x

Biblia Todo Logo
idiomas
Online Bible




«

Interlinear Bible
Acts 16:37


But Paul said unto them, They have beaten us openly uncondemned, being Romans, and have cast us into prison; and now do they thrust us out privily? nay verily; but let them come themselves and fetch us out.

Copy
×

Ma`asei 16:37

3588 [e]
Ho

 - 
Art-NMS
1161 [e]
de
δὲ
But
Conj
3972 [e]
Paulos
Παῦλος
Paul
N-NMS
5346 [e]
ephē
ἔφη
was saying
V-IIA-3S
4314 [e]
pros
πρὸς
to
Prep
846 [e]
autous
αὐτούς
them
PPro-AM3P
1194 [e]
Deirantes
Δείραντες
Having beaten
V-APA-NMP
1473 [e]
hēmas
ἡμᾶς
us
PPro-A1P
1219 [e]
dēmosia
δημοσίᾳ
publicly
Adj-DFS
178 [e]
akatakritous
ἀκατακρίτους
uncondemned
Adj-AMP
444 [e]
anthrōpous
ἀνθρώπους
men
N-AMP
4514 [e]
Rhōmaious
Ῥωμαίους
Romans
Adj-AMP
5225 [e]
hyparchontas
ὑπάρχοντας
being
V-PPA-AMP
906 [e]
ebalan
ἔβαλαν
they cast [us]
V-AIA-3P
1519 [e]
eis
εἰς
into
Prep
5438 [e]
phylakēn
φυλακήν
prison
N-AFS
2532 [e]
kai
καὶ
and
Conj
3568 [e]
nyn
νῦν
now
Adv
2977 [e]
lathra
λάθρᾳ
secretly
Adv
1473 [e]
hēmas
ἡμᾶς
us
PPro-A1P
1544 [e]
ekballousin
ἐκβάλλουσιν
do they throw out
V-PIA-3P
3756 [e]
ou
οὐ
No
Adv
1063 [e]
gar
γάρ
indeed
Conj
235 [e]
alla
ἀλλὰ
Instead
Conj
2064 [e]
elthontes
ἐλθόντες
having come
V-APA-NMP
846 [e]
autoi
αὐτοὶ
themselves
PPro-NM3P
1473 [e]
hēmas
ἡμᾶς
us
PPro-A1P
1806 [e]
exagagetōsan
ἐξαγαγέτωσαν
let them bring out
V-AMA-3P

See the chapter
»

Advertisements


Advertisements