x

Biblia Todo Logo
idiomas
Online Bible




«

Interlinear Bible
Exodus 27:21


In the tabernacle of the congregation without the vail, which is before the testimony, Aaron and his sons shall order it from evening to morning before the LORD: it shall be a statute for ever unto their generations on the behalf of the children of Israel.

Copy
×

Šəmōṯ 27:21

168 [e]
bə·’ō·hel
בְּאֹ֣הֶל
In the tabernacle
Prep‑b | N‑msc
4150 [e]
mō·w·‘êḏ
מוֹעֵד֩
of meeting
N‑ms
2351 [e]
mi·ḥūṣ
מִח֨וּץ
outside
Prep‑m | N‑msc
6532 [e]
lap·pā·rō·ḵeṯ
לַפָּרֹ֜כֶת
the veil
Prep‑l, Art | N‑fs
834 [e]
’ă·šer
אֲשֶׁ֣ר
which [is]
Pro‑r
5921 [e]
‘al-
עַל־
before
Prep



 
5715 [e]
hā·‘ê·ḏuṯ,
הָעֵדֻ֗ת
the Testimony
Art | N‑fs
6186 [e]
ya·‘ă·rōḵ
יַעֲרֹךְ֩
shall tend
V‑Qal‑Imperf‑3ms
853 [e]
’ō·ṯōw
אֹת֨וֹ
it
DirObjM | 3ms
175 [e]
’a·hă·rōn
אַהֲרֹ֧ן
Aaron
N‑proper‑ms
1121 [e]
ū·ḇā·nāw
וּבָנָ֛יו
and his sons
Conj‑w | N‑mpc | 3ms
6153 [e]
mê·‘e·reḇ
מֵעֶ֥רֶב
from evening
Prep‑m | N‑ms
5704 [e]
‘aḏ-
עַד־
until
Prep
1242 [e]
bō·qer
בֹּ֖קֶר
morning
N‑ms
6440 [e]
lip̄·nê
לִפְנֵ֣י
before
Prep‑l | N‑cpc



 
3068 [e]
Yah·weh;
יְהוָ֑ה
Yahweh
N‑proper‑ms
2708 [e]
ḥuq·qaṯ
חֻקַּ֤ת
[it shall be] a statute
N‑fsc
5769 [e]
‘ō·w·lām
עוֹלָם֙
forever
N‑ms
1755 [e]
lə·ḏō·rō·ṯām,
לְדֹ֣רֹתָ֔ם
to their generations
Prep‑l | N‑mpc | 3mp
854 [e]
mê·’êṯ
מֵאֵ֖ת
on behalf
Prep‑m
1121 [e]
bə·nê
בְּנֵ֥י
of the sons
N‑mpc
3478 [e]
yiś·rā·’êl.
יִשְׂרָאֵֽל׃
of Israel
N‑proper‑ms
 
s
ס
 - 
Punc

See the chapter
»

Advertisements


Advertisements