x

Biblia Todo Logo
idiomas
Biblical Greek

«

Strong's Greek #3972 - Παῦλος, ου, ὁ Paulos ((Sergius) Paulus (a Roman proconsul))


Original Word: Παῦλος, ου, ὁ
Transliteration: Paulos
Definition: (Sergius) Paulus (a Roman proconsul), also Paul (an apostle)
Part of Speech: Noun, Masculine
Phonetic Spelling: (pow'-los)
............................................................................................................................

Strong's Exhaustive Concordance

Paul, Paulus.

Of Latin origin; (little; but remotely from a derivative of pauo, meaning the same); Paulus, the name of a Roman and of an apostle -- Paul, Paulus.

see GREEK pauo


Thayer's Greek Lexicon

Strong's 3972: Παῦλος

Παῦλος, Παύλου, (a Latin proper name, Paulus), Paul. Two persons of this name are mentioned in the N. T., viz.:

1. Sergius Paulus, a Roman propraetor (proconsul; cf. Σέργιος, and B. D., under the phrase, Sergius Paulus), converted to Christ by the agency of the apostle Paul: Acts 13:7.

2. the apostle Paul, whose Hebrew name was Saul (see Σαούλ, Σαῦλος). He was born at Tarsus in Cilicia (Acts 9:11; Acts 21:39; Acts 22:3) of Jewish parents (Philippians 3:5). His father was a Pharisee (Acts 23:6) and a Roman citizen; hence, he himself was a Roman citizen by birth (Acts 22:28; Acts 16:37). He was endowed with remarkable gifts, both moral and intellectual. He learned the trade of a σκηνοποιός (which see). Brought to Jerusalem in early youth, he was thoroughly indoctrinated in the Jewish theology by the Pharisee Gamaliel (Acts 22:3; Acts 5:34). At first he attacked and persecuted the Christians most fiercely; at length, on his way to Damascus, he was suddenly converted to Christ by g miracle, and became an indefatigable and undaunted preacher of Christ; and the founder of many Christian churches. And not only by his unwearied labors did he establish a claim to the undying esteem of the friends of Christianity, but also by the fact, which appears from his immortal Epistles, that he caught perfectly the mind of his heavenly Master and taught most unequivocally that salvation was designed by God for all men who repose a living faith in Jesus Christ, and that bondage to the Mosaic law is wholly incompatible with the spiritual liberty of which Christ is the author. By his zeal and doctrine he drew upon himself the deadly hatred of the Jews, who at Jerusalem in the year 57 (or 58 according to the more common opinion; yet see the chronological table in Meyer (or Lange) on Acts; Farrar, St. Paul, ii. excurs. x.) brought about his imprisonment; and as a captive he was carried first to Caesarea in Palestine, and two years later to Rome, where he suffered martyrdom (in the year 64). For the number of those daily grows smaller who venture to defend the ecclesiastical tradition for which Eusebius is responsible (h. e. 2, 22, 2) (but of which traces seem to be found in Clement of Rome, 1 Cor. 5, 7 [ET]; can. Murator. (cf. Westcott, Canon, 5th edition, p. 521f)), according to which Paul, released from this imprisonment, is said to have preached in Spain and Asia Minor; and subsequently, imprisoned a second-time, to have been at length put to death at Rome in the year 67 or 68, while Nero was still emperor. (On this point cf. Meyer on Romans, Introduction, § 1; Harnack on Clement to the Romans, the passage cited; Lightfoot, ibid., p. 49f; Holtzmann, Die Pastoralbriefe, Einl., chapter iv., p. 37ff; references in Heinichen's note on Eusebius, h. e. as above; see Hofmann, Die heilige Schrift Neuen Testaments. 5ter Theil, p. 4ff; Farrar, St. Paul, vol. ii. excurs. viii.; Schaff, History of Apostolic Christianity (1882), p. 331f) Paul is mentioned in the N. T. not only in the Acts and in the Epistles from his pen, but also in 2 Peter 3:15. (For bibliog. references respecting his life and its debatable points see the article Paulus by Woldemar Schmidt in Herzog edition 2 vol. xi., pp. 356-389.)

Englishman's Concordance (References)

Strong's Greek: 3972. Παῦλος (Paulos) — 158 Occurrences

Acts 13:7 - N-DMS
GRK: ἀνθυπάτῳ Σεργίῳ Παύλῳ ἀνδρὶ συνετῷ
NAS: Sergius Paulus, a man
KJV: Sergius Paulus, a prudent
INT: procounsul Sergius Paulus man an intelligent

Acts 13:9 - N-NMS
GRK: ὁ καὶ Παῦλος πλησθεὶς πνεύματος
NAS: was also [known as] Paul, filled
KJV: also [is called] Paul,) filled with
INT: who also [is] Paul having been filled [the] Spirit

Acts 13:13 - N-AMS
GRK: οἱ περὶ Παῦλον ἦλθον εἰς
NAS: Now Paul and his companions
KJV: Now when Paul and his company loosed
INT: [with] those about [him] Paul came to

Acts 13:16 - N-NMS
GRK: ἀναστὰς δὲ Παῦλος καὶ κατασείσας
NAS: Paul stood up, and motioning
KJV: Then Paul stood up, and
INT: having risen up moreover Paul and having made a sign

Acts 13:43 - N-DMS
GRK: προσηλύτων τῷ Παύλῳ καὶ τῷ
NAS: followed Paul and Barnabas,
KJV: proselytes followed Paul and Barnabas:
INT: converts Paul and

Acts 13:45 - N-GMS
GRK: τοῖς ὑπὸ Παύλου λαλουμένοις βλασφημοῦντες
NAS: the things spoken by Paul, and were blaspheming.
KJV: by Paul, contradicting
INT: the things by Paul spoken blaspheming

Acts 13:46 - N-NMS
GRK: τε ὁ Παῦλος καὶ ὁ
NAS: Paul and Barnabas spoke out boldly
KJV: Then Paul and Barnabas
INT: also Paul and

Acts 13:50 - N-AMS
GRK: ἐπὶ τὸν Παῦλον καὶ Βαρνάβαν
NAS: against Paul and Barnabas,
KJV: persecution against Paul and Barnabas,
INT: against Paul and Barnabas

Acts 14:9 - N-GMS
GRK: ἤκουσεν τοῦ Παύλου λαλοῦντος ὃς
NAS: was listening to Paul as he spoke,
KJV: The same heard Paul speak: who
INT: heard Paul speaking who

Acts 14:11 - N-NMS
GRK: ὃ ἐποίησεν Παῦλος ἐπῆραν τὴν
NAS: saw what Paul had done, they raised
KJV: saw what Paul had done, they lifted up
INT: what did Paul lifted up the

Acts 14:12 - N-AMS
GRK: τὸν δὲ Παῦλον Ἑρμῆν ἐπειδὴ
NAS: Zeus, and Paul, Hermes,
KJV: Jupiter; and Paul, Mercurius, because
INT: and Paul Hermes because

Acts 14:14 - N-NMS
GRK: Βαρνάβας καὶ Παῦλος διαρρήξαντες τὰ
NAS: Barnabas and Paul heard
KJV: and Paul, heard
INT: Barnabas and Paul having torn the

Acts 14:19 - N-AMS
GRK: λιθάσαντες τὸν Παῦλον ἔσυρον ἔξω
NAS: they stoned Paul and dragged
KJV: having stoned Paul, drew
INT: having stoned Paul dragged [him] outside

Acts 15:2 - N-DMS
GRK: ὀλίγης τῷ Παύλῳ καὶ τῷ
NAS: And when Paul and Barnabas had
KJV: When therefore Paul and Barnabas
INT: a little by Paul and

Acts 15:2 - N-AMS
GRK: ἔταξαν ἀναβαίνειν Παῦλον καὶ Βαρνάβαν
NAS: with them, [the brethren] determined that Paul and Barnabas
KJV: they determined that Paul and
INT: they appointed to go up Paul and Barnabas

Acts 15:12 - N-GMS
GRK: Βαρνάβα καὶ Παύλου ἐξηγουμένων ὅσα
NAS: to Barnabas and Paul as they were relating
KJV: to Barnabas and Paul, declaring what
INT: Barnabas and Paul relating what

Acts 15:22 - N-DMS
GRK: σὺν τῷ Παύλῳ καὶ Βαρνάβᾳ
NAS: to Antioch with Paul and Barnabas--
KJV: Antioch with Paul and Barnabas;
INT: with Paul and Barnabas

Acts 15:25 - N-DMS
GRK: Βαρνάβᾳ καὶ Παύλῳ
NAS: Barnabas and Paul,
KJV: Barnabas and Paul,
INT: Barnabas and Paul

Acts 15:35 - N-NMS
GRK: Παῦλος δὲ καὶ
NAS: But Paul and Barnabas stayed
KJV: Paul also and
INT: Paul moreover and

Acts 15:36 - N-NMS
GRK: πρὸς Βαρνάβαν Παῦλος Ἐπιστρέψαντες δὴ
NAS: some days Paul said to Barnabas,
KJV: days after Paul said unto
INT: to Barnabas Paul Having turned back indeed

Acts 15:38 - N-NMS
GRK: Παῦλος δὲ ἠξίου
NAS: But Paul kept insisting
KJV: But Paul thought not
INT: Paul however thought it well

Acts 15:40 - N-NMS
GRK: Παῦλος δὲ ἐπιλεξάμενος
NAS: But Paul chose Silas
KJV: And Paul chose Silas,
INT: Paul however having chosen

Acts 16:3 - N-NMS
GRK: ἠθέλησεν ὁ Παῦλος σὺν αὐτῷ
NAS: Paul wanted this man
KJV: Him would Paul have to go forth with
INT: wished Paul with him

Acts 16:9 - N-DMS
GRK: νυκτὸς τῷ Παύλῳ ὤφθη ἀνὴρ
NAS: appeared to Paul in the night:
KJV: appeared to Paul in
INT: night to Paul appeared A man

Acts 16:14 - N-GMS
GRK: ὑπὸ τοῦ Παύλου
NAS: to the things spoken by Paul.
KJV: of Paul.
INT: by Paul

Acts 16:17 - N-DMS
GRK: κατακολουθοῦσα τῷ Παύλῳ καὶ ἡμῖν
NAS: Following after Paul and us, she kept crying
KJV: The same followed Paul and us,
INT: having followed Paul and us

Acts 16:18 - N-NMS
GRK: διαπονηθεὶς δὲ Παῦλος καὶ ἐπιστρέψας
NAS: days. But Paul was greatly annoyed,
KJV: days. But Paul, being grieved, turned
INT: having been distressed however Paul and having turned

Acts 16:19 - N-AMS
GRK: ἐπιλαβόμενοι τὸν Παῦλον καὶ τὸν
NAS: they seized Paul and Silas
KJV: was gone, they caught Paul and Silas,
INT: having taken hold of Paul and

Acts 16:25 - N-NMS
GRK: τὸ μεσονύκτιον Παῦλος καὶ Σίλας
NAS: midnight Paul and Silas
KJV: at midnight Paul and Silas
INT: midnight Paul and Silas

Acts 16:28 - N-NMS
GRK: δὲ ὁ Παῦλος μεγάλῃ φωνῇ
NAS: But Paul cried out with a loud
KJV: But Paul cried with a loud
INT: however Paul loud with a voice

Acts 16:29 - N-DMS
GRK: προσέπεσεν τῷ Παύλῳ καὶ τῷ
NAS: he fell down before Paul and Silas,
KJV: and fell down before Paul and
INT: fell down before Paul and

Acts 16:36 - N-AMS
GRK: πρὸς τὸν Παῦλον ὅτι Ἀπέσταλκαν
NAS: words to Paul, [saying], The chief magistrates
KJV: saying to Paul, The magistrates
INT: to Paul Have sent

Acts 16:37 - N-NMS
GRK: ὁ δὲ Παῦλος ἔφη πρὸς
NAS: But Paul said
KJV: But Paul said unto
INT: but Paul said to

Acts 17:2 - N-DMS
GRK: εἰωθὸς τῷ Παύλῳ εἰσῆλθεν πρὸς
NAS: And according to Paul's custom,
KJV: And Paul, as his manner was,
INT: custom with Paul he went in to

Acts 17:4 - N-DMS
GRK: προσεκληρώθησαν τῷ Παύλῳ καὶ τῷ
NAS: and joined Paul and Silas,
KJV: and consorted with Paul and Silas;
INT: joined themselves to Paul and

Acts 17:10 - N-AMS
GRK: τόν τε Παῦλον καὶ τὸν
NAS: immediately sent Paul and Silas away
KJV: immediately sent away Paul and Silas
INT: both Paul and

Acts 17:13 - N-GMS
GRK: ὑπὸ τοῦ Παύλου ὁ λόγος
NAS: had been proclaimed by Paul in Berea
KJV: was preached of Paul at Berea,
INT: by Paul the word

Acts 17:14 - N-AMS
GRK: τότε τὸν Παῦλον ἐξαπέστειλαν οἱ
NAS: sent Paul out to go
KJV: sent away Paul to go
INT: then Paul sent away the

Acts 17:15 - N-AMS
GRK: καθιστάνοντες τὸν Παῦλον ἤγαγον ἕως
NAS: who escorted Paul brought
KJV: they that conducted Paul brought
INT: escorting Paul brought [him] unto

Acts 17:16 - N-GMS
GRK: αὐτοὺς τοῦ Παύλου παρωξύνετο τὸ
NAS: Now while Paul was waiting
KJV: Now while Paul waited for them
INT: them Paul was provoked the

Acts 17:22 - N-NMS
GRK: δὲ ὁ Παῦλος ἐν μέσῳ
NAS: So Paul stood in the midst
KJV: Then Paul stood in
INT: moreover Paul in [the] midst

Acts 17:33 - N-NMS
GRK: οὕτως ὁ Παῦλος ἐξῆλθεν ἐκ
NAS: So Paul went out of their midst.
KJV: [matter].So Paul departed from
INT: thus Paul went out from

Acts 18:5 - N-NMS
GRK: λόγῳ ὁ Παῦλος διαμαρτυρόμενος τοῖς
NAS: from Macedonia, Paul [began] devoting himself completely
KJV: Macedonia, Paul was pressed
INT: word Paul earnestly testifying to the

Acts 18:9 - N-DMS
GRK: ὁράματος τῷ Παύλῳ Μὴ φοβοῦ
NAS: said to Paul in the night
KJV: spake the Lord to Paul in the night
INT: a vision to Paul not Fear

Acts 18:12 - N-DMS
GRK: ὁμοθυμαδὸν τῷ Παύλῳ καὶ ἤγαγον
NAS: rose up against Paul and brought
KJV: with one accord against Paul, and
INT: with one accord Paul and led

Acts 18:14 - N-GMS
GRK: δὲ τοῦ Παύλου ἀνοίγειν τὸ
NAS: But when Paul was about to open
KJV: And when Paul was now about to open
INT: moreover Paul to open

Acts 18:18 - N-NMS
GRK: Ὁ δὲ Παῦλος ἔτι προσμείνας
NAS: Paul, having remained many
KJV: And Paul [after this] tarried
INT: and Paul yet having remained

Acts 19:1 - N-AMS
GRK: ἐν Κορίνθῳ Παῦλον διελθόντα τὰ
NAS: was at Corinth, Paul passed through
KJV: Corinth, Paul having passed
INT: in Corinth Paul having passed through the

Acts 19:4 - N-NMS
GRK: εἶπεν δὲ Παῦλος Ἰωάννης ἐβάπτισεν
NAS: Paul said, John
KJV: Then said Paul, John verily
INT: said moreover Paul John baptized [with]

Acts 19:6 - N-GMS
GRK: αὐτοῖς τοῦ Παύλου τὰς χεῖρας
NAS: And when Paul had laid his hands
KJV: And when Paul had laid [his] hands
INT: on them Paul the hands

Acts 19:11 - N-GMS
GRK: τῶν χειρῶν Παύλου
NAS: miracles by the hands of Paul,
KJV: by the hands of Paul:
INT: the hands of Paul

Acts 19:13 - N-NMS
GRK: Ἰησοῦν ὃν Παῦλος κηρύσσει
NAS: you by Jesus whom Paul preaches.
KJV: by Jesus whom Paul preacheth.
INT: Jesus whom Paul proclaims

Acts 19:15 - N-AMS
GRK: καὶ τὸν Παῦλον ἐπίσταμαι ὑμεῖς
NAS: and I know about Paul, but who
KJV: I know, and Paul I know; but
INT: and Paul I am acquainted with you

Acts 19:21 - N-NMS
GRK: ἔθετο ὁ Παῦλος ἐν τῷ
NAS: were finished, Paul purposed
KJV: were ended, Paul purposed
INT: purposed Paul in the

Acts 19:26 - N-NMS
GRK: Ἀσίας ὁ Παῦλος οὗτος πείσας
NAS: this Paul has persuaded
KJV: this Paul hath persuaded
INT: Asia which Paul this having persuaded

Acts 19:29 - N-GMS
GRK: Μακεδόνας συνεκδήμους Παύλου
NAS: and Aristarchus, Paul's traveling companions
KJV: men of Macedonia, Paul's companions in travel,
INT: Macedonians fellow travelers of Paul

Acts 19:30 - N-GMS
GRK: Παύλου δὲ βουλομένου
NAS: And when Paul wanted to go
KJV: And when Paul would have entered
INT: Paul however intending

Acts 20:1 - N-NMS
GRK: μεταπεμψάμενος ὁ Παῦλος τοὺς μαθητὰς
NAS: had ceased, Paul sent
KJV: was ceased, Paul called
INT: having called to [him] Paul the disciples

Acts 20:7 - N-NMS
GRK: ἄρτον ὁ Παῦλος διελέγετο αὐτοῖς
NAS: bread, Paul [began] talking
KJV: bread, Paul preached
INT: bread Paul talked to them

Acts 20:9 - N-GMS
GRK: διαλεγομένου τοῦ Παύλου ἐπὶ πλεῖον
NAS: sleep; and as Paul kept on talking,
KJV: sleep: and as Paul was long
INT: as talked Paul on more

Acts 20:10 - N-NMS
GRK: δὲ ὁ Παῦλος ἐπέπεσεν αὐτῷ
NAS: But Paul went down and fell
KJV: And Paul went down, and fell on
INT: moreover Paul fell upon him

Acts 20:13 - N-AMS
GRK: ἀναλαμβάνειν τὸν Παῦλον οὕτως γὰρ
NAS: to take Paul on board;
KJV: intending to take in Paul: for so
INT: to take in Paul thus indeed

Acts 20:16 - N-NMS
GRK: γὰρ ὁ Παῦλος παραπλεῦσαι τὴν
NAS: For Paul had decided to sail past
KJV: For Paul had determined to sail by
INT: indeed Paul to sail by

Acts 20:37 - N-GMS
GRK: τράχηλον τοῦ Παύλου κατεφίλουν αὐτόν
NAS: and embraced Paul, and repeatedly kissed
KJV: fell on Paul's neck, and kissed
INT: neck of Paul they kissed him

Acts 21:4 - N-DMS
GRK: οἵτινες τῷ Παύλῳ ἔλεγον διὰ
NAS: and they kept telling Paul through
KJV: who said to Paul through the Spirit,
INT: who to Paul said by

Acts 21:11 - N-GMS
GRK: ζώνην τοῦ Παύλου δήσας ἑαυτοῦ
NAS: to us, he took Paul's belt
KJV: he took Paul's girdle, and
INT: belt of Paul having bound of himself

Acts 21:13 - N-NMS
GRK: ἀπεκρίθη ὁ Παῦλος Τί ποιεῖτε
NAS: Then Paul answered, What
KJV: Then Paul answered, What
INT: answered Paul What are you doing

Acts 21:18 - N-NMS
GRK: εἰσῄει ὁ Παῦλος σὺν ἡμῖν
NAS: And the following day Paul went
KJV: the [day] following Paul went in
INT: went in Paul with us

Acts 21:26 - N-NMS
GRK: τότε ὁ Παῦλος παραλαβὼν τοὺς
NAS: Then Paul took the men,
KJV: Then Paul took the men,
INT: Then Paul having taken the

Acts 21:29 - N-NMS
GRK: εἰσήγαγεν ὁ Παῦλος
NAS: with him, and they supposed that Paul had brought
KJV: that Paul had brought
INT: brought Paul

Acts 21:30 - N-GMS
GRK: ἐπιλαβόμενοι τοῦ Παύλου εἷλκον αὐτὸν
NAS: and taking hold of Paul they dragged
KJV: and they took Paul, and drew him
INT: having laid hold of Paul they drew him

Acts 21:32 - N-AMS
GRK: τύπτοντες τὸν Παῦλον
NAS: they stopped beating Paul.
KJV: they left beating of Paul.
INT: beating Paul

Acts 21:37 - N-NMS
GRK: παρεμβολὴν ὁ Παῦλος λέγει τῷ
NAS: As Paul was about to be brought
KJV: And as Paul was to be led
INT: barracks Paul says to the

Acts 21:39 - N-NMS
GRK: δὲ ὁ Παῦλος Ἐγὼ ἄνθρωπος
NAS: But Paul said, I am
KJV: But Paul said, I
INT: moreover Paul I a man

Acts 21:40 - N-NMS
GRK: αὐτοῦ ὁ Παῦλος ἑστὼς ἐπὶ
NAS: When he had given him permission, Paul, standing
KJV: him licence, Paul stood on
INT: he Paul standing on

Acts 22:25 - N-NMS
GRK: ἑκατόνταρχον ὁ Παῦλος Εἰ ἄνθρωπον
NAS: him out with thongs, Paul said
KJV: him with thongs, Paul said unto
INT: centurion Paul if A man

Acts 22:28 - N-NMS
GRK: ὁ δὲ Παῦλος ἔφη Ἐγὼ
NAS: sum of money. And Paul said,
KJV: freedom. And Paul said, But
INT: but Paul said I

Acts 22:30 - N-AMS
GRK: καταγαγὼν τὸν Παῦλον ἔστησεν εἰς
NAS: and brought Paul down
KJV: and brought Paul down, and set him
INT: having brought down Paul he set [him] among

Acts 23:1 - N-NMS
GRK: δὲ ὁ Παῦλος τῷ συνεδρίῳ
NAS: Paul, looking intently at the Council,
KJV: And Paul, earnestly beholding
INT: moreover Paul at the Council

Acts 23:3 - N-NMS
GRK: τότε ὁ Παῦλος πρὸς αὐτὸν
NAS: Then Paul said to him, God
KJV: Then said Paul unto him,
INT: Then Paul to him

Acts 23:5 - N-NMS
GRK: τε ὁ Παῦλος Οὐκ ᾔδειν
NAS: And Paul said, I was not aware,
KJV: Then said Paul, I wist not,
INT: moreover Paul not I was conscious

Acts 23:6 - N-NMS
GRK: δὲ ὁ Παῦλος ὅτι τὸ
NAS: Pharisees, Paul [began] crying
KJV: But when Paul perceived that
INT: moreover Paul that the

Acts 23:10 - N-NMS
GRK: διασπασθῇ ὁ Παῦλος ὑπ' αὐτῶν
NAS: was afraid Paul would be torn to pieces
KJV: lest Paul should have been pulled in pieces
INT: should be torn in pieces Paul by them

Acts 23:12 - N-AMS
GRK: ἀποκτείνωσιν τὸν Παῦλον
NAS: until they had killed Paul.
KJV: till they had killed Paul.
INT: they should kill Paul

Acts 23:14 - N-AMS
GRK: ἀποκτείνωμεν τὸν Παῦλον
NAS: until we have killed Paul.
KJV: until we have slain Paul.
INT: we should kill Paul

Acts 23:16 - N-GMS
GRK: τῆς ἀδελφῆς Παύλου τὴν ἐνέδραν
NAS: But the son of Paul's sister heard
KJV: And when Paul's sister's son
INT: of the sister of Paul the ambush

Acts 23:16 - N-DMS
GRK: ἀπήγγειλεν τῷ Παύλῳ
NAS: the barracks and told Paul.
KJV: the castle, and told Paul.
INT: he reported [it] to Paul

Acts 23:17 - N-NMS
GRK: δὲ ὁ Παῦλος ἕνα τῶν
NAS: Paul called one
KJV: Then Paul called one
INT: moreover Paul one of the

Acts 23:18 - N-NMS
GRK: Ὁ δέσμιος Παῦλος προσκαλεσάμενός με
NAS: and said, Paul the prisoner
KJV: and said, Paul the prisoner called
INT: The prisoner Paul having called to [him] me

Acts 23:20 - N-AMS
GRK: αὔριον τὸν Παῦλον καταγάγῃς εἰς
NAS: to ask you to bring Paul down tomorrow
KJV: thou wouldest bring down Paul to morrow
INT: tomorrow Paul you might bring down into

Acts 23:24 - N-AMS
GRK: ἐπιβιβάσαντες τὸν Παῦλον διασώσωσι πρὸς
NAS: to put Paul on and bring him safely
KJV: they may set Paul on,
INT: having set on Paul they might carry [him] safely through to

Acts 23:31 - N-AMS
GRK: ἀναλαβόντες τὸν Παῦλον ἤγαγον διὰ
NAS: took Paul and brought
KJV: them, took Paul, and brought [him] by
INT: having taken Paul brought [him] by

Acts 23:33 - N-AMS
GRK: καὶ τὸν Παῦλον αὐτῷ
NAS: they also presented Paul to him.
KJV: presented Paul also
INT: also Paul to him

Acts 24:1 - N-GMS
GRK: κατὰ τοῦ Παύλου
NAS: to the governor against Paul.
KJV: the governor against Paul.
INT: against Paul

Acts 24:10 - N-NMS
GRK: τε ὁ Παῦλος νεύσαντος αὐτῷ
NAS: for him to speak, Paul responded:
KJV: Then Paul, after that the governor
INT: moreover Paul having made a sign to him

Acts 24:24 - N-AMS
GRK: μετεπέμψατο τὸν Παῦλον καὶ ἤκουσεν
NAS: and sent for Paul and heard
KJV: a Jewess, he sent for Paul, and heard
INT: he sent for Paul and heard

Acts 24:26 - N-GMS
GRK: ὑπὸ τοῦ Παύλου διὸ καὶ
NAS: would be given him by Paul; therefore
KJV: him of Paul, that he might loose
INT: by Paul therefore also

Acts 24:27 - N-AMS
GRK: κατέλιπε τὸν Παῦλον δεδεμένον
NAS: Felix left Paul imprisoned.
KJV: a pleasure, left Paul bound.
INT: left Paul imprisoned

Acts 25:2 - N-GMS
GRK: κατὰ τοῦ Παύλου καὶ παρεκάλουν
NAS: against Paul, and they were urging
KJV: him against Paul, and besought
INT: against Paul and begged

Acts 25:4 - N-AMS
GRK: τηρεῖσθαι τὸν Παῦλον εἰς Καισάρειαν
NAS: answered that Paul was being kept in custody
KJV: answered, that Paul should be kept
INT: should be kept Paul in Ceasarea

Acts 25:6 - N-AMS
GRK: ἐκέλευσεν τὸν Παῦλον ἀχθῆναι
NAS: and ordered Paul to be brought.
KJV: commanded Paul to be brought.
INT: he commanded Paul to be brought

Acts 25:8 - N-GMS
GRK: τοῦ Παύλου ἀπολογουμένου ὅτι
NAS: while Paul said in his own defense,
INT: Paul said in his own defense

Acts 25:9 - N-DMS
GRK: ἀποκριθεὶς τῷ Παύλῳ εἶπεν Θέλεις
NAS: answered Paul and said,
KJV: answered Paul, and said,
INT: having answered Paul said Are you willing

Acts 25:10 - N-NMS
GRK: δὲ ὁ Παῦλος Ἑστὼς ἐπὶ
NAS: But Paul said, I am
KJV: Then said Paul, I stand at
INT: moreover Paul standing before

Acts 25:14 - N-AMS
GRK: κατὰ τὸν Παῦλον λέγων Ἀνήρ
NAS: laid Paul's case
KJV: declared Paul's cause
INT: relating to Paul saying A man

Acts 25:19 - N-NMS
GRK: ἔφασκεν ὁ Παῦλος ζῇν
NAS: Jesus, whom Paul asserted to be alive.
KJV: whom Paul affirmed
INT: affirmed Paul to be alive

Acts 25:21 - N-GMS
GRK: τοῦ δὲ Παύλου ἐπικαλεσαμένου τηρηθῆναι
NAS: But when Paul appealed to be held
KJV: But when Paul had appealed
INT: but Paul having appealed for to be kept

Acts 25:23 - N-NMS
GRK: ἤχθη ὁ Παῦλος
NAS: of Festus, Paul was brought
KJV: commandment Paul was brought forth.
INT: was brought Paul

Acts 26:1 - N-AMS
GRK: πρὸς τὸν Παῦλον ἔφη Ἐπιτρέπεταί
NAS: said to Paul, You are permitted
KJV: said unto Paul, Thou art permitted
INT: to Paul said It is allowed

Acts 26:1 - N-NMS
GRK: τότε ὁ Παῦλος ἐκτείνας τὴν
NAS: Then Paul stretched
KJV: Then Paul stretched forth
INT: Then Paul having stretched out the

Acts 26:24 - N-VMS
GRK: φησίν Μαίνῃ Παῦλε τὰ πολλά
NAS: voice, Paul, you are out of your mind!
KJV: voice, Paul, thou art beside thyself;
INT: said You are insane Paul the much

Acts 26:25 - N-NMS
GRK: ὁ δὲ Παῦλος Οὐ μαίνομαι
NAS: But Paul said,
INT: but Paul not I am insane

Acts 26:28 - N-AMS
GRK: πρὸς τὸν Παῦλον Ἐν ὀλίγῳ
NAS: Agrippa [replied] to Paul, In a short time
KJV: said unto Paul, Almost thou persuadest
INT: [said] to Paul Almost little

Acts 26:29 - N-NMS
GRK: ὁ δὲ Παῦλος Εὐξαίμην ἂν
NAS: And Paul [said], I would wish to God,
KJV: And Paul said, I would
INT: and Paul [said] I would wish anyhow

Acts 27:1 - N-AMS
GRK: τόν τε Παῦλον καί τινας
NAS: they proceeded to deliver Paul and some
KJV: Italy, they delivered Paul and certain
INT: moreover Paul and certain

Acts 27:3 - N-DMS
GRK: Ἰούλιος τῷ Παύλῳ χρησάμενος ἐπέτρεψεν
NAS: treated Paul with consideration
KJV: entreated Paul, and gave [him] liberty
INT: Julius Paul having treated allowed [him]

Acts 27:9 - N-NMS
GRK: παρῄνει ὁ Παῦλος
NAS: over, Paul [began] to admonish
KJV: already past, Paul admonished [them],
INT: exhorted Paul

Acts 27:11 - N-GMS
GRK: τοῖς ὑπὸ Παύλου λεγομένοις
NAS: than by what was being said by Paul.
KJV: by Paul.
INT: by the things by Paul spoken

Acts 27:21 - N-NMS
GRK: σταθεὶς ὁ Παῦλος ἐν μέσῳ
NAS: then Paul stood
KJV: long abstinence Paul stood forth in
INT: having stood up Paul in midst

Acts 27:24 - N-VMS
GRK: Μὴ φοβοῦ Παῦλε Καίσαρί σε
NAS: Do not be afraid, Paul; you must
KJV: Fear not, Paul; thou must
INT: not Fear Paul Ceasar you

Acts 27:31 - N-NMS
GRK: εἶπεν ὁ Παῦλος τῷ ἑκατοντάρχῃ
NAS: Paul said to the centurion
KJV: Paul said to the centurion
INT: said Paul to the centurion

Acts 27:33 - N-NMS
GRK: παρεκάλει ὁ Παῦλος ἅπαντας μεταλαβεῖν
NAS: to dawn, Paul was encouraging
KJV: on, Paul besought
INT: exhorted Paul all to partake

Acts 27:43 - N-AMS
GRK: διασῶσαι τὸν Παῦλον ἐκώλυσεν αὐτοὺς
NAS: to bring Paul safely through,
KJV: willing to save Paul, kept them
INT: to save Paul hindered them

Acts 28:3 - N-GMS
GRK: δὲ τοῦ Παύλου φρυγάνων τι
NAS: But when Paul had gathered a bundle
KJV: And when Paul had gathered a bundle
INT: moreover Paul of sticks a

Acts 28:8 - N-NMS
GRK: ὃν ὁ Παῦλος εἰσελθὼν καὶ
NAS: and dysentery; and Paul went
KJV: to whom Paul entered in, and
INT: whom Paul having entered and

Acts 28:15 - N-NMS
GRK: ἰδὼν ὁ Παῦλος εὐχαριστήσας τῷ
NAS: to meet us; and when Paul saw
KJV: whom when Paul saw,
INT: having seen Paul having given thanks to

Acts 28:16 - N-DMS
GRK: ἐπετράπη τῷ Παύλῳ μένειν καθ'
NAS: Rome, Paul was allowed
KJV: but Paul was suffered
INT: was allowed Paul to remain by

Acts 28:25 - N-GMS
GRK: εἰπόντος τοῦ Παύλου ῥῆμα ἓν
NAS: they [began] leaving after Paul had spoken
KJV: they departed, after that Paul had spoken
INT: having spoken Paul word one

Romans 1:1 - N-NMS
GRK: ΠΑΥΛΟΣ δοῦλος Ἰησοῦ
NAS: Paul, a bond-servant of Christ
KJV: Paul, a servant of Jesus
INT: Paul servant of Jesus

1 Corinthians 1:1 - N-NMS
GRK: ΠΑΥΛΟΣ κλητὸς ἀπόστολος
NAS: Paul, called [as] an apostle
KJV: Paul, called [to be] an apostle
INT: Paul a called apostle

1 Corinthians 1:12 - N-GMS
GRK: μέν εἰμι Παύλου Ἐγὼ δὲ
NAS: I am of Paul, and I of Apollos,
KJV: I am of Paul; and I
INT: indeed am of Paul I moreover

1 Corinthians 1:13 - N-NMS
GRK: χριστός μὴ Παῦλος ἐσταυρώθη ὑπὲρ
NAS: been divided? Paul was not crucified
KJV: was Paul crucified for
INT: Christ not Paul was crucified for

1 Corinthians 1:13 - N-GMS
GRK: τὸ ὄνομα Παύλου ἐβαπτίσθητε
NAS: were you baptized in the name of Paul?
KJV: in the name of Paul?
INT: the name of Paul were you baptized

1 Corinthians 3:4 - N-GMS
GRK: μέν εἰμι Παύλου ἕτερος δέ
NAS: I am of Paul, and another,
KJV: I am of Paul; and another,
INT: indeed am of Paul another moreover

1 Corinthians 3:5 - N-NMS
GRK: δέ ἐστιν Παῦλος διάκονοι δι'
NAS: And what is Paul? Servants
KJV: then is Paul, and who
INT: moreover is Paul servants through

1 Corinthians 3:22 - N-NMS
GRK: εἴτε Παῦλος εἴτε Ἀπολλὼς
NAS: whether Paul or Apollos
KJV: Whether Paul, or Apollos,
INT: Whether Paul or Apollos

1 Corinthians 16:21 - N-GMS
GRK: ἐμῇ χειρὶ Παύλου
NAS: is in my own hand-- Paul.
KJV: The salutation of [me] Paul with mine own
INT: own hand of Paul

2 Corinthians 1:1 - N-NMS
GRK: ΠΑΥΛΟΣ ἀπόστολος Χριστοῦ
NAS: Paul, an apostle of Christ
KJV: Paul, an apostle of Jesus
INT: Paul apostle of Christ

2 Corinthians 10:1 - N-NMS
GRK: δὲ ἐγὼ Παῦλος παρακαλῶ ὑμᾶς
NAS: Now I, Paul, myself urge
KJV: Now I Paul myself beseech
INT: moreover I Paul exhort you

Galatians 1:1 - N-NMS
GRK: πάντων ὑμῶν ΠΑΥΛΟΣ ἀπόστολος οὐκ
NAS: Paul, an apostle (not [sent] from men
KJV: Paul, an apostle, (not
INT: all you Paul apostle not

Galatians 5:2 - N-NMS
GRK: Ἴδε ἐγὼ Παῦλος λέγω ὑμῖν
NAS: Behold I, Paul, say to you that if
KJV: Behold, I Paul say unto you,
INT: Behold I Paul say to you

Ephesians 1:1 - N-NMS
GRK: ΠΑΥΛΟΣ ἀπόστολος Χριστοῦ
NAS: Paul, an apostle of Christ
KJV: Paul, an apostle of Jesus
INT: Paul apostle of Christ

Ephesians 3:1 - N-NMS
GRK: χάριν ἐγὼ Παῦλος ὁ δέσμιος
NAS: reason I, Paul, the prisoner
KJV: cause I Paul, the prisoner of Jesus
INT: for reason I Paul the prisoner

Philippians 1:1 - N-NMS
GRK: ΠΑΥΛΟΣ ΚΑΙ ΤΙΜΟΘΕΟΣ
NAS: Paul and Timothy, bond-servants
KJV: Paul and Timotheus,
INT: Paul and Timothy

Colossians 1:1 - N-NMS
GRK: ΠΑΥΛΟΣ ἀπόστολος Χριστοῦ
NAS: Paul, an apostle of Jesus
KJV: Paul, an apostle of Jesus
INT: Paul apostle of Christ

Colossians 1:23 - N-NMS
GRK: ἐγενόμην ἐγὼ Παῦλος διάκονος
NAS: and of which I, Paul, was made
KJV: whereof I Paul am made a minister;
INT: became I Paul minister

Colossians 4:18 - N-GMS
GRK: ἐμῇ χειρὶ Παύλου μνημονεύετέ μου
NAS: I, Paul, write this greeting
KJV: by the hand of me Paul. Remember my
INT: my own hand of Paul Remember my

1 Thessalonians 1:1 - N-NMS
GRK: ΠΑΥΛΟΣ ΚΑΙ ΣΙΛΟΥΑΝΟΣ
NAS: Paul and Silvanus and Timothy,
KJV: Paul, and Silvanus,
INT: Paul and Silvanus

1 Thessalonians 2:18 - N-NMS
GRK: ἐγὼ μὲν Παῦλος καὶ ἅπαξ
NAS: to come to you -- I, Paul, more
KJV: even I Paul, once and
INT: I indeed Paul both once

2 Thessalonians 1:1 - N-NMS
GRK: ΠΑΥΛΟΣ ΚΑΙ ΣΙΛΟΥΑΝΟΣ
NAS: Paul and Silvanus and Timothy,
KJV: Paul, and Silvanus,
INT: Paul and Silvanus

2 Thessalonians 3:17 - N-GMS
GRK: ἐμῇ χειρὶ Παύλου ὅ ἐστιν
NAS: I, Paul, write this greeting
KJV: The salutation of Paul with mine own
INT: my own hand of Paul which is

1 Timothy 1:1 - N-NMS
GRK: ΠΑΥΛΟΣ ἀπόστολος Χριστοῦ
NAS: Paul, an apostle of Christ
KJV: Paul, an apostle of Jesus
INT: Paul apostle of Christ

2 Timothy 1:1 - N-NMS
GRK: ΠΑΥΛΟΣ ἀπόστολος Χριστοῦ
NAS: Paul, an apostle of Christ
KJV: Paul, an apostle of Jesus
INT: Paul apostle of Christ

Titus 1:1 - N-NMS
GRK: ΠΑΥΛΟΣ δοῦλος θεοῦ
NAS: Paul, a bond-servant of God
KJV: Paul, a servant of God,
INT: Paul servant of God

Philemon 1:1 - N-NMS
GRK: ΠΑΥΛΟΣ δέσμιος Χριστοῦ
NAS: Paul, a prisoner of Christ
KJV: Paul, a prisoner of Jesus
INT: Paul prisoner of Christ

Philemon 1:9 - N-NMS
GRK: ὢν ὡς Παῦλος πρεσβύτης νυνὶ
NAS: such a person as Paul, the aged,
KJV: such an one as Paul the aged, and
INT: being as Paul [the] aged now

Philemon 1:19 - N-NMS
GRK: ἐγὼ Παῦλος ἔγραψα τῇ
NAS: I, Paul, am writing this with my own
KJV: I Paul have written [it] with mine own
INT: I Paul wrote [it] with

2 Peter 3:15 - N-NMS
GRK: ἡμῶν ἀδελφὸς Παῦλος κατὰ τὴν
NAS: brother Paul, according
KJV: beloved brother Paul also according to
INT: of us brother Paul according to the

»
Follow us:




Advertisements