x

Biblia Todo Logo
idiomas
Online Bible




«

Interlinear Bible
Amos 9:10


All the sinners of my people shall die by the sword, which say, The evil shall not overtake nor prevent us.

Copy
×

‘Āmōs 9:10




 
2719 [e]
ba·ḥe·reḇ
בַּחֶ֣רֶב
By the sword
Prep‑b, Art | N‑fs
4191 [e]
yā·mū·ṯū,
יָמ֔וּתוּ
shall die
V‑Qal‑Imperf‑3mp
3605 [e]
kōl
כֹּ֖ל
all
N‑msc
2400 [e]
ḥaṭ·ṭā·’ê
חַטָּאֵ֣י
the sinful
Adj‑mpc
5971 [e]
‘am·mî;
עַמִּ֑י
of My people
N‑msc | 1cs



 
559 [e]
hā·’ō·mə·rîm,
הָאֹמְרִ֗ים
who say
Art | V‑Qal‑Prtcpl‑mp
3808 [e]
lō-
לֹֽא־
not
Adv‑NegPrt
5066 [e]
ṯag·gîš
תַגִּ֧ישׁ
shall overtake
V‑Hifil‑Imperf‑3fs
6923 [e]
wə·ṯaq·dîm
וְתַקְדִּ֛ים
nor confront
Conj‑w | V‑Hifil‑ConjImperf‑3fs
5704 [e]
ba·‘ă·ḏê·nū
בַּעֲדֵ֖ינוּ
us
Prep | 1cp
7451 [e]
hā·rā·‘āh.
הָרָעָֽה׃
the calamity
Art | Adj‑fs

See the chapter
»

Advertisements


Advertisements