Strong's 1544: ἐκβάλλω
ἐκβάλλω; imperfect 3 person plural
ἐξέβαλλον (
Mark 6:13 (Tr marginal reading aorist)); future
ἐκβάλω; pluperfect
ἐκβεβλήκειν (without augment,
Mark 16:9; cf. Winers Grammar, § 12, 9; Buttmann, 33 (29)); 2 aorist
ἐξέβαλον; (passive and middle present
ἐκβάλλομαι); 1 aorist passive
ἐξεβλήθην; future passive
ἐκβληθήσομαι; (from Homer down); the Sept. generally for
גָּרַשׁ, occasionally for
הוצִיא,
הורִישׁ,
הִשְׁלִיך;
to cast out; to drive out; to send out;
1. with the included notion of more or less violence;
a. to drive out, (cast out): a person, Matthew 21:12; Mark 9:15; John 2:15 (ἐκ); Luke 20:12, etc.; passive Matthew 8:12 (T WH (rejected) marginal reading ἐξελεύσονται); δαιμόνια, Matthew 7:22; Matthew 8:16, 31; Matthew 9:33; Mark 1:34, 39; Luke 11:20; Luke 13:32, etc.; ἐκ τίνος, Mark 7:26; ἀπό, Mark 16:9 (L WH Tr text παρά); ἐν τίνι, by, through (Winer's Grammar, 389 (364)), Matthew 9:34; Matthew 12:24, 27; Mark 3:22; Luke 11:15, 19f; τῷ ὀνόματι τίνος, Matthew 7:22; (Mark 9:38 Rst G); ἐπί τῷ ὀνόματι τίνος, Luke 9:49 (WH Tr marginal reading ἐν; ἐν τῷ ὀνόματι Mark 9:38 Relz L T Tr WH); λόγῳ, Matthew 8:16; τινα ἔξω τῆς πόλεως, Luke 4:29; Acts 7:58.
b. to cast out: τινα followed by ἔξω, John 6:37; John 9:34; John 12:31 (namely, out of the world, i. e. be deprived of the power and influence he exercises in the world); Luke 13:28; ἔξω with the genitive, Matthew 21:39; Mark 12:8; Luke 20:15. a thing: excrement from the belly into the sink, Matthew 15:17; middle ἐκβαλλόμενοι (i. e. for themselves, that they might the more easily save the ship and thereby their lives) τόν σῖτον εἰς τήν θάλασσαν, Acts 27:38.
c. to expel a person from a society: to banish from a family, Galatians 4:30 (Genesis 21:10); ἐκ (Tdf. omits ἐκ) τῆς ἐκκλησίας, 3 John 1:10.
d. to compel one to depart: ἀπό τῶν ὁρίων, Acts 13:50; to bid one depart, in stern though not violent language, Matthew 9:25; Mark 5:40; Acts 9:40; Acts 16:37 (where distinguished from ἐξάγειν); to bid one go forth to do some business, Matthew 9:38; Luke 10:2.
e. so employed that the rapid motion of the one going is transferred to the one sending forth; to command or cause one to depart in haste: Mark 1:43; James 2:25; τά πάντα (namely, πρόβατα), to let them out of the fold so that they rush forth (others, to thrust them forth by laying hold of them), John 10:4.
f. to draw out with force, tear out: τί, Mark 9:47.
g. with the implication of force overcoming opposing force; to cause a thing to move straight on to its intended goal: τήν κρίσιν εἰς νῖκος, Matthew 12:20. h. to reject with contempt; to cast off or away: τό ὄνομα τίνος ὡς πονηρόν, Luke 6:22 (Plato, Crito, p. 46 b.; de rep. 2, p. 377 c.; Sophocles O. C. 636,646; of actors driven from the stage, hissed and hooted off, Demosthenes, p. 449, 19).
2. without the notion of violence;
a. to draw out, extract, one thing inserted in another: τό κάρφος τό ἐν τῷ ὀφθαλμῷ, Luke 6:42; ἐκ τοῦ ὀφθαλμοῦ, ibid. and Matthew 7:5; ἀπό τοῦ ὀφθαλμοῦ 4 (where L T Tr WH ἐκ).
b. to bring out of, to draw or bring forth: τί ἐκ τοῦ θησαυροῦ, Matthew 12:35; Matthew 13:52; money from a purse, Luke 10:35.
e. to except, to leave out, i. e. not receive: τί, followed by ἔξω (or ἔξωθεν), Revelation 11:2 (leave out from the things to be measured, equivalent to μή αὐτήν μετρήσῃς).
d. followed by εἰς with the accusative of place, to lead one forth or away somewhere with a force which he cannot resist: Mark 1:12. (On the pleonastic phrase ἐκβάλλειν ἔξω (or ἔξωθεν) cf. Winers Grammar, § 65, 2.)
Strong's Greek: 1544. ἐκβάλλω (ekballo) — 81 Occurrences
Matthew 7:4 - V-ASA-1S
GRK: σου Ἄφες ἐκβάλω τὸ κάρφος
NAS: Let me take the speck
KJV: Let me pull out the mote
INT: of you Allow [that] I might cast out the speck
Matthew 7:5 - V-AMA-2S
GRK: ὑποκριτά ἔκβαλε πρῶτον ἐκ
NAS: first take the log
KJV: first cast out the beam
INT: hypocrite cast out first out of
Matthew 7:5 - V-ANA
GRK: τότε διαβλέψεις ἐκβαλεῖν τὸ κάρφος
NAS: you will see clearly to take the speck
KJV: shalt thou see clearly to cast out the mote
INT: then you will see clearly to cast out the speck
Matthew 7:22 - V-AIA-1P
GRK: ὀνόματι δαιμόνια ἐξεβάλομεν καὶ τῷ
NAS: and in Your name cast out demons,
KJV: in thy name have cast out devils? and
INT: name demons cast out and [in]
Matthew 8:12 - V-FIP-3P
GRK: τῆς βασιλείας ἐκβληθήσονται εἰς τὸ
NAS: of the kingdom will be cast out into the outer
KJV: of the kingdom shall be cast out into
INT: of the kingdom will be cast out into the
Matthew 8:16 - V-AIA-3S
GRK: πολλούς καὶ ἐξέβαλεν τὰ πνεύματα
NAS: who were demon-possessed; and He cast out the spirits
KJV: and he cast out the spirits
INT: many and he cast out the spirits
Matthew 8:31 - V-PIA-2S
GRK: λέγοντες Εἰ ἐκβάλλεις ἡμᾶς ἀπόστειλον
NAS: If You [are] [going to] cast us out, send
KJV: thou cast us out, suffer us
INT: saying If you cast out us send away
Matthew 9:25 - V-AIP-3S
GRK: ὅτε δὲ ἐξεβλήθη ὁ ὄχλος
NAS: the crowd had been sent out, He entered
KJV: the people were put forth, he went in,
INT: when moreover had been put out the crowd
Matthew 9:33 - V-APP-GNS
GRK: καὶ ἐκβληθέντος τοῦ δαιμονίου
NAS: After the demon was cast out, the mute man
KJV: when the devil was cast out, the dumb
INT: And having been cast out the demon
Matthew 9:34 - V-PIA-3S
GRK: τῶν δαιμονίων ἐκβάλλει τὰ δαιμόνια
NAS: were saying, He casts out the demons
KJV: said, He casteth out devils
INT: of the demons he casts out the demons
Matthew 9:38 - V-ASA-3S
GRK: θερισμοῦ ὅπως ἐκβάλῃ ἐργάτας εἰς
NAS: of the harvest to send out workers
KJV: that he will send forth labourers
INT: harvest that he might send out workmen into
Matthew 10:1 - V-PNA
GRK: ἀκαθάρτων ὥστε ἐκβάλλειν αὐτὰ καὶ
NAS: spirits, to cast them out, and to heal
KJV: cast them out, and to heal
INT: unclean so as to cast out them and
Matthew 10:8 - V-PMA-2P
GRK: καθαρίζετε δαιμόνια ἐκβάλλετε δωρεὰν ἐλάβετε
NAS: [the] lepers, cast out demons.
KJV: the dead, cast out devils:
INT: cleanse demons cast out freely you received
Matthew 12:20 - V-ASA-3S
GRK: ἕως ἂν ἐκβάλῃ εἰς νῖκος
NAS: OUT, UNTIL HE LEADS JUSTICE
KJV: till he send forth judgment
INT: until anyhow he bring forth unto victory
Matthew 12:24 - V-PIA-3S
GRK: Οὗτος οὐκ ἐκβάλλει τὰ δαιμόνια
NAS: This man casts out demons
KJV: [fellow] doth not cast out devils, but
INT: This [man] not casts out the demons
Matthew 12:26 - V-PIA-3S
GRK: τὸν Σατανᾶν ἐκβάλλει ἐφ' ἑαυτὸν
NAS: Satan casts out Satan,
KJV: if Satan cast out Satan, he is divided
INT: Satan casts out against himself
Matthew 12:27 - V-PIA-1S
GRK: ἐν Βεελζεβοὺλ ἐκβάλλω τὰ δαιμόνια
NAS: I by Beelzebul cast out demons,
KJV: by Beelzebub cast out devils, by
INT: by Beelzebul cast out the demons
Matthew 12:27 - V-PIA-3P
GRK: ἐν τίνι ἐκβάλλουσιν διὰ τοῦτο
NAS: do your sons cast [them] out? For this
KJV: children cast [them] out? therefore
INT: by whom do they cast out on account of this
Matthew 12:28 - V-PIA-1S
GRK: θεοῦ ἐγὼ ἐκβάλλω τὰ δαιμόνια
NAS: But if I cast out demons
KJV: if I cast out devils by
INT: of God I cast out the demons
Matthew 12:35 - V-PIA-3S
GRK: ἀγαθοῦ θησαυροῦ ἐκβάλλει ἀγαθά καὶ
NAS: man brings out of [his] good
KJV: of the heart bringeth forth good things:
INT: good treasure puts forth good things and
Matthew 12:35 - V-PIA-3S
GRK: πονηροῦ θησαυροῦ ἐκβάλλει πονηρά
NAS: man brings out of [his] evil
KJV: treasure bringeth forth evil things.
INT: evil treasure puts forth evil things
Matthew 13:52 - V-PIA-3S
GRK: οἰκοδεσπότῃ ὅστις ἐκβάλλει ἐκ τοῦ
NAS: who brings out of his treasure
KJV: which bringeth forth out of
INT: a master of a house who puts forth out of the
Matthew 15:17 - V-PIM/P-3S
GRK: εἰς ἀφεδρῶνα ἐκβάλλεται
KJV: and is cast out into
INT: to [the] draught is cast out
Matthew 17:19 - V-ANA
GRK: οὐκ ἠδυνήθημεν ἐκβαλεῖν αὐτό
NAS: Why could we not drive it out?
KJV: cast him out?
INT: not were able to cast out it
Matthew 21:12 - V-AIA-3S
GRK: ἱερόν καὶ ἐξέβαλεν πάντας τοὺς
NAS: the temple and drove out all
KJV: and cast out all them
INT: temple and cast out all those
Matthew 21:39 - V-AIA-3P
GRK: λαβόντες αὐτὸν ἐξέβαλον ἔξω τοῦ
NAS: They took him, and threw him out of the vineyard
KJV: him, and cast [him] out of
INT: having taking him they cast [him] out of the
Matthew 22:13 - V-AMA-2P
GRK: καὶ χεῖρας ἐκβάλετε αὐτὸν εἰς
NAS: and foot, and throw him into the outer
KJV: away, and cast [him] into outer
INT: and hands cast out him into
Matthew 25:30 - V-AMA-2P
GRK: ἀχρεῖον δοῦλον ἐκβάλετε εἰς τὸ
NAS: Throw out the worthless slave
KJV: And cast ye the unprofitable servant
INT: worthless servant cast you out into the
Mark 1:12 - V-PIA-3S
GRK: πνεῦμα αὐτὸν ἐκβάλλει εἰς τὴν
NAS: the Spirit impelled Him [to] [go] out into the wilderness.
KJV: the Spirit driveth him
INT: Spirit him drives out into the
Mark 1:34 - V-AIA-3S
GRK: δαιμόνια πολλὰ ἐξέβαλεν καὶ οὐκ
NAS: diseases, and cast out many
KJV: diseases, and cast out many devils;
INT: demons many he cast out and not
Mark 1:39 - V-PPA-NMS
GRK: τὰ δαιμόνια ἐκβάλλων
NAS: preaching and casting out the demons.
KJV: Galilee, and cast out devils.
INT: demons casting out
Mark 1:43 - V-AIA-3S
GRK: αὐτῷ εὐθὺς ἐξέβαλεν αὐτόν
NAS: him and immediately sent him away,
KJV: sent him away;
INT: him immediately he sent away him
Mark 3:15 - V-PNA
GRK: ἔχειν ἐξουσίαν ἐκβάλλειν τὰ δαιμόνια
NAS: authority to cast out the demons.
KJV: sicknesses, and to cast out devils:
INT: to have authority to cast out demons
Mark 3:22 - V-PIA-3S
GRK: τῶν δαιμονίων ἐκβάλλει τὰ δαιμόνια
NAS: by Beelzebul, and He casts out the demons
KJV: of the devils casteth he out devils.
INT: of the demons he casts out the demons
Mark 3:23 - V-PNA
GRK: Σατανᾶς Σατανᾶν ἐκβάλλειν
NAS: can Satan cast out Satan?
KJV: can Satan cast out Satan?
INT: Satan Satan cast out
Mark 5:40 - V-APA-NMS
GRK: αὐτὸς δὲ ἐκβαλὼν πάντας παραλαμβάνει
NAS: They [began] laughing at Him. But putting them all
KJV: them all out, he taketh
INT: him moreover having put out all takes with [him]
Mark 6:13 - V-IIA-3P
GRK: δαιμόνια πολλὰ ἐξέβαλλον καὶ ἤλειφον
NAS: And they were casting out many demons
KJV: And they cast out many devils,
INT: demons many they cast out and anointed
Mark 7:26 - V-ASA-3S
GRK: τὸ δαιμόνιον ἐκβάλῃ ἐκ τῆς
NAS: And she kept asking Him to cast the demon
KJV: that he would cast forth the devil
INT: the demon he should cast forth out of the
Mark 9:18 - V-ASA-3P
GRK: ἵνα αὐτὸ ἐκβάλωσιν καὶ οὐκ
NAS: Your disciples to cast it out, and they could
KJV: him out; and
INT: that it they might cast out and not
Mark 9:28 - V-ANA
GRK: οὐκ ἠδυνήθημεν ἐκβαλεῖν αὐτό
NAS: Why could we not drive it out?
KJV: cast him out?
INT: not were able to cast out it
Mark 9:38 - V-PPA-AMS
GRK: ὀνόματί σου ἐκβάλλοντα δαιμόνια καὶ
NAS: someone casting out demons
KJV: we saw one casting out devils in thy
INT: name of you casting out demons and
Mark 9:47 - V-AMA-2S
GRK: σκανδαλίζῃ σε ἔκβαλε αὐτόν καλόν
NAS: causes you to stumble, throw it out; it is better
KJV: pluck it out: it is better
INT: should cause to stumble you cast out it better
Mark 11:15 - V-PNA
GRK: ἱερὸν ἤρξατο ἐκβάλλειν τοὺς πωλοῦντας
NAS: and began to drive out those
KJV: and began to cast out them that sold
INT: temple he began to cast out those selling
Mark 12:8 - V-AIA-3P
GRK: αὐτόν καὶ ἐξέβαλον αὐτὸν ἔξω
NAS: him, and killed him and threw him out of the vineyard.
KJV: [him], and cast [him] out of
INT: him and cast forth him outside
Mark 16:9 - V-LIA-3S
GRK: παρ' ἧς ἐκβεβλήκει ἑπτὰ δαιμόνια
NAS: from whom He had cast out seven
KJV: out of whom he had cast seven devils.
INT: from whom he had cast out seven demons
Mark 16:17 - V-FIA-3P
GRK: μου δαιμόνια ἐκβαλοῦσιν γλώσσαις λαλήσουσιν
NAS: in My name they will cast out demons,
KJV: name shall they cast out devils;
INT: of me demons they will cast out with tongues they will speak
Luke 4:29 - V-AIA-3P
GRK: καὶ ἀναστάντες ἐξέβαλον αὐτὸν ἔξω
NAS: and they got up and drove Him out of the city,
KJV: And rose up, and thrust him out of
INT: and having risen up they cast him out
Luke 6:22 - V-ASA-3P
GRK: ὀνειδίσωσιν καὶ ἐκβάλωσιν τὸ ὄνομα
NAS: you, and insult you, and scorn your name
KJV: [you], and cast out your
INT: shall insult [you] and cast out the name
Luke 6:42 - V-ASA-1S
GRK: Ἀδελφέ ἄφες ἐκβάλω τὸ κάρφος
NAS: let me take out the speck
KJV: let me pull out the mote
INT: Brother Let [that] I might cast out the speck
Luke 6:42 - V-AMA-2S
GRK: βλέπων ὑποκριτά ἔκβαλε πρῶτον τὴν
NAS: first take the log
KJV: Thou hypocrite, cast out first
INT: seeing Hypocrite cast out first the
Luke 6:42 - V-ANA
GRK: ἀδελφοῦ σου ἐκβαλεῖν
NAS: you will see clearly to take out the speck
KJV: shalt thou see clearly to pull out the mote
INT: brother of you to cast out
Luke 9:40 - V-ASA-3P
GRK: σου ἵνα ἐκβάλωσιν αὐτό καὶ
NAS: Your disciples to cast it out, and they could
KJV: cast him out; and they could
INT: of you that they might cast out it and
Luke 9:49 - V-PPA-AMS
GRK: ὀνόματί σου ἐκβάλλοντα δαιμόνια καὶ
NAS: someone casting out demons
KJV: we saw one casting out devils in
INT: name of you casting out demons and
Luke 10:2 - V-ASA-3S
GRK: ὅπως ἐργάτας ἐκβάλῃ εἰς τὸν
NAS: of the harvest to send out laborers
KJV: that he would send forth labourers
INT: that workmen he might send out into the
Luke 10:35 - V-APA-NMS
GRK: τὴν αὔριον ἐκβαλὼν δύο δηνάρια
NAS: On the next day he took out two
KJV: when he departed, he took out two
INT: the next day having taken out two denarii
Luke 11:14 - V-PPA-NMS
GRK: Καὶ ἦν ἐκβάλλων δαιμόνιον καὶ
NAS: And He was casting out a demon,
KJV: And he was casting out a devil, and
INT: And he was casting out a demon and
Luke 11:15 - V-PIA-3S
GRK: τῶν δαιμονίων ἐκβάλλει τὰ δαιμόνια
NAS: of them said, He casts out demons
KJV: said, He casteth out devils
INT: of the demons he casts out the demons
Luke 11:18 - V-PNA
GRK: ἐν Βεελζεβοὺλ ἐκβάλλειν με τὰ
NAS: For you say that I cast out demons
KJV: ye say that I cast out devils through
INT: by Beelzebul cast out I the
Luke 11:19 - V-PIA-1S
GRK: ἐν Βεελζεβοὺλ ἐκβάλλω τὰ δαιμόνια
NAS: I by Beelzebul cast out demons,
KJV: by Beelzebub cast out devils, by
INT: by Beelzebul cast out the demons
Luke 11:19 - V-PIA-3P
GRK: ἐν τίνι ἐκβάλλουσιν διὰ τοῦτο
NAS: do your sons cast them out? So
KJV: sons cast [them] out? therefore
INT: by whom do they cast out on acccount of this
Luke 11:20 - V-PIA-1S
GRK: θεοῦ ἐγὼ ἐκβάλλω τὰ δαιμόνια
NAS: But if I cast out demons
KJV: of God cast out devils,
INT: of God I cast out the demons
Luke 13:28 - V-PPM/P-AMP
GRK: ὑμᾶς δὲ ἐκβαλλομένους ἔξω
NAS: but yourselves being thrown out.
KJV: and you [yourselves] thrust out.
INT: you however being cast out
Luke 13:32 - V-PIA-1S
GRK: ταύτῃ Ἰδοὺ ἐκβάλλω δαιμόνια καὶ
NAS: Behold, I cast out demons
KJV: fox, Behold, I cast out devils, and
INT: that Behold I cast out demons and
Luke 19:45 - V-PNA
GRK: ἱερὸν ἤρξατο ἐκβάλλειν τοὺς πωλοῦντας
NAS: and began to drive out those
KJV: and began to cast out them that sold
INT: temple he began to cast out those selling
Luke 20:12 - V-AIA-3P
GRK: τοῦτον τραυματίσαντες ἐξέβαλον
NAS: also they wounded and cast out.
KJV: him also, and cast [him] out.
INT: him having wounded they cast [him] out
Luke 20:15 - V-APA-NMP
GRK: καὶ ἐκβαλόντες αὐτὸν ἔξω
NAS: So they threw him out of the vineyard
KJV: So they cast him out of
INT: And having cast forth him outside
John 2:15 - V-AIA-3S
GRK: σχοινίων πάντας ἐξέβαλεν ἐκ τοῦ
NAS: of cords, and drove [them] all
KJV: small cords, he drove them all
INT: cords all he drove out from the
John 6:37 - V-ASA-1S
GRK: οὐ μὴ ἐκβάλω ἔξω
NAS: to Me I will certainly not cast out.
KJV: I will in no wise cast out.
INT: no not will I cast out
John 9:34 - V-AIA-3P
GRK: ἡμᾶς καὶ ἐξέβαλον αὐτὸν ἔξω
NAS: us? So they put him out.
KJV: us? And they cast him out.
INT: us And they cast him out
John 9:35 - V-AIA-3P
GRK: Ἰησοῦς ὅτι ἐξέβαλον αὐτὸν ἔξω
NAS: heard that they had put him out, and finding
KJV: heard that they had cast him out;
INT: Jesus that they cast him out
John 10:4 - V-ASA-3S
GRK: ἴδια πάντα ἐκβάλῃ ἔμπροσθεν αὐτῶν
NAS: When he puts forth all his own,
KJV: when he putteth forth his own
INT: own all he puts forth before them
John 12:31 - V-FIP-3S
GRK: κόσμου τούτου ἐκβληθήσεται ἔξω
NAS: of this world will be cast out.
KJV: of this world be cast out.
INT: world this will be cast out
Acts 7:58 - V-APA-NMP
GRK: καὶ ἐκβαλόντες ἔξω τῆς
NAS: When they had driven him out of the city,
KJV: And cast [him] out of the city,
INT: and having cast [him] out of the
Acts 9:40 - V-APA-NMS
GRK: ἐκβαλὼν δὲ ἔξω
NAS: But Peter sent them all out and knelt
KJV: But Peter put them all forth,
INT: having put moreover out
Acts 13:50 - V-AIA-3P
GRK: Βαρνάβαν καὶ ἐξέβαλον αὐτοὺς ἀπὸ
NAS: and Barnabas, and drove them out of their district.
KJV: Barnabas, and expelled them out of
INT: Barnabas and cast out them from
Acts 16:37 - V-PIA-3P
GRK: λάθρᾳ ἡμᾶς ἐκβάλλουσιν οὐ γάρ
NAS: and now are they sending us away secretly?
KJV: do they thrust us out privily? nay
INT: secretly us do they thrust out no indeed
Acts 27:38 - V-PPM-NMP
GRK: τὸ πλοῖον ἐκβαλλόμενοι τὸν σῖτον
NAS: the ship by throwing out the wheat
KJV: the ship, and cast out the wheat
INT: the ship casting out the wheat
Galatians 4:30 - V-AMA-2S
GRK: ἡ γραφή Ἔκβαλε τὴν παιδίσκην
NAS: say? CAST OUT THE BONDWOMAN
KJV: the scripture? Cast out the bondwoman
INT: the Scripture Cast out the slave woman
James 2:25 - V-APA-NFS
GRK: ἑτέρᾳ ὁδῷ ἐκβαλοῦσα
NAS: the messengers and sent them out by another
KJV: and had sent [them] out another
INT: by another way having put [them] forth
3 John 1:10 - V-PIA-3S
GRK: τῆς ἐκκλησίας ἐκβάλλει
NAS: who desire [to do so] and puts [them] out of the church.
KJV: and casteth [them] out of
INT: the church casts [them] out
Revelation 11:2 - V-AMA-2S
GRK: τοῦ ναοῦ ἔκβαλε ἔξωθεν καὶ
NAS: Leave out the court which is outside
KJV: is without the temple leave out, and
INT: the temple leave out and
