1) to arrange, set or put or lay in order, set in array, prepare, order, ordain, handle, furnish, esteem, equal, direct, compare
1a) (Qal)
1a1) to arrange or set or lay in order, arrange, state in order, set forth (a legal case), set in place
1a2) to compare, be comparable
2) (Hiphil) to value, tax
Part of Speech: verb
A Related Word by BDB/Strong’s Number: a primitive root
Same Word by TWOT Number: 1694
עָרַךְ verb arrange or set in order (Late Hebrew
id.; also
roll dough,
ᵑ7 עֲרַךְ id.; Phoenician
ערכת CIS
No. 132, 4 valuation, Bloch, but dubious; Arabic
III.
contend in battle,
,
battleground); —
Qal Perfect3masculine singular ׳ע Job 32:14; 2Chronicles 13:3, ׳וְע consecutive Leviticus 1:12; Leviticus 6:5; עָרַכְתִּי Numbers 23:4 +, etc.; Imperfect3masculine singular יַעֲרֹךְ Exodus 27:21 +, etc.; Imperative עֶרְכָה Job 33:5, עִרְכוּ Jeremiah 46:3; Jeremiah 50:14; Infinitive absolute עָרֹךְ Isaiah 21:5; construct עֲרֹךָ Judges 20:22 +; Participle active plural עֹרְכִים Isaiah 65:11, etc.; passive עָרוּךְ Jeremiah 6:23 +, construct עֱרוּךְ Joel 2:5, etc.; — not in D; —
1. a. arrange in order, seven altars Numbers 23:4, i.e. I have built seven altars in a row (compare בנה Numbers 23:1), flax-stalks Joshua 2:6 (both J E); especially
b. set or lay in order, as wood Genesis 22:9 (E), 1 Kings 18:33, compare Tophet Isaiah 30:33; Leviticus 1:7; offerings Leviticus 1:8,12; Leviticus 6:5; lamp(s) Exodus 27:21; Leviticus 24:3,4 (all P), lamp (figurative of dynasty) Psalm 132:17; 'shew'-bread Exodus 40:4,23 (upon [עַל] sacred שֻׁלְחָן both with accusative of congnate meaning with verb), Leviticus 24:8 (P).
c. in common life (compare RS Sem i. 189 f., 2nd ed. 200 f.), arrange a table (i.e. dishes in order upon it), שֻׁלְחָן Isaiah 21:5; Proverbs 9:2 (figurative of wisdom), Ezekiel 23:41 (of Jerusalem in figure); Psalm 23:5; Psalm 78:19 (figurative; subject God); in idolatrous worship Isaiah 65:11.
d. arrange a battle, i.e. draw up in battle order, מִלְחָמָה Judges 20:22; 1 Samuel 17:8; 2 Samuel 10:8> = 1 Chronicles 19:9; 1 Chronicles 12:37 (van d. H. v.1 Chronicles 12:36), 2 Chron 14:9, עֹרְכֵי מִלְחָמָה 1 Chronicles 12:34; 1 Chronicles 12:36 (van d. H. v.1 Chronicles 12:33; v.1 Chronicles 12:35); ׳עֱרוּךְ מ Joel 2:5; + אֵת with, i.e. against Judges 20:20; Genesis 14:8, עִם2Chronicles 13:8; + לִקְרַאת 1 Samuel 17:2; 1 Chronicles 19:17 b; מַעֲרָכָה לִקְרַאת ׳ע 1 Samuel 17:21; לַמִּלְחָמָה עָרוּךְ כְּאִישׁ Jeremiah 6:23; Jeremiah 50:42; object omitted Judges 20:22,23, + לִקְרַאת 1 Samuel 4:2; 2 Samuel 10:9,10 = 1 Chronicles 19:10,11; 2 Samuel 10:17; + אֶל against Judges 20:30; Jeremiah 50:14; 1 Chronicles 19:17 a, לְ against Jeremiah 50:9>; — Job 6:4 read יַעַכְרוּנִי Di Bu Du.
e. arrange weapons of army in order for battle Jeremiah 46:3; 1 Chronicles 12:9 (van d. H. v.1 Chronicles 12:8).
f. arrange words (מִלִּין) Job 32:14 ( + אֶל against), so (object omitted) Job 33:5 ( + לְפָנַי), Job 37:19; Psalm 5:4 (probably; > of arranging a sacrifice); compare recount things in order, יַעְרְכֶהָ לִי Isaiah 44:7.
g. state in order, set forth a legal case Job 13:18; Job 23:4, so probably (object omitted) of God Psalm 50:21 ( + לְעֵינֶיךָ), and (passive of בְּרִית) 2 Samuel 23:5 (compare Dr). — הֲיַעֲרֹךְ שׁועך Job 36:19 is difficult: Di will he set thy cry (שַׁוְעֲךָ) in order? Bi (for לֹא) לוֺ ׳הֲיֵעָרֵךְ שׁ shall thy cry be set in order unto him? (sense good, although
Niph`al not found); see al. in Di.
2. a. compare (as result of arranging in order): לֿוֺ׳מַהדְּֿמוּת תַּע Isaiah 40:18 what likeness will ye compare to him? אֵין עֲרֹךְ אֵלֶיךָ Psalm 40:6.
b. intransitive be comparable, with לְ, Psalm 89:7 ("" דָּמָה), with suffix of thing compared Job 28:17,19.
[עָרַךְ] verb denominative Hiph`il value (for taxation), tax (from עֵרֶח
2); — Perfect3masculine singular הֶעֶרִיח אֶתהָֿאָרֶץ 2 Kings 23:35; in P, ׳וְהֶע consecutive, with accusative of person Leviticus 27:8,12 with suffix Leviticus 27:14; Imperfect. יַעֲרִיח Leviticus 27:14; suffix יַעֲרִיכֶנּוּ Leviticus 27:8.
Strong's Hebrew: 6186. עָרַך (arak) — 76 Occurrences
Genesis 14:8
HEB: הִוא־ צֹ֑עַר וַיַּֽעַרְכ֤וּ אִתָּם֙ מִלְחָמָ֔ה
NAS: came out; and they arrayed for battle
KJV: [is] Zoar;) and they joined battle
INT: same Zoar arrayed against battle
Genesis 22:9
HEB: אֶת־ הַמִּזְבֵּ֔חַ וַֽיַּעֲרֹ֖ךְ אֶת־ הָעֵצִ֑ים
NAS: there and arranged the wood,
KJV: the wood in order, and bound
INT: and Abraham the altar and arranged the wood and bound
Exodus 27:21
HEB: עַל־ הָעֵדֻ֗ת יַעֲרֹךְ֩ אֹת֨וֹ אַהֲרֹ֧ן
NAS: and his sons shall keep it in order from evening
KJV: and his sons shall order it from evening
INT: is before the testimony shall keep Aaron and his sons
Exodus 40:4
HEB: אֶת־ הַשֻּׁלְחָ֔ן וְעָרַכְתָּ֖ אֶת־ עֶרְכּ֑וֹ
NAS: in the table and arrange what belongs
KJV: in the table, and set in order the things that are to be set in order
INT: shall bring the table and arrange what shall bring
Exodus 40:23
HEB: וַיַּעֲרֹ֥ךְ עָלָ֛יו עֵ֥רֶךְ
NAS: He set the arrangement of bread
KJV: the bread in order upon it before
INT: set and the arrangement
Leviticus 1:7
HEB: עַל־ הַמִּזְבֵּ֑חַ וְעָרְכ֥וּ עֵצִ֖ים עַל־
NAS: on the altar and arrange wood
KJV: and lay the wood in order upon the fire:
INT: on the altar and arrange wood on
Leviticus 1:8
HEB: וְעָרְכ֗וּ בְּנֵ֤י אַהֲרֹן֙
NAS: the priests shall arrange the pieces,
KJV: and the fat, in order upon the wood
INT: shall arrange sons Aaron's
Leviticus 1:12
HEB: וְאֶת־ פִּדְר֑וֹ וְעָרַ֤ךְ הַכֹּהֵן֙ אֹתָ֔ם
NAS: and the priest shall arrange them on the wood
KJV: and the priest shall lay them in order on the wood
INT: head suet shall arrange and the priest on
Leviticus 6:12
HEB: בַּבֹּ֣קֶר בַּבֹּ֑קֶר וְעָרַ֤ךְ עָלֶ֙יהָ֙ הָֽעֹלָ֔ה
NAS: morning; and he shall lay out the burnt offering
KJV: and lay the burnt offering in order upon it; and he shall burn
INT: every morning shall lay out the burnt
Leviticus 24:3
HEB: בְּאֹ֣הֶל מוֹעֵ֗ד יַעֲרֹךְ֩ אֹת֨וֹ אַהֲרֹ֜ן
NAS: Aaron shall keep it in order from evening
KJV: shall Aaron order it from the evening
INT: the tent of meeting shall keep Aaron evening
Leviticus 24:4
HEB: הַמְּנֹרָ֣ה הַטְּהֹרָ֔ה יַעֲרֹ֖ךְ אֶת־ הַנֵּר֑וֹת
NAS: He shall keep the lamps in order
KJV: He shall order the lamps upon the pure
INT: lampstand the pure shall keep the lamps before
Leviticus 24:8
HEB: בְּי֣וֹם הַשַּׁבָּ֗ת יַֽעַרְכֶ֛נּוּ לִפְנֵ֥י יְהוָ֖ה
NAS: day he shall set it in order before
KJV: he shall set it in order before
INT: day sabbath shall set before the LORD
Leviticus 27:8
HEB: לִפְנֵ֣י הַכֹּהֵ֔ן וְהֶעֱרִ֥יךְ אֹת֖וֹ הַכֹּהֵ֑ן
NAS: and the priest shall value him; according
KJV: and the priest shall value him; according to
INT: before the priest shall value and the priest according
Leviticus 27:8
HEB: יַ֣ד הַנֹּדֵ֔ר יַעֲרִיכֶ֖נּוּ הַכֹּהֵֽן׃ ס
NAS: the priest shall value him.
KJV: that vowed shall the priest value him.
INT: who vowed shall value the priest
Leviticus 27:12
HEB: וְהֶעֱרִ֤יךְ הַכֹּהֵן֙ אֹתָ֔הּ
NAS: The priest shall value it as either
KJV: And the priest shall value it, whether
INT: shall value the priest either
Leviticus 27:14
HEB: קֹ֙דֶשׁ֙ לַֽיהוָ֔ה וְהֶעֱרִיכוֹ֙ הַכֹּהֵ֔ן בֵּ֥ין
NAS: then the priest shall value it as either
KJV: then the priest shall estimate it, whether it be good
INT: holy to the LORD shall value the priest either
Leviticus 27:14
HEB: רָ֑ע כַּאֲשֶׁ֨ר יַעֲרִ֥יךְ אֹת֛וֹ הַכֹּהֵ֖ן
NAS: as the priest values it, so
KJV: as the priest shall estimate it, so shall it stand.
INT: bad after values as the priest so
Numbers 23:4
HEB: שִׁבְעַ֤ת הַֽמִּזְבְּחֹת֙ עָרַ֔כְתִּי וָאַ֛עַל פָּ֥ר
NAS: and he said to Him, I have set up the seven
KJV: and he said unto him, I have prepared seven
INT: the seven altars have set have offered A bull
Joshua 2:6
HEB: בְּפִשְׁתֵּ֣י הָעֵ֔ץ הָעֲרֻכ֥וֹת לָ֖הּ עַל־
NAS: of flax which she had laid in order on the roof.
KJV: of flax, which she had laid in order upon the roof.
INT: of flax the stalks had laid on the roof
Judges 20:20
HEB: עִם־ בִּנְיָמִ֑ן וַיַּעַרְכ֨וּ אִתָּ֧ם אִֽישׁ־
NAS: of Israel arrayed for battle
KJV: of Israel put themselves in array to fight
INT: against Benjamin arrayed and the men of Israel
Judges 20:22
HEB: יִשְׂרָאֵ֑ל וַיֹּסִ֙פוּ֙ לַעֲרֹ֣ךְ מִלְחָמָ֔ה בַּמָּק֕וֹם
NAS: encouraged themselves and arrayed for battle
KJV: again in array in the place
INT: of Israel again and arrayed battle the place
Judges 20:22
HEB: בַּמָּק֕וֹם אֲשֶׁר־ עָ֥רְכוּ שָׁ֖ם בַּיּ֥וֹם
NAS: where they had arrayed themselves the first
KJV: in the place where they put themselves in array the first
INT: the place they had arrayed in it day
Judges 20:30
HEB: בַּיּ֣וֹם הַשְּׁלִישִׁ֑י וַיַּעַרְכ֥וּ אֶל־ הַגִּבְעָ֖ה
NAS: day and arrayed themselves against
KJV: day, and put themselves in array against Gibeah,
INT: day the third and arrayed against Gibeah
Judges 20:33
HEB: קָ֚מוּ מִמְּקוֹמ֔וֹ וַיַּעַרְכ֖וּ בְּבַ֣עַל תָּמָ֑ר
NAS: from their place and arrayed themselves at Baal-tamar;
KJV: out of their place, and put themselves in array at Baaltamar:
INT: arose their place and arrayed Baal-tamar ambush
1 Samuel 4:2
HEB: וַיַּעַרְכ֨וּ פְלִשְׁתִּ֜ים לִקְרַ֣את
NAS: The Philistines drew up in battle array to meet
KJV: And the Philistines put themselves in array against
INT: drew the Philistines to meet
1 Samuel 17:2
HEB: בְּעֵ֣מֶק הָאֵלָ֑ה וַיַּעַרְכ֥וּ מִלְחָמָ֖ה לִקְרַ֥את
NAS: of Elah, and drew up in battle
KJV: and set the battle in array against
INT: the valley of Elah and drew battle to encounter
1 Samuel 17:8
HEB: לָ֥מָּה תֵצְא֖וּ לַעֲרֹ֣ךְ מִלְחָמָ֑ה הֲל֧וֹא
NAS: do you come out to draw up in battle
KJV: to set [your] battle in array? [am] not I a Philistine,
INT: Why come to draw battle not
1 Samuel 17:21
HEB: וַתַּעֲרֹ֤ךְ יִשְׂרָאֵל֙ וּפְלִשְׁתִּ֔ים
NAS: and the Philistines drew up in battle array, army
KJV: and the Philistines had put the battle in array, army
INT: drew Israel and the Philistines
2 Samuel 10:8
HEB: בְּנֵ֣י עַמּ֔וֹן וַיַּעַרְכ֥וּ מִלְחָמָ֖ה פֶּ֣תַח
NAS: came out and drew up in battle
KJV: and put the battle in array at the entering in
INT: the sons of Ammon and drew battle the entrance
2 Samuel 10:9
HEB: (יִשְׂרָאֵ֔ל ק) וַֽיַּעֲרֹ֖ךְ לִקְרַ֥את אֲרָֽם׃
NAS: men of Israel, and arrayed [them] against
KJV: [men] of Israel, and put [them] in array against
INT: young Israel and arrayed against the Arameans
2 Samuel 10:10
HEB: אַבְשַׁ֣י אָחִ֑יו וַֽיַּעֲרֹ֕ךְ לִקְרַ֖את בְּנֵ֥י
NAS: his brother, and he arrayed [them] against
KJV: his brother, that he might put [them] in array against
INT: of Abishai his brother arrayed against the sons
2 Samuel 10:17
HEB: וַיָּבֹ֖א חֵלָ֑אמָה וַיַּעַרְכ֤וּ אֲרָם֙ לִקְרַ֣את
NAS: And the Arameans arrayed themselves to meet
KJV: And the Syrians set themselves in array against
INT: and came to Helam arrayed and the Arameans against
2 Samuel 23:5
HEB: שָׂ֣ם לִ֗י עֲרוּכָ֤ה בַכֹּל֙ וּשְׁמֻרָ֔ה
NAS: covenant with me, Ordered in all
KJV: covenant, ordered in all [things], and sure:
INT: an everlasting made Ordered all and secured
1 Kings 18:33
HEB: וַֽיַּעֲרֹ֖ךְ אֶת־ הָֽעֵצִ֑ים
NAS: Then he arranged the wood and cut
KJV: the wood in order, and cut
INT: arranged the wood and cut
2 Kings 23:35
HEB: לְפַרְעֹ֔ה אַ֚ךְ הֶעֱרִ֣יךְ אֶת־ הָאָ֔רֶץ
NAS: to Pharaoh, but he taxed the land
KJV: to Pharaoh; but he taxed the land
INT: to Pharaoh but taxed the land to give
1 Chronicles 12:9
HEB: צָבָא֙ לַמִּלְחָמָ֔ה עֹרְכֵ֥י צִנָּ֖ה וָרֹ֑מַח
INT: appointed time battle array buckler buckler
1 Chronicles 12:34
HEB: יוֹצְאֵ֣י צָבָ֗א עֹרְכֵ֧י מִלְחָמָ֛ה בְּכָל־
INT: after appointed time array battle all manner
1 Chronicles 12:36
HEB: וּמִן־ הַדָּנִי֙ עֹרְכֵ֣י מִלְחָמָ֔ה עֶשְׂרִֽים־
NAS: out in the army to draw up in battle
KJV: to battle, expert in war,
INT: Danites to draw battle twenty
1 Chronicles 12:37
HEB: יוֹצְאֵ֥י צָבָ֛א לַעֲרֹ֥ךְ מִלְחָמָ֖ה אַרְבָּעִ֥ים
INT: after of war array the battle forty
1 Chronicles 12:39
HEB: אַנְשֵׁ֣י מִלְחָמָה֮ עֹדְרֵ֣י מַעֲרָכָה֒ בְּלֵבָ֤ב
INT: he battle array army full
1 Chronicles 19:9
HEB: בְּנֵ֣י עַמּ֔וֹן וַיַּֽעַרְכ֥וּ מִלְחָמָ֖ה פֶּ֣תַח
NAS: came out and drew up in battle
KJV: and put the battle in array before the gate
INT: the sons of Ammon and drew battle the entrance
1 Chronicles 19:10
HEB: בָּחוּר֙ בְּיִשְׂרָאֵ֔ל וַֽיַּעֲרֹ֖ךְ לִקְרַ֥את אֲרָֽם׃
NAS: men of Israel and they arrayed themselves against
KJV: of Israel, and put [them] in array against
INT: the choice of Israel arrayed against the Arameans
1 Chronicles 19:11
HEB: אַבְשַׁ֣י אָחִ֑יו וַיַּ֣עַרְכ֔וּ לִקְרַ֖את בְּנֵ֥י
NAS: his brother; and they arrayed themselves against
KJV: his brother, and they set [themselves] in array against
INT: of Abshai his brother arrayed against the sons
1 Chronicles 19:17
HEB: וַיָּבֹ֣א אֲלֵהֶ֔ם וַֽיַּעֲרֹ֖ךְ אֲלֵהֶ֑ם וַיַּעֲרֹ֨ךְ
NAS: and came upon them and drew up in formation
KJV: and came upon them, and set [the battle] in array against them. So when David
INT: and came against and drew against formation
1 Chronicles 19:17
HEB: וַֽיַּעֲרֹ֖ךְ אֲלֵהֶ֑ם וַיַּעֲרֹ֨ךְ דָּוִ֜יד לִקְרַ֤את
NAS: upon them and drew up in formation against
KJV: had put the battle in array against
INT: and drew against formation David against
2 Chronicles 13:3
HEB: ס וְיָרָבְעָ֗ם עָרַ֤ךְ עִמּוֹ֙ מִלְחָמָ֔ה
NAS: while Jeroboam drew up in battle
KJV: also set the battle in array against him with eight
INT: young Jeroboam array set the battle
2 Chronicles 14:10
HEB: אָסָ֖א לְפָנָ֑יו וַיַּֽעַרְכוּ֙ מִלְחָמָ֔ה בְּגֵ֥יא
NAS: out to meet him, and they drew up in battle
KJV: him, and they set the battle in array in the valley
INT: Asa to meet drew battle the valley
Job 6:4
HEB: בִּעוּתֵ֖י אֱל֣וֹהַּ יַֽעַרְכֽוּנִי׃
NAS: of God are arrayed against me.
KJV: of God do set themselves in array against me.
INT: the terrors of God are arrayed
Job 13:18
HEB: הִנֵּה־ נָ֭א עָרַ֣כְתִּי מִשְׁפָּ֑ט יָ֝דַ֗עְתִּי
NAS: now, I have prepared my case;
KJV: Behold now, I have ordered [my] cause;
INT: Behold now have prepared my case know
Job 23:4
HEB: אֶעֶרְכָ֣ה לְפָנָ֣יו מִשְׁפָּ֑ט
NAS: I would present [my] case before
KJV: I would order [my] cause before
INT: present before case
Job 28:17
HEB: לֹא־ יַעַרְכֶ֣נָּה זָ֭הָב וּזְכוֹכִ֑ית
NAS: cannot equal it, Nor
KJV: and the crystal cannot equal it: and the exchange
INT: cannot equal Gold glass
Job 28:19
HEB: לֹֽא־ יַ֭עַרְכֶנָּה פִּטְדַת־ כּ֑וּשׁ
NAS: cannot equal it, Nor
KJV: of Ethiopia shall not equal it, neither shall it be valued
INT: cannot equal the topaz of Ethiopia
Job 32:14
HEB: וְלֹא־ עָרַ֣ךְ אֵלַ֣י מִלִּ֑ין
NAS: For he has not arranged [his] words
KJV: Now he hath not directed [his] words
INT: Nor arranged against words
Job 33:5
HEB: תּוּכַ֥ל הֲשִׁיבֵ֑נִי עֶרְכָ֥ה לְ֝פָנַ֗י הִתְיַצָּֽבָה׃
NAS: you can; Array yourselves before
KJV: answer me, set [thy words] in order before
INT: can Refute Array before take
Job 36:19
HEB: הֲיַעֲרֹ֣ךְ שׁ֭וּעֲךָ לֹ֣א
NAS: Will your riches keep you from distress,
KJV: Will he esteem thy riches?
INT: keep cry not
Job 37:19
HEB: ל֑וֹ לֹ֥א־ נַ֝עֲרֹ֗ךְ מִפְּנֵי־ חֹֽשֶׁךְ׃
NAS: to Him; We cannot arrange [our case] because
KJV: us what we shall say unto him; [for] we cannot order [our speech] by reason
INT: shall say cannot arrange reason of darkness
Psalm 5:3
HEB: קוֹלִ֑י בֹּ֥קֶר אֶֽעֱרָךְ־ לְ֝ךָ֗ וַאֲצַפֶּֽה׃
NAS: In the morning I will order [my] [prayer] to You and [eagerly] watch.
KJV: in the morning will I direct [my prayer] unto thee, and will look up.
INT: my voice the morning will order and watch
Psalm 23:5
HEB: תַּעֲרֹ֬ךְ לְפָנַ֨י ׀ שֻׁלְחָ֗ן
NAS: You prepare a table before
KJV: Thou preparest a table before
INT: prepare before A table
Psalm 40:5
HEB: אֵ֫לֵ֥ינוּ אֵ֤ין ׀ עֲרֹ֬ךְ אֵלֶ֗יךָ אַגִּ֥ידָה
NAS: us; There is none to compare with You. If I would declare
KJV: and thy thoughts [which are] to us-ward: they cannot be reckoned up in order unto thee: [if] I would declare
INT: toward There to compare toward declare
Psalm 50:21
HEB: כָמ֑וֹךָ אוֹכִיחֲךָ֖ וְאֶֽעֶרְכָ֣ה לְעֵינֶֽיךָ׃
NAS: you; I will reprove you and state [the case] in order before your eyes.
KJV: [such an one] as thyself: [but] I will reprove thee, and set [them] in order before thine eyes.
INT: like will reprove and state your eyes
Psalm 78:19
HEB: הֲי֣וּכַל אֵ֑ל לַעֲרֹ֥ךְ שֻׁ֝לְחָ֗ן בַּמִּדְבָּֽר׃
NAS: God prepare a table
KJV: God furnish a table
INT: Can God prepare A table desert
Psalm 89:6
HEB: מִ֣י בַ֭שַּׁחַק יַעֲרֹ֣ךְ לַיהוָ֑ה יִדְמֶ֥ה
NAS: in the skies is comparable to the LORD?
KJV: For who in the heaven can be compared unto the LORD?
INT: who the skies is comparable the LORD is like
Psalm 132:17
HEB: קֶ֣רֶן לְדָוִ֑ד עָרַ֥כְתִּי נֵ֝֗ר לִמְשִׁיחִֽי׃
NAS: to spring forth; I have prepared a lamp
KJV: to bud: I have ordained a lamp
INT: the horn of David have prepared A lamp anointed
Proverbs 9:2
HEB: יֵינָ֑הּ אַ֝֗ף עָֽרְכָ֥ה שֻׁלְחָנָֽהּ׃
NAS: her wine; She has also set her table;
KJV: her wine; she hath also furnished her table.
INT: her wine has also set her table
Isaiah 21:5
HEB: עָרֹ֧ךְ הַשֻּׁלְחָ֛ן צָפֹ֥ה
NAS: They set the table, they spread
KJV: Prepare the table, watch
INT: set the table spread
Isaiah 30:33
HEB: כִּֽי־ עָר֤וּךְ מֵֽאֶתְמוּל֙ תָּפְתֶּ֔ה
NAS: has long been ready, Indeed,
KJV: For Tophet [is] ordained of old;
INT: for been ready has long Topheth
Isaiah 40:18
HEB: וּמַה־ דְּמ֖וּת תַּ֥עַרְכוּ לֽוֹ׃
NAS: likeness will you compare with Him?
KJV: or what likeness will ye compare unto him?
INT: how long likeness compare
Isaiah 44:7
HEB: יִקְרָ֗א וְיַגִּידֶ֤הָ וְיַעְרְכֶ֙הָ֙ לִ֔י מִשּׂוּמִ֖י
NAS: and declare it; Yes, let him recount it to Me in order, From the time that I established
KJV: and shall declare it, and set it in order for me, since I appointed
INT: proclaim and declare recount established nation
Isaiah 65:11
HEB: הַ֣ר קָדְשִׁ֑י הַֽעֹרְכִ֤ים לַגַּד֙ שֻׁלְחָ֔ן
NAS: mountain, Who set a table for Fortune,
KJV: mountain, that prepare a table
INT: mountain my holy set Fortune A table
Jeremiah 6:23
HEB: סוּסִ֖ים יִרְכָּ֑בוּ עָר֗וּךְ כְּאִישׁ֙ לַמִּלְחָמָ֔ה
NAS: on horses, Arrayed as a man
KJV: upon horses, set in array as men
INT: horses ride Arrayed A man the battle
Jeremiah 46:3
HEB: עִרְכ֤וּ מָגֵן֙ וְצִנָּ֔ה
NAS: Line up the shield and buckler,
KJV: Order ye the buckler and shield,
INT: Line the shield and buckler
Jeremiah 50:9
HEB: מֵאֶ֣רֶץ צָפ֔וֹן וְעָ֣רְכוּ לָ֔הּ מִשָּׁ֖ם
NAS: of the north, And they will draw up [their] battle lines against her; From there
KJV: country: and they shall set themselves in array against her; from thence she shall be taken:
INT: the land of the north will draw there will be taken
Jeremiah 50:14
HEB: עִרְכ֨וּ עַל־ בָּבֶ֤ל ׀
NAS: Draw up your battle lines against
KJV: Put yourselves in array against Babylon
INT: Draw against Babylon
Jeremiah 50:42
HEB: סוּסִ֖ים יִרְכָּ֑בוּ עָר֗וּךְ כְּאִישׁ֙ לַמִּלְחָמָ֔ה
NAS: on horses, Marshalled like a man
KJV: upon horses, [every one] put in array, like a man
INT: horses ride Marshalled A man the battle
Ezekiel 23:41
HEB: כְבוּדָּ֔ה וְשֻׁלְחָ֥ן עָר֖וּךְ לְפָנֶ֑יהָ וּקְטָרְתִּ֥י
NAS: with a table arranged before
KJV: and a table prepared before
INT: A stately A table arranged before my incense
Joel 2:5
HEB: כְּעַ֣ם עָצ֔וּם עֱר֖וּךְ מִלְחָמָֽה׃
NAS: people arranged for battle.
KJV: people set in battle array.
INT: people A mighty arranged battle
III. contend in battle, 
, 
battleground); —