x

Biblia Todo Logo
idiomas
Biblical Hebrew

«

Strong's Hebrew #3206 - יֶלֶד yeled (child)


Original Word: יֶלֶד
Transliteration: yeled
Definition: child, son, boy, youth
Part of Speech: Noun Masculine
Phonetic Spelling: (yeh'-led)
............................................................................................................................

Strong's Exhaustive Concordance

boy, child, fruit, son, young man one

From yalad; something born, i.e. A lad or offspring -- boy, child, fruit, son, young man (one).

see HEBREW yalad


Englishman's Concordance

1) child, son, boy, offspring, youth
1a) child, son, boy
1b) child, children
1c) descendants
1d) youth
1e) apostate Israelites (figuratively)
Part of Speech: noun masculine
A Related Word by BDB/Strong’s Number: from H3205
Same Word by TWOT Number: 867b

Brown-Driver-Briggs

יֶ֫לֶד89 noun masculineGenesis 21:8 child, son, boy, youth; — יֶּ֫לֶד absolute Genesis 4:23 +; construct Jeremiah 31:20; יָ֫לֶד Genesis 21:16 +; plural יְלָדִים Genesis 33:1 +; construct יַלְדֵי Exodus 2:6 2t.; יִלְדֵיֿ Isaiah 57:4; suffix יְלָדַי Genesis 30:26; 2 Kings 4:1; יַלְדֵיהֶם Job 21:11; יַלְדֵיהֶן Genesis 33:2 4t., etc.; —

a. child = son, boy, Genesis 21:8,14,15,16; Genesis 37:30; Genesis 42:32 (all E), Genesis 32:23 (Dinah not included), compare Genesis 30:26; Genesis 33:1,2(twice in verse); Genesis 33:5 (twice in verse); Genesis 33:6,7,13; Genesis 37:14; Genesis 44:20 (all J); Exodus 1:17,18 ("" בֵּן Exodus 1:16), Exodus 2:3,6 (twice in verse); Exodus 2:7,8,9 (twice in verse); Exodus 2:10 (all E), Exodus 21:4 (E; app. = sons + daughters, but "" בָּנָי֫ Exodus 21:5); plural = offspring Exodus 21:24 (E; Hexateuch, only Genesis & Exodus, J E); also Ruth 1:5; Ruth 4:16; 2 Samuel 12:15,18 (4 t. in verse); 2 Samuel 12:19 (twice in verse); 2 Samuel 12:21 (twice in verse); 2 Samuel 12:22 (twice in verse); 1 Kings 3:25 (compare 1 Kings 3:20), 1 Kings 14:12; 1 Kings 17:21 (twice in verse); 1 Kings 17:22,23; 2 Kings 4:1 (compare 2 Kings 4:5) 2 Kings 4:18; 2 Kings 4:26; 2 Kings 4:34; 2 Kings 4:34; Isaiah 8:18; Isaiah 9:5 ("" בֵּן), Joel 4:3(opposed to יַלְדָּה), Zechariah 8:5 (id.); of young of raven Job 38:41; of wild goats and hinds Job 39:3; of cow and bear Isaiah 11:7.

b. (little) child, children 1 Samuel 1:2 (twice in verse); 2 Samuel 6:23; Ezra 10:1; Nehemiah 12:43; Job 21:11 ("" עֲוִילִים), Hosea 1:2; Lamentations 4:10; Isaiah 57:5.

c. descendants Isaiah 29:23, יַלְדֵי נכרים (compare בֵּן) Isaiah 2:6.

d. youth Genesis 4:23 (J), 1 Kings 12:8,10,14 2Chron 10:8; 10:10; 10:14; Daniel 1:4; Daniel 1:10; Daniel 1:13; Daniel 1:15; Daniel 1:17 compare 2 Kings 2:24 ("" נְעָרִים קְטַנִּים 2 Kings 2:23), Ecclesiastes 4:13,15.

e. figurative of apostate Israelites יִלְדֵיפֶֿשַׁע Isaiah 57:4 ("" זֶרַע שָׁ֑קֶר); compare, in good sense, ילד שַׁעֲשׁוּעִים Jeremiah 31:20 of Ephraim ("" בֵּן יַקִּיר).


Englishman's Concordance (References)

Strong's Hebrew: 3206. יָ֫לֶד (yeled) — 89 Occurrences

Genesis 4:23
HEB: הָרַ֙גְתִּי֙ לְפִצְעִ֔י וְיֶ֖לֶד לְחַבֻּרָתִֽי׃
NAS: for wounding me; And a boy for striking
KJV: to my wounding, and a young man to my hurt.
INT: have killed wounding boy striking

Genesis 21:8
HEB: וַיִּגְדַּ֥ל הַיֶּ֖לֶד וַיִּגָּמַ֑ל וַיַּ֤עַשׂ
NAS: The child grew and was weaned,
KJV: And the child grew, and was weaned:
INT: grew the child was weaned made

Genesis 21:14
HEB: שִׁכְמָ֛הּ וְאֶת־ הַיֶּ֖לֶד וַֽיְשַׁלְּחֶ֑הָ וַתֵּ֣לֶךְ
NAS: [them] on her shoulder, and [gave her] the boy, and sent her away.
KJV: [it] on her shoulder, and the child, and sent her away:
INT: on her shoulder the boy and sent departed

Genesis 21:15
HEB: וַתַּשְׁלֵ֣ךְ אֶת־ הַיֶּ֔לֶד תַּ֖חַת אַחַ֥ד
NAS: up, she left the boy under
KJV: and she cast the child under one
INT: the skin left the boy under one

Genesis 21:16
HEB: אֶרְאֶ֖ה בְּמ֣וֹת הַיָּ֑לֶד וַתֵּ֣שֶׁב מִנֶּ֔גֶד
NAS: Do not let me see the boy die.
KJV: the death of the child. And she sat
INT: see die the boy down him

Genesis 30:26
HEB: נָשַׁ֣י וְאֶת־ יְלָדַ֗י אֲשֶׁ֨ר עָבַ֧דְתִּי
NAS: [me] my wives and my children for whom
KJV: [me] my wives and my children, for
INT: Give my wives and my children whom have served

Genesis 32:22
HEB: אַחַ֥ד עָשָׂ֖ר יְלָדָ֑יו וַֽיַּעֲבֹ֔ר אֵ֖ת
NAS: and his eleven children, and crossed
KJV: and his eleven sons, and passed over
INT: a ten children and crossed the ford

Genesis 33:1
HEB: וַיַּ֣חַץ אֶת־ הַיְלָדִ֗ים עַל־ לֵאָה֙
NAS: with him. So he divided the children among
KJV: And he divided the children unto Leah,
INT: men divided the children among Leah

Genesis 33:2
HEB: הַשְּׁפָח֛וֹת וְאֶת־ יַלְדֵיהֶ֖ן רִֽאשֹׁנָ֑ה וְאֶת־
NAS: the maids and their children in front,
KJV: the handmaids and their children foremost,
INT: put the maids and their children front and Leah

Genesis 33:2
HEB: וְאֶת־ לֵאָ֤ה וִֽילָדֶ֙יהָ֙ אַחֲרֹנִ֔ים וְאֶת־
NAS: and Leah and her children next,
KJV: and Leah and her children after,
INT: front and Leah children next and Rachel

Genesis 33:5
HEB: הַנָּשִׁים֙ וְאֶת־ הַיְלָדִ֔ים וַיֹּ֖אמֶר מִי־
NAS: the women and the children, and said,
KJV: the women and the children; and said,
INT: and saw the women and the children and said Who

Genesis 33:5
HEB: לָּ֑ךְ וַיֹּאמַ֕ר הַיְלָדִ֕ים אֲשֶׁר־ חָנַ֥ן
NAS: with you? So he said, The children whom
KJV: with thee? And he said, The children which God
INT: are these said the children whom has graciously

Genesis 33:6
HEB: הַשְּׁפָח֛וֹת הֵ֥נָּה וְיַלְדֵיהֶ֖ן וַתִּֽשְׁתַּחֲוֶֽיןָ׃
NAS: came near with their children, and they bowed down.
KJV: came near, they and their children, and they bowed themselves.
INT: the maids with their children bowed

Genesis 33:7
HEB: גַּם־ לֵאָ֛ה וִילָדֶ֖יהָ וַיִּֽשְׁתַּחֲו֑וּ וְאַחַ֗ר
NAS: near with her children, and they bowed
KJV: And Leah also with her children came near,
INT: likewise Leah her children bowed and afterward

Genesis 33:13
HEB: יֹדֵ֙עַ֙ כִּֽי־ הַיְלָדִ֣ים רַכִּ֔ים וְהַצֹּ֥אן
NAS: knows that the children are frail
KJV: knoweth that the children [are] tender,
INT: knows that the children are frail the flocks

Genesis 33:14
HEB: לְפָנַי֙ וּלְרֶ֣גֶל הַיְלָדִ֔ים עַ֛ד אֲשֶׁר־
NAS: me and according to the pace of the children, until
KJV: that goeth before me and the children be able to endure,
INT: are before to the pace of the children against I

Genesis 37:30
HEB: אֶחָ֖יו וַיֹּאמַ֑ר הַיֶּ֣לֶד אֵינֶ֔נּוּ וַאֲנִ֖י
NAS: and said, The boy is not [there]; as for me, where
KJV: and said, The child [is] not; and I, whither
INT: brothers and said the boy else me

Genesis 42:22
HEB: אַל־ תֶּחֶטְא֥וּ בַיֶּ֖לֶד וְלֹ֣א שְׁמַעְתֶּ֑ם
NAS: you, 'Do not sin against the boy; and you would not listen?
KJV: Do not sin against the child; and ye would not hear?
INT: not sin the child not hear

Genesis 44:20
HEB: אָ֣ב זָקֵ֔ן וְיֶ֥לֶד זְקֻנִ֖ים קָטָ֑ן
NAS: and a little child of [his] old age.
KJV: an old man, and a child of his old age,
INT: father an old child of old little

Exodus 1:17
HEB: וַתְּחַיֶּ֖יןָ אֶת־ הַיְלָדִֽים׃
NAS: had commanded them, but let the boys live.
KJV: them, but saved the men children alive.
INT: of Egypt live the boys

Exodus 1:18
HEB: וַתְּחַיֶּ֖יןָ אֶת־ הַיְלָדִֽים׃
NAS: this thing, and let the boys live?
KJV: and have saved the men children alive?
INT: this alive the boys

Exodus 2:3
HEB: בָּהּ֙ אֶת־ הַיֶּ֔לֶד וַתָּ֥שֶׂם בַּסּ֖וּף
NAS: Then she put the child into it and set
KJV: and put the child therein; and she laid
INT: and pitch put the child and set the reeds

Exodus 2:6
HEB: וַתִּרְאֵ֣הוּ אֶת־ הַיֶּ֔לֶד וְהִנֵּה־ נַ֖עַר
NAS: [it], she saw the child, and behold,
KJV: [it], she saw the child: and, behold, the babe
INT: opened saw the child and behold boy

Exodus 2:6
HEB: עָלָ֔יו וַתֹּ֕אמֶר מִיַּלְדֵ֥י הָֽעִבְרִ֖ים זֶֽה׃
NAS: is one of the Hebrews' children.
KJV: This [is one] of the Hebrews' children.
INT: on and said children of the Hebrews' This

Exodus 2:7
HEB: לָ֖ךְ אֶת־ הַיָּֽלֶד׃
NAS: that she may nurse the child for you?
KJV: that she may nurse the child for thee?
INT: the Hebrew may nurse the child

Exodus 2:8
HEB: אֶת־ אֵ֥ם הַיָּֽלֶד׃
NAS: went and called the child's mother.
KJV: went and called the child's mother.
INT: and called mother the child's

Exodus 2:9
HEB: הֵילִ֜יכִי אֶת־ הַיֶּ֤לֶד הַזֶּה֙ וְהֵינִקִ֣הוּ
NAS: this child away and nurse
KJV: unto her, Take this child away,
INT: Pharaoh's to her Take child this and nurse

Exodus 2:9
HEB: וַתִּקַּ֧ח הָאִשָּׁ֛ה הַיֶּ֖לֶד וַתְּנִיקֵֽהוּ׃
NAS: took the child and nursed
KJV: took the child, and nursed
INT: took the woman the child and nursed

Exodus 2:10
HEB: וַיִגְדַּ֣ל הַיֶּ֗לֶד וַתְּבִאֵ֙הוּ֙ לְבַת־
NAS: The child grew, and she brought
KJV: And the child grew, and she brought
INT: grew the child brought daughter

Exodus 21:4
HEB: בָנ֑וֹת הָאִשָּׁ֣ה וִילָדֶ֗יהָ תִּהְיֶה֙ לַֽאדֹנֶ֔יהָ
NAS: the wife and her children shall belong
KJV: the wife and her children shall be her master's,
INT: daughters the wife children shall belong to her master

Exodus 21:22
HEB: הָרָה֙ וְיָצְא֣וּ יְלָדֶ֔יהָ וְלֹ֥א יִהְיֶ֖ה
KJV: with child, so that her fruit depart
INT: child prematurely her fruit is no become

Ruth 1:5
HEB: הָֽאִשָּׁ֔ה מִשְּׁנֵ֥י יְלָדֶ֖יהָ וּמֵאִישָֽׁהּ׃
NAS: of her two children and her husband.
KJV: of her two sons and her husband.
INT: and the woman of her two children husband

Ruth 4:16
HEB: נָעֳמִ֤י אֶת־ הַיֶּ֙לֶד֙ וַתְּשִׁתֵ֣הוּ בְחֵיקָ֔הּ
NAS: took the child and laid
KJV: took the child, and laid
INT: took Naomi the child and laid her lap

1 Samuel 1:2
HEB: וַיְהִ֤י לִפְנִנָּה֙ יְלָדִ֔ים וּלְחַנָּ֖ה אֵ֥ין
NAS: had children, but Hannah
KJV: and Peninnah had children, but Hannah
INT: had and Peninnah children Hannah had

1 Samuel 1:2
HEB: וּלְחַנָּ֖ה אֵ֥ין יְלָדִֽים׃
NAS: but Hannah had no children.
KJV: but Hannah had no children.
INT: Hannah had children

2 Samuel 6:23
HEB: הָ֥יָה לָ֖הּ יָ֑לֶד עַ֖ד י֥וֹם
NAS: had no child to the day of her death.
INT: no had child against to the day

2 Samuel 12:15
HEB: יְהוָ֗ה אֶת־ הַיֶּ֜לֶד אֲשֶׁ֨ר יָלְדָ֧ה
NAS: struck the child that Uriah's
KJV: struck the child that Uriah's
INT: struck the LORD the child after bore

2 Samuel 12:18
HEB: הַשְּׁבִיעִ֖י וַיָּ֣מָת הַיָּ֑לֶד וַיִּֽרְאוּ֩ עַבְדֵ֨י
NAS: day that the child died.
KJV: day, that the child died.
INT: the seventh died the child were afraid and the servants

2 Samuel 12:18
HEB: כִּי־ מֵ֣ת הַיֶּ֗לֶד כִּ֤י אָֽמְרוּ֙
NAS: to tell him that the child was dead,
KJV: to tell him that the child was dead:
INT: for was dead the child for said

2 Samuel 12:18
HEB: הִנֵּה֩ בִהְי֨וֹת הַיֶּ֜לֶד חַ֗י דִּבַּ֤רְנוּ
NAS: Behold, while the child was [still] alive,
KJV: for they said, Behold, while the child was yet alive,
INT: Behold happened the child was alive spoke

2 Samuel 12:18
HEB: אֵלָ֛יו מֵ֥ת הַיֶּ֖לֶד וְעָשָׂ֥ה רָעָֽה׃
NAS: then can we tell him that the child is dead,
KJV: if we tell him that the child is dead?
INT: about is dead the child do vex

2 Samuel 12:19
HEB: כִּ֣י מֵ֣ת הַיָּ֑לֶד וַיֹּ֨אמֶר דָּוִ֧ד
NAS: perceived that the child was dead;
KJV: perceived that the child was dead:
INT: for was dead the child said David

2 Samuel 12:19
HEB: עֲבָדָ֛יו הֲמֵ֥ת הַיֶּ֖לֶד וַיֹּ֥אמְרוּ מֵֽת׃
NAS: to his servants, Is the child dead?
KJV: unto his servants, Is the child dead?
INT: servants is dead is the child said was dead

2 Samuel 12:21
HEB: עָשִׂ֑יתָה בַּעֲב֞וּר הַיֶּ֤לֶד חַי֙ צַ֣מְתָּ
NAS: While the child was alive,
KJV: and weep for the child, [while it was] alive;
INT: done because of the child was alive fasted

2 Samuel 12:21
HEB: וְכַֽאֲשֶׁר֙ מֵ֣ת הַיֶּ֔לֶד קַ֖מְתָּ וַתֹּ֥אכַל
NAS: but when the child died,
KJV: [while it was] alive; but when the child was dead,
INT: after died the child arose and ate

2 Samuel 12:22
HEB: וַיֹּ֕אמֶר בְּעוֹד֙ הַיֶּ֣לֶד חַ֔י צַ֖מְתִּי
NAS: He said, While the child was [still] alive,
KJV: And he said, While the child was yet alive,
INT: said While the child was alive fasted

2 Samuel 12:22
HEB: יְהוָ֖ה וְחַ֥י הַיָּֽלֶד׃
NAS: may be gracious to me, that the child may live.'
KJV: will be gracious to me, that the child may live?
INT: the LORD was alive the child

1 Kings 3:25
HEB: גִּזְר֛וּ אֶת־ הַיֶּ֥לֶד הַחַ֖י לִשְׁנָ֑יִם
NAS: the living child in two,
KJV: the living child in two,
INT: the king Divide child the living two

1 Kings 12:8
HEB: וַיִּוָּעַ֗ץ אֶת־ הַיְלָדִים֙ אֲשֶׁ֣ר גָּדְל֣וּ
NAS: him, and consulted with the young men who
KJV: him, and consulted with the young men that were grown up
INT: had given and consulted the young who grew

1 Kings 12:10
HEB: וַיְדַבְּר֣וּ אֵלָ֗יו הַיְלָדִים֙ אֲשֶׁ֨ר גָּדְל֣וּ
NAS: The young men who grew
KJV: And the young men that were grown up
INT: spoke about the young who grew

1 Kings 12:14
HEB: אֲלֵיהֶ֗ם כַּעֲצַ֤ת הַיְלָדִים֙ לֵאמֹ֔ר אָבִי֙
NAS: to them according to the advice of the young men, saying,
KJV: to them after the counsel of the young men, saying,
INT: to the advice of the young saying my father

1 Kings 14:12
HEB: הָעִ֖ירָה וּמֵ֥ת הַיָּֽלֶד׃
NAS: enter the city the child will die.
KJV: into the city, the child shall die.
INT: the city will die the child

1 Kings 17:21
HEB: וַיִּתְמֹדֵ֤ד עַל־ הַיֶּ֙לֶד֙ שָׁלֹ֣שׁ פְּעָמִ֔ים
NAS: Then he stretched himself upon the child three
KJV: And he stretched himself upon the child three
INT: stretched upon the child three times

1 Kings 17:21
HEB: נָ֛א נֶֽפֶשׁ־ הַיֶּ֥לֶד הַזֶּ֖ה עַל־
NAS: You, let this child's life
KJV: my God, I pray thee, let this child's soul
INT: pray life child's this into

1 Kings 17:22
HEB: וַתָּ֧שָׁב נֶֽפֶשׁ־ הַיֶּ֛לֶד עַל־ קִרְבּ֖וֹ
NAS: and the life of the child returned
KJV: and the soul of the child came
INT: returned and the life of the child into him

1 Kings 17:23
HEB: אֵלִיָּ֜הוּ אֶת־ הַיֶּ֗לֶד וַיֹּרִדֵ֤הוּ מִן־
NAS: took the child and brought him down
KJV: took the child, and brought him down
INT: took Elijah the child and brought from

2 Kings 2:24
HEB: אַרְבָּעִ֥ים וּשְׁנֵ֖י יְלָדִֽים׃
NAS: up forty-two lads of their number.
KJV: forty and two children of them.
INT: forty two lads

2 Kings 4:1
HEB: אֶת־ שְׁנֵ֧י יְלָדַ֛י ל֖וֹ לַעֲבָדִֽים׃
NAS: my two children to be his slaves.
KJV: unto him my two sons to be bondmen.
INT: to take my two children to be his slaves

2 Kings 4:18
HEB: וַיִּגְדַּ֖ל הַיָּ֑לֶד וַיְהִ֣י הַיּ֔וֹם
NAS: When the child was grown, the day
KJV: And when the child was grown,
INT: was grown the child came the day

2 Kings 4:26
HEB: לְאִישֵׁ֖ךְ הֲשָׁל֣וֹם לַיָּ֑לֶד וַתֹּ֖אמֶר שָׁלֽוֹם׃
NAS: Is it well with the child?' And she answered,
KJV: [is it] well with the child? And she answered,
INT: is well boy her and say well

2 Kings 4:34
HEB: וַיִּשְׁכַּ֣ב עַל־ הַיֶּ֗לֶד וַיָּשֶׂם֩ פִּ֨יו
NAS: up and lay on the child, and put
KJV: and lay upon the child, and put
INT: and lay on the child and put his mouth

2 Kings 4:34
HEB: וַיָּ֖חָם בְּשַׂ֥ר הַיָּֽלֶד׃
NAS: himself on him; and the flesh of the child became warm.
KJV: himself upon the child; and the flesh of the child waxed warm.
INT: became and the flesh of the child

2 Chronicles 10:8
HEB: וַיִּוָּעַ֗ץ אֶת־ הַיְלָדִים֙ אֲשֶׁ֣ר גָּדְל֣וּ
NAS: him, and consulted with the young men who
KJV: him, and took counsel with the young men that were brought up
INT: and consulted with the young who grew

2 Chronicles 10:10
HEB: וַיְדַבְּר֣וּ אִתּ֗וֹ הַיְלָדִים֙ אֲשֶׁ֨ר גָּדְל֣וּ
NAS: The young men who grew
KJV: And the young men that were brought up
INT: spoke for the young who grew

2 Chronicles 10:14
HEB: אֲלֵהֶ֗ם כַּעֲצַ֤ת הַיְלָדִים֙ לֵאמֹ֔ר אַכְבִּיד֙
NAS: to them according to the advice of the young men, saying,
KJV: them after the advice of the young men, saying,
INT: to the advice of the young saying made

Ezra 10:1
HEB: אֲנָשִׁ֤ים וְנָשִׁים֙ וִֽילָדִ֔ים כִּֽי־ בָכ֥וּ
NAS: women and children, gathered
KJV: and women and children: for the people
INT: of men women and children for wept

Nehemiah 12:43
HEB: וְגַ֧ם הַנָּשִׁ֛ים וְהַיְלָדִ֖ים שָׂמֵ֑חוּ וַתִּשָּׁמַ֛ע
NAS: the women and children rejoiced,
KJV: the wives also and the children rejoiced:
INT: even the women and children rejoiced was heard

Job 21:11
HEB: כַ֭צֹּאן עֲוִילֵיהֶ֑ם וְ֝יַלְדֵיהֶ֗ם יְרַקֵּדֽוּן׃
NAS: like the flock, And their children skip about.
KJV: like a flock, and their children dance.
INT: the flock their little and their children skip

Job 38:41
HEB: [יְלָדֹו כ] (יְ֭לָדָיו ק) אֶל־
NAS: When its young cry
KJV: his food? when his young ones cry
INT: nourishment When boy to God about

Job 39:3
HEB: תִּ֭כְרַעְנָה יַלְדֵיהֶ֣ן תְּפַלַּ֑חְנָה חֶבְלֵיהֶ֥ם
NAS: they bring forth their young, They get rid
KJV: themselves, they bring forth their young ones, they cast out
INT: kneel their young bring of their labor

Ecclesiastes 4:13
HEB: ט֛וֹב יֶ֥לֶד מִסְכֵּ֖ן וְחָכָ֑ם
NAS: A poor yet wise lad is better than
KJV: and a wise child than an old
INT: is better lad A poor wise

Ecclesiastes 4:15
HEB: הַשָּׁ֑מֶשׁ עִ֚ם הַיֶּ֣לֶד הַשֵּׁנִ֔י אֲשֶׁ֥ר
NAS: of the second lad who
KJV: with the second child that shall stand up
INT: the sun to the side lad of the second who

Isaiah 2:6
HEB: וְעֹֽנְנִ֖ים כַּפְּלִשְׁתִּ֑ים וּבְיַלְדֵ֥י נָכְרִ֖ים יַשְׂפִּֽיקוּ׃
NAS: And they strike [bargains] with the children of foreigners.
KJV: and they please themselves in the children of strangers.
INT: soothsayers the Philistines the children of foreigners strike

Isaiah 8:18
HEB: הִנֵּ֣ה אָנֹכִ֗י וְהַיְלָדִים֙ אֲשֶׁ֣ר נָֽתַן־
NAS: Behold, I and the children whom
KJV: Behold, I and the children whom the LORD
INT: Behold I and the children whom has given

Isaiah 9:6
HEB: כִּי־ יֶ֣לֶד יֻלַּד־ לָ֗נוּ
NAS: For a child will be born to us, a son
KJV: For unto us a child is born,
INT: For A child will be born A son

Isaiah 11:7
HEB: יַחְדָּ֖ו יִרְבְּצ֣וּ יַלְדֵיהֶ֑ן וְאַרְיֵ֖ה כַּבָּקָ֥ר
NAS: will graze, Their young will lie down
KJV: shall feed; their young ones shall lie down
INT: together will lie their young and the lion the ox

Isaiah 29:23
HEB: כִּ֣י בִ֠רְאֹתוֹ יְלָדָ֞יו מַעֲשֵׂ֥ה יָדַ֛י
NAS: he sees his children, the work
KJV: But when he seeth his children, the work
INT: when sees his children the work of my hands

Isaiah 57:4
HEB: הֲלֽוֹא־ אַתֶּ֥ם יִלְדֵי־ פֶ֖שַׁע זֶ֥רַע
NAS: out your tongue? Are you not children of rebellion,
KJV: the tongue? [are] ye not children of transgression,
INT: not you boy of rebellion Offspring

Isaiah 57:5
HEB: רַעֲנָ֑ן שֹׁחֲטֵ֤י הַיְלָדִים֙ בַּנְּחָלִ֔ים תַּ֖חַת
NAS: Who slaughter the children in the ravines,
KJV: slaying the children in the valleys
INT: luxuriant slaughter the children the ravines Under

Jeremiah 31:20
HEB: אֶפְרַ֗יִם אִ֚ם יֶ֣לֶד שַׁעֲשֻׁעִ֔ים כִּֽי־
NAS: Is he a delightful child? Indeed,
KJV: [is he] a pleasant child? for since
INT: is Ephraim lo boy delight as

Lamentations 4:10
HEB: רַחֲמָ֣נִיּ֔וֹת בִּשְּׁל֖וּ יַלְדֵיהֶ֑ן הָי֤וּ לְבָרוֹת֙
NAS: Boiled their own children; They became
KJV: have sodden their own children: they were their meat
INT: of compassionate Boiled children became food

Daniel 1:4
HEB: יְלָדִ֣ים אֲשֶׁ֣ר אֵֽין־
NAS: youths in whom was no
KJV: Children in whom [was] no blemish,
INT: youths whom else

Daniel 1:10
HEB: זֹֽעֲפִ֗ים מִן־ הַיְלָדִים֙ אֲשֶׁ֣ר כְּגִֽילְכֶ֔ם
NAS: than the youths who
KJV: worse liking than the children which [are] of your sort?
INT: looking more the youths who exceedingly

Daniel 1:13
HEB: מַרְאֵ֔ינוּ וּמַרְאֵה֙ הַיְלָדִ֔ים הָאֹ֣כְלִ֔ים אֵ֖ת
NAS: and the appearance of the youths who
KJV: thee, and the countenance of the children that eat
INT: our appearance and the appearance of the youths are eating choice

Daniel 1:15
HEB: מִן־ כָּל־ הַיְלָדִ֔ים הָאֹ֣כְלִ֔ים אֵ֖ת
NAS: all the youths who
KJV: in flesh than all the children which did eat
INT: than all the youths had been eating choice

Daniel 1:17
HEB: וְהַיְלָדִ֤ים הָאֵ֙לֶּה֙ אַרְבַּעְתָּ֔ם
NAS: As for these four youths, God gave
KJV: As for these four children, God gave
INT: youths these four

Hosea 1:2
HEB: אֵ֤שֶׁת זְנוּנִים֙ וְיַלְדֵ֣י זְנוּנִ֔ים כִּֽי־
NAS: of harlotry and [have] children of harlotry;
KJV: of whoredoms and children of whoredoms:
INT: A wife of harlotry and children of harlotry for

Joel 3:3
HEB: גוֹרָ֑ל וַיִּתְּנ֤וּ הַיֶּ֙לֶד֙ בַּזּוֹנָ֔ה וְהַיַּלְדָּ֛ה
NAS: Traded a boy for a harlot
KJV: and have given a boy for an harlot,
INT: lots Traded A boy A harlot A girl

Zechariah 8:5
HEB: הָעִיר֙ יִמָּ֣לְא֔וּ יְלָדִ֖ים וִֽילָד֑וֹת מְשַׂחֲקִ֖ים
NAS: will be filled with boys and girls
KJV: shall be full of boys and girls
INT: of the city will be filled boys and girls playing

»
Follow us:




Advertisements