigh before
INT: drew Joab and the people

2 Chronicles 18:23
HEB: וַיִּגַּשׁ֙ צִדְקִיָּ֣הוּ בֶֽן־
NAS: of Chenaanah came near and struck
KJV: of Chenaanah came near, and smote
INT: came Zedekiah the son

2 Chronicles 29:23
HEB: וַיַּגִּ֙ישׁוּ֙ אֶת־ שְׂעִירֵ֣י
NAS: Then they brought the male goats
KJV: And they brought forth the he goats
INT: brought the male of the sin

2 Chronicles 29:31
HEB: יֶדְכֶם֙ לַיהוָ֔ה גֹּ֧שׁוּ וְהָבִ֛יאוּ זְבָחִ֥ים
NAS: to the LORD, come near and bring
KJV: yourselves unto the LORD, come near and bring
INT: yourselves to the LORD come and bring sacrifices

Ezra 4:2
HEB: וַיִּגְּשׁ֨וּ אֶל־ זְרֻבָּבֶ֜ל
NAS: they approached Zerubbabel
KJV: Then they came to Zerubbabel,
INT: approached about Zerubbabel

Ezra 9:1
HEB: וּכְכַלּ֣וֹת אֵ֗לֶּה נִגְּשׁ֨וּ אֵלַ֤י הַשָּׂרִים֙
NAS: the princes approached me, saying,
KJV: the princes came to me, saying,
INT: had been completed these approached about the princes

Job 40:19
HEB: אֵ֑ל הָ֝עֹשׂוֹ יַגֵּ֥שׁ חַרְבּֽוֹ׃
NAS: Let his maker bring near his sword.
KJV: his sword to approach [unto him].
INT: of God his maker bring his sword

Job 41:16
HEB: אֶחָ֣ד בְּאֶחָ֣ד יִגַּ֑שׁוּ וְ֝ר֗וּחַ לֹא־
NAS: One is so near to another That no
KJV: One is so near to another, that no air
INT: One to another near air no

Psalm 91:7
HEB: אֵ֝לֶ֗יךָ לֹ֣א יִגָּֽשׁ׃
NAS: at your right hand, [But] it shall not approach you.
KJV: at thy right hand; [but] it shall not come nigh thee.
INT: about shall not approach

Isaiah 29:13
HEB: יַ֚עַן כִּ֤י נִגַּשׁ֙ הָעָ֣ם הַזֶּ֔ה
NAS: people draw near with their words
KJV: as this people draw near [me] with their mouth,
INT: Forasmuch for draw people this

Isaiah 41:1
HEB: יַחֲלִ֣יפוּ כֹ֑חַ יִגְּשׁוּ֙ אָ֣ז יְדַבֵּ֔רוּ
NAS: strength; Let them come forward, then
KJV: [their] strength: let them come near; then let them speak:
INT: gain strength come then speak

Isaiah 41:21
HEB: יֹאמַ֣ר יְהוָ֑ה הַגִּ֙ישׁוּ֙ עֲצֻמ֣וֹתֵיכֶ֔ם יֹאמַ֖ר
NAS: says. Bring forward your strong
KJV: the LORD; bring forth your strong
INT: says the LORD Bring your strong says

Isaiah 41:22
HEB: יַגִּ֙ישׁוּ֙ וְיַגִּ֣ידוּ לָ֔נוּ
NAS: Let them bring forth and declare
KJV: Let them bring [them] forth, and shew
INT: bring and declare what

Isaiah 45:20
HEB: הִקָּבְצ֥וּ וָבֹ֛אוּ הִֽתְנַגְּשׁ֥וּ יַחְדָּ֖ו פְּלִיטֵ֣י
NAS: yourselves and come; Draw near together,
KJV: yourselves and come; draw near together,
INT: Gather and come Draw together fugitives

Isaiah 45:21
HEB: הַגִּ֣ידוּ וְהַגִּ֔ישׁוּ אַ֥ף יִֽוָּעֲצ֖וּ
NAS: Declare and set forth [your case]; Indeed,
KJV: Tell ye, and bring [them] near; yea, let them take counsel
INT: Declare and set Indeed consult

Isaiah 49:20
HEB: לִ֥י הַמָּק֖וֹם גְּשָׁה־ לִּ֥י וְאֵשֵֽׁבָה׃
NAS: is too cramped for me; Make room for me that I may live
KJV: [is] too strait for me: give place
INT: cramped the place Make may live

Isaiah 50:8
HEB: בַ֥עַל מִשְׁפָּטִ֖י יִגַּ֥שׁ אֵלָֽי׃
NAS: has a case against Me? Let him draw near to Me.
KJV: who [is] mine adversary? let him come near to me.
INT: archer adversary draw about

Isaiah 65:5
HEB: אֵלֶ֔יךָ אַל־ תִּגַּשׁ־ בִּ֖י כִּ֣י
NAS: Keep to yourself, do not come near me, For I am holier
KJV: Stand by thyself, come not near to me; for I am holier
INT: about not come For I am holier

Jeremiah 30:21
HEB: יֵצֵ֔א וְהִקְרַבְתִּ֖יו וְנִגַּ֣שׁ אֵלָ֑י כִּי֩
NAS: And I will bring him near and he shall approach Me; For who
KJV: of them; and I will cause him to draw near, and he shall approach unto me: for who [is] this that engaged
INT: shall come will bring shall approach about For

Jeremiah 30:21
HEB: אֶת־ לִבּ֛וֹ לָגֶ֥שֶׁת אֵלַ֖י נְאֻם־
NAS: his life to approach Me?' declares
KJV: his heart to approach unto me? saith
INT: dare his life to approach about declares

Jeremiah 42:1
HEB: וַֽיִּגְּשׁוּ֙ כָּל־ שָׂרֵ֣י
NAS: small and great approached
KJV: even unto the greatest, came near,
INT: approached all the commanders

Jeremiah 46:3
HEB: מָגֵן֙ וְצִנָּ֔ה וּגְשׁ֖וּ לַמִּלְחָמָֽה׃
NAS: and buckler, And draw near for the battle!
KJV: and shield, and draw near to battle.
INT: the shield and buckler and draw the battle

Ezekiel 9:6
HEB: הַתָּו֙ אַל־ תִּגַּ֔שׁוּ וּמִמִּקְדָּשִׁ֖י תָּחֵ֑לּוּ
NAS: and women, but do not touch any
KJV: and women: but come not near any man
INT: is the mark not touch my sanctuary shall start

Ezekiel 44:13
HEB: וְלֹֽא־ יִגְּשׁ֤וּ אֵלַי֙ לְכַהֵ֣ן
NAS: And they shall not come near
KJV: And they shall not come near unto me, to do the office of a priest
INT: nor come to me serve

Ezekiel 44:13
HEB: לְכַהֵ֣ן לִ֔י וְלָגֶ֙שֶׁת֙ עַל־ כָּל־
NAS: And they shall not come near to Me to serve as a priest
KJV: unto me, to do the office of a priest unto me, nor to come near to any of my holy things,
INT: to me serve near unto any

Joel 3:9
HEB: הָעִ֙ירוּ֙ הַגִּבּוֹרִ֔ים יִגְּשׁ֣וּ יַֽעֲל֔וּ כֹּ֖ל
NAS: the soldiers draw near, let them come
KJV: of war draw near; let them come up:
INT: rouse the mighty draw come all

Amos 5:25
HEB: הַזְּבָחִ֨ים וּמִנְחָ֜ה הִֽגַּשְׁתֶּם־ לִ֧י בַמִּדְבָּ֛ר
NAS: Did you present Me with sacrifices
KJV: Have ye offered unto me sacrifices
INT: sacrifices offerings present the wilderness forty

Amos 6:3
HEB: לְי֣וֹם רָ֑ע וַתַּגִּישׁ֖וּן שֶׁ֥בֶת חָמָֽס׃
NAS: of calamity, And would you bring near the seat
KJV: of violence to come near;
INT: the day of calamity bring the seat of violence

Amos 9:10
HEB: הָאֹמְרִ֗ים לֹֽא־ תַגִּ֧ישׁ וְתַקְדִּ֛ים בַּעֲדֵ֖ינוּ
NAS: The calamity will not overtake or confront
KJV: The evil shall not overtake nor prevent
INT: say will not overtake confront against

Amos 9:13
HEB: נְאֻם־ יְהוָ֔ה וְנִגַּ֤שׁ חוֹרֵשׁ֙ בַּקֹּצֵ֔ר
NAS: When the plowman will overtake the reaper
KJV: that the plowman shall overtake the reaper,
INT: declares the LORD will overtake the plowman the reaper

Malachi 1:7
HEB: מַגִּישִׁ֤ים עַֽל־ מִזְבְּחִי֙
NAS: [You] are presenting defiled food
KJV: Ye offer polluted bread
INT: are presenting upon my altar

Malachi 1:8
HEB: וְכִֽי־ תַגִּשׁ֨וּן עִוֵּ֤ר לִזְבֹּ֙חַ֙
NAS: But when you present the blind
KJV: And if ye offer the blind
INT: when present the blind sacrifice

Malachi 1:8
HEB: רָ֔ע וְכִ֥י תַגִּ֛ישׁוּ פִּסֵּ֥חַ וְחֹלֶ֖ה
NAS: And when you present the lame
KJV: [is it] not evil? and if ye offer the lame
INT: adversity when present the lame and sick

Malachi 1:11
HEB: מָק֗וֹם מֻקְטָ֥ר מֻגָּ֛שׁ לִשְׁמִ֖י וּמִנְחָ֣ה
NAS: incense is going to be offered to My name,
KJV: incense [shall be] offered unto my name,
INT: place incense offered to my name offering

Malachi 2:12
HEB: מֵאָהֳלֵ֖י יַֽעֲקֹ֑ב וּמַגִּ֣ישׁ מִנְחָ֔ה לַֽיהוָ֖ה
NAS: and answers, or who presents an offering
KJV: of Jacob, and him that offereth an offering
INT: the tents of Jacob presents an offering to the LORD

Malachi 3:3
HEB: וְהָיוּ֙ לַֽיהוָ֔ה מַגִּישֵׁ֥י מִנְחָ֖ה בִּצְדָקָֽה׃
NAS: and silver, so that they may present to the LORD
KJV: and silver, that they may offer unto the LORD
INT: become to the LORD may present offerings righteousness

»
Follow us:




Advertisements