x

Biblia Todo Logo
idiomas
Biblical Greek

«

Strong's Greek #3962 - πατήρ, πατρός, ὁ patér (a father)


Original Word: πατήρ, πατρός, ὁ
Transliteration: patér
Definition: a father
Part of Speech: Noun, Masculine
Phonetic Spelling: (pat-ayr')
............................................................................................................................

Strong's Exhaustive Concordance

father, parent.

Apparently a primary word; a "father" (literally or figuratively, near or more remote) -- father, parent.


Thayer's Greek Lexicon

Strong's 3962: πατήρ

πατήρ (from the root, pa; literally, nourisher, protector, upholder; (Curtius, § 348)), πατρός, πατρί, πατέρα, vocative πάτερ (for which the nominative πατήρ is five times used, and (anarthrous) πατήρ in John 17:21 T Tr WH, 24 and 25 L T Tr WH; cf. B. § 129, 5; Winers Grammar, § 29, 2; WH's Appendix, p. 158), plural πατέρες, πατέρων, πατρασι (Hebrews 1:1), πατέρας, (from Homer down), the Sept. for אָב, a father;

1. properly, equivalent to generator or male ancestor, and either a. the nearest ancestor: Matthew 2:22; Matthew 4:21; Matthew 8:21; Luke 1:17; John 4:53; Acts 7:14; 1 Corinthians 5:1, etc.; οἱ πατέρες τῆς σαρκός, fathers of the corporeal nature, natural fathers (opposed to πατήρ τῶν πνευμάτων), Hebrews 12:9; plural of both parents, Hebrews 11:23 (not infrequent in secular auth, cf. Delitzsch at the passage); or b. a more remote ancestor, the founder of a race or tribe, progenitor of a people, forefather: so Abraham is called, Matthew 3:9; Luke 1:73; Luke 16:24; John 8:39, 53; Acts 7:2; Romans 4:1 Rec., Romans 4:17f, etc.; Isaac, Romans 9:10; Jacob, John 4:12; David, Mark 11:10; Luke 1:32; plural, fathers i. e. ancestor's, forefathers, Matthew 23:30, 32; Luke 6:23, 26; Luke 11:47; John 4:20; John 6:31; Acts 3:13, 25; 1 Corinthians 10:1, etc., and often in Greek writings from Homer down; so too אָבות, 1 Kings 8:21; Psalm 21:5 (), etc.; in the stricter sense of the founders of a race, John 7:22; Romans 9:5; Romans 11:28.

c. equivalent to one advanced in years, a senior: 1 John 2:13f.

2. metaphorically;

a. the originator and transmitter of anything: πατήρ περιτομῆς, Romans 4:12; the author of a family or society of persons animated by the same spirit as himself: so πατήρ πάντων τῶν πιστευόντων, Romans 4:11, cf. Romans 4:12, 16 (1 Macc. 2:54); one who has infused his own spirit into others, who actuates and governs their minds, John 8:38, 41f, 44; the phrase ἐκ πατρός τίνος εἶναι is used of one who shows himself as like another in spirit and purpose as though he had inherited his nature from him, John 8:44.

b. one who stands in a father's place, and looks after another in paternal way: 1 Corinthians 4:15.

c. a title of honor (cf. Sophocles, Lexicon, under the word), applied to α. teachers, as those to whom pupils trace back the knowledge and training they have received: Matthew 23:9 (of prophets, 2 Kings 2:12; 2 Kings 6:21). β. the members of the Sanhedrin, whose prerogative it was, by virtue of the wisdom and experience in which they excelled, to take charge of the interests of others: Acts 7:2; Acts 22:1; cf. Gesenius, Thesaurus i., p. 7{a}.

3. God is called the Father, a. τῶν φώτων (A. V. of lights i. e.) of the stars, the heavenly luminaries, because he is their creator, upholder, ruler, James 1:17.

b. of all rational and intelligent beings, whether angels or men, because he is their creator, preserver, guardian and protector: Ephesians 3:14f G L T Tr WH; τῶν πνευμάτων, of spiritual beings, Hebrews 12:9; and, for the same reason, of all men (πατήρ τοῦ παντός ἀνθρώπων γένους, Josephus, Antiquities 4, 8, 24): so in the Synoptic Gospels, especially Matthew, Matthew 6:4, 8, 15; Matthew 24:36; Luke 6:36; Luke 11:2; Luke 12:30, 32; John 4:21, 23; James 3:9; πατήρ ἐν (τοῖς) οὐρανοῖς, the Father in heaven, Matthew 5:16, 45, 48; Matthew 6:1, 9; Matthew 7:11, 21; Matthew 18:14; Mark 11:25, 26 R G L; Luke 11:13 (ἐξ οὐρανοῦ; cf. Buttmann, § 151, 2{a}; Winer's Grammar, § 66, 6); πατήρ οὐρανοῖς, the heavenly Father, Matthew 6:14, 26, 32; Matthew 15:13.

c. of Christians, as those who through Christ have been exalted to a specially close and intimate relationship with God, and who no longer dread him as the stern judge of sinners, but revere him as their reconciled and loving Father. This conception, common in the N. T. Epistles, shines forth with especial brightness in Romans 8:15; Galatians 4:6; in John's use of the term it seems to include the additional idea of one who by the power of his Spirit, operative in the gospel, has begotten them anew to a life of holiness (see γεννάω, 2 d.): absolutely, 2 Corinthians 6:18; Ephesians 2:18; 1 John 2:1, 14(),; ; Θεός καί πατήρ πάντων, of all Christians, Ephesians 4:6; with the addition of a genitive of quality (Winer's Grammar, § 34, 3 b.; § 132, 10), πατήρ τῶν οἰκτίρμων, 2 Corinthians 1:3; τῆς δόξης, Ephesians 1:17; on the phrases Θεός καί πατήρ ἡμῶν, Θεός πατήρ, etc., see Θεός, 3, p. 288{a}.

d. the Father of Jesus Christ, as one whom God has united to himself in the closest bond of love and intimacy, made acquainted with his purposes, appointed to explain and carry out among men the plan of salvation, and (as appears from the teaching of John) made to share also in his own divine nature; he is so called, α. by Jesus himself: simply πατήρ (opposed to υἱός), Matthew 11:25-27; Luke 10:21; John 5:20-23, 26, 36; John 10:15, 30, etc.; πατήρ μου, Matthew 11:27; Matthew 25:34; Matthew 26:53; Luke 10:22; John 5:17; John 8:19, 49; John 10:18, 32, and often in John's Gospel; Revelation 2:28 (); ; with ἐν τοῖς οὐρανοῖς added, Matthew 7:11, 21, 32; Matthew 12:50; Matthew 16:17; Matthew 18:10, 19; οὐράνιος, Matthew 15:13; ἐπουράνιος, Matthew 18:35 Rec. β. by the apostles: Romans 15:6; 2 Corinthians 1:3; 2 Corinthians 11:31; Ephesians 1:3; Ephesians 3:14 Rec.: Colossians 1:3; Hebrews 1:5; 1 Peter 1:3; Revelation 1:6. See (Tholuck (Bergrede Christi) on Matthew 6:9; Weiss, Biblical Theol. d. N. T., Index under Vater; C. Wittichen, Die Idee Gottes als d. Vaters (Göttingen, 1865); Westcott, Epistles of St. John, pp. 27-34, and) below in υἱός and τέκνον.

Englishman's Concordance (References)

Strong's Greek: 3962. πατήρ (patér) — 418 Occurrences

Matthew 2:22 - N-GMS
GRK: ἀντὶ τοῦ πατρὸς αὐτοῦ Ἡρῴδου
NAS: in place of his father Herod,
KJV: of his father Herod,
INT: in place of the father of him Herod

Matthew 3:9 - N-AMS
GRK: ἐν ἑαυτοῖς Πατέρα ἔχομεν τὸν
NAS: Abraham for our father; for I say
KJV: Abraham to [our] father: for
INT: within yourselves [For] father we have

Matthew 4:21 - N-GMS
GRK: Ζεβεδαίου τοῦ πατρὸς αὐτῶν καταρτίζοντας
NAS: with Zebedee their father, mending
KJV: Zebedee their father, mending their
INT: Zebedee the father of them mending

Matthew 4:22 - N-AMS
GRK: καὶ τὸν πατέρα αὐτῶν ἠκολούθησαν
NAS: the boat and their father, and followed
KJV: and their father, and followed him.
INT: and the father of them they followed

Matthew 5:16 - N-AMS
GRK: δοξάσωσιν τὸν πατέρα ὑμῶν τὸν
NAS: and glorify your Father who is in heaven.
KJV: glorify your Father which is in
INT: might glorify the Father of you who [is]

Matthew 5:45 - N-GMS
GRK: υἱοὶ τοῦ πατρὸς ὑμῶν τοῦ
NAS: that you may be sons of your Father who
KJV: of your Father which
INT: sons of the Father of you who is

Matthew 5:48 - N-NMS
GRK: ὡς ὁ πατὴρ ὑμῶν ὁ
NAS: as your heavenly Father is perfect.
KJV: even as your Father which is in
INT: even as the Father of you who [is]

Matthew 6:1 - N-DMS
GRK: παρὰ τῷ πατρὶ ὑμῶν τῷ
NAS: reward with your Father who
KJV: of your Father which is in
INT: with the Father of you who [is]

Matthew 6:4 - N-NMS
GRK: καὶ ὁ πατήρ σου ὁ
NAS: will be in secret; and your Father who sees
KJV: and thy Father which seeth
INT: and the Father of you who

Matthew 6:6 - N-DMS
GRK: πρόσευξαι τῷ πατρί σου τῷ
NAS: and pray to your Father who
KJV: pray to thy Father which is in
INT: pray to Father of you who [is]

Matthew 6:6 - N-NMS
GRK: καὶ ὁ πατήρ σου ὁ
NAS: is in secret, and your Father who
KJV: and thy Father which seeth
INT: and the Father of you who

Matthew 6:8 - N-NMS
GRK: θεὸς ὁ πατὴρ ὑμῶν ὧν
NAS: do not be like them; for your Father knows
KJV: for your Father knoweth what things
INT: God the Father of you of what things

Matthew 6:9 - N-VMS
GRK: προσεύχεσθε ὑμεῖς Πάτερ ἡμῶν ὁ
NAS: in this way: 'Our Father who
KJV: ye: Our Father which art in
INT: pray you Father of us who [is]

Matthew 6:14 - N-NMS
GRK: ὑμῖν ὁ πατὴρ ὑμῶν ὁ
NAS: your heavenly Father will also
KJV: your heavenly Father will also forgive
INT: you the Father of you

Matthew 6:15 - N-NMS
GRK: οὐδὲ ὁ πατὴρ ὑμῶν ἀφήσει
NAS: then your Father will not forgive
KJV: neither will your Father forgive your
INT: neither the Father of you will forgive

Matthew 6:18 - N-DMS
GRK: ἀλλὰ τῷ πατρί σου τῷ
NAS: by men, but by your Father who
KJV: but unto thy Father which is in
INT: but to Father your who [is]

Matthew 6:18 - N-NMS
GRK: καὶ ὁ πατήρ σου ὁ
NAS: is in secret; and your Father who
KJV: and thy Father, which seeth
INT: and the Father of you who

Matthew 6:26 - N-NMS
GRK: καὶ ὁ πατὴρ ὑμῶν ὁ
NAS: and [yet] your heavenly Father feeds
KJV: your heavenly Father feedeth them.
INT: and the Father of you

Matthew 6:32 - N-NMS
GRK: γὰρ ὁ πατὴρ ὑμῶν ὁ
NAS: for your heavenly Father knows
KJV: your heavenly Father knoweth that
INT: indeed the Father of you

Matthew 7:11 - N-NMS
GRK: μᾶλλον ὁ πατὴρ ὑμῶν ὁ
NAS: more will your Father who is in heaven
KJV: more shall your Father which is in
INT: more the Father of you who [is]

Matthew 7:21 - N-GMS
GRK: θέλημα τοῦ πατρός μου τοῦ
NAS: the will of My Father who is in heaven
KJV: of my Father which is in
INT: will the Father of me who [is]

Matthew 8:21 - N-AMS
GRK: θάψαι τὸν πατέρα μου
NAS: to go and bury my father.
KJV: bury my father.
INT: bury the father of me

Matthew 10:20 - N-GMS
GRK: πνεῦμα τοῦ πατρὸς ὑμῶν τὸ
NAS: but [it is] the Spirit of your Father who speaks
KJV: of your Father which
INT: Spirit of the Father of you which

Matthew 10:21 - N-NMS
GRK: θάνατον καὶ πατὴρ τέκνον καὶ
NAS: to death, and a father [his] child;
KJV: death, and the father the child: and
INT: death and father child and

Matthew 10:29 - N-GMS
GRK: ἄνευ τοῦ πατρὸς ὑμῶν
NAS: to the ground apart from your Father.
KJV: without your Father.
INT: apart from the Father of you

Matthew 10:32 - N-GMS
GRK: ἔμπροσθεν τοῦ πατρός μου τοῦ
NAS: him before My Father who is in heaven.
KJV: before my Father which is in
INT: before the Father of me who [is]

Matthew 10:33 - N-GMS
GRK: ἔμπροσθεν τοῦ πατρός μου τοῦ
NAS: him before My Father who is in heaven.
KJV: before my Father which is in
INT: before the Father of me who [is]

Matthew 10:35 - N-GMS
GRK: κατὰ τοῦ πατρὸς αὐτοῦ καὶ
NAS: AGAINST HIS FATHER, AND A DAUGHTER
KJV: against his father, and the daughter
INT: against the Father of him and

Matthew 10:37 - N-AMS
GRK: Ὁ φιλῶν πατέρα ἢ μητέρα
NAS: He who loves father or mother
KJV: He that loveth father or mother
INT: He that loves father or mother

Matthew 11:25 - N-VMS
GRK: Ἐξομολογοῦμαί σοι πάτερ κύριε τοῦ
NAS: I praise You, Father, Lord
KJV: I thank thee, O Father, Lord of heaven
INT: I praise you O Father Lord of the

Matthew 11:26 - N-NMS
GRK: ναί ὁ πατήρ ὅτι οὕτως
NAS: Yes, Father, for this way
KJV: Even so, Father: for so
INT: Yes Father for thus

Matthew 11:27 - N-GMS
GRK: ὑπὸ τοῦ πατρός μου καὶ
NAS: have been handed over to Me by My Father; and no one
KJV: of my Father: and no man
INT: by the Father of me And

Matthew 11:27 - N-NMS
GRK: μὴ ὁ πατήρ οὐδὲ τὸν
NAS: except the Father; nor
KJV: but the Father; neither
INT: not the Father nor the

Matthew 11:27 - N-AMS
GRK: οὐδὲ τὸν πατέρα τις ἐπιγινώσκει
NAS: know the Father except
KJV: any man the Father, save
INT: nor the Father any one does know

Matthew 12:50 - N-GMS
GRK: θέλημα τοῦ πατρός μου τοῦ
NAS: the will of My Father who is in heaven,
KJV: the will of my Father which is in
INT: will the Father of me who [is]

Matthew 13:43 - N-GMS
GRK: βασιλείᾳ τοῦ πατρὸς αὐτῶν Ὁ
NAS: in the kingdom of their Father. He who has
KJV: the kingdom of their Father. Who hath
INT: kingdom of the Father of them He that

Matthew 15:4 - N-AMS
GRK: Τίμα τὸν πατέρα καὶ τὴν
NAS: HONOR YOUR FATHER AND MOTHER,'
KJV: Honour thy father and mother:
INT: Honor the Father and the

Matthew 15:4 - N-AMS
GRK: Ὁ κακολογῶν πατέρα ἢ μητέρα
NAS: and, 'HE WHO SPEAKS EVIL OF FATHER OR
KJV: and, He that curseth father or mother,
INT: He who speaks evil of father or mother

Matthew 15:5 - N-DMS
GRK: εἴπῃ τῷ πατρὶ ἢ τῇ
NAS: says to [his] father or
KJV: shall say to [his] father or
INT: shall say the to father or the

Matthew 15:6 - N-AMS
GRK: τιμήσει τὸν πατέρα αὐτοῦ καὶ
INT: he should honor the father of himself and

Matthew 15:13 - N-NMS
GRK: ἐφύτευσεν ὁ πατήρ μου ὁ
NAS: My heavenly Father did not plant
KJV: my heavenly Father hath not
INT: has planted the Father of me

Matthew 16:17 - N-NMS
GRK: ἀλλ' ὁ πατήρ μου ὁ
NAS: did not reveal [this] to you, but My Father who
KJV: but my Father which is in
INT: but the Father of me who [is]

Matthew 16:27 - N-GMS
GRK: δόξῃ τοῦ πατρὸς αὐτοῦ μετὰ
NAS: in the glory of His Father with His angels,
KJV: the glory of his Father with his
INT: glory the Father of him with

Matthew 18:10 - N-GMS
GRK: πρόσωπον τοῦ πατρός μου τοῦ
NAS: the face of My Father who is in heaven.
KJV: the face of my Father which is in
INT: face of the Father of me who [is]

Matthew 18:14 - N-GMS
GRK: ἔμπροσθεν τοῦ πατρός ὑμῶν τοῦ
NAS: it is not [the] will of your Father who is in heaven
KJV: of your Father which is in
INT: of the Father of you who [is]

Matthew 18:19 - N-GMS
GRK: παρὰ τοῦ πατρός μου τοῦ
NAS: it shall be done for them by My Father who is in heaven.
KJV: of my Father which is in
INT: by the Father of me who [is]

Matthew 18:35 - N-NMS
GRK: καὶ ὁ πατήρ μου ὁ
NAS: My heavenly Father will also do
KJV: heavenly Father do
INT: also the Father of me

Matthew 19:5 - N-AMS
GRK: ἄνθρωπος τὸν πατέρα καὶ τὴν
NAS: SHALL LEAVE HIS FATHER AND MOTHER
KJV: shall a man leave father and mother,
INT: a man the father and the

Matthew 19:19 - N-AMS
GRK: Τίμα τὸν πατέρα καὶ τὴν
NAS: HONOR YOUR FATHER AND MOTHER;
KJV: Honour thy father and [thy] mother:
INT: Honor the Father and the

Matthew 19:29 - N-AMS
GRK: ἀδελφὰς ἢ πατέρα ἢ μητέρα
NAS: sisters or father or mother
KJV: sisters, or father, or mother,
INT: sisters or father or mother

Matthew 20:23 - N-GMS
GRK: ὑπὸ τοῦ πατρός μου
NAS: it has been prepared by My Father.
KJV: of my Father.
INT: by the Father of me

Matthew 21:31 - N-GMS
GRK: θέλημα τοῦ πατρός λέγουσιν Ὁ
NAS: the will of his father? They said,
KJV: the will of [his] father? They say
INT: will of the father They say The

Matthew 23:9 - N-AMS
GRK: καὶ πατέρα μὴ καλέσητε
NAS: [anyone] on earth your father; for One
KJV: no [man] your father upon the earth:
INT: And father not call

Matthew 23:9 - N-NMS
GRK: ὑμῶν ὁ πατὴρ ὁ οὐράνιος
NAS: for One is your Father, He who is in heaven.
KJV: is your Father, which is in
INT: of you the father who [is] in heaven

Matthew 23:30 - N-GMP
GRK: ἡμέραις τῶν πατέρων ἡμῶν οὐκ
NAS: [living] in the days of our fathers, we would not have been
KJV: the days of our fathers, we would not
INT: days of the fathers of us not

Matthew 23:32 - N-GMP
GRK: μέτρον τῶν πατέρων ὑμῶν
NAS: the measure [of the guilt] of your fathers.
KJV: the measure of your fathers.
INT: measure of the fathers of you

Matthew 24:36 - N-NMS
GRK: μὴ ὁ πατὴρ μόνος
NAS: nor the Son, but the Father alone.
KJV: but my Father only.
INT: not the Father only

Matthew 25:34 - N-GMS
GRK: εὐλογημένοι τοῦ πατρός μου κληρονομήσατε
NAS: you who are blessed of My Father, inherit
KJV: of my Father, inherit
INT: blessed of the Father of me inherit

Matthew 26:29 - N-GMS
GRK: βασιλείᾳ τοῦ πατρός μου
NAS: it new with you in My Father's kingdom.
KJV: in my Father's kingdom.
INT: kingdom the Father of me

Matthew 26:39 - N-VMS
GRK: καὶ λέγων Πάτερ μου εἰ
NAS: saying, My Father, if
KJV: saying, O my Father, if it be
INT: and saying Father of me if

Matthew 26:42 - N-VMS
GRK: προσηύξατο λέγων Πάτερ μου εἰ
NAS: saying, My Father, if
KJV: saying, O my Father, if this
INT: he prayed saying Father of me if

Matthew 26:53 - N-AMS
GRK: παρακαλέσαι τὸν πατέρα μου καὶ
NAS: appeal to My Father, and He will at once
KJV: to my Father, and
INT: to call upon the Father of me and

Matthew 28:19 - N-GMS
GRK: ὄνομα τοῦ πατρὸς καὶ τοῦ
NAS: them in the name of the Father and the Son
KJV: the name of the Father, and
INT: name of the Father and of the

Mark 1:20 - N-AMS
GRK: ἀφέντες τὸν πατέρα αὐτῶν Ζεβεδαῖον
NAS: them; and they left their father Zebedee
KJV: they left their father Zebedee in
INT: having left the father of them Zebedee

Mark 5:40 - N-AMS
GRK: παραλαμβάνει τὸν πατέρα τοῦ παιδίου
NAS: the child's father and mother
KJV: he taketh the father and
INT: takes with [him] the father of the child

Mark 7:10 - N-AMS
GRK: Τίμα τὸν πατέρα σου καὶ
NAS: HONOR YOUR FATHER AND YOUR MOTHER;
KJV: Honour thy father and thy
INT: Honor the Father of you and

Mark 7:10 - N-AMS
GRK: Ὁ κακολογῶν πατέρα ἢ μητέρα
NAS: and, 'HE WHO SPEAKS EVIL OF FATHER OR
KJV: and, Whoso curseth father or mother,
INT: He who speaks evil of father or mother

Mark 7:11 - N-DMS
GRK: ἄνθρωπος τῷ πατρὶ ἢ τῇ
NAS: says to [his] father or
KJV: shall say to his father or
INT: a man to the father or the

Mark 7:12 - N-DMS
GRK: ποιῆσαι τῷ πατρὶ ἢ τῇ
NAS: anything for [his] father or
KJV: ought for his father or his
INT: to do for the father or the

Mark 8:38 - N-GMS
GRK: δόξῃ τοῦ πατρὸς αὐτοῦ μετὰ
NAS: in the glory of His Father with the holy
KJV: the glory of his Father with the holy
INT: glory of the Father of him with

Mark 9:21 - N-AMS
GRK: ἐπηρώτησεν τὸν πατέρα αὐτοῦ Πόσος
NAS: And He asked his father, How long
KJV: he asked his father, How long is it
INT: he asked the father of him How long

Mark 9:24 - N-NMS
GRK: κράξας ὁ πατὴρ τοῦ παιδίου
NAS: the boy's father cried
KJV: straightway the father of the child
INT: having cried out the father of the child

Mark 10:7 - N-AMS
GRK: ἄνθρωπος τὸν πατέρα αὐτοῦ καὶ
NAS: SHALL LEAVE HIS FATHER AND MOTHER,
KJV: leave his father and mother,
INT: a man the Father of him and

Mark 10:19 - N-AMS
GRK: Τίμα τὸν πατέρα σου καὶ
NAS: HONOR YOUR FATHER AND MOTHER.'
KJV: Honour thy father and mother.
INT: honor the Father of you and

Mark 10:29 - N-AMS
GRK: μητέρα ἢ πατέρα ἢ τέκνα
NAS: mother or father or children
KJV: sisters, or father, or mother,
INT: mother or father or children

Mark 11:10 - N-GMS
GRK: βασιλεία τοῦ πατρὸς ἡμῶν Δαυίδ
NAS: kingdom of our father David;
KJV: of our father David,
INT: kingdom the father of us David

Mark 11:25 - N-NMS
GRK: καὶ ὁ πατὴρ ὑμῶν ὁ
NAS: so that your Father who
KJV: that your Father also which
INT: also the Father of you who [is]

Mark 11:26 - Noun-NMS
GRK: οὐδε ὁ πατὴρ ὑμῶν ὁ
KJV: will your Father which is in
INT: neither the Father of you who [is]

Mark 13:12 - N-NMS
GRK: θάνατον καὶ πατὴρ τέκνον καὶ
NAS: to death, and a father [his] child;
KJV: death, and the father the son; and
INT: death and father child and

Mark 13:32 - N-NMS
GRK: μὴ ὁ πατήρ
NAS: nor the Son, but the Father [alone].
KJV: the Son, but the Father.
INT: not the Father

Mark 14:36 - N-NMS
GRK: Ἀββά ὁ πατήρ πάντα δυνατά
NAS: Abba! Father! All things
KJV: Abba, Father, all things
INT: Abba the Father all things [are] possible

Mark 15:21 - N-AMS
GRK: ἀγροῦ τὸν πατέρα Ἀλεξάνδρου καὶ
NAS: of Cyrene (the father of Alexander
KJV: the country, the father of Alexander
INT: the country the father of Alexander and

Luke 1:17 - N-GMP
GRK: ἐπιστρέψαι καρδίας πατέρων ἐπὶ τέκνα
NAS: THE HEARTS OF THE FATHERS BACK
KJV: the hearts of the fathers to
INT: to turn [the] hearts of fathers to children

Luke 1:32 - N-GMS
GRK: Δαυὶδ τοῦ πατρὸς αὐτοῦ
NAS: Him the throne of His father David;
KJV: the throne of his father David:
INT: of David the father of him

Luke 1:55 - N-AMP
GRK: πρὸς τοὺς πατέρας ἡμῶν τῷ
NAS: As He spoke to our fathers, To Abraham
KJV: to our fathers, to Abraham, and
INT: to the fathers of us

Luke 1:59 - N-GMS
GRK: ὀνόματι τοῦ πατρὸς αὐτοῦ Ζαχαρίαν
NAS: him Zacharias, after his father.
KJV: the name of his father.
INT: name the father of him Zechariah

Luke 1:62 - N-DMS
GRK: δὲ τῷ πατρὶ αὐτοῦ τὸ
NAS: And they made signs to his father, as to what
KJV: to his father, how
INT: moreogver to the father of him the

Luke 1:67 - N-NMS
GRK: Ζαχαρίας ὁ πατὴρ αὐτοῦ ἐπλήσθη
NAS: And his father Zacharias was filled
KJV: And his father Zacharias was filled
INT: Zechariah the father of him was filled

Luke 1:72 - N-GMP
GRK: μετὰ τῶν πατέρων ἡμῶν καὶ
NAS: toward our fathers, And to remember
KJV: our fathers, and
INT: toward the fathers of us and

Luke 1:73 - N-AMS
GRK: Ἀβραὰμ τὸν πατέρα ἡμῶν τοῦ
NAS: He swore to Abraham our father,
KJV: to our father Abraham,
INT: Abraham the father of us

Luke 2:33 - N-NMS
GRK: ἦν ὁ πατὴρ αὐτοῦ καὶ
NAS: And His father and mother were amazed
INT: were the father of him and

Luke 2:48 - N-NMS
GRK: ἰδοὺ ὁ πατήρ σου καὶ
NAS: Behold, Your father and I have been anxiously
KJV: behold, thy father and I have sought
INT: behold the father of you and

Luke 2:49 - N-GMS
GRK: τοῖς τοῦ πατρός μου δεῖ
NAS: that I had to be in My Father's [house]?
KJV: about my Father's business?
INT: the [house] of the father of me it behoves

Luke 3:8 - N-AMS
GRK: ἐν ἑαυτοῖς Πατέρα ἔχομεν τὸν
NAS: Abraham for our father,' for I say
KJV: Abraham to [our] father: for
INT: in yourselves [For] father we have

Luke 6:23 - N-NMP
GRK: προφήταις οἱ πατέρες αὐτῶν
NAS: way their fathers used to treat
KJV: did their fathers unto the prophets.
INT: prophets the fathers same

Luke 6:26 - N-NMP
GRK: ψευδοπροφήταις οἱ πατέρες αὐτῶν
NAS: well of you, for their fathers used to treat
KJV: their fathers to the false prophets.
INT: false prophets the fathers same

Luke 6:36 - N-NMS
GRK: καὶ ὁ πατὴρ ὑμῶν οἰκτίρμων
NAS: just as your Father is merciful.
KJV: as your Father also is
INT: also the Father of you compassionate

Luke 8:51 - N-AMS
GRK: καὶ τὸν πατέρα τῆς παιδὸς
NAS: and the girl's father and mother.
KJV: John, and the father and the mother
INT: and the father of the child

Luke 9:26 - N-GMS
GRK: καὶ τοῦ πατρὸς καὶ τῶν
NAS: in His glory, and [the glory] of the Father and of the holy
KJV: and [in his] Father's, and
INT: and of the Father and of the

Luke 9:42 - N-DMS
GRK: αὐτὸν τῷ πατρὶ αὐτοῦ
NAS: and gave him back to his father.
KJV: again to his father.
INT: him to father of him

Luke 9:59 - N-AMS
GRK: θάψαι τὸν πατέρα μου
NAS: to go and bury my father.
KJV: and bury my father.
INT: to bury the father of me

Luke 10:21 - N-VMS
GRK: Ἐξομολογοῦμαί σοι πάτερ κύριε τοῦ
NAS: I praise You, O Father, Lord
KJV: I thank thee, O Father, Lord of heaven
INT: I praise you Father Lord of the

Luke 10:21 - N-NMS
GRK: ναί ὁ πατήρ ὅτι οὕτως
NAS: Yes, Father, for this way
KJV: unto babes: even so, Father; for so
INT: yes Father for thus

Luke 10:22 - N-GMS
GRK: ὑπὸ τοῦ πατρός μου καὶ
NAS: have been handed over to Me by My Father, and no one
KJV: of my Father: and no man
INT: by the Father of me And

Luke 10:22 - N-NMS
GRK: μὴ ὁ πατήρ καὶ τίς
NAS: is except the Father, and who
KJV: is, but the Father; and who
INT: not the Father and who

Luke 10:22 - N-NMS
GRK: ἐστιν ὁ πατὴρ εἰ μὴ
NAS: and who the Father is except
KJV: and who the Father is, but
INT: is the Father if not

Luke 11:2 - N-VMS
GRK: προσεύχησθε λέγετε Πάτερ ἡμῶν ὁ
NAS: say: Father, hallowed
KJV: say, Our Father which art in
INT: you pray say Father of us who [is]

Luke 11:11 - N-AMS
GRK: ὑμῶν τὸν πατέρα αἰτήσει ὁ
NAS: suppose one of you fathers is asked
KJV: of any of you that is a father, will he give
INT: you who [is] a father will ask for the

Luke 11:13 - N-NMS
GRK: μᾶλλον ὁ πατὴρ ὁ ἐξ
NAS: will [your] heavenly Father give
KJV: [your] heavenly Father give
INT: more the Father who [is] in

Luke 11:47 - N-NMP
GRK: οἱ δὲ πατέρες ὑμῶν ἀπέκτειναν
NAS: of the prophets, and [it was] your fathers [who] killed
KJV: and your fathers killed them.
INT: and [the] fathers of you killed

Luke 11:48 - N-GMP
GRK: ἔργοις τῶν πατέρων ὑμῶν ὅτι
NAS: the deeds of your fathers; because
KJV: the deeds of your fathers: for they
INT: works of the fathers of you for

Luke 12:30 - N-NMS
GRK: δὲ ὁ πατὴρ οἶδεν ὅτι
NAS: eagerly seek; but your Father knows
KJV: and your Father knoweth that
INT: moreover the Father knows that

Luke 12:32 - N-NMS
GRK: εὐδόκησεν ὁ πατὴρ ὑμῶν δοῦναι
NAS: flock, for your Father has chosen gladly
KJV: your Father's good pleasure
INT: took delight the Father of you in giving

Luke 12:53 - N-NMS
GRK: διαμερισθήσονται πατὴρ ἐπὶ υἱῷ
NAS: They will be divided, father against
KJV: The father shall be divided against
INT: Will be divided father against son

Luke 12:53 - N-DMS
GRK: υἱὸς ἐπὶ πατρί μήτηρ ἐπὶ
NAS: and son against father, mother against
KJV: against the father; the mother
INT: son against father mother against

Luke 14:26 - N-AMS
GRK: μισεῖ τὸν πατέρα ἑαυτοῦ καὶ
NAS: to Me, and does not hate his own father and mother
KJV: not his father, and mother,
INT: hates the father of himself and

Luke 15:12 - N-DMS
GRK: αὐτῶν τῷ πατρί Πάτερ δός
NAS: of them said to his father, 'Father,
KJV: said to [his] father, Father,
INT: of them to father Father give

Luke 15:12 - N-VMS
GRK: τῷ πατρί Πάτερ δός μοι
NAS: to his father, 'Father, give
KJV: said to [his] father, Father, give me
INT: to father Father give to me

Luke 15:17 - N-GMS
GRK: μίσθιοι τοῦ πατρός μου περισσεύονται
NAS: How many of my father's hired men
KJV: of my father's have bread
INT: hired servants of the father of me have abundance

Luke 15:18 - N-AMS
GRK: πρὸς τὸν πατέρα μου καὶ
NAS: up and go to my father, and will say
KJV: to my father, and will say
INT: to the father of me and

Luke 15:18 - N-VMS
GRK: ἐρῶ αὐτῷ Πάτερ ἥμαρτον εἰς
NAS: and will say to him, Father, I have sinned
KJV: unto him, Father, I have sinned
INT: I will say to him Father I have sinned against

Luke 15:20 - N-AMS
GRK: πρὸς τὸν πατέρα ἑαυτοῦ ἔτι
NAS: up and came to his father. But while he was still
KJV: to his father. But when he
INT: to the father of himself still

Luke 15:20 - N-NMS
GRK: αὐτὸν ὁ πατὴρ αὐτοῦ καὶ
NAS: off, his father saw
KJV: off, his father saw him,
INT: him the father of him and

Luke 15:21 - N-VMS
GRK: υἱὸς αὐτῷ Πάτερ ἥμαρτον εἰς
NAS: said to him, 'Father, I have sinned
KJV: unto him, Father, I have sinned
INT: son to him Father I have sinned against

Luke 15:22 - N-NMS
GRK: δὲ ὁ πατὴρ πρὸς τοὺς
NAS: But the father said to his slaves,
KJV: But the father said to
INT: moreover the father to the

Luke 15:27 - N-NMS
GRK: ἔθυσεν ὁ πατήρ σου τὸν
NAS: has come, and your father has killed
KJV: and thy father hath killed the fatted
INT: killed the father of you the

Luke 15:28 - N-NMS
GRK: ὁ δὲ πατὴρ αὐτοῦ ἐξελθὼν
NAS: to go in; and his father came
KJV: came his father out, and intreated
INT: and [the] father of him having gone

Luke 15:29 - N-DMS
GRK: εἶπεν τῷ πατρὶ αὐτοῦ Ἰδοὺ
NAS: and said to his father, 'Look!
KJV: said to [his] father, Lo,
INT: he said to father of himself Behold

Luke 16:24 - N-VMS
GRK: φωνήσας εἶπεν Πάτερ Ἀβραάμ ἐλέησόν
NAS: out and said, Father Abraham,
KJV: and said, Father Abraham,
INT: having cried out said Father Abraham have compassion on

Luke 16:27 - N-VMS
GRK: σε οὖν πάτερ ἵνα πέμψῃς
NAS: I beg you, father, that you send
KJV: therefore, father, that
INT: you then father that you would send

Luke 16:27 - N-GMS
GRK: οἶκον τοῦ πατρός μου
NAS: that you send him to my father's house--
KJV: to my father's house:
INT: house of the father of me

Luke 16:30 - N-VMS
GRK: εἶπεν Οὐχί πάτερ Ἀβραάμ ἀλλ'
NAS: No, father Abraham,
KJV: he said, Nay, father Abraham: but
INT: he said No father Abraham but

Luke 18:20 - N-AMS
GRK: Τίμα τὸν πατέρα σου καὶ
NAS: HONOR YOUR FATHER AND MOTHER.'
KJV: Honour thy father and thy
INT: honor the Father of you and

Luke 22:29 - N-NMS
GRK: μοι ὁ πατήρ μου βασιλείαν
NAS: and just as My Father has granted
KJV: as my Father hath appointed unto me;
INT: to me the Father of me a kingdom

Luke 22:42 - N-VMS
GRK: λέγων Πάτερ εἰ βούλει
NAS: saying, Father, if You are willing,
KJV: Saying, Father, if thou be willing,
INT: saying Father if you are willing

Luke 23:34 - N-VMS
GRK: Ἰησοῦς ἔλεγεν Πάτερ ἄφες αὐτοῖς
NAS: was saying, Father, forgive
KJV: said Jesus, Father, forgive them;
INT: Jesus said Father forgive them

Luke 23:46 - N-VMS
GRK: Ἰησοῦς εἶπεν Πάτερ εἰς χεῖράς
NAS: said, Father, INTO YOUR HANDS
KJV: voice, he said, Father, into thy
INT: Jesus said Father into [the] hands

Luke 24:49 - N-GMS
GRK: ἐπαγγελίαν τοῦ πατρός μου ἐφ'
NAS: the promise of My Father upon you; but you are to stay
KJV: the promise of my Father upon you:
INT: promise of the Father of me upon

John 1:14 - N-GMS
GRK: μονογενοῦς παρὰ πατρός πλήρης χάριτος
NAS: as of the only begotten from the Father, full
KJV: of the Father,) full
INT: of an only only-begotten with a father full of grace

John 1:18 - N-GMS
GRK: κόλπον τοῦ πατρὸς ἐκεῖνος ἐξηγήσατο
NAS: who is in the bosom of the Father, He has explained
KJV: the bosom of the Father, he
INT: bosom of the Father he declared

John 2:16 - N-GMS
GRK: οἶκον τοῦ πατρός μου οἶκον
NAS: stop making My Father's house a place
KJV: not my Father's house an house
INT: house of the father of me a house

John 3:35 - N-NMS
GRK: πατὴρ ἀγαπᾷ τὸν
NAS: The Father loves the Son
KJV: The Father loveth the Son,
INT: The Father loves the

John 4:12 - N-GMS
GRK: εἶ τοῦ πατρὸς ἡμῶν Ἰακώβ
NAS: You are not greater than our father Jacob,
KJV: greater than our father Jacob, which
INT: are the father of us Jacob

John 4:20 - N-NMP
GRK: οἱ πατέρες ἡμῶν ἐν
NAS: Our fathers worshiped in this
KJV: Our fathers worshipped in
INT: the fathers of us on

John 4:21 - N-DMS
GRK: προσκυνήσετε τῷ πατρί
NAS: will you worship the Father.
KJV: Jerusalem, worship the Father.
INT: will you worship the Father

John 4:23 - N-DMS
GRK: προσκυνήσουσιν τῷ πατρὶ ἐν πνεύματι
NAS: will worship the Father in spirit
KJV: shall worship the Father in
INT: will worship the Father in spirit

John 4:23 - N-NMS
GRK: γὰρ ὁ πατὴρ τοιούτους ζητεῖ
NAS: for such people the Father seeks
KJV: in truth: for the Father seeketh such
INT: indeed the Father such seeks

John 4:53 - N-NMS
GRK: οὖν ὁ πατὴρ ὅτι ἐν
NAS: So the father knew
KJV: So the father knew that
INT: therefore the father that [it was] in

John 5:17 - N-NMS
GRK: αὐτοῖς Ὁ πατήρ μου ἕως
NAS: But He answered them, My Father is working
KJV: them, My Father worketh hitherto,
INT: them the Father of me until

John 5:18 - N-AMS
GRK: ἀλλὰ καὶ πατέρα ἴδιον ἔλεγεν
NAS: God His own Father, making Himself
KJV: was his Father, making
INT: but also Father his own called

John 5:19 - N-AMS
GRK: βλέπῃ τὸν πατέρα ποιοῦντα ἃ
NAS: He sees the Father doing;
KJV: what he seeth the Father do: for
INT: he might see the Father doing whatever

John 5:20 - N-NMS
GRK: ὁ γὰρ πατὴρ φιλεῖ τὸν
NAS: For the Father loves the Son,
KJV: For the Father loveth the Son,
INT: indeed [the] Father loves the

John 5:21 - N-NMS
GRK: γὰρ ὁ πατὴρ ἐγείρει τοὺς
NAS: For just as the Father raises
KJV: For as the Father raiseth up the dead,
INT: for the Father raises up the

John 5:22 - N-NMS
GRK: γὰρ ὁ πατὴρ κρίνει οὐδένα
NAS: For not even the Father judges
KJV: For the Father judgeth no man,
INT: indeed the Father judges no one

John 5:23 - N-AMS
GRK: τιμῶσι τὸν πατέρα ὁ μὴ
NAS: as they honor the Father. He who does not honor
KJV: they honour the Father. He that honoureth
INT: they honor the Father He that not

John 5:23 - N-AMS
GRK: τιμᾷ τὸν πατέρα τὸν πέμψαντα
NAS: does not honor the Father who sent
KJV: not the Father which
INT: honors the Father the [one] having sent

John 5:26 - N-NMS
GRK: γὰρ ὁ πατὴρ ἔχει ζωὴν
NAS: For just as the Father has life
KJV: For as the Father hath life
INT: indeed the Father has life

John 5:36 - N-NMS
GRK: μοι ὁ πατὴρ ἵνα τελειώσω
NAS: which the Father has given
KJV: which the Father hath given
INT: me the Father that I should complete

John 5:36 - N-NMS
GRK: ὅτι ὁ πατήρ με ἀπέσταλκεν
NAS: about Me, that the Father has sent
KJV: me, that the Father hath sent me.
INT: that the Father me has sent

John 5:37 - N-NMS
GRK: πέμψας με πατὴρ ἐκεῖνος μεμαρτύρηκεν
NAS: And the Father who sent
KJV: And the Father himself,
INT: having sent me [the] Father himself has borne witness

John 5:43 - N-GMS
GRK: ὀνόματι τοῦ πατρός μου καὶ
NAS: I have come in My Father's name,
KJV: in my Father's name, and
INT: name of the father of me and

John 5:45 - N-AMS
GRK: πρὸς τὸν πατέρα ἔστιν ὁ
NAS: you before the Father; the one who accuses
KJV: to the Father: there is
INT: to the Father there is [one] who

John 6:27 - N-NMS
GRK: γὰρ ὁ πατὴρ ἐσφράγισεν ὁ
NAS: will give to you, for on Him the Father, God,
KJV: hath God the Father sealed.
INT: indeed the Father sealed

John 6:31 - N-NMP
GRK: οἱ πατέρες ἡμῶν τὸ
NAS: Our fathers ate the manna
KJV: Our fathers did eat manna
INT: the fathers of us the

John 6:32 - N-NMS
GRK: ἀλλ' ὁ πατήρ μου δίδωσιν
NAS: out of heaven, but it is My Father who gives
KJV: but my Father giveth you
INT: but the Father of me gives

John 6:37 - N-NMS
GRK: μοι ὁ πατὴρ πρὸς ἐμὲ
NAS: All that the Father gives
KJV: All that the Father giveth me
INT: me the Father to me

John 6:40 - N-GMS
GRK: θέλημα τοῦ πατρός μου ἵνα
NAS: is the will of My Father, that everyone
INT: will of the Father of me that

John 6:42 - N-AMS
GRK: οἴδαμεν τὸν πατέρα καὶ τὴν
NAS: whose father and mother
KJV: of Joseph, whose father and mother
INT: know the father and the

John 6:44 - N-NMS
GRK: μὴ ὁ πατὴρ ὁ πέμψας
NAS: to Me unless the Father who sent
KJV: me, except the Father which hath sent
INT: not the Father the [one] having sent

John 6:45 - N-GMS
GRK: παρὰ τοῦ πατρὸς καὶ μαθὼν
NAS: and learned from the Father, comes
KJV: of the Father, cometh
INT: from the Father and having learned

John 6:46 - N-AMS
GRK: ὅτι τὸν πατέρα ἑώρακέν τις
NAS: has seen the Father, except
KJV: hath seen the Father, save
INT: that the Father has seen anyone

John 6:46 - N-AMS
GRK: ἑώρακεν τὸν πατέρα
NAS: He has seen the Father.
KJV: he hath seen the Father.
INT: has seen the Father

John 6:49 - N-NMP
GRK: οἱ πατέρες ὑμῶν ἔφαγον
NAS: Your fathers ate the manna
KJV: Your fathers did eat manna
INT: the fathers of you ate

John 6:57 - N-NMS
GRK: ὁ ζῶν πατὴρ κἀγὼ ζῶ
NAS: As the living Father sent
KJV: As the living Father hath sent me,
INT: the living Father and I live

John 6:57 - N-AMS
GRK: διὰ τὸν πατέρα καὶ ὁ
NAS: because of the Father, so
KJV: live by the Father: so he that eateth
INT: because of the Father also he that

John 6:58 - N-NMP
GRK: ἔφαγον οἱ πατέρες καὶ ἀπέθανον
NAS: out of heaven; not as the fathers ate
KJV: as your fathers did eat manna,
INT: ate the fathers and died

John 6:65 - N-GMS
GRK: ἐκ τοῦ πατρός
NAS: granted him from the Father.
KJV: of my Father.
INT: from the Father

John 7:22 - N-GMP
GRK: ἐκ τῶν πατέρων καὶ ἐν
NAS: it is from Moses, but from the fathers), and on [the] Sabbath
KJV: but of the fathers;) and ye
INT: of the fathers and on

John 8:16 - N-NMS
GRK: πέμψας με πατήρ
KJV: I and the Father that sent me.
INT: having sent me Father

John 8:18 - N-NMS
GRK: πέμψας με πατήρ
NAS: Myself, and the Father who sent
KJV: myself, and the Father that sent me
INT: having sent me Father

John 8:19 - N-NMS
GRK: ἐστὶν ὁ πατήρ σου ἀπεκρίθη
NAS: to Him, Where is Your Father? Jesus
KJV: is thy Father? Jesus answered,
INT: is the Father of you Answered

John 8:19 - N-AMS
GRK: οὔτε τὸν πατέρα μου εἰ
NAS: Me nor My Father; if
KJV: nor my Father: if ye had known
INT: nor the Father of me If

John 8:19 - N-AMS
GRK: καὶ τὸν πατέρα μου ἂν
NAS: you knew Me, you would know My Father also.
KJV: ye should have known my Father also.
INT: also the Father of me anyhow

John 8:27 - N-AMS
GRK: ὅτι τὸν πατέρα αὐτοῖς ἔλεγεν
NAS: that He had been speaking to them about the Father.
KJV: he spake to them of the Father.
INT: that the Father to them he spoke of

John 8:28 - N-NMS
GRK: με ὁ πατὴρ ταῦτα λαλῶ
NAS: these things as the Father taught
KJV: as my Father hath taught me,
INT: me the Father these things I speak

John 8:38 - N-DMS
GRK: παρὰ τῷ πατρὶ λαλῶ καὶ
NAS: I have seen with [My] Father; therefore
KJV: with my Father: and ye
INT: with the Father I speak and

John 8:38 - N-GMS
GRK: παρὰ τοῦ πατρὸς ποιεῖτε
NAS: you heard from [your] father.
KJV: with your father.
INT: with the Father you do

John 8:39 - N-NMS
GRK: αὐτῷ Ὁ πατὴρ ἡμῶν Ἀβραάμ
NAS: to Him, Abraham is our father. Jesus
KJV: is our father. Jesus saith
INT: to him the father of us Abraham

John 8:41 - N-GMS
GRK: ἔργα τοῦ πατρὸς ὑμῶν εἶπαν
NAS: the deeds of your father. They said
KJV: of your father. Then
INT: works of the father of you They said

John 8:41 - N-AMS
GRK: γεγεννήμεθα ἕνα πατέρα ἔχομεν τὸν
NAS: we have one Father: God.
KJV: we have one Father, [even] God.
INT: have been born one Father we have

John 8:42 - N-NMS
GRK: ὁ θεὸς πατὴρ ὑμῶν ἦν
NAS: God were your Father, you would love
KJV: were your Father, ye would love
INT: God Father of you were

John 8:44 - N-GMS
GRK: ἐκ τοῦ πατρὸς τοῦ διαβόλου
NAS: You are of [your] father the devil,
KJV: are of [your] father the devil, and
INT: of the father the devil

John 8:44 - N-GMS
GRK: ἐπιθυμίας τοῦ πατρὸς ὑμῶν θέλετε
NAS: the desires of your father. He was a murderer
KJV: the lusts of your father ye will do.
INT: desires of father of you you desire

John 8:44 - N-NMS
GRK: καὶ ὁ πατὴρ αὐτοῦ
NAS: [nature], for he is a liar and the father of lies.
KJV: a liar, and the father of it.
INT: and the father of it

John 8:49 - N-AMS
GRK: τιμῶ τὸν πατέρα μου καὶ
NAS: but I honor My Father, and you dishonor
KJV: I honour my Father, and ye
INT: I honor the Father of me and

John 8:53 - N-GMS
GRK: εἶ τοῦ πατρὸς ἡμῶν Ἀβραάμ
NAS: You are not greater than our father Abraham,
KJV: greater than our father Abraham, which
INT: are the father of us Abraham

John 8:54 - N-NMS
GRK: ἔστιν ὁ πατήρ μου ὁ
NAS: is nothing; it is My Father who glorifies
KJV: it is my Father that honoureth me;
INT: it is the Father of me who

John 8:56 - N-NMS
GRK: Ἀβραὰμ ὁ πατὴρ ὑμῶν ἠγαλλιάσατο
NAS: Your father Abraham rejoiced
KJV: Your father Abraham rejoiced
INT: Abraham the father of you rejoiced

John 10:15 - N-NMS
GRK: με ὁ πατὴρ κἀγὼ γινώσκω
NAS: even as the Father knows Me and I know
KJV: As the Father knoweth me,
INT: me the Father I also know

John 10:15 - N-AMS
GRK: γινώσκω τὸν πατέρα καὶ τὴν
NAS: Me and I know the Father; and I lay down
KJV: know I the Father: and I lay down
INT: know the Father and the

John 10:17 - N-NMS
GRK: με ὁ πατὴρ ἀγαπᾷ ὅτι
NAS: reason the Father loves
KJV: Therefore doth my Father love me,
INT: me the Father loves because

John 10:18 - N-GMS
GRK: παρὰ τοῦ πατρός μου
NAS: I received from My Father.
KJV: of my Father.
INT: from the Father of me

John 10:25 - N-GMS
GRK: ὀνόματι τοῦ πατρός μου ταῦτα
NAS: that I do in My Father's name,
KJV: in my Father's name, they
INT: name of the Father of me these

John 10:29 - N-NMS
GRK: πατήρ μου ὃ
NAS: My Father, who has given
KJV: My Father, which gave
INT: the Father of me who

John 10:29 - N-GMS
GRK: χειρὸς τοῦ πατρός
NAS: to snatch [them] out of the Father's hand.
KJV: [them] out of my Father's hand.
INT: hand the Father

John 10:30 - N-NMS
GRK: καὶ ὁ πατὴρ ἕν ἐσμεν
NAS: I and the Father are one.
KJV: I and [my] Father are one.
INT: and the Father one are

John 10:32 - N-GMS
GRK: ἐκ τοῦ πατρός διὰ ποῖον
NAS: works from the Father; for which
KJV: from my Father; for which
INT: from the Father because of which

John 10:36 - N-NMS
GRK: ὃν ὁ πατὴρ ἡγίασεν καὶ
NAS: of Him, whom the Father sanctified
KJV: of him, whom the Father hath sanctified,
INT: [of him] whom the Father sanctified and

John 10:37 - N-GMS
GRK: ἔργα τοῦ πατρός μου μὴ
NAS: the works of My Father, do not believe
KJV: the works of my Father, believe me
INT: works of the Father of me not

John 10:38 - N-NMS
GRK: ἐμοὶ ὁ πατὴρ κἀγὼ ἐν
NAS: and understand that the Father is in Me, and I in the Father.
KJV: believe, that the Father [is] in me,
INT: me [is] the Father and I in

John 10:38 - N-DMS
GRK: ἐν τῷ πατρί
NAS: that the Father is in Me, and I in the Father.
INT: in the Father

John 11:41 - N-VMS
GRK: καὶ εἶπεν Πάτερ εὐχαριστῶ σοι
NAS: and said, Father, I thank
KJV: and said, Father, I thank thee
INT: and said Father I thank you

John 12:26 - N-NMS
GRK: αὐτὸν ὁ πατήρ
NAS: serves Me, the Father will honor
KJV: him will [my] Father honour.
INT: him the Father

John 12:27 - N-VMS
GRK: τί εἴπω πάτερ σῶσόν με
NAS: shall I say, Father, save
KJV: what shall I say? Father, save me
INT: what shall I say Father save me

John 12:28 - N-VMS
GRK: πάτερ δόξασόν σου
NAS: Father, glorify Your name.
KJV: Father, glorify thy
INT: Father glorify of you

John 12:49 - N-NMS
GRK: πέμψας με πατὴρ αὐτός μοι
NAS: on My own initiative, but the Father Himself
KJV: myself; but the Father which sent me,
INT: having sent me Father himself me

John 12:50 - N-NMS
GRK: μοι ὁ πατήρ οὕτως λαλῶ
NAS: just as the Father has told
KJV: even as the Father said
INT: to me the Father so I speak

John 13:1 - N-AMS
GRK: πρὸς τὸν πατέρα ἀγαπήσας τοὺς
NAS: world to the Father, having loved
KJV: unto the Father, having loved
INT: to the Father having loved the

John 13:3 - N-NMS
GRK: αὐτῷ ὁ πατὴρ εἰς τὰς
NAS: [Jesus], knowing that the Father had given
KJV: that the Father had given
INT: him the Father into [his] the

John 14:2 - N-GMS
GRK: οἰκίᾳ τοῦ πατρός μου μοναὶ
NAS: In My Father's house are many
KJV: In my Father's house are
INT: house of the father of me rooms

John 14:6 - N-AMS
GRK: πρὸς τὸν πατέρα εἰ μὴ
NAS: comes to the Father but through
KJV: cometh unto the Father, but by
INT: to the Father if not

John 14:7 - N-AMS
GRK: καὶ τὸν πατέρα μου καὶ
NAS: Me, you would have known My Father also;
KJV: my Father also:
INT: also the Father of me moreover

John 14:8 - N-AMS
GRK: ἡμῖν τὸν πατέρα καὶ ἀρκεῖ
NAS: show us the Father, and it is enough
KJV: shew us the Father, and it sufficeth
INT: us the Father and it is enough

John 14:9 - N-AMS
GRK: ἑώρακεν τὸν πατέρα πῶς σὺ
NAS: Me has seen the Father; how
KJV: me hath seen the Father; and how
INT: has seen the Father how you

John 14:9 - N-AMS
GRK: ἡμῖν τὸν πατέρα
NAS: [can] you say, 'Show us the Father'?
KJV: [then], Shew us the Father?
INT: us the Father

John 14:10 - N-DMS
GRK: ἐν τῷ πατρὶ καὶ ὁ
NAS: Do you not believe that I am in the Father, and the Father
KJV: am in the Father, and the Father
INT: in the Father and the

John 14:10 - N-NMS
GRK: καὶ ὁ πατὴρ ἐν ἐμοί
NAS: that I am in the Father, and the Father is in Me? The words
KJV: the Father, and the Father in me?
INT: and the Father in me

John 14:10 - N-NMS
GRK: ὁ δὲ πατὴρ ἐν ἐμοὶ
NAS: on My own initiative, but the Father abiding
KJV: but the Father that dwelleth
INT: but [the] Father in me

John 14:11 - N-DMS
GRK: ἐν τῷ πατρὶ καὶ ὁ
NAS: Believe Me that I am in the Father and the Father
KJV: I [am] in the Father, and the Father
INT: in the Father and the

John 14:11 - N-NMS
GRK: καὶ ὁ πατὴρ ἐν ἐμοί
NAS: Me that I am in the Father and the Father is in Me; otherwise
KJV: the Father, and the Father in me:
INT: and the Father in me

John 14:12 - N-AMS
GRK: πρὸς τὸν πατέρα πορεύομαι
NAS: because I go to the Father.
KJV: unto my Father.
INT: to the Father go

John 14:13 - N-NMS
GRK: δοξασθῇ ὁ πατὴρ ἐν τῷ
NAS: so that the Father may be glorified
KJV: that the Father may be glorified
INT: might be glorified the Father in the

John 14:16 - N-AMS
GRK: ἐρωτήσω τὸν πατέρα καὶ ἄλλον
NAS: I will ask the Father, and He will give
KJV: will pray the Father, and
INT: will ask the Father and another

John 14:20 - N-DMS
GRK: ἐν τῷ πατρί μου καὶ
NAS: you will know that I am in My Father, and you in Me, and I in you.
KJV: [am] in my Father, and ye
INT: in the Father of me and

John 14:21 - N-GMS
GRK: ὑπὸ τοῦ πατρός μου κἀγὼ
NAS: Me will be loved by My Father, and I will love
KJV: of my Father, and I
INT: by the Father of me And I

John 14:23 - N-NMS
GRK: καὶ ὁ πατήρ μου ἀγαπήσει
NAS: My word; and My Father will love
KJV: and my Father will love him,
INT: and the Father of me will love

John 14:24 - N-GMS
GRK: πέμψαντός με πατρός
NAS: is not Mine, but the Father's who sent
KJV: mine, but the Father's which sent
INT: having sent me Father

John 14:26 - N-NMS
GRK: πέμψει ὁ πατὴρ ἐν τῷ
NAS: whom the Father will send
KJV: Ghost, whom the Father will send in
INT: will send the Father in the

John 14:28 - N-AMS
GRK: πρὸς τὸν πατέρα ὅτι ὁ
NAS: I go to the Father, for the Father
KJV: I go unto the Father: for my
INT: to the Father for the

John 14:28 - N-NMS
GRK: ὅτι ὁ πατὴρ μείζων μού
NAS: to the Father, for the Father is greater
KJV: for my Father is greater than
INT: for the Father greater than I

John 14:31 - N-AMS
GRK: ἀγαπῶ τὸν πατέρα καὶ καθὼς
NAS: that I love the Father, I do
KJV: that I love the Father; and as
INT: I love the Father and as

John 14:31 - N-NMS
GRK: μοι ὁ πατὴρ οὕτως ποιῶ
NAS: exactly as the Father commanded
KJV: and as the Father gave me
INT: me the Father thus I do

John 15:1 - N-NMS
GRK: καὶ ὁ πατήρ μου ὁ
NAS: vine, and My Father is the vinedresser.
KJV: and my Father is the husbandman.
INT: and the Father of me the

John 15:8 - N-NMS
GRK: ἐδοξάσθη ὁ πατήρ μου ἵνα
NAS: My Father is glorified by this,
KJV: is my Father glorified, that
INT: is glorified the Father of me that

John 15:9 - N-NMS
GRK: με ὁ πατήρ κἀγὼ ὑμᾶς
NAS: Just as the Father has loved
KJV: As the Father hath loved me,
INT: me the Father I also you

John 15:10 - N-GMS
GRK: ἐγὼ τοῦ πατρὸς μου τὰς
NAS: as I have kept My Father's commandments
KJV: my Father's commandments,
INT: I the father of me the

John 15:15 - N-GMS
GRK: παρὰ τοῦ πατρός μου ἐγνώρισα
NAS: that I have heard from My Father I have made known
KJV: my Father I have made known
INT: from the Father of me I made known

John 15:16 - N-AMS
GRK: αἰτήσητε τὸν πατέρα ἐν τῷ
NAS: you ask of the Father in My name
KJV: ye shall ask of the Father in
INT: you might ask the Father in the

John 15:23 - N-AMS
GRK: καὶ τὸν πατέρα μου μισεῖ
NAS: He who hates Me hates My Father also.
KJV: hateth my Father also.
INT: also the Father of me hates

John 15:24 - N-AMS
GRK: καὶ τὸν πατέρα μου
NAS: and hated Me and My Father as well.
KJV: and my Father.
INT: and the Father of me

John 15:26 - N-GMS
GRK: παρὰ τοῦ πατρός τὸ πνεῦμα
NAS: I will send to you from the Father, [that is] the Spirit
KJV: from the Father, [even] the Spirit
INT: from the Father the Spirit

John 15:26 - N-GMS
GRK: παρὰ τοῦ πατρὸς ἐκπορεύεται ἐκεῖνος
NAS: proceeds from the Father, He will testify
KJV: from the Father, he
INT: from the Father goes forth he

John 16:3 - N-AMS
GRK: ἔγνωσαν τὸν πατέρα οὐδὲ ἐμέ
NAS: they have not known the Father or
KJV: not known the Father, nor me.
INT: they know the Father nor me

John 16:10 - N-AMS
GRK: πρὸς τὸν πατέρα ὑπάγω καὶ
NAS: I go to the Father and you no longer
KJV: to my Father, and ye see
INT: to the Father I go away and

John 16:15 - N-NMS
GRK: ἔχει ὁ πατὴρ ἐμά ἐστιν
NAS: All things that the Father has
KJV: All things that the Father hath are
INT: has the Father mine are

John 16:16 - Noun-AMS
GRK: πρὸς τὸν πατέρα
KJV: go to the Father.
INT: to the Father

John 16:17 - N-AMS
GRK: πρὸς τὸν πατέρα
NAS: I go to the Father'?
KJV: go to the Father?
INT: to the Father

John 16:23 - N-AMS
GRK: αἰτήσητε τὸν πατέρα δώσει ὑμῖν
NAS: you ask the Father for anything
KJV: ye shall ask the Father in
INT: you might ask the Father he will give you

John 16:25 - N-GMS
GRK: περὶ τοῦ πατρὸς ἀπαγγελῶ ὑμῖν
NAS: you plainly of the Father.
KJV: plainly of the Father.
INT: concerning the Father I will preach to you

John 16:26 - N-AMS
GRK: ἐρωτήσω τὸν πατέρα περὶ ὑμῶν
NAS: to you that I will request of the Father on your behalf;
KJV: I will pray the Father for you:
INT: will implore the Father for you

John 16:27 - N-NMS
GRK: γὰρ ὁ πατὴρ φιλεῖ ὑμᾶς
NAS: for the Father Himself loves
KJV: For the Father himself loveth
INT: indeed the Father loves you

John 16:28 - N-GMS
GRK: παρὰ τοῦ πατρὸς καὶ ἐλήλυθα
NAS: I came forth from the Father and have come
KJV: from the Father, and
INT: from the Father and have come

John 16:28 - N-AMS
GRK: πρὸς τὸν πατέρα
NAS: again and going to the Father.
KJV: go to the Father.
INT: to the Father

John 16:32 - N-NMS
GRK: ὅτι ὁ πατὴρ μετ' ἐμοῦ
NAS: because the Father is with Me.
KJV: alone, because the Father is with
INT: for the Father with me

John 17:1 - N-VMS
GRK: οὐρανὸν εἶπεν Πάτερ ἐλήλυθεν ἡ
NAS: He said, Father, the hour
KJV: and said, Father, the hour is come;
INT: heaven said Father has come the

John 17:5 - N-VMS
GRK: με σύ πάτερ παρὰ σεαυτῷ
NAS: Now, Father, glorify Me together
KJV: And now, O Father, glorify thou
INT: me you Father with yourself

John 17:11 - N-VMS
GRK: σὲ ἔρχομαι πάτερ ἅγιε τήρησον
NAS: to You. Holy Father, keep
KJV: thee. Holy Father, keep through
INT: you come Father Holy keep

John 17:21 - N-NMS
GRK: καθὼς σύ πάτερ ἐν ἐμοὶ
NAS: even as You, Father, [are] in Me and I in You, that they also
KJV: as thou, Father, [art] in me,
INT: as you Father [are] in me

John 17:24 - N-NMS
GRK: πάτερ ὃ δέδωκάς
NAS: Father, I desire that they also,
KJV: Father, I will that
INT: Father [those] whom you have given

John 17:25 - N-NMS
GRK: πάτερ δίκαιε καὶ
NAS: O righteous Father, although
KJV: O righteous Father, the world hath
INT: Father righteous although

John 18:11 - N-NMS
GRK: μοι ὁ πατὴρ οὐ μὴ
NAS: which the Father has given
KJV: the cup which my Father hath given me,
INT: me the Father no not

John 20:17 - N-AMS
GRK: πρὸς τὸν πατέρα πορεύου δὲ
NAS: ascended to the Father; but go
KJV: to my Father: but go
INT: to the Father go moreover

John 20:17 - N-AMS
GRK: πρὸς τὸν πατέρα μου καὶ
NAS: to them, 'I ascend to My Father and your Father,
KJV: unto my Father, and your
INT: to the Father of me and

John 20:17 - N-AMS
GRK: μου καὶ πατέρα ὑμῶν καὶ
NAS: to My Father and your Father, and My God
KJV: and your Father; and [to] my
INT: of me and Father of you and

John 20:21 - N-NMS
GRK: με ὁ πατήρ κἀγὼ πέμπω
NAS: Peace [be] with you; as the Father has sent
KJV: as [my] Father hath sent
INT: me the Father I also send

Acts 1:4 - N-GMS
GRK: ἐπαγγελίαν τοῦ πατρὸς ἣν ἠκούσατέ
NAS: but to wait for what the Father had promised,
KJV: for the promise of the Father, which,
INT: promise of the Father which [said he] you heard

Acts 1:7 - N-NMS
GRK: οὓς ὁ πατὴρ ἔθετο ἐν
NAS: which the Father has fixed
KJV: which the Father hath put
INT: which the Father set by

Acts 2:33 - N-GMS
GRK: παρὰ τοῦ πατρὸς ἐξέχεεν τοῦτο
NAS: and having received from the Father the promise
KJV: of the Father the promise
INT: from the Father he poured out this

Acts 3:13 - N-GMP
GRK: θεὸς τῶν πατέρων ἡμῶν ἐδόξασεν
NAS: the God of our fathers, has glorified
KJV: of our fathers, hath glorified
INT: God the fathers of us glorified

Acts 3:25 - N-AMP
GRK: πρὸς τοὺς πατέρας ὑμῶν λέγων
NAS: made with your fathers, saying
KJV: with our fathers, saying unto
INT: with the fathers you saying

Acts 4:25 - N-GMS
GRK: ὁ τοῦ πατρὸς ἡμῶν διὰ
NAS: [through] the mouth of our father David
INT: who your servant [the] father of us by

Acts 5:30 - N-GMP
GRK: θεὸς τῶν πατέρων ἡμῶν ἤγειρεν
NAS: The God of our fathers raised
KJV: of our fathers raised up
INT: God of the fathers of us raised up

Acts 7:2 - N-VMP
GRK: ἀδελφοὶ καὶ πατέρες ἀκούσατε Ὁ
NAS: me, brethren and fathers! The God
KJV: and fathers, hearken;
INT: brothers and fathers listen The

Acts 7:2 - N-DMS
GRK: ὤφθη τῷ πατρὶ ἡμῶν Ἀβραὰμ
NAS: appeared to our father Abraham
KJV: unto our father Abraham,
INT: appeared to the father of us Abraham

Acts 7:4 - N-AMS
GRK: ἀποθανεῖν τὸν πατέρα αὐτοῦ μετῴκισεν
NAS: after his father died,
KJV: when his father was dead, he removed
INT: died the father of him he removed

Acts 7:11 - N-NMP
GRK: χορτάσματα οἱ πατέρες ἡμῶν
NAS: affliction [with it], and our fathers could find
KJV: and our fathers found no
INT: sustenance the fathers of us

Acts 7:12 - N-AMP
GRK: ἐξαπέστειλεν τοὺς πατέρας ἡμῶν πρῶτον
NAS: he sent our fathers [there] the first time.
KJV: he sent out our fathers first.
INT: sent forth the fathers of us first

Acts 7:14 - N-AMS
GRK: Ἰακὼβ τὸν πατέρα αὐτοῦ καὶ
NAS: Jacob his father and all
KJV: his father Jacob
INT: Jacob the father of him and

Acts 7:15 - N-NMP
GRK: καὶ οἱ πατέρες ἡμῶν
NAS: to Egypt and [there] he and our fathers died.
KJV: and our fathers,
INT: and the fathers of us

Acts 7:19 - N-AMP
GRK: ἐκάκωσεν τοὺς πατέρας ἡμῶν τοῦ
NAS: and mistreated our fathers so that they would expose
KJV: our fathers, so that
INT: ill-treated the fathers of us

Acts 7:20 - N-GMS
GRK: οἴκῳ τοῦ πατρός
NAS: three months in his father's home.
KJV: in his father's house three
INT: house of the father

Acts 7:32 - N-GMP
GRK: θεὸς τῶν πατέρων σου ὁ
NAS: I AM THE GOD OF YOUR FATHERS, THE GOD
KJV: of thy fathers, the God
INT: God of the Fathers of you the

Acts 7:38 - N-GMP
GRK: καὶ τῶν πατέρων ἡμῶν ὃς
NAS: Sinai, and [who was] with our fathers; and he received
KJV: and [with] our fathers: who received
INT: and of the fathers of us who

Acts 7:39 - N-NMP
GRK: γενέσθαι οἱ πατέρες ἡμῶν ἀλλὰ
NAS: Our fathers were unwilling
KJV: To whom our fathers would not
INT: be the fathers of us but

Acts 7:44 - N-DMP
GRK: ἦν τοῖς πατράσιν ἡμῶν ἐν
NAS: Our fathers had the tabernacle
KJV: Our fathers had the tabernacle
INT: was with fathers of us in

Acts 7:45 - N-NMP
GRK: διαδεξάμενοι οἱ πατέρες ἡμῶν μετὰ
NAS: And having received it in their turn, our fathers brought
KJV: our fathers that came
INT: having received by succession the fathers of us with

Acts 7:45 - N-GMP
GRK: προσώπου τῶν πατέρων ἡμῶν ἕως
NAS: out before our fathers, until
KJV: the face of our fathers, unto the days
INT: face of the fathers of us until

Acts 7:51 - N-NMP
GRK: ὡς οἱ πατέρες ὑμῶν καὶ
NAS: you are doing just as your fathers did.
KJV: as your fathers [did], so [do] ye.
INT: as the fathers of you also

Acts 7:52 - N-NMP
GRK: ἐδίωξαν οἱ πατέρες ὑμῶν καὶ
NAS: of the prophets did your fathers not persecute?
KJV: not your fathers persecuted? and
INT: did persecute the fathers of you and

Acts 13:17 - N-AMP
GRK: ἐξελέξατο τοὺς πατέρας ἡμῶν καὶ
NAS: chose our fathers and made
KJV: chose our fathers, and exalted
INT: chose the fathers of us and

»
Follow us:




Advertisements