x

Biblia Todo Logo
idiomas
Biblical Greek

«

Strong's Greek #2919 - κρίνω krinó (to judge)


Original Word: κρίνω
Transliteration: krinó
Definition: to judge, decide
Part of Speech: Verb
Phonetic Spelling: (kree'-no)
............................................................................................................................

Strong's Exhaustive Concordance

decree, determine, judge

Properly, to distinguish, i.e. Decide (mentally or judicially); by implication, to try, condemn, punish -- avenge, conclude, condemn, damn, decree, determine, esteem, judge, go to (sue at the) law, ordain, call in question, sentence to, think.


Thayer's Greek Lexicon

Strong's 2919: κρίνω

κρίνω; future κρίνω; 1 aorist ἔκρινα; perfect κέκρικα; 3 person singular pluperfect, without augment (Winers Grammar, § 12, 9; (Buttmann, 33 (29))), κεκρίκει (Acts 20:16 G L T Tr WH); passive, present κρίνομαι; imperfect ἐκρινομην; perfect κεκριμαι; 1 aorist ἐκριθην (cf. Buttmann, 52 (45)); 1 future κριθήσομαι; the Sept. for שָׁפַט, and also for דּוּן and רִיב; Latincerno, i. e.

1. to separate, put asunder; to pick out, select, choose (Homer, Herodotus, Aeschylus, Sophocles, Xenophon, Plato, others; μετά νεανίσκων ἀρίστων κεκριμένων (chosen, picked), 2 Macc. 13:15; κεκρίμενοι ἄρχοντες, Josephus, Antiquities 11, 3, 10); hence,

2. to approve, esteem: ἡμέραν παῥ ἡμέραν, one day above another, i. e. to prefer (see παρά, III. 2 b.), Romans 14:5 (so τί πρό τίνος, Plato, Phil., p. 57 e.; τόν Ἀπολλῶ πρό Μαρσυου, rep. 3, p. 399{e}.); πᾶσαν ἡμέραν, to esteem every day, i. e. hold it sacred, ibid.

3. to be of opinion, deem, think: ὀρθῶς ἔκρινας, thou hast decided (judged) correctly, Luke 7:43; followed by an infinitive Acts 15:19; followed by a direct question, 1 Corinthians 11:13; τοῦτο, ὅτι etc. to be of opinion etc. 2 Corinthians 5:14; followed by the accusative with an infinitive Acts 16:15; τινα or τί followed by a predicate accusative, κρίνειν τινα ἄξιον τίνος, to judge one (to be) worthy of a thing, Acts 13:46; ἄπιστον κρίνεται, Acts 26:8.

4. to determine, resolve, decree: τί, 1 Corinthians 7:37 (κρῖναι τί καί πρόθεσθαι, Polybius 3, 6, 7; τό κρίθεν, which one has determined on, one's resolve, 5, 52, 6; 9, 13, 7; τοῖς κριθεισι ἐμμένειν δεῖ, Epictetus diss. 2, 15, 7ff); δόγματα, passive (the decrees that had been ordained (cf. A. V.)), Acts 16:4; τοῦτο κρίνατε, followed by an infinitive preceded by the article τό, Romans 14:13; also with ἐμαυτῷ added, for myself i. e. for my own benefit (lest I should prepare grief for myself by being compelled to grieve you), 2 Corinthians 2:1; followed by an infinitive, Acts 20:16; Acts 25:25; 1 Corinthians 2:2 G L T Tr WH ((see below)); ; Titus 3:12 (1 Macc. 11:33; 3Macc. 1:6 3Macc. 6:30; Judith 11:13; Wis. 8:9; Diodorus 17, 95; Josephus, Antiquities 7, 1, 5; 12, 10, 4; 13, 6, 1); with τοῦ prefixed, 1 Corinthians 2:2 Rec. ((see above)); followed by the accusative with an infinitive Acts 21:25 (2 Macc. 11:36); with τοῦ prefixed, Acts 27:1 (cf. Buttmann, § 140, 16 δ.); (κρίνεται τίνι, it is one's pleasure, it seems good to one, 1 Esdr. 6:20f (21f); (92)).

5. to judge;

a. to pronounce an opinion concerning right and wrong; α. in a forensic sense ((differing from δικάζειν, the official term, in giving prominence to the intellectual process, the sifting and weighing of evidence)), of a human judge: τινα, to give a decision respecting one, John 7:51; κατά τόν νόμον, John 18:31; Acts 23:3; Acts 24:6 Rec.; the substance of the decision is added in an infinitive, Acts 3:13; passive to be judged, i. e. summoned to trial that one's case may be examined and judgment passed upon it, Acts 25:10; Acts 26:6; Romans 3:4 (from Psalm 50:6 ()); περί with the genitive of the thing, Acts 23:6; Acts 24:21; (Acts 25:20); with addition of ἐπί and the genitive of the judge, before one, Acts 25:9. Where the context requires, used of a condemnatory judgment, equivalent to to condemn: simply, Acts 13:27. β. of the judgment of God or of Jesus the Messiah, deciding between the righteousness and the unrighteousness of men: absolutely, John 5:30; John 8:50; δικαίως, 1 Peter 2:23; ἐν δικαιοσύνη,Revelation 19:11; τινα, 1 Corinthians 5:13; passive James 2:12; ζῶντας καί νεκρούς, 2 Timothy 4:1; 1 Peter 4:5; νεκρούς, passive, Revelation 11:18 (Buttmann, 260 (224)); τήν οἰκουμένην, the inhabitants of the world, Acts 17:31 (cf. Winer's Grammar, 389 (364)); τόν κόσμον, Romans 3:6; τά κρυπτά τῶν ἀνθρώπων, Romans 2:16; κρίνειν τό κρίμα τίνος ἐκ τίνος (see κρίμα, 2 under the end), Revelation 18:20, cf. 6:10; κρίνειν κατά τό ἑκάστου ἔργον, 1 Peter 1:17; τούς νεκρούς ἐκ τῶν γεγραμμένων ἐν τοῖς βιβλίοις κατά τά ἔργα αὐτῶν, passive, Revelation 20:12f; with the accusative of the substance of the judgment, thou didst pronounce this judgment, ταῦτα ἔκρινας, Revelation 16:5; contextually, used specifically of the act of condemning and decreeing (or inflicting) penalty on one: τινα, John 3:18; John 5:22; John 12:47; Acts 7:7; Romans 2:12; 1 Corinthians 11:31; 2 Thessalonians 2:12; Hebrews 10:30; Hebrews 13:4; 1 Peter 4:6 (cf. Winer's Grammar, 630 (585)); James 5:9 (where Rec. κατάκριμα); Revelation 18:8; Revelation 19:2 (Wis. 12:10, 22); τόν κόσμον, opposed to σῴζειν, John 3:17; John 12:47; of the devil it is said ἄρχων τοῦ κόσμου τούτου κέκριται, because the victorious cause of Christ has rendered the supreme wickedness of Satan evident to all, and put an end to his power to dominate and destroy, John 16:11. γ. of Christians as hereafter to sit with Christ at the judgment: τόν κόσμον, 1 Corinthians 6:2; ἀγγέλους, 1 Corinthians 6:3 (cf. ἄγγελος, 2 under the end; yet see Meyer edition Heinrici ad the passages cited).

b. to pronounce judgment; to subject to censure; of those who act the part of judges or arbiters in the matters of common life, or pass judgment on the deeds and words of others: universally, and without case, John 8:16, 26; κατά τί, John 8:15; κατ' ὄψιν, John 7:24; ἐν κρίματι τίνι κρίνειν, Matthew 7:2; τινα, passive (with the nominative of person), Romans 3:7; ἐκ τοῦ στόματος σου κρίνω σε, out of thine own mouth (i. e. from what thou hast just said) will I take the judgment that must be passed on thee, Luke 19:22; τί, 1 Corinthians 10:15; passive, 1 Corinthians 10:29; τό δίκαιον, Luke 12:57; followed by εἰ, whether, Acts 4:19; with the accusative of the substance of the judgment: τί i. e. κρίσιν τινα, 1 Corinthians 4:5; κρίσιν κρίνειν (Plato, rep. 2, p. 360 d.) δικαίαν (cf. Buttmann, § 131, 5), John 7:24 (ἀληθινήν καί δικαίαν, Tobit 3:2; κρίσεις ἀδίκους, Susanna 53); of the disciplinary judgment to which Christians subject the conduct of their fellows, passing censure upon them as the facts require, 1 Corinthians 5:12; of those who judge severely (unfairly), finding fault with this or that in others, Matthew 7:1; Luke 6:37; Romans 2:1; τινα, Romans 2:1, 3; Romans 14:3f, 10, 13; followed by ἐν with the dative of the thing, Colossians 2:16; Romans 14:22; hence equivalent to to condemn: Romans 2:27; James 4:11f.

6. Hebraistically equivalent to to rule, govern; to preside over with the power of giving judicial decisions, because it was the prerogative of kings and rulers to pass judgment: Matthew 19:28; Luke 22:30 (τόν λαόν, 2 Kings 15:5; 1 Macc. 9:73; Josephus, Antiquities 5, 3, 3; οἱ κρίνοντες τήν γῆν, Psalm 2:10; Sap. i. 1; cf. Gesenius, Thesaurus, iii., p. 1463f).

7. Passive and middle to contend together, of warriors and combatants (Homer, Diodorus, others); to dispute (Herodotus 3, 120; Aristophanes nub. 66); in a forensic sense, to go to law, have a suit at law: with the dative of the person with whom (Winer's Grammar, § 31, 1 g.), Matthew 5:40 (Job 9:3; Job 13:19; Euripides, Med. 609); followed by μετά with the genitive of the person with whom one goes to law, and ἐπί; with the genitive of the judge, 1 Corinthians 6: (1), 6. (Compare: ἀνακρίνω, ἀποκρίνω, ἀνταποκρίνω (ἀνταποκρίνομαι), διακρίνω, ἐνκρίνω, ἐπικρίνω, κατακρίνω, συνκρίνω, ὑποκρίνω (ὑποκρίνομαι), συνυποκρίνω (συνυποκρίνομαι).)

Englishman's Concordance (References)

Strong's Greek: 2919. κρίνω (krinó) — 115 Occurrences

Matthew 5:40 - V-ANP
GRK: θέλοντί σοι κριθῆναι καὶ τὸν
NAS: If anyone wants to sue you and take
KJV: sue thee at the law, and take away
INT: would from you sue you and the

Matthew 7:1 - V-PMA-2P
GRK: Μὴ κρίνετε ἵνα μὴ
NAS: Do not judge so
KJV: Judge not, that
INT: not do judge that not

Matthew 7:1 - V-ASP-2P
GRK: ἵνα μὴ κριθῆτε
NAS: so that you will not be judged.
KJV: ye be not judged.
INT: that not you be judged

Matthew 7:2 - V-PIA-2P
GRK: γὰρ κρίματι κρίνετε κριθήσεσθε καὶ
NAS: For in the way you judge, you will be judged;
KJV: judgment ye judge, ye shall be judged:
INT: for judgment you judge you will be judged and

Matthew 7:2 - V-FIP-2P
GRK: κρίματι κρίνετε κριθήσεσθε καὶ ἐν
NAS: you judge, you will be judged; and by your standard
KJV: ye judge, ye shall be judged: and
INT: judgment you judge you will be judged and with

Matthew 19:28 - V-PPA-NMP
GRK: δώδεκα θρόνους κρίνοντες τὰς δώδεκα
NAS: thrones, judging the twelve
KJV: thrones, judging the twelve
INT: twelve thrones judging the twelve

Luke 6:37 - V-PMA-2P
GRK: καὶ μὴ κρίνετε καὶ οὐ
NAS: Do not judge, and you will not be judged;
KJV: Judge not, and
INT: And not judge that no

Luke 6:37 - V-ASP-2P
GRK: οὐ μὴ κριθῆτε καὶ μὴ
NAS: Do not judge, and you will not be judged; and do not condemn,
KJV: ye shall not be judged: condemn not,
INT: no not you be judged and not

Luke 7:43 - V-AIA-2S
GRK: αὐτῷ Ὀρθῶς ἔκρινας
NAS: And He said to him, You have judged correctly.
KJV: Thou hast rightly judged.
INT: to him Rightly you have judged

Luke 12:57 - V-PIA-2P
GRK: ἑαυτῶν οὐ κρίνετε τὸ δίκαιον
NAS: initiative judge what is right?
KJV: yourselves judge ye not
INT: yourselves not judge you what [is] right

Luke 19:22 - V-FIA-1S
GRK: στόματός σου κρίνω σε πονηρὲ
NAS: to him, 'By your own words I will judge you, you worthless
KJV: mouth will I judge thee,
INT: mouth of you I will judge you evil

Luke 22:30 - V-PPA-NMP
GRK: δώδεκα φυλὰς κρίνοντες τοῦ Ἰσραήλ
NAS: on thrones judging the twelve
KJV: on thrones judging the twelve tribes
INT: twelve tribes judging of Israel

John 3:17 - V-PSA-3S
GRK: κόσμον ἵνα κρίνῃ τὸν κόσμον
NAS: into the world to judge the world,
KJV: the world to condemn the world; but
INT: world that he might judge the world

John 3:18 - V-PIM/P-3S
GRK: αὐτὸν οὐ κρίνεται ὁ δὲ
NAS: He who believes in Him is not judged; he who does not believe
KJV: not condemned: but
INT: him not is judged he that however

John 3:18 - V-RIM/P-3S
GRK: πιστεύων ἤδη κέκριται ὅτι μὴ
NAS: he who does not believe has been judged already,
KJV: not is condemned already,
INT: believes already has been judged because not

John 5:22 - V-PIA-3S
GRK: ὁ πατὴρ κρίνει οὐδένα ἀλλὰ
NAS: the Father judges anyone,
KJV: For the Father judgeth no man, but
INT: the Father judges no one but

John 5:30 - V-PIA-1S
GRK: καθὼς ἀκούω κρίνω καὶ ἡ
NAS: As I hear, I judge; and My judgment
KJV: as I hear, I judge: and my
INT: even as I hear I judge and the

John 7:24 - V-PMA-2P
GRK: μὴ κρίνετε κατ' ὄψιν
NAS: Do not judge according to appearance,
KJV: Judge not according to
INT: not Judge according to appearance

John 7:24 - V-PMA-2P
GRK: δικαίαν κρίσιν κρίνετε
NAS: to appearance, but judge with righteous
KJV: but judge righteous
INT: righteous judgment judge

John 7:51 - V-PIA-3S
GRK: νόμος ἡμῶν κρίνει τὸν ἄνθρωπον
NAS: Our Law does not judge a man unless
KJV: our law judge [any] man, before
INT: law of us does judge the man

John 8:15 - V-PIA-2P
GRK: τὴν σάρκα κρίνετε ἐγὼ οὐ
NAS: You judge according to the flesh;
KJV: Ye judge after the flesh;
INT: the flesh judge I not

John 8:15 - V-PIA-1S
GRK: ἐγὼ οὐ κρίνω οὐδένα
NAS: to the flesh; I am not judging anyone.
KJV: the flesh; I judge no man.
INT: I not judge no one

John 8:16 - V-PSA-1S
GRK: καὶ ἐὰν κρίνω δὲ ἐγώ
NAS: if I do judge, My judgment
KJV: if I judge, my judgment
INT: And if judge moreover I

John 8:26 - V-PNA
GRK: λαλεῖν καὶ κρίνειν ἀλλ' ὁ
NAS: to speak and to judge concerning
KJV: to say and to judge of you:
INT: to say and to judge but the [one]

John 8:50 - V-PPA-NMS
GRK: ζητῶν καὶ κρίνων
NAS: there is One who seeks and judges.
KJV: one that seeketh and judgeth.
INT: seeks and judges

John 12:47 - V-FIA-1S
GRK: ἐγὼ οὐ κρίνω αὐτόν οὐ
NAS: and does not keep them, I do not judge him; for I did not come
KJV: not, I judge him not:
INT: I not do judge him not

John 12:47 - V-PSA-1S
GRK: ἦλθον ἵνα κρίνω τὸν κόσμον
NAS: him; for I did not come to judge the world,
KJV: not to judge the world, but
INT: I came that I might judge the world

John 12:48 - V-PPA-AMS
GRK: ἔχει τὸν κρίνοντα αὐτόν ὁ
NAS: has one who judges him; the word
KJV: hath one that judgeth him:
INT: has him who judges him the

John 12:48 - V-FIA-3S
GRK: ἐλάλησα ἐκεῖνος κρινεῖ αὐτὸν ἐν
NAS: is what will judge him at the last
KJV: the same shall judge him
INT: I spoke that will judge him in

John 16:11 - V-RIM/P-3S
GRK: κόσμου τούτου κέκριται
NAS: of this world has been judged.
KJV: of this world is judged.
INT: world of this has been judged

John 18:31 - V-AMA-2P
GRK: νόμον ὑμῶν κρίνατε αὐτόν εἶπον
NAS: Him yourselves, and judge Him according
KJV: him, and judge him according
INT: law of you judge him Said

Acts 3:13 - V-APA-GMS
GRK: πρόσωπον Πιλάτου κρίναντος ἐκείνου ἀπολύειν
NAS: of Pilate, when he had decided to release
KJV: of Pilate, when he was determined to let
INT: presence of Pilate having adjudged he to release [him]

Acts 4:19 - V-AMA-2P
GRK: τοῦ θεοῦ κρίνατε
NAS: than to God, you be the judge;
KJV: more than unto God, judge ye.
INT: God judge you

Acts 7:7 - V-FIA-1S
GRK: ἐὰν δουλεύσουσιν κρινῶ ἐγώ ὁ
NAS: I MYSELF WILL JUDGE,' said
KJV: will I judge, said God:
INT: if they may be in bondage will judge I

Acts 13:27 - V-APA-NMP
GRK: σάββατον ἀναγινωσκομένας κρίναντες ἐπλήρωσαν
NAS: fulfilled [these] by condemning [Him].
KJV: they have fulfilled [them] in condemning [him].
INT: Sabbath are read having judged [him] they fulfilled [them]

Acts 13:46 - V-PIA-2P
GRK: οὐκ ἀξίους κρίνετε ἑαυτοὺς τῆς
NAS: you repudiate it and judge yourselves
KJV: and judge yourselves
INT: not worthy you judge yourselves

Acts 15:19 - V-PIA-1S
GRK: διὸ ἐγὼ κρίνω μὴ παρενοχλεῖν
NAS: Therefore it is my judgment that we do not trouble
KJV: my sentence is, that we trouble
INT: Therefore I judge not to trouble

Acts 16:4 - V-RPM/P-ANP
GRK: δόγματα τὰ κεκριμένα ὑπὸ τῶν
NAS: the decrees which had been decided upon by the apostles
KJV: for to keep, that were ordained of
INT: decrees decided on by the

Acts 16:15 - V-RIA-2P
GRK: λέγουσα Εἰ κεκρίκατέ με πιστὴν
NAS: If you have judged me to be faithful
KJV: If ye have judged me
INT: saying If you have judged me faithful

Acts 17:31 - V-PNA
GRK: ᾗ μέλλει κρίνειν τὴν οἰκουμένην
NAS: He will judge the world
KJV: the which he will judge the world in
INT: which he is about to judge the world

Acts 20:16 - V-LIA-3S
GRK: κεκρίκει γὰρ ὁ
NAS: For Paul had decided to sail past
KJV: Paul had determined to sail by
INT: had decided indeed

Acts 21:25 - V-APA-NMP
GRK: ἡμεῖς ἐπεστείλαμεν κρίναντες φυλάσσεσθαι αὐτοὺς
NAS: we wrote, having decided that they should abstain
KJV: have written [and] concluded that they
INT: we wrote having judged to keep from them

Acts 23:3 - V-PPA-NMS
GRK: σὺ κάθῃ κρίνων με κατὰ
NAS: Do you sit to try me according
KJV: sittest thou to judge me after
INT: you do you sit judging me according to

Acts 23:6 - V-PIM/P-1S
GRK: νεκρῶν ἐγὼ κρίνομαι
NAS: of Pharisees; I am on trial for the hope
KJV: of the dead I am called in question.
INT: of [the] dead I am judged

Acts 24:6 - V-PNA
GRK: νόμον ἠθελήσαμεν κρίνειν
KJV: would have judged according
INT: law wished to judge

Acts 24:21 - V-PIM/P-1S
GRK: νεκρῶν ἐγὼ κρίνομαι σήμερον ἐφ'
NAS: of the dead I am on trial before
KJV: I am called in question by
INT: of [the] dead I am judged this day by

Acts 25:9 - V-ANP
GRK: περὶ τούτων κριθῆναι ἐπ' ἐμοῦ
NAS: up to Jerusalem and stand trial before
KJV: and there be judged of
INT: concerning these things to be judged before me

Acts 25:10 - V-PNM/P
GRK: με δεῖ κρίνεσθαι Ἰουδαίους οὐδὲν
NAS: I ought to be tried. I have done
KJV: ought to be judged: to the Jews
INT: me it behoves to be judged To [the] Jews nothing

Acts 25:20 - V-PNM/P
GRK: Ἰεροσόλυμα κἀκεῖ κρίνεσθαι περὶ τούτων
NAS: and there stand trial on these
KJV: and there be judged of
INT: Jerusalem and there to be judged concerning these things

Acts 25:25 - V-AIA-1S
GRK: τὸν Σεβαστὸν ἔκρινα πέμπειν
NAS: to the Emperor, I decided to send
KJV: Augustus, I have determined to send
INT: the emporer I determined to send

Acts 26:6 - V-PPM/P-NMS
GRK: θεοῦ ἕστηκα κρινόμενος
NAS: I am standing trial for the hope
KJV: now I stand and am judged for the hope
INT: God I stand being judged

Acts 26:8 - V-PIM/P-3S
GRK: τί ἄπιστον κρίνεται παρ' ὑμῖν
NAS: Why is it considered incredible among
KJV: Why should it be thought a thing incredible
INT: Why incredible is it judged by you

Acts 27:1 - V-AIP-3S
GRK: Ὡς δὲ ἐκρίθη τοῦ ἀποπλεῖν
NAS: When it was decided that we would sail
KJV: when it was determined that we
INT: when moreover it was decided that should sail

Romans 2:1 - V-PPA-NMS
GRK: πᾶς ὁ κρίνων ἐν ᾧ
NAS: everyone of you who passes judgment,
KJV: whosoever thou art that judgest: for
INT: every one who judge in which

Romans 2:1 - V-PIA-2S
GRK: ᾧ γὰρ κρίνεις τὸν ἕτερον
NAS: of you who passes judgment, for in that which
KJV: wherein thou judgest another,
INT: which indeed you judge the other

Romans 2:1 - V-PPA-NMS
GRK: πράσσεις ὁ κρίνων
NAS: for in that which you judge another,
KJV: for thou that judgest doest
INT: you do who judge

Romans 2:3 - V-PPA-NMS
GRK: ἄνθρωπε ὁ κρίνων τοὺς τὰ
NAS: man, when you pass judgment on those
KJV: man, that judgest them which do
INT: man who judge those that

Romans 2:12 - V-FIP-3P
GRK: διὰ νόμου κριθήσονται
NAS: the Law will be judged by the Law;
KJV: in the law shall be judged by the law;
INT: by law will be judged

Romans 2:16 - V-FIA-3S
GRK: ἡμέρᾳ ὅτε κρίνει ὁ θεὸς
NAS: God will judge the secrets
KJV: God shall judge the secrets
INT: day when will judge God

Romans 2:27 - V-FIA-3S
GRK: καὶ κρινεῖ ἡ ἐκ
NAS: the Law, will he not judge you who
KJV: the law, judge thee,
INT: and will judge the by

Romans 3:4 - V-PNM/P
GRK: ἐν τῷ κρίνεσθαί σε
NAS: AND PREVAIL WHEN YOU ARE JUDGED.
KJV: when thou art judged.
INT: in to be judged you

Romans 3:6 - V-FIA-3S
GRK: ἐπεὶ πῶς κρινεῖ ὁ θεὸς
NAS: how will God judge the world?
KJV: shall God judge the world?
INT: otherwise how will judge God

Romans 3:7 - V-PIM/P-1S
GRK: ὡς ἁμαρτωλὸς κρίνομαι
NAS: still being judged as a sinner?
KJV: am I also judged as a sinner?
INT: as a sinner am judged

Romans 14:3 - V-PMA-3S
GRK: ἐσθίοντα μὴ κρινέτω ὁ θεὸς
NAS: who does not eat is not to judge the one
KJV: not judge him that eateth:
INT: eats not let him judge one God

Romans 14:4 - V-PPA-NMS
GRK: εἶ ὁ κρίνων ἀλλότριον οἰκέτην
NAS: Who are you to judge the servant
KJV: thou that judgest another man's
INT: are judging another's servant

Romans 14:5 - V-PIA-3S
GRK: μὲν γὰρ κρίνει ἡμέραν παρ'
NAS: One person regards one day above
KJV: One man esteemeth one day above
INT: truly indeed judges a day [to be] above

Romans 14:5 - V-PIA-3S
GRK: ὃς δὲ κρίνει πᾶσαν ἡμέραν
NAS: another, another regards every day
KJV: another esteemeth every day
INT: one moreover judges every day [to be alike]

Romans 14:10 - V-PIA-2S
GRK: δὲ τί κρίνεις τὸν ἀδελφόν
NAS: But you, why do you judge your brother?
KJV: dost thou judge thy brother?
INT: moreover why judge you the brother

Romans 14:13 - V-PSA-1P
GRK: οὖν ἀλλήλους κρίνωμεν ἀλλὰ τοῦτο
NAS: Therefore let us not judge one another
KJV: not therefore judge one another
INT: therefore one another should we judge but this

Romans 14:13 - V-AMA-2P
GRK: ἀλλὰ τοῦτο κρίνατε μᾶλλον τὸ
NAS: but rather determine this--
KJV: any more: but judge this rather,
INT: but this judge you rather

Romans 14:22 - V-PPA-NMS
GRK: ὁ μὴ κρίνων ἑαυτὸν ἐν
NAS: Happy is he who does not condemn himself
KJV: Happy [is] he that condemneth not
INT: [is] he that not judges himself in

1 Corinthians 2:2 - V-AIA-1S
GRK: οὐ γὰρ ἔκρινά τι εἰδέναι
NAS: For I determined to know nothing
KJV: For I determined not to know
INT: nothing indeed I decided anything to know

1 Corinthians 4:5 - V-PMA-2P
GRK: καιροῦ τι κρίνετε ἕως ἂν
NAS: Therefore do not go on passing judgment before
KJV: Therefore judge nothing before
INT: time anything judge until anyhow

1 Corinthians 5:3 - V-RIA-1S
GRK: πνεύματι ἤδη κέκρικα ὡς παρὼν
NAS: have already judged him who has so
KJV: in spirit, have judged already,
INT: in spirit already have judged as being present

1 Corinthians 5:12 - V-PNA
GRK: τοὺς ἔξω κρίνειν οὐχὶ τοὺς
NAS: For what have I to do with judging outsiders?
KJV: have I to do to judge them also
INT: those outside to judge not those

1 Corinthians 5:12 - V-PIA-2P
GRK: ἔσω ὑμεῖς κρίνετε
NAS: outsiders? Do you not judge those who
KJV: not ye judge them that are within?
INT: within you do you judge

1 Corinthians 5:13 - V-FIA-3S
GRK: ὁ θεὸς κρίνει ἐξάρατε τὸν
NAS: God judges. REMOVE
KJV: God judgeth. Therefore
INT: God will judge you shall put out the

1 Corinthians 6:1 - V-PNM/P
GRK: τὸν ἕτερον κρίνεσθαι ἐπὶ τῶν
NAS: dare to go to law before
KJV: another, go to law before
INT: the other go to law before the

1 Corinthians 6:2 - V-FIA-3P
GRK: τὸν κόσμον κρινοῦσιν καὶ εἰ
NAS: that the saints will judge the world?
KJV: the saints shall judge the world?
INT: the world will judge and if

1 Corinthians 6:2 - V-PIM/P-3S
GRK: ἐν ὑμῖν κρίνεται ὁ κόσμος
NAS: the world is judged by you, are you not competent
KJV: if the world shall be judged by you,
INT: by you is judged the world

1 Corinthians 6:3 - V-FIA-1P
GRK: ὅτι ἀγγέλους κρινοῦμεν μήτιγε βιωτικά
NAS: Do you not know that we will judge angels?
KJV: that we shall judge angels?
INT: that angels we will judge much more than things of this life

1 Corinthians 6:6 - V-PIM/P-3S
GRK: μετὰ ἀδελφοῦ κρίνεται καὶ τοῦτο
NAS: but brother goes to law with brother,
KJV: But brother goeth to law with brother,
INT: with brother goes to law and this

1 Corinthians 7:37 - V-RIA-3S
GRK: καὶ τοῦτο κέκρικεν ἐν τῇ
NAS: will, and has decided this
KJV: hath so decreed in his
INT: and this has judged in the

1 Corinthians 10:15 - V-AMA-2P
GRK: φρονίμοις λέγω κρίνατε ὑμεῖς ὅ
NAS: as to wise men; you judge what
KJV: as to wise men; judge ye what
INT: to intelligent ones I speak judge you what

1 Corinthians 10:29 - V-PIM/P-3S
GRK: ἐλευθερία μου κρίνεται ὑπὸ ἄλλης
NAS: is my freedom judged by another's
KJV: my liberty judged of anotherINT: freedom of me is judged by another's

1 Corinthians 11:13 - V-AMA-2P
GRK: ὑμῖν αὐτοῖς κρίνατε πρέπον ἐστὶν
NAS: Judge for yourselves: is it proper
KJV: Judge in yourselves:
INT: you yourselves judge becoming is it

1 Corinthians 11:31 - V-IIM/P-1P
GRK: οὐκ ἂν ἐκρινόμεθα
NAS: ourselves rightly, we would not be judged.
KJV: we should not be judged.
INT: not anyhow we should be judged

1 Corinthians 11:32 - V-PPM/P-NMP
GRK: κρινόμενοι δὲ ὑπὸ
NAS: But when we are judged, we are disciplined
KJV: But when we are judged, we are chastened
INT: Being judged however by

2 Corinthians 2:1 - V-AIA-1S
GRK: ἔκρινα γὰρ ἐμαυτῷ
NAS: But I determined this for my own sake,
KJV: But I determined this with myself,
INT: I judged indeed with myself

2 Corinthians 5:14 - V-APA-AMP
GRK: συνέχει ἡμᾶς κρίναντας τοῦτο ὅτι
NAS: controls us, having concluded this,
KJV: us; because we thus judge, that if
INT: constrains us having judged this that

Colossians 2:16 - V-PMA-3S
GRK: τις ὑμᾶς κρινέτω ἐν βρώσει
NAS: one is to act as your judge in regard to food
KJV: man therefore judge you in
INT: anyone you let judge in food

2 Thessalonians 2:12 - V-ASP-3P
GRK: ἵνα κριθῶσιν πάντες οἱ
NAS: that they all may be judged who did not believe
KJV: they all might be damned who
INT: that might be judged all

2 Timothy 4:1 - V-PNA
GRK: τοῦ μέλλοντος κρίνειν ζῶντας καὶ
NAS: Jesus, who is to judge the living
KJV: who shall judge the quick and
INT: who is about to judge living and

Titus 3:12 - V-RIA-1S
GRK: ἐκεῖ γὰρ κέκρικα παραχειμάσαι
NAS: to me at Nicopolis, for I have decided to spend the winter
KJV: for I have determined there
INT: there indeed I have decided to winter

Hebrews 10:30 - V-FIA-3S
GRK: καὶ πάλιν Κρινεῖ Κύριος τὸν
NAS: THE LORD WILL JUDGE HIS PEOPLE.
KJV: The Lord shall judge his
INT: and again will judge [the] Lord the

Hebrews 13:4 - V-FIA-3S
GRK: καὶ μοιχοὺς κρινεῖ ὁ θεός
NAS: and adulterers God will judge.
KJV: adulterers God will judge.
INT: and adulterers will judge God

James 2:12 - V-PNM/P
GRK: ἐλευθερίας μέλλοντες κρίνεσθαι
NAS: act as those who are to be judged by [the] law
KJV: they that shall be judged by
INT: of freedom being about to be judged

James 4:11 - V-PPA-NMS
GRK: ἀδελφοῦ ἢ κρίνων τὸν ἀδελφὸν
NAS: or judges his brother,
KJV: and judgeth his
INT: [his] brother or judges the brother

James 4:11 - V-PIA-3S
GRK: νόμου καὶ κρίνει νόμον εἰ
NAS: the law and judges the law;
KJV: of the law, and judgeth the law: but
INT: [the] law and judges [the] law if

James 4:11 - V-PIA-2S
GRK: δὲ νόμον κρίνεις οὐκ εἶ
NAS: but if you judge the law,
KJV: but if thou judge the law, thou art
INT: moreover [the] law you judge not you are

James 4:12 - V-PPA-NMS
GRK: εἶ ὁ κρίνων τὸν πλησίον
NAS: but who are you who judge your neighbor?
KJV: thou that judgest another?
INT: are that judge the neighbor

James 5:9 - V-ASP-2P
GRK: ἵνα μὴ κριθῆτε ἰδοὺ ὁ
NAS: so that you yourselves may not be judged; behold,
INT: that not you be condemned Behold the

1 Peter 1:17 - V-PPA-AMS
GRK: τὸν ἀπροσωπολήμπτως κρίνοντα κατὰ τὸ
NAS: the One who impartially judges according
KJV: without respect of persons judgeth according to
INT: him who impartially judges according to the

1 Peter 2:23 - V-PPA-DMS
GRK: δὲ τῷ κρίνοντι δικαίως
NAS: but kept entrusting [Himself] to Him who judges righteously;
KJV: committed [himself] to him that judgeth righteously:
INT: however to him who judges righteously

1 Peter 4:5 - V-PPA-DMS
GRK: ἑτοίμως ἔχοντι κρῖναι ζῶντας καὶ
NAS: to Him who is ready to judge the living
KJV: ready to judge the quick
INT: ready is to judge [the] living and

1 Peter 4:6 - V-ASP-3P
GRK: εὐηγγελίσθη ἵνα κριθῶσι μὲν κατὰ
NAS: that though they are judged in the flesh
KJV: that they might be judged according to
INT: were the gospel proclaimed that they might be judged indeed as regards

Revelation 6:10 - V-PIA-2S
GRK: ἀληθινός οὐ κρίνεις καὶ ἐκδικεῖς
NAS: will You refrain from judging and avenging
KJV: dost thou not judge and avenge
INT: true not do you judge and avenge

Revelation 11:18 - V-ANP
GRK: τῶν νεκρῶν κριθῆναι καὶ δοῦναι
NAS: [came] for the dead to be judged, and [the time] to reward
KJV: of the dead, that they should be judged, and
INT: of the dead to be judged and to give

Revelation 16:5 - V-AIA-2S
GRK: ὅτι ταῦτα ἔκρινας
NAS: because You judged these things;
KJV: because thou hast judged thus.
INT: that these things you did judge

Revelation 18:8 - V-APA-NMS
GRK: θεὸς ὁ κρίνας αὐτήν
NAS: God who judges her is strong.
KJV: God who judgeth her.
INT: God having judged her

Revelation 18:20 - V-AIA-3S
GRK: προφῆται ὅτι ἔκρινεν ὁ θεὸς
NAS: God has pronounced judgment
INT: [you] prophets for did judge God

Revelation 19:2 - V-AIA-3S
GRK: αὐτοῦ ὅτι ἔκρινεν τὴν πόρνην
NAS: AND RIGHTEOUS; for He has judged the great
KJV: for he hath judged the great
INT: of him for he judged the prostitute

Revelation 19:11 - V-PIA-3S
GRK: ἐν δικαιοσύνῃ κρίνει καὶ πολεμεῖ
NAS: and in righteousness He judges and wages war.
KJV: righteousness he doth judge and
INT: in righteousness he judges and makes war

Revelation 20:12 - V-AIP-3P
GRK: ζωῆς καὶ ἐκρίθησαν οἱ νεκροὶ
NAS: and the dead were judged from the things which were written
KJV: the dead were judged out of
INT: of life And were judged the dead

Revelation 20:13 - V-AIP-3P
GRK: αὐτοῖς καὶ ἐκρίθησαν ἕκαστος κατὰ
NAS: up the dead which were in them; and they were judged, every one
KJV: and they were judged every man
INT: them and they were judged each according to

»
Follow us:




Advertisements