I. [
הָלַל]
verb shine (according to Thes and others= II.
הלל (
splenduit, from
sonuit acute, clare, so Thes; these meanings, however, merely assumed); but see Lag
Or. ii. 19 & below following; compare Arabic
begin to shine,
new moon; Assyrian
êllu,
bright COT
Gloss) —
Qal only Infinitive suffix בְּהִלּוֺ נֵרוֺ עֲלֵי ראֹשִׁי Job 29:3 when it, namely his lamp, shone upon my head (compare Ew§ 309 c), figurative of God's favour.
Hiph`il Imperfect יָהֵל Job 31:26, 3feminine singular תָּהֶל Job 41:10; 3masculine plural יָהֵ֫לּוּ Isaiah 13:10; — flash forth light, of heavenly bodies, אוֺר = sun Job 31:26 ("" יָרֵחַ יָקָר הֹלֵךְ); followed by accusative of congnate meaning with verb כּוֺכְבֵי הַשָּׁמַיִם וּכְּסִילֵיהֶם לֹא יָהֵלּוּ אוֺרָם Isaiah 13:10 ("" חָשַׁךְ הַשֶּׁמֶשׁ, & יָרֵחַ לֹאיַֿגִּיהַּ אוֺרוֺ); also of crocodile עֲטִישֹׁתָיו תָּ֫הֶל אוֺר Job 41:10 his sneezings flash forth light (shining water-drops).
II. [הָלַל] verb be boastful,
Pi`el praise (Arabic shout, both in joy & (if conjecture of Nö RS be right, see citation below) in terror; especially II. in formula of worship; Syriac Pa`el cecinit, laudavit; compare Late Hebrew הִלּוּל praise, הַלֵּל id., Hallel (Psalm 113-118); Aramaic הִילּוּלָא marriage-song, &c.; on Assyrian alâlu, shout for joy, rejoice see LyonSargontexte 66 (Cylinder. 1. 36) also WincklerSargontexte 134, 1. 194; 156. 1. 149 KB44. 1. 36; 80. 1. 194; all variations of cry aloud, compare NöZMG 1887, 723 RSSemitic 411; perhaps originally break through, or out (in a cry), compare WeSkizzen iii. 107 ff., especially 109; compare also (according to PrätBAS i. 369 f.) Ethiopic implore (compare Amharic, Tigrinya), & swear) —
Qal Imperfect2masculine plural תָּהֹ֑לּוּ Psalm 75:5; Participle הוֺלֲלִים Psalm 5:6 2t.; — be boastful אַלתָּֿהֹ֑לּוּ Psalm 75:5 ("" אַלֿ (תָּרִימוּקָ֑רֶן); Participle boastful ones, boasters Psalm 5:6 ("" מֹּעֲלֵי אָוֶן); Psalm 73:3; Psalm 75:5 (both "" רְשָׁעִים).
Pi`el Perfect הִלֵּל Psalm 10:3, 1singular suffix הִלַּלְתִּיךָ Psalm 119:164; 3masculine plural וְהִלֲלן consecutive Isaiah 62:9, suffix הִלֲלוּךָ Isaiah 64:10. etc.; Imperfect יְהַלֶּלֿ Psalm 63:6; Psalm 102:19; suffix יְהַלֶּלְךָ Proverbs 27:2, יְהַלֲלֶ֑ךָּ Isaiah 38:18, וַיְהַלֲלָהּ Proverbs 31:38: 1singular אֲהַלֵּל Psalm 56:5 2t., cohortative אֲהַלֲלָה Psalm 69:31 2t., etc.; Imperative feminine singular הַלֲלִי Psalm 146:1; Psalm 147:12; masculine plural הַלְלוּ Psalm 104:35 30t. Psalm + Jeremiah 20:13; Jeremiah 31:7; suffix הַלֲלוּ֫הוּ Psalm 22:24 15t. Psalms; Infinitive absolute הַלֵּל 1 Chronicles 16:36; construct הַלֵּל 2 Samuel 14:25 16t. Chronicles; Participle plural מְהַלֲלִים 1 Chronicles 23:5 4t. Chronicles; —
1 praise man or woman, accusative וַיְהַלֲלוּ אֹתָהּ אֶלמַּֿרְעֹה Genesis 12:15 (J) and they praised her to Pharaoh, compare Proverbs 27:2; Proverbs 31:28,31; Songs 6:9; וְהַמְהַלֲלִים אֶתהַֿמֶּלָךְ2Chronicles 23:12 and those praising (shouting acclamations to) the king; see also לְהַלֵּל מְאֹד 2 Samuel 14:25 (of Absalom's beauty); in bas sense עֹזְבֵי תוֺרָה יְהַלֲלוּ רָשָׁע Proverbs 28:4 deserters of law praise a wicked man.
2 usually praise אֱלֹהִים, ׳י etc.;
a. followed by accusative of heathen god Judges 16:24.
b. object ׳(אֱלֹהִים) י; Psalm 119:164 (עַל on account of), subject heaven, earth, seas, etc., Psalm 69:35; תְּחִי נַפְשִׁי ותְהַלֲלֶךָּ Psalm 119:175; in summons to all creatures to praise Psalm 148:5; Psalm 148:13; Isaiah 38:18 לֹא שְׁאוֺל תּוֺדֶךָּ מָוֶת יְהַלֲלֶ֑ךָּ (compare Psalm 115:17); often of Public worship in sanctuary, Isaiah 62:9 (thanks giving in sanctuary after harvest), compare Isaiah 64:10; Psalm 22:23 ("" אֲסַמְּרָה שִׁמְךָ), Psalm 22:27; Psalm 35:18; Psalm 109:30 (both "" אוֺדְךָ) Psalm 107:32 ("" יְרוֺמֲמוּהוּ) Psalm 84:5, see also Psalm 146:2 ("" ׳אֲזַמְּרָה לֵא) Psalm 149:3 (with בְּ instrumental; "" יְזַמְּרוּ לוֺ); also object ׳שֵׁם י (in some cases of public worship) Psalm 74:21; Psalm 148:5; Joel 2:26 (thanksgiving after harvest); שֵׁםאֱֿלֹהִים בְּשִׁיר Psalm 69:31 ("" וִאֲגַדְּלֶנּוּ בְתוֺדָה), Psalm 145:2 ("" אֲבָֽרֲכֶ֑ךָּ); further, Psalm 56:5 בֵּאלֹהִים אֲהַלֵּל דְּבָרוֺ, also Psalm 56:11 + Psalm 56:11b ׳ביהוה וגו, but compare Hup Che on 11:b as editorial addition; object not expressed אֶתעַֿמְּךָ ׳הַשְׁמִיעוּ הַלֲלוּ וְאִמְרוּ הוֺשַׁע י Jeremiah 31:7, וְשִׂפְתֵי רְנָנוֺת יְהַלֶּלמִּֿי Psalm 63:6.
c. use of Imperative deserves special notice: הַלֲלוּהוּ Psalm 22:24 ("" כַּבְּדוּהוּ; of temple-worship compare Psalm 22:23; Psalm 22:25); also in summons to angles, sun, moon, etc. (all created things) to praise ׳י Psalm 148:2 (twice in verse); Psalm 148:3 (twice in verse); Psalm 148:4; Psalm 150:1; of temple-worship Psalm 150:2 (בְּ on account of) Psalm 150:2 (כְּ), Psalm 150:3; Psalm 150:3; Psalm 150:4; Psalm 150:4; Psalm 150:5; Psalm 150:5 (all with בְּ instrumental); further Jeremiah 20:13 ("" ׳שִׁירוּ לי), ׳הַלֲלוּ אֶתיֿ Psalm 117:1 (addressed to nations, "" שַׁבְּחוּהוּ), Psalm 148:7 (created things), חַלֲלִי אֱלֹהַיִךְ צִיּוֺן Psalm 147:12 ("" שַׁבְּחִי יְרוּשָׁלַםִ ׳אֶתיֿ).
d. note especially: praise ye yah! הַלֲלויָֿהּ Psalm 135:3, liturgical ("" זַמְּרוּ לִשְׁמוֺ); elsewhere always one word see BaerPsalm p.115, & always at beginning or end of Psalm (chiefly late), apparently liturgical; הַלֲלוּיָהֿ֑ Psalm 104:35 ("" ׳בָּֽרְכִי נַפְשִׁי אֶתיֿ), elsewhere ׃הַלֲלוּיָהּ (I) at beginning Psalm 106:1; Psalm 111:1 (both "" הודה) Psalm 112:1; Psalm 113:1 ("" הַלֲלוּ & ׳אֶתשֵֿׁם י ׳ה), Psalm 135:1 ("" id.), Psalm 146:1 ("" ׳הַלֲלִי נַפְשִׁי אֶתיֿ), Psalm 147:1 (followed by זַמְּרָה in clause with כִּי), Psalm 148:1 ("" ׳הַלֲלוּ אֶתיֿ, הַלֲלוּהוּ), Psalm 149:1 ("" ׳שִׁירוּ לי), Psalm 150:1 ("" הַלֲלוּאֵֿל, הַלֲלוּהוּ); (2) at end Psalm 104:35 (above), Psalm 105:45; Psalm 106:48; Psalm 113:9; Psalm 115:18 ("" נְבָרֵךְ יָהּ), Psalm 116:19; Psalm 117:2; Psalm 135:21 ("" ׳בָּרוּךְ י) Psalm 146:10; Psalm 147:20; Psalm 148:14; Psalm 149:9; Psalm 150:6 ("" כֹּל הַנְּשָׁמָה תְּהַלֵּל יָהּ); add to these (not liturgical) יְהַלֶּליָֿהּ Psalm 102:19, כֹּל נְשָׁמָה תְּהַלֵּל יָהּ Psalm 150:6, לֹא הַמֵּתִים יְהַלֲלויָֿהּ Psalm 115:17.
e. also followed by ליהוה, in Chronicles, of technical Levitical function (compare LagOr.ii.16 ff., who limits this technical הלל to priests, using חֲצֹצְרוֺת, for a signal to the people; see e.g. Nehemiah 12:24 compare Nehemiah 12:27), 1 Chronicles 16:4 (with instrumental music, compare בִּכְלֵי כְבָלִים וּבְכִנֹּרוֺת & בַּמְצִלְתַּיִ ם, all 1 Chronicles 16:5, and Nehemiah 12:27) 1 Chronicles 23:30; 1 Chronicles 25:3 (all "" הוֺדוֺת); exercised (apparently) by both priests and Levites Ezra 3:11 ("" הֹדוֺת) compare Ezra 3:11; by Levites 2Chronicles 20:19 (בְּקֹל גָּדוֺל), 2 Chronicles 29:30 (בְּדִבְרֵי דָוִיד) in which the people also joined 1 Chronicles 16:36; also 2Chronicles 5:13 (בַּחֲצֹצְרוֺת וּבִמְצִלְתַּיִם וּבִכְלֵי הַשִּׁיר compare also 2 Chronicles 5:12; "" הֹדוֺת, 2 Chronicles 5:13 apparently of Levites & priests), בַּכֵּלִים ׳מְהַלֲלִים לי 1 Chronicles 23:5 (Levites) compare 2 Chronicles 30:21 (Levites & priests ׳בִּכְלֵי עֹז לי); followed by לְשֵׁם תִּפְאַרְתֶּ֑ךָ 1 Chronicles 29:13 ("" מוֺדִים; David speaks in name of people); followed by לְהַדְרַתקֹֿ֑דֶשׁ2Chronicles 20:11 (before the army; "" ׳מְשֹׁרֲרִים לי; probably of Levites, compare 2 Chronicles 20:19).
f. followed by accusative ׳י Ezra 3:10 (priests & Levites: עַליְֿדֵי דָּוִיד), Nehemiah 5:13 (people).
g. other forms, with like technical sense, but absolute: לְהַלֵּל לְהוֺדוֺת בְּמִצְוַת דָּוִיד Nehemiah 12:24 (Levites) compare 1 Chronicles 23:5; 2Chronicles 8:14; 29:30 (עַדלְֿשִׂמְחָה) 2 Chronicles 31:2 (apparently priests & Levites; ׳בְּשַׁעֲדֵי מַחֲנוֺת י; "" לְשָׁרֵת וּלְהֹוֺדוֺת); see also מוֺדִיעִים לְהַלֵּל2Chronicles 23:13 ("" מְשׁוֺרֲרִים בִּכְלֵי הַשִּׁיר בְּהַלֵּל דָּוִיד בְּיָדָם ). 2 Chronicles 7:6 ("" הֹדוֺת ליהוּה)
3 apparently boast, male one's boast compare Qal 2 (followed by בְּ in, of), בֵּאלֹהִים Psalm 44:9 ("" שִׁמְךָ לְעוֺלָם נוֺדֶה); so according to most, in bad sense, רָשָׁע עַלתַּֿאֲוַת נַפְשׁוֺ ׳ה Psalm 10:3 a wicked man boasteth of the desire of his soul, but Che praiseth (׳י) for (i.e. in a mercenary spirit).
Pu`al Perfect3plural הוּלָּ֑לוּ Psalm 78:63; Imperfect יְהֻלַּלֿ Proverbs 12:8; Participle מְהֻלָּל 2 Samuel 22:4 6t.; feminine הַהֻלָּ֑לָה Ezekiel 26:17 (compare Ol§ 250 c Sta§ 220, 617 b; ᵑ0, however, accents as Perfect, regarding הַ as = relative, see sta:§ 176 c Ges§ 52. 2, R. 6); — be praised,
1 human subject be praised, commended Proverbs 12:18 (opposed to יִהְיֶה לָבוּז); of maidens, praised, celebrated (in song) Psalm 78:63; participle (see above) of city, renowned Ezekiel 26:17.
2 of ׳י only participle = gerundive, to be praised, worthy of praise 2 Samuel 22:4 = Psalm 18:4; מְאֹד ׳וּמְה ׳גָּדוֺל י Psalm 48:2; Psalm 96:4 = 1 Chronicles 16:25; Psalm 145:3; so ׳שֵׁם י ׳מְה Psalm 113:3.
Hithpa. Imperfect יִתְהַלֵּל 1 Kings 20:11 5t.; יִתְהַלָּ֑ל Proverbs 20:14; 3feminine singular תִּתְּהַלֵּל Psalm 34:3, תִּתְּהַלָּ֑ל Proverbs 31:30; 2masculine singular תִּתְהַלֵּל Psalm 52:3; Proverbs 27:1; תִּתְהַלָּ֑ל Isaiah 41:16; 2feminine singular תִּתְהַלֲלִי Jeremiah 49:4; 3masculine plural יִתְהַלֲלוּ Psalm 64:11; Isaiah 45:25; יִתְהַלָּ֑לוּ Isaiah 49:7; Jeremiah 4:2; Imperative masculine plural הִתְהַלֲלוּ 1 Chronicles 16:10; Psalm 105:3; Infinitive לְהִתְהַלֵּל Psalm 106:5; Participle מִתְהַלֵּל Proverbs 25:14; Jeremiah 9:23; plural מִתְהַלֲלִים Psalm 97:7; — glory, boast, make one's boast: —
1 of self-confident boasting, absolute 1 Kings 20:11 compare Proverbs 20:14; followed by בְּ of ground of boast Jeremiah 9:22 (3 t. in verse); Jeremiah 49:4; Psalm 49:7; Psalm 52:3; Proverbs 25:14, אַלתִּֿתְהַלֵּל בְּיוֺם מָחָר Proverbs 27:1; of glorying in idols הַמִּתְהַלֲלִים בָּאֱלִלִים Psalm 97:7.
2 of glorying, making one's boast in (בְּ, on the ground of) ׳תִּתְהַלֵּל ׃י ׳בי נַפְשִׁי Psalm 34:3, compare Isaiah 45:25; Jeremiah 4:2 ("" וְהִתְבָּֽרְכוּ בוֺ); followed by בִּקְדוֺשׁ יִשְׂרָאֵל Isaiah 41:16; see also Psalm 105:3 = 1 Chronicles 16:10 followed by ) בְּשֵׁם קָדְשׁוֺ "" ׳(יִשְׂמַה לֵב מְבַקְשֵׁי י, compare further Jeremiah 9:23; less often absolute Jeremiah 9:23; Psalm 63:12; Psalm 64:11 & 106:5 followed by עִםנַֿחֲלָתֶ֑ךָ together with thine heritage ("" לִשְׂמֹהַ בְּשִׂמְהַת גּוֶֺ י֑ךָ).
3 once, late = passive be praised, commended, of God-fearing woman Proverbs 31:30.
Po`el Imperfect יְהוֺלֵל Isaiah 44:25 2t.; — make into a fool, make fool of, object שֹׁפְטִים Job 12:17 (subject ׳י; "" מוֺלִיךְ יוֺעֲצִים שׁוֺלָ֑ל); object קֹסְמִים Isaiah 44:25 (subject ׳י "" מֵפֵר אֹתוֺת בַּדִּים; object הָכָם Ecclesiastes 7:7 (subject הָעשֶׁק; "" וִיאַבֵּד אֶתלֵֿב מַתָּנָה).
Po`al Participle לִשְׂהוֺק אָמַרְתִּי מְהוֺלָ֑ל Ecclesiastes 2:2 of laughter I said, It is mad (folly); מְהוֺלָלַי Psalm 102:9 those mad against me ("" אוֺיְבָ֑י).
Hithpo`el Imperfect וַיִּתְהֹלֵל 1 Samuel 21:14; 3masculine plural יִתְהֹלֲלוּ Jeremiah 51:7, יִתְהוֺלֲלוּ Nahum 2:5, יִתְהֹלֶ֑לוּ Jeremiah 50:38; Imperative masculine plural הִתְהֹלֲלוּ Jeremiah 49:9, הִתְהֹלָ֑לוּ Jeremiah 25:16; — act madly, or like a madman, וַיִּתְהֹלֵל בְּיָדָם 1 Samuel 21:14 (of David) and he acted like a madman in their hands; of idolatrous worship by Chaldeans ׳וּבָאֵימִים יִתְה Jeremiah 50:38; of nations, as drunken men, figurative of terror at Yahweh's judgements, Jeremiah 25:16 ("" הִתְגֹּעֲשׁוּ) Jeremiah 51:7; also of madly driving & jolting chariots Nahum 2:5; Jeremiah 46:9.
Strong's Hebrew: 1984. הָלַל (halal) — 165 Occurrences
Genesis 12:15
HEB: שָׂרֵ֣י פַרְעֹ֔ה וַיְהַֽלְל֥וּ אֹתָ֖הּ אֶל־
NAS: saw her and praised her to Pharaoh;
KJV: saw her, and commended her before
INT: officials Pharaoh's her and praised her before Pharaoh
Judges 16:24
HEB: אֹתוֹ֙ הָעָ֔ם וַֽיְהַלְל֖וּ אֶת־ אֱלֹהֵיהֶ֑ם
NAS: saw him, they praised their god,
KJV: saw him, they praised their god:
INT: saw the people praised their god for
1 Samuel 21:14
HEB: טַעְמוֹ֙ בְּעֵ֣ינֵיהֶ֔ם וַיִּתְהֹלֵ֖ל בְּיָדָ֑ם [וַיְתַו
INT: advice affliction boast able confession
2 Samuel 14:25
HEB: בְּכָל־ יִשְׂרָאֵ֖ל לְהַלֵּ֣ל מְאֹ֑ד מִכַּ֤ף
NAS: so highly praised; from the sole
KJV: to be so much praised as Absalom
INT: all Israel praised highly the sole
2 Samuel 22:4
HEB: מְהֻלָּ֖ל אֶקְרָ֣א יְהוָ֑ה
NAS: upon the LORD, who is worthy to be praised, And I am saved
KJV: on the LORD, [who is] worthy to be praised: so shall I be saved
INT: to be praised call the LORD
1 Kings 20:11
HEB: דַּבְּר֔וּ אַל־ יִתְהַלֵּ֥ל חֹגֵ֖ר כִּמְפַתֵּֽחַ׃
NAS: [him], 'Let not him who girds on [his armor] boast like him who takes [it] off.'
KJV: [him], Let not him that girdeth on [his harness] boast himself as he that putteth it off.
INT: Tell nay boast girds takes
1 Chronicles 16:4
HEB: וּלְהַזְכִּיר֙ וּלְהוֹד֣וֹת וּלְהַלֵּ֔ל לַיהוָ֖ה אֱלֹהֵ֥י
NAS: and to thank and praise the LORD
KJV: and to thank and praise the LORD
INT: to celebrate thank and praise the LORD God
1 Chronicles 16:10
HEB: הִֽתְהַֽלְלוּ֙ בְּשֵׁ֣ם קָדְשׁ֔וֹ
NAS: Glory in His holy name;
KJV: Glory ye in his holy name:
INT: Glory name his holy
1 Chronicles 16:25
HEB: גָד֨וֹל יְהוָ֤ה וּמְהֻלָּל֙ מְאֹ֔ד וְנוֹרָ֥א
NAS: and greatly to be praised; He also is to be feared
KJV: and greatly to be praised: he also [is] to be feared
INT: great is the LORD to be praised and greatly is to be feared
1 Chronicles 16:36
HEB: הָעָם֙ אָמֵ֔ן וְהַלֵּ֖ל לַֽיהוָֽה׃ פ
NAS: said, Amen, and praised the LORD.
KJV: said, Amen, and praised the LORD.
INT: the people Amen and praised the LORD
1 Chronicles 23:5
HEB: וְאַרְבַּ֤עַת אֲלָפִים֙ מְהַֽלְלִ֣ים לַיהוָ֔ה בַּכֵּלִ֕ים
NAS: and 4,000 [were] praising the LORD
KJV: thousand praised the LORD
INT: and four thousand praising the LORD the instruments
1 Chronicles 23:5
HEB: אֲשֶׁ֥ר עָשִׂ֖יתִי לְהַלֵּֽל׃
NAS: which David made for giving praise.
KJV: which I made, [said David], to praise [therewith].
INT: which made giving
1 Chronicles 23:30
HEB: בַּבֹּ֔קֶר לְהֹד֥וֹת וּלְהַלֵּ֖ל לַיהוָ֑ה וְכֵ֖ן
NAS: to thank and to praise the LORD,
KJV: to thank and praise the LORD,
INT: morning to thank praise the LORD and likewise
1 Chronicles 25:3
HEB: עַל־ הֹד֥וֹת וְהַלֵּ֖ל לַיהוָֽה׃ ס
NAS: in giving thanks and praising the LORD.
KJV: to give thanks and to praise the LORD.
INT: under giving and praising the LORD
1 Chronicles 29:13
HEB: אֲנַ֖חְנוּ לָ֑ךְ וּֽמְהַֽלְלִ֖ים לְשֵׁ֥ם תִּפְאַרְתֶּֽךָ׃
NAS: we thank You, and praise Your glorious
KJV: we thank thee, and praise thy glorious
INT: thank ourselves and praise name your glorious
2 Chronicles 5:13
HEB: קוֹל־ אֶחָ֗ד לְהַלֵּ֣ל וּלְהֹדוֹת֮ לַיהוָה֒
NAS: voice to praise and to glorify
KJV: to be heard in praising and thanking
INT: voice one to praise glorify the LORD
2 Chronicles 5:13
HEB: וּבִכְלֵ֣י הַשִּׁ֗יר וּבְהַלֵּ֤ל לַיהוָה֙ כִּ֣י
NAS: of music, and when they praised the LORD
KJV: of musick, and praised the LORD,
INT: and instruments of music praised the LORD for
2 Chronicles 7:6
HEB: לְעוֹלָ֣ם חַסְדּ֔וֹ בְּהַלֵּ֥ל דָּוִ֖יד בְּיָדָ֑ם
NAS: whenever he gave praise by their means,
KJV: when David praised by their ministry;
INT: is everlasting his mercy praise David their means
2 Chronicles 8:14
HEB: עַל־ מִ֠שְׁמְרוֹתָם לְהַלֵּ֨ל וּלְשָׁרֵ֜ת נֶ֤גֶד
NAS: for their duties of praise and ministering
KJV: to their charges, to praise and minister
INT: for their duties of praise and ministering before
2 Chronicles 20:19
HEB: בְּנֵ֣י הַקָּרְחִ֑ים לְהַלֵּ֗ל לַיהוָה֙ אֱלֹהֵ֣י
NAS: stood up to praise the LORD
KJV: stood up to praise the LORD
INT: the sons of the Korahites to praise the LORD God
2 Chronicles 20:21
HEB: מְשֹֽׁרֲרִים֙ לַיהוָ֔ה וּֽמְהַֽלְלִ֖ים לְהַדְרַת־ קֹ֑דֶשׁ
NAS: to the LORD and those who praised [Him] in holy
KJV: unto the LORD, and that should praise the beauty
INT: sang to the LORD praised attire holy
2 Chronicles 23:12
HEB: הָעָם֙ הָֽרָצִ֔ים וְהַֽמְהַֽלְלִ֖ים אֶת־ הַמֶּ֑לֶךְ
NAS: running and praising the king,
KJV: running and praising the king,
INT: of the people running and praising the king came
2 Chronicles 23:13
HEB: הַשִּׁ֔יר וּמוֹדִיעִ֖ים לְהַלֵּ֑ל וַתִּקְרַ֤ע עֲתַלְיָ֙הוּ֙
NAS: leading the praise. Then Athaliah
KJV: and such as taught to sing praise. Then Athaliah
INT: with musical leading the praise tore Athaliah
2 Chronicles 29:30
HEB: וְהַשָּׂרִים֙ לַלְוִיִּ֔ם לְהַלֵּל֙ לַֽיהוָ֔ה בְּדִבְרֵ֥י
NAS: the Levites to sing praises
KJV: the Levites to sing praise unto the LORD
INT: and the officials the Levites to sing to the LORD the words
2 Chronicles 29:30
HEB: וְאָסָ֣ף הַחֹזֶ֑ה וַֽיְהַלְלוּ֙ עַד־ לְשִׂמְחָ֔ה
NAS: to sing praises to the LORD
KJV: the seer. And they sang praises with gladness,
INT: and Asaph the seer praises with joy
2 Chronicles 30:21
HEB: בְּשִׂמְחָ֣ה גְדוֹלָ֑ה וּֽמְהַלְלִ֣ים לַ֠יהוָה י֣וֹם ׀
NAS: and the priests praised the LORD
KJV: and the priests praised the LORD
INT: joy great praised the LORD day
2 Chronicles 31:2
HEB: לְשָׁרֵת֙ וּלְהֹד֣וֹת וּלְהַלֵּ֔ל בְּשַׁעֲרֵ֖י מַחֲנ֥וֹת
NAS: and to give thanks and to praise in the gates
KJV: and to give thanks, and to praise in the gates
INT: to minister give praise the gates of the camp
Ezra 3:10
HEB: אָסָף֙ בַּֽמְצִלְתַּ֔יִם לְהַלֵּל֙ אֶת־ יְהוָ֔ה
NAS: with cymbals, to praise the LORD
KJV: with cymbals, to praise the LORD,
INT: of Asaph cymbals to praise the LORD according
Ezra 3:11
HEB: וַֽ֠יַּעֲנוּ בְּהַלֵּ֨ל וּבְהוֹדֹ֤ת לַֽיהוָה֙
NAS: They sang, praising and giving thanks
KJV: And they sang together by course in praising and giving thanks
INT: course praising and giving to the LORD
Ezra 3:11
HEB: תְרוּעָ֨ה גְדוֹלָ֤ה בְהַלֵּל֙ לַֽיהוָ֔ה עַ֖ל
NAS: shout when they praised the LORD
KJV: shout, when they praised the LORD,
INT: shout A great praised the LORD because
Nehemiah 5:13
HEB: הַקָּהָ֜ל אָמֵ֗ן וַֽיְהַלְלוּ֙ אֶת־ יְהוָ֔ה
NAS: Amen! And they praised the LORD.
KJV: Amen, and praised the LORD.
INT: the assembly Amen praised God did
Nehemiah 12:24
HEB: וַאֲחֵיהֶ֣ם לְנֶגְדָּ֔ם לְהַלֵּ֣ל לְהוֹד֔וֹת בְּמִצְוַ֖ת
NAS: opposite them, to praise [and] give thanks,
KJV: with their brethren over against them, to praise [and] to give thanks,
INT: their brothers opposite to praise give prescribed
Job 12:17
HEB: שׁוֹלָ֑ל וְֽשֹׁפְטִ֥ים יְהוֹלֵֽל׃
NAS: barefoot And makes fools of judges.
KJV: and maketh the judges fools.
INT: barefoot of judges and makes
Job 29:3
HEB: בְּהִלּ֣וֹ נֵ֭רוֹ עֲלֵ֣י
NAS: When His lamp shone over my head,
KJV: When his candle shined upon my head,
INT: shone his lamp over
Job 31:26
HEB: א֖וֹר כִּ֣י יָהֵ֑ל וְ֝יָרֵ֗חַ יָקָ֥ר
NAS: when it shone Or the moon
KJV: the sun when it shined, or the moon
INT: the sun when shone the moon splendor
Job 41:18
HEB: עֲֽ֭טִישֹׁתָיו תָּ֣הֶל א֑וֹר וְ֝עֵינָ֗יו
NAS: His sneezes flash forth light,
KJV: a light doth shine, and his eyes
INT: his sneezes flash light and his eyes
Psalm 5:5
HEB: לֹֽא־ יִתְיַצְּב֣וּ הֽ֭וֹלְלִים לְנֶ֣גֶד עֵינֶ֑יךָ
NAS: The boastful shall not stand before
KJV: The foolish shall not stand
INT: shall not stand the boastful before your eyes
Psalm 10:3
HEB: כִּֽי־ הִלֵּ֣ל רָ֭שָׁע עַל־
NAS: For the wicked boasts of his heart's
KJV: For the wicked boasteth of his heart's
INT: for boasts the wicked and
Psalm 18:3
HEB: מְ֭הֻלָּל אֶקְרָ֣א יְהוָ֑ה
NAS: upon the LORD, who is worthy to be praised, And I am saved
KJV: upon the LORD, [who is worthy] to be praised: so shall I be saved
INT: to be praised call the LORD
Psalm 22:22
HEB: בְּת֖וֹךְ קָהָ֣ל אֲהַלְלֶֽךָּ׃
NAS: of the assembly I will praise You.
KJV: of the congregation will I praise thee.
INT: the midst of the assembly will praise
Psalm 22:23
HEB: יִרְאֵ֤י יְהוָ֨ה ׀ הַֽלְל֗וּהוּ כָּל־ זֶ֣רַע
NAS: the LORD, praise Him; All
KJV: the LORD, praise him; all ye the seed
INT: fear the LORD praise All descendants
Psalm 22:26
HEB: עֲנָוִ֨ים ׀ וְיִשְׂבָּ֗עוּ יְהַֽלְל֣וּ יְ֭הוָה דֹּ֣רְשָׁ֑יו
NAS: Those who seek Him will praise the LORD.
KJV: and be satisfied: they shall praise the LORD
INT: the afflicted and be satisfied will praise the LORD seek
Psalm 34:2
HEB: בַּ֭יהוָה תִּתְהַלֵּ֣ל נַפְשִׁ֑י יִשְׁמְע֖וּ
NAS: My soul will make its boast in the LORD;
KJV: My soul shall make her boast in the LORD:
INT: the LORD will make my soul will hear
Psalm 35:18
HEB: בְּעַ֖ם עָצ֣וּם אֲהַֽלְלֶֽךָּ׃ אַֽל־ יִשְׂמְחוּ־
NAS: congregation; I will praise You among a mighty
KJV: congregation: I will praise thee among much
INT: throng A mighty will praise nay cheer up
Psalm 44:8
HEB: בֵּֽ֭אלֹהִים הִלַּלְ֣נוּ כָל־ הַיּ֑וֹם
NAS: In God we have boasted all day
KJV: In God we boast all the day
INT: God have boasted all day
Psalm 48:1
HEB: גָּ֘ד֤וֹל יְהוָ֣ה וּמְהֻלָּ֣ל מְאֹ֑ד בְּעִ֥יר
NAS: and greatly to be praised, In the city
KJV: and greatly to be praised in the city
INT: Great is the LORD to be praised and greatly the city
Psalm 49:6
HEB: וּבְרֹ֥ב עָ֝שְׁרָ֗ם יִתְהַלָּֽלוּ׃
NAS: in their wealth And boast in the abundance
KJV: in their wealth, and boast themselves in the multitude
INT: the abundance of their riches and boast
Psalm 52:1
HEB: אֲחִימֶֽלֶךְ׃ מַה־ תִּתְהַלֵּ֣ל בְּ֭רָעָה הַגִּבּ֑וֹר
NAS: For the choir director. A Maskil of David, when Doeg the Edomite came and told Saul and said to him, David has come to the house of Ahimelech. Why do you boast in evil,
KJV: Why boastest thou thyself in mischief,
INT: of Ahimelech Why boast mischief mighty
Psalm 56:4
HEB: בֵּאלֹהִים֮ אֲהַלֵּ֪ל דְּבָ֫ר֥וֹ בֵּאלֹהִ֣ים
NAS: whose word I praise, In God
KJV: In God I will praise his word,
INT: God praise word God
Psalm 56:10
HEB: בֵּֽ֭אלֹהִים אֲהַלֵּ֣ל דָּבָ֑ר בַּ֝יהוָ֗ה
NAS: [whose] word I praise, In the LORD,
KJV: In God will I praise [his] word:
INT: God praise word the LORD
Psalm 56:10
HEB: דָּבָ֑ר בַּ֝יהוָ֗ה אֲהַלֵּ֥ל דָּבָֽר׃
NAS: In the LORD, [whose] word I praise,
KJV: in the LORD will I praise [his] word.
INT: word the LORD praise word
Psalm 63:5
HEB: וְשִׂפְתֵ֥י רְ֝נָנ֗וֹת יְהַלֶּל־ פִּֽי׃
NAS: And my mouth offers praises with joyful
KJV: and my mouth shall praise [thee] with joyful
INT: lips joyful offers and my mouth
Psalm 63:11
HEB: יִשְׂמַ֪ח בֵּאלֹ֫הִ֥ים יִ֭תְהַלֵּל כָּל־ הַנִּשְׁבָּ֣ע
NAS: who swears by Him will glory, For the mouths
KJV: every one that sweareth by him shall glory: but the mouth
INT: will rejoice God will glory Everyone swears
Psalm 64:10
HEB: וְחָ֣סָה ב֑וֹ וְ֝יִתְהַֽלְל֗וּ כָּל־ יִשְׁרֵי־
NAS: the upright in heart will glory.
KJV: in heart shall glory.
INT: God and will take will glory and all the upright
Psalm 69:30
HEB: אֲהַֽלְלָ֣ה שֵׁם־ אֱלֹהִ֣ים
NAS: I will praise the name of God
KJV: I will praise the name of God
INT: will praise the name of God
Psalm 69:34
HEB: יְֽ֭הַלְלוּהוּ שָׁמַ֣יִם וָאָ֑רֶץ
NAS: and earth praise Him, The seas
KJV: and earth praise him, the seas,
INT: praise heaven and earth
Psalm 73:3
HEB: כִּֽי־ קִ֭נֵּאתִי בַּֽהוֹלְלִ֑ים שְׁל֖וֹם רְשָׁעִ֣ים
NAS: For I was envious of the arrogant [As] I saw
KJV: For I was envious at the foolish, [when] I saw
INT: for was envious of the arrogant the prosperity of the wicked
Psalm 74:21
HEB: עָנִ֥י וְ֝אֶבְי֗וֹן יְֽהַלְל֥וּ שְׁמֶֽךָ׃
NAS: and needy praise Your name.
KJV: and needy praise thy name.
INT: the afflicted and needy praise your name
Psalm 75:4
HEB: אָמַ֣רְתִּי לַֽ֭הוֹלְלִים אַל־ תָּהֹ֑לּוּ
NAS: I said to the boastful, 'Do not boast,'
KJV: I said unto the fools, Deal not foolishly:
INT: said to the boastful not to the boastful
Psalm 75:4
HEB: לַֽ֭הוֹלְלִים אַל־ תָּהֹ֑לּוּ וְ֝לָרְשָׁעִ֗ים אַל־
NAS: to the boastful, 'Do not boast,' And to the wicked,
KJV: unto the fools, Deal not foolishly: and to the wicked,
INT: to the boastful not to the boastful the wicked not
Psalm 78:63
HEB: וּ֝בְתוּלֹתָ֗יו לֹ֣א הוּלָּֽלוּ׃
NAS: And His virgins had no wedding songs.
KJV: and their maidens were not given to marriage.
INT: and his virgins had no wedding
Psalm 84:4
HEB: בֵיתֶ֑ךָ ע֝֗וֹד יְֽהַלְל֥וּךָ סֶּֽלָה׃
NAS: They are ever praising You. Selah.
KJV: in thy house: they will be still praising thee. Selah.
INT: your house are ever praising Selah
Psalm 96:4
HEB: גָ֘ד֤וֹל יְהוָ֣ה וּמְהֻלָּ֣ל מְאֹ֑ד נוֹרָ֥א
NAS: and greatly to be praised; He is to be feared
KJV: and greatly to be praised: he [is] to be feared
INT: great is the LORD to be praised and greatly is to be feared
Psalm 97:7
HEB: עֹ֬בְדֵי פֶ֗סֶל הַמִּֽתְהַלְלִ֥ים בָּאֱלִילִ֑ים הִשְׁתַּחֲווּ־
NAS: graven images, Who boast themselves of idols;
KJV: graven images, that boast themselves of idols:
INT: serve graven boast of idols Worship
Psalm 102:8
HEB: חֵרְפ֣וּנִי אוֹיְבָ֑י מְ֝הוֹלָלַ֗י בִּ֣י נִשְׁבָּֽעוּ׃
NAS: day long; Those who deride me have used my [name] as a curse.
KJV: me all the day; [and] they that are mad against me are sworn
INT: have reproached enemies deride have used
Psalm 102:18
HEB: וְעַ֥ם נִ֝בְרָ֗א יְהַלֶּל־ יָֽהּ׃
NAS: yet to be created may praise the LORD.
KJV: which shall be created shall praise the LORD.
INT: A people to be created may praise the LORD
Psalm 104:35
HEB: אֶת־ יְהוָ֗ה הַֽלְלוּ־ יָֽהּ׃
NAS: the LORD, O my soul. Praise the LORD!
KJV: O my soul. Praise ye the LORD.
INT: my soul the LORD Praise the LORD
Psalm 105:3
HEB: הִֽ֭תְהַלְלוּ בְּשֵׁ֣ם קָדְשׁ֑וֹ
NAS: Glory in His holy name;
KJV: Glory ye in his holy name:
INT: Glory name his holy
Psalm 105:45
HEB: וְתוֹרֹתָ֥יו יִנְצֹ֗רוּ הַֽלְלוּ־ יָֽהּ׃
NAS: And observe His laws, Praise the LORD!
KJV: and keep his laws. Praise ye the LORD.
INT: his laws and observe Praise the LORD
Psalm 106:1
HEB: הַֽלְלוּיָ֨הּ ׀ הוֹד֣וּ לַיהוָ֣ה
NAS: Praise the LORD! Oh give thanks
KJV: Praise ye the LORD. O give thanks
INT: Praise give to the LORD
Psalm 106:5
HEB: בְּשִׂמְחַ֣ת גּוֹיֶ֑ךָ לְ֝הִתְהַלֵּ֗ל עִם־ נַחֲלָתֶֽךָ׃
NAS: of Your nation, That I may glory with Your inheritance.
KJV: of thy nation, that I may glory with thine inheritance.
INT: the gladness of your nation may glory with your inheritance
Psalm 106:48
HEB: הָעָ֥ם אָמֵ֗ן הַֽלְלוּ־ יָֽהּ׃
NAS: say, Amen. Praise the LORD!
KJV: say, Amen. Praise ye the LORD.
INT: the people Amen Praise the LORD
Psalm 107:32
HEB: וּבְמוֹשַׁ֖ב זְקֵנִ֣ים יְהַלְלֽוּהוּ׃
NAS: of the people, And praise Him at the seat
KJV: of the people, and praise him in the assembly
INT: the seat of the elders and praise
Psalm 109:30
HEB: וּבְת֖וֹךְ רַבִּ֣ים אֲהַֽלְלֶֽנּוּ׃
NAS: of many I will praise Him.
KJV: with my mouth; yea, I will praise him among
INT: the midst of many will praise
Psalm 111:1
HEB: הַ֥לְלוּ יָ֨הּ ׀ אוֹדֶ֣ה
NAS: Praise the LORD! I will give thanks
KJV: Praise ye the LORD. I will praise
INT: Praise the LORD will give
Psalm 112:1
HEB: הַ֥לְלוּ יָ֨הּ ׀ אַשְׁרֵי־
NAS: Praise the LORD! How blessed
KJV: Praise ye the LORD. Blessed
INT: Praise the LORD blessed
Psalm 113:1
HEB: הַ֥לְלוּ יָ֨הּ ׀ הַ֭לְלוּ
NAS: Praise the LORD! Praise,
KJV: Praise ye the LORD. Praise,
INT: Praise the LORD Praise
Psalm 113:1
HEB: הַ֥לְלוּ יָ֨הּ ׀ הַ֭לְלוּ עַבְדֵ֣י יְהוָ֑ה
NAS: the LORD! Praise, O servants
KJV: ye the LORD. Praise, O ye servants
INT: Praise the LORD Praise servants of the LORD
Psalm 113:1
HEB: עַבְדֵ֣י יְהוָ֑ה הַֽ֝לְלוּ אֶת־ שֵׁ֥ם
NAS: of the LORD, Praise the name
KJV: of the LORD, praise the name
INT: servants of the LORD Praise the name of the LORD
Psalm 113:3
HEB: עַד־ מְבוֹא֑וֹ מְ֝הֻלָּ֗ל שֵׁ֣ם יְהוָֽה׃
NAS: The name of the LORD is to be praised.
KJV: name [is] to be praised.
INT: to its setting is to be praised the name of the LORD
Psalm 113:9
HEB: הַבָּנִ֥ים שְׂמֵחָ֗ה הַֽלְלוּ־ יָֽהּ׃
NAS: mother of children. Praise the LORD!
KJV: of children. Praise ye the LORD.
INT: of children a joyful Praise the LORD
Psalm 115:17
HEB: לֹ֣א הַ֭מֵּתִים יְהַֽלְלוּ־ יָ֑הּ וְ֝לֹ֗א
NAS: The dead do not praise the LORD, Nor
KJV: The dead praise not the LORD,
INT: Nor the dead praise the LORD Nor
Psalm 115:18
HEB: וְעַד־ עוֹלָ֗ם הַֽלְלוּ־ יָֽהּ׃
NAS: forth and forever. Praise the LORD!
KJV: evermore. Praise the LORD.
INT: and for evermore Praise the LORD
Psalm 116:19
HEB: בְּֽת֘וֹכֵ֤כִי יְֽרוּשָׁלִָ֗ם הַֽלְלוּ־ יָֽהּ׃
NAS: of you, O Jerusalem. Praise the LORD!
KJV: of thee, O Jerusalem. Praise ye the LORD.
INT: the midst Jerusalem Praise the LORD
Psalm 117:1
HEB: הַֽלְל֣וּ אֶת־ יְ֭הוָה
NAS: Praise the LORD, all
KJV: O praise the LORD, all ye nations:
INT: Praise the LORD all
Psalm 117:2
HEB: יְהוָ֥ה לְעוֹלָ֗ם הַֽלְלוּ־ יָֽהּ׃
NAS: is everlasting. Praise the LORD!
KJV: [endureth] for ever. Praise ye the LORD.
INT: of the LORD is everlasting Praise the LORD
Psalm 119:164
HEB: שֶׁ֣בַע בַּ֭יּוֹם הִלַּלְתִּ֑יךָ עַ֝֗ל מִשְׁפְּטֵ֥י
NAS: a day I praise You, Because
KJV: a day do I praise thee because of thy righteous
INT: Seven A day praise Because ordinances
Psalm 119:175
HEB: תְּֽחִי־ נַ֭פְשִׁי וּֽתְהַֽלְלֶ֑ךָּ וּֽמִשְׁפָּטֶ֥ךָ יַעֲזְרֻֽנִי׃
NAS: live that it may praise You, And let Your ordinances
KJV: live, and it shall praise thee; and let thy judgments
INT: live my soul may praise your ordinances help
Psalm 135:1
HEB: הַ֥לְלוּ יָ֨הּ ׀ הַֽ֭לְלוּ
NAS: Praise the LORD! Praise
KJV: Praise ye the LORD. Praise
INT: Praise the LORD Praise
Psalm 135:1
HEB: הַ֥לְלוּ יָ֨הּ ׀ הַֽ֭לְלוּ אֶת־ שֵׁ֣ם
NAS: the LORD! Praise the name
KJV: ye the LORD. Praise ye the name
INT: Praise the LORD Praise the name of the LORD
Psalm 135:1
HEB: שֵׁ֣ם יְהוָ֑ה הַֽ֝לְלוּ עַבְדֵ֥י יְהוָֽה׃
NAS: of the LORD; Praise [Him], O servants
KJV: of the LORD; praise [him], O ye servants
INT: the name of the LORD Praise servants of the LORD
Psalm 135:3
HEB: הַֽ֭לְלוּ־ יָהּ כִּי־
NAS: Praise the LORD, for the LORD
KJV: Praise the LORD; for the LORD
INT: Praise the LORD for
Psalm 135:21
HEB: שֹׁ֘כֵ֤ן יְֽרוּשָׁלִָ֗ם הַֽלְלוּ־ יָֽהּ׃
NAS: in Jerusalem. Praise the LORD!
KJV: at Jerusalem. Praise ye the LORD.
INT: dwells Jerusalem Praise the LORD
Psalm 145:2
HEB: י֥וֹם אֲבָרֲכֶ֑ךָּ וַאֲהַלְלָ֥ה שִׁ֝מְךָ֗ לְעוֹלָ֥ם
NAS: I will bless You, And I will praise Your name
KJV: will I bless thee; and I will praise thy name
INT: day will bless will praise your name forever
Psalm 145:3
HEB: גָּ֘ד֤וֹל יְהוָ֣ה וּמְהֻלָּ֣ל מְאֹ֑ד וְ֝לִגְדֻלָּת֗וֹ
NAS: and highly to be praised, And His greatness
KJV: and greatly to be praised; and his greatness
INT: Great is the LORD to be praised and highly and his greatness
Psalm 146:1
HEB: הַֽלְלוּ־ יָ֡הּ הַלְלִ֥י
NAS: Praise the LORD! Praise
KJV: Praise ye the LORD. Praise
INT: Praise the LORD Praise
Psalm 146:1
HEB: הַֽלְלוּ־ יָ֡הּ הַלְלִ֥י נַ֝פְשִׁ֗י אֶת־
NAS: the LORD! Praise the LORD,
KJV: ye the LORD. Praise the LORD,
INT: Praise the LORD Praise my soul the LORD
Psalm 146:2
HEB: אֲהַלְלָ֣ה יְהוָ֣ה בְּחַיָּ֑י
NAS: I will praise the LORD while I live;
KJV: While I live will I praise the LORD:
INT: will praise the LORD live
Psalm 146:10
HEB: לְדֹ֥ר וָדֹ֗ר הַֽלְלוּ־ יָֽהּ׃
NAS: to all generations. Praise the LORD!
KJV: generations. Praise ye the LORD.
INT: to all generations Praise the LORD
Psalm 147:1
HEB: הַ֥לְלוּ יָ֨הּ ׀ כִּי־
NAS: Praise the LORD! For it is good
KJV: Praise ye the LORD: for [it is] good
INT: Praise the LORD for
Psalm 147:12
HEB: אֶת־ יְהוָ֑ה הַֽלְלִ֖י אֱלֹהַ֣יִךְ צִיּֽוֹן׃
NAS: O Jerusalem! Praise your God,
KJV: O Jerusalem; praise thy God,
INT: Jerusalem the LORD Praise your God Zion
Psalm 147:20
HEB: בַּל־ יְדָע֗וּם הַֽלְלוּ־ יָֽהּ׃
NAS: they have not known them. Praise the LORD!
KJV: they have not known them. Praise ye the LORD.
INT: have not known Praise the LORD
Psalm 148:1
HEB: הַ֥לְלוּ יָ֨הּ ׀ הַֽלְל֣וּ
NAS: Praise the LORD! Praise
KJV: Praise ye the LORD. Praise
INT: Praise the LORD Praise
Psalm 148:1
HEB: הַ֥לְלוּ יָ֨הּ ׀ הַֽלְל֣וּ אֶת־ יְ֭הוָה
NAS: the LORD! Praise the LORD
KJV: ye the LORD. Praise ye the LORD
INT: Praise the LORD Praise the LORD from
Psalm 148:1
HEB: מִן־ הַשָּׁמַ֑יִם הַֽ֝לְל֗וּהוּ בַּמְּרוֹמִֽים׃
NAS: from the heavens; Praise Him in the heights!
KJV: from the heavens: praise him in the heights.
INT: from the heavens Praise the heights
Psalm 148:2
HEB: הַֽלְל֥וּהוּ כָל־ מַלְאָכָ֑יו
NAS: Praise Him, all His angels;
KJV: Praise ye him, all his angels: praise
INT: Praise all his angels
Psalm 148:2
HEB: כָל־ מַלְאָכָ֑יו הַֽ֝לְל֗וּהוּ כָּל־ [צְבָאֹו
NAS: His angels; Praise Him, all
KJV: ye him, all his angels: praise ye him, all his hosts.
INT: all his angels Praise all appointed time
Psalm 148:3
HEB: הַֽ֭לְלוּהוּ שֶׁ֣מֶשׁ וְיָרֵ֑חַ
NAS: Praise Him, sun and moon;
KJV: Praise ye him, sun and moon:
INT: Praise sun and moon
Psalm 148:3
HEB: שֶׁ֣מֶשׁ וְיָרֵ֑חַ הַ֝לְל֗וּהוּ כָּל־ כּ֥וֹכְבֵי
NAS: and moon; Praise Him, all
KJV: and moon: praise him, all ye stars
INT: sun and moon Praise all stars
Psalm 148:4
HEB: הַֽ֭לְלוּהוּ שְׁמֵ֣י הַשָּׁמָ֑יִם
NAS: Praise Him, highest heavens,
KJV: Praise him, ye heavens of heavens,
INT: Praise highest heavens
Psalm 148:5
HEB: יְֽ֭הַֽלְלוּ אֶת־ שֵׁ֣ם
NAS: Let them praise the name of the LORD,
KJV: Let them praise the name of the LORD:
INT: praise the name of the LORD
Psalm 148:7
HEB: הַֽלְל֣וּ אֶת־ יְ֭הוָה
NAS: Praise the LORD from the earth,
KJV: Praise the LORD from the earth,
INT: Praise the LORD from
Psalm 148:13
HEB: יְהַלְל֤וּ ׀ אֶת־ שֵׁ֬ם
NAS: Let them praise the name of the LORD,
KJV: Let them praise the name of the LORD:
INT: praise the name of the LORD
Psalm 148:14
HEB: עַֽם־ קְרֹב֗וֹ הַֽלְלוּ־ יָֽהּ׃
NAS: for His people, Praise for all
KJV: near unto him. Praise ye the LORD.
INT: A people near Praise the LORD
Psalm 149:1
HEB: הַ֥לְלוּ יָ֨הּ ׀ שִׁ֣ירוּ
NAS: Praise the LORD! Sing
KJV: Praise ye the LORD. Sing
INT: Praise the LORD Sing
Psalm 149:3
HEB: יְהַֽלְל֣וּ שְׁמ֣וֹ בְמָח֑וֹל
NAS: Let them praise His name with dancing;
KJV: Let them praise his name in the dance:
INT: praise his name dancing
Psalm 149:9
HEB: לְכָל־ חֲסִידָ֗יו הַֽלְלוּ־ יָֽהּ׃
NAS: His godly ones. Praise the LORD!
KJV: have all his saints. Praise ye the LORD.
INT: for all his godly Praise the LORD
Psalm 150:1
HEB: הַ֥לְלוּ יָ֨הּ ׀ הַֽלְלוּ־
NAS: Praise the LORD! Praise
KJV: Praise ye the LORD. Praise
INT: Praise the LORD Praise
Psalm 150:1
HEB: הַ֥לְלוּ יָ֨הּ ׀ הַֽלְלוּ־ אֵ֥ל בְּקָדְשׁ֑וֹ
NAS: the LORD! Praise God
KJV: ye the LORD. Praise God
INT: Praise the LORD Praise God his sanctuary
Psalm 150:1
HEB: אֵ֥ל בְּקָדְשׁ֑וֹ הַֽ֝לְל֗וּהוּ בִּרְקִ֥יעַ עֻזּֽוֹ׃
NAS: in His sanctuary; Praise Him in His mighty
KJV: in his sanctuary: praise him in the firmament
INT: God his sanctuary Praise expanse his mighty
Psalm 150:2
HEB: הַֽלְל֥וּהוּ בִגְבוּרֹתָ֑יו הַֽ֝לְל֗וּהוּ
NAS: Praise Him for His mighty deeds;
KJV: Praise him for his mighty acts: praise
INT: Praise his mighty Praise
Psalm 150:2
HEB: הַֽלְל֥וּהוּ בִגְבוּרֹתָ֑יו הַֽ֝לְל֗וּהוּ כְּרֹ֣ב גֻּדְלֽוֹ׃
NAS: Him for His mighty deeds; Praise Him according to His excellent
KJV: him for his mighty acts: praise him according to his excellent
INT: Praise his mighty Praise to his excellent greatness
Psalm 150:3
HEB: הַֽ֭לְלוּהוּ בְּתֵ֣קַע שׁוֹפָ֑ר
NAS: Praise Him with trumpet sound;
KJV: Praise him with the sound
INT: Praise sound trumpet
Psalm 150:3
HEB: בְּתֵ֣קַע שׁוֹפָ֑ר הַֽ֝לְל֗וּהוּ בְּנֵ֣בֶל וְכִנּֽוֹר׃
NAS: sound; Praise Him with harp
KJV: of the trumpet: praise him with the psaltery
INT: sound trumpet Praise harp and lyre
Psalm 150:4
HEB: הַֽ֭לְלוּהוּ בְתֹ֣ף וּמָח֑וֹל
NAS: Praise Him with timbrel and dancing;
KJV: Praise him with the timbrel and dance:
INT: Praise timbrel and dancing
Psalm 150:4
HEB: בְתֹ֣ף וּמָח֑וֹל הַֽ֝לְל֗וּהוּ בְּמִנִּ֥ים וְעוּגָֽב׃
NAS: and dancing; Praise Him with stringed instruments
KJV: and dance: praise him with stringed instruments
INT: timbrel and dancing Praise stringed and pipe
Psalm 150:5
HEB: הַֽלְל֥וּהוּ בְצִלְצְלֵי־ שָׁ֑מַע
NAS: Praise Him with loud cymbals;
KJV: Praise him upon the loud cymbals:
INT: Praise cymbals the loud
Psalm 150:5
HEB: בְצִלְצְלֵי־ שָׁ֑מַע הַֽ֝לְל֗וּהוּ בְּֽצִלְצְלֵ֥י תְרוּעָֽה׃
NAS: cymbals; Praise Him with resounding
KJV: cymbals: praise him upon the high sounding
INT: cymbals the loud Praise cymbals resounding
Psalm 150:6
HEB: כֹּ֣ל הַ֭נְּשָׁמָה תְּהַלֵּ֥ל יָ֗הּ הַֽלְלוּ־
NAS: that has breath praise the LORD.
KJV: Let every thing that hath breath praise the LORD.
INT: everything has breath praise the LORD Praise
Psalm 150:6
HEB: תְּהַלֵּ֥ל יָ֗הּ הַֽלְלוּ־ יָֽהּ׃
NAS: praise the LORD. Praise the LORD!
KJV: praise the LORD. Praise ye the LORD.
INT: praise the LORD Praise the LORD
Proverbs 12:8
HEB: לְֽפִי־ שִׂ֭כְלוֹ יְהֻלַּל־ אִ֑ישׁ וְנַעֲוֵה־
NAS: A man will be praised according
KJV: A man shall be commended according
INT: according to his insight will be praised A man of perverse
Proverbs 20:14
HEB: ל֝֗וֹ אָ֣ז יִתְהַלָּֽל׃
NAS: then he boasts.
KJV: but when he is gone his way, then he boasteth.
INT: goes then boasts
Proverbs 25:14
HEB: אָ֑יִן אִ֥ישׁ מִ֝תְהַלֵּ֗ל בְּמַתַּת־ שָֽׁקֶר׃
NAS: Is a man who boasts of his gifts
KJV: Whoso boasteth himself of a false gift
INT: without man boasts of his gifts falsely
Proverbs 27:1
HEB: אַֽל־ תִּ֭תְהַלֵּל בְּי֣וֹם מָחָ֑ר
NAS: Do not boast about tomorrow,
KJV: Boast not thyself of to morrow;
INT: not boast A day tomorrow
Proverbs 27:2
HEB: יְהַלֶּלְךָ֣ זָ֣ר וְלֹא־
NAS: Let another praise you, and not your own mouth;
KJV: Let another man praise thee, and not thine own mouth;
INT: praise another your own
Proverbs 28:4
HEB: עֹזְבֵ֣י ת֭וֹרָה יְהַֽלְל֣וּ רָשָׁ֑ע וְשֹׁמְרֵ֥י
NAS: the law praise the wicked,
KJV: the law praise the wicked:
INT: forsake the law praise the wicked keep
Proverbs 31:28
HEB: וַֽיְאַשְּׁר֑וּהָ בַּ֝עְלָ֗הּ וַֽיְהַֽלְלָֽהּ׃
NAS: her; Her husband [also], and he praises her, [saying]:
KJV: her husband [also], and he praiseth her.
INT: and bless husband praises
Proverbs 31:30
HEB: יְ֝הוָ֗ה הִ֣יא תִתְהַלָּֽל׃
NAS: the LORD, she shall be praised.
KJV: the LORD, she shall be praised.
INT: God she shall be praised
Proverbs 31:31
HEB: מִפְּרִ֣י יָדֶ֑יהָ וִֽיהַלְל֖וּהָ בַשְּׁעָרִ֣ים מַעֲשֶֽׂיהָ׃
NAS: And let her works praise her in the gates.
KJV: and let her own works praise her in the gates.
INT: her the product of her hands praise the gates her works
Ecclesiastes 2:2
HEB: לִשְׂח֖וֹק אָמַ֣רְתִּי מְהוֹלָ֑ל וּלְשִׂמְחָ֖ה מַה־
NAS: of laughter, It is madness, and of pleasure,
KJV: of laughter, [It is] mad: and of mirth,
INT: of laughter said is madness pleasure What
Ecclesiastes 7:7
HEB: כִּ֥י הָעֹ֖שֶׁק יְהוֹלֵ֣ל חָכָ֑ם וִֽיאַבֵּ֥ד
NAS: For oppression makes a wise man mad,
KJV: maketh a wise man mad; and a gift
INT: For oppression makes A wise corrupts
Songs 6:9
HEB: מְלָכ֥וֹת וּפִֽילַגְשִׁ֖ים וַֽיְהַלְלֽוּהָ׃ ס
NAS: and the concubines [also], and they praised her, [saying],
KJV: and the concubines, and they praised her.
INT: the queens and the concubines praised
Isaiah 13:10
HEB: וּכְסִ֣ילֵיהֶ֔ם לֹ֥א יָהֵ֖לּוּ אוֹרָ֑ם חָשַׁ֤ךְ
NAS: and their constellations Will not flash forth their light;
KJV: and the constellations thereof shall not give their light:
INT: and their constellations will not flash their light will be dark
Isaiah 38:18
HEB: תּוֹדֶ֖ךָּ מָ֣וֶת יְהַלְלֶ֑ךָּ לֹֽא־ יְשַׂבְּר֥וּ
NAS: You, Death cannot praise You; Those who go down
KJV: thee, death can [not] celebrate thee: they that go down
INT: thank Death praise cannot hope
Isaiah 41:16
HEB: בִּקְד֥וֹשׁ יִשְׂרָאֵ֖ל תִּתְהַלָּֽל׃ פ
NAS: in the LORD, You will glory in the Holy One
KJV: in the LORD, [and] shalt glory in the Holy One
INT: the Holy of Israel will glory
Isaiah 44:25
HEB: בַּדִּ֔ים וְקֹסְמִ֖ים יְהוֹלֵ֑ל מֵשִׁ֧יב חֲכָמִ֛ים
NAS: to fail, Making fools out of diviners,
KJV: and maketh diviners mad; that turneth
INT: of boasters of diviners Making to draw wise
Isaiah 45:25
HEB: בַּיהוָ֛ה יִצְדְּק֥וּ וְיִֽתְהַלְל֖וּ כָּל־ זֶ֥רַע
NAS: Will be justified and will glory.
KJV: be justified, and shall glory.
INT: the LORD Will be justified and will glory all the offspring
Isaiah 62:9
HEB: מְאַסְפָיו֙ יֹאכְלֻ֔הוּ וְהִֽלְל֖וּ אֶת־ יְהוָ֑ה
NAS: it will eat it and praise the LORD;
KJV: it shall eat it, and praise the LORD;
INT: garner will eat and praise the LORD gather
Isaiah 64:11
HEB: וְתִפְאַרְתֵּ֗נוּ אֲשֶׁ֤ר הִֽלְל֙וּךָ֙ אֲבֹתֵ֔ינוּ הָיָ֖ה
NAS: our fathers praised You, Has been
KJV: where our fathers praised thee, is burned up
INT: and beautiful Where praised our fathers has been
Jeremiah 4:2
HEB: גּוֹיִ֖ם וּב֥וֹ יִתְהַלָּֽלוּ׃ ס
NAS: will bless themselves in Him, And in Him they will glory.
KJV: shall bless themselves in him, and in him shall they glory.
INT: will bless the nations will glory
Jeremiah 9:23
HEB: יְהוָ֗ה אַל־ יִתְהַלֵּ֤ל חָכָם֙ בְּחָכְמָת֔וֹ
NAS: Let not a wise man boast of his wisdom,
KJV: Let not the wise [man] glory in his wisdom,
INT: the LORD nay boast A wise of his wisdom
Jeremiah 9:23
HEB: בְּחָכְמָת֔וֹ וְאַל־ יִתְהַלֵּ֥ל הַגִּבּ֖וֹר בִּגְבֽוּרָת֑וֹ
NAS: and let not the mighty man boast of his might,
KJV: neither let the mighty [man] glory in his might,
INT: of his wisdom nay boast the mighty of his might
Jeremiah 9:23
HEB: בִּגְבֽוּרָת֑וֹ אַל־ יִתְהַלֵּ֥ל עָשִׁ֖יר בְּעָשְׁרֽוֹ׃
NAS: let not a rich man boast of his riches;
KJV: let not the rich [man] glory in his riches:
INT: of his might nay boast A rich of his riches
Jeremiah 9:24
HEB: אִם־ בְּזֹ֞את יִתְהַלֵּ֣ל הַמִּתְהַלֵּ֗ל הַשְׂכֵּל֮
NAS: but let him who boasts boast of this,
KJV: But let him that glorieth glory
INT: lo who boasts boast understands
Jeremiah 9:24
HEB: בְּזֹ֞את יִתְהַלֵּ֣ל הַמִּתְהַלֵּ֗ל הַשְׂכֵּל֮ וְיָדֹ֣עַ
NAS: but let him who boasts boast of this,
KJV: But let him that glorieth glory in this, that he understandeth
INT: who boasts boast understands and knows
Jeremiah 20:13
HEB: שִׁ֚ירוּ לַֽיהוָ֔ה הַֽלְל֖וּ אֶת־ יְהוָ֑ה
NAS: to the LORD, praise the LORD!
KJV: unto the LORD, praise ye the LORD:
INT: Sing to the LORD praise the LORD for
Jeremiah 25:16
HEB: וְשָׁת֕וּ וְהִֽתְגֹּֽעֲשׁ֖וּ וְהִתְהֹלָ֑לוּ מִפְּנֵ֣י הַחֶ֔רֶב
NAS: and stagger and go mad because
KJV: and be moved, and be mad, because
INT: will drink and stagger and go because of the sword
Jeremiah 31:7
HEB: הַגּוֹיִ֑ם הַשְׁמִ֤יעוּ הַֽלְלוּ֙ וְאִמְר֔וּ הוֹשַׁ֤ע
NAS: Proclaim, give praise and say,
KJV: publish ye, praise ye, and say,
INT: of the nations Proclaim give and say save
Jeremiah 46:9
HEB: עֲל֤וּ הַסּוּסִים֙ וְהִתְהֹלְל֣וּ הָרֶ֔כֶב וְיֵצְא֖וּ
NAS: up, you horses, and drive madly, you chariots,
KJV: ye horses; and rage, ye chariots;
INT: Go horses and drive chariots may march
Jeremiah 49:4
HEB: מַה־ תִּתְהַֽלְלִי֙ בָּֽעֲמָקִ֔ים זָ֣ב
NAS: How boastful you are about the valleys!
KJV: Wherefore gloriest thou in the valleys,
INT: How boastful the valleys is flowing
Jeremiah 50:38
HEB: הִ֔יא וּבָאֵימִ֖ים יִתְהֹלָֽלוּ׃
NAS: of idols, And they are mad over fearsome
KJV: of graven images, and they are mad upon [their] idols.
INT: he fearsome are mad
Jeremiah 51:7
HEB: עַל־ כֵּ֖ן יִתְהֹלְל֥וּ גוֹיִֽם׃
NAS: Therefore the nations are going mad.
KJV: therefore the nations are mad.
INT: and after that are going the nations
Ezekiel 26:17
HEB: מִיַּמִּ֑ים הָעִ֣יר הַהֻלָּ֗לָה אֲשֶׁר֩ הָיְתָ֨ה
NAS: one, From the seas, O renowned city,
KJV: of seafaring men, the renowned city,
INT: the seas city renowned Which become
Joel 2:26
HEB: אָכוֹל֙ וְשָׂב֔וֹעַ וְהִלַּלְתֶּ֗ם אֶת־ שֵׁ֤ם
NAS: and be satisfied And praise the name
KJV: and be satisfied, and praise the name
INT: to eat and be satisfied and praise the name of the LORD
Nahum 2:4
HEB: בַּֽחוּצוֹת֙ יִתְהוֹלְל֣וּ הָרֶ֔כֶב יִֽשְׁתַּקְשְׁק֖וּן
NAS: The chariots race madly in the streets,
KJV: The chariots shall rage in the streets,
INT: the streets race the chariots rush