x

Biblia Todo Logo
idiomas
Biblical Hebrew

«

Strong's Hebrew #2930 - טָמֵא tame (to be or become unclean)


Original Word: טָמֵא
Transliteration: tame
Definition: to be or become unclean
Part of Speech: Verb
Phonetic Spelling: (taw-may')
............................................................................................................................

Strong's Exhaustive Concordance

defile self, pollute self, be make, make self, pronounce unclean, utterly

A primitive root; to be foul, especially in a ceremial or moral sense (contaminated) -- defile (self), pollute (self), be (make, make self, pronounce) unclean, X utterly.


Englishman's Concordance

1) to be unclean, become unclean, become impure
1a) (Qal) to be or become unclean
1a1) sexually
1a2) religiously
1a3) ceremonially
1b) (Niphal)
1b1) to defile oneself, be defiled
1b1a) sexually
1b1b) by idolatry
1b1c) ceremonially
1b2) to be regarded as unclean
1c) (Piel)
1c1) to defile
1c1a) sexually
1c1b) religiously
1c1c) ceremonially
1c2) to pronounce unclean, declare unclean (ceremonially)
1c3) to profane (God’s name)
1d) (Pual) to be defiled
1e) (Hithpael) to be unclean
1f) (Hothpael) to be defiled
Part of Speech: verb
A Related Word by BDB/Strong’s Number: a primitive root
Same Word by TWOT Number: 809

Brown-Driver-Briggs

I. טָמֵא verb be or become unclean (Late Hebrew Pi`el pollute (ceremonially); Aramaic טְמָא and especially derivatives, Pa`el pollute; see RSK 307 ff.) —

Qal Perfect3masculine singular ׳ט Leviticus 11:25 22t.; 3 feminine singular טָֽמְאָה Leviticus 12:2 2t.; 2 feminine singular טָמֵאת Ezekiel 22:4; plural טָֽמְאוּ Leviticus 15:18; Imperfect יִטְמָא Leviticus 5:3 34t.; 3 feminine singular תִּטְמָא Leviticus 12:2 4t.; plural יִטְמְאוּ Psalm 106:39; Infinitive טָמְאָה Leviticus 15:32 6t.; — be or become unclean:

1 sexually, with בְּ Leviticus 18:20,23 (H), Ezekiel 23:17; the land Leviticus 18:25,27 (H).

2 religiously, with idols Ezekiel 22:3; with בְ Ezekiel 22:4; with necromancers Leviticus 19:31 (H); by sacrificing children to idols Psalm 106:39.

3 ceremonially, by contact with carcasses of unclean animals Leviticus 11:24,27,28,31,32,33,34 (twice in verse); Leviticus 11:35,36,40 (P); any carcass Leviticus 17:15 (H); eating of a carcass Leviticus 22:8 (H); by issues Leviticus 15:4,9,20 (twice in verse); Leviticus 15:24,27,32 (P); by contact with an unclean man Leviticus 5:3; Leviticus 15:4 (P), Leviticus 22:5 (H), or thing Leviticus 22:6 (H); by leprosy Leviticus 13:14,46; Leviticus 14:36,46 (P); by contact with the dead Numbers 6:12; Numbers 19:20 (P), Ezekiel 44:25, or with one unclean by such contact Numbers 19:22 (P), Haggai 2:13 (twice in verse); by contact with creeping things Leviticus 22:5 (H); certain animals were always unclean Leviticus 11:26,27 (P). In ordinary cases of uncleanness טמא עד הערב unclean till even Leviticus 11:24,25,27,28,31,32,39,40 (twice in verse); Leviticus 14:46; Leviticus 15:5; Leviticus 15:6; Leviticus 15:7; Leviticus 15:8; Leviticus 15:10 (twice in verse); Leviticus 15:11,16,17,18,19,21,22,23,27; Numbers 19:7; Numbers 19:8; Numbers 19:10; Numbers 19:21; Numbers 19:22 (all P), Leviticus 17:15; Leviticus 22:6 (H); but uncleanness lasted 7 days for woman bearings a son Leviticus 12:2 (twice in verse) (P), for lying with woman having an issue Leviticus 15:24 (P), or one coming in contact with the dead Numbers 19:11,14,16 (P); it lasted 14 days for a woman bearing a daughter Leviticus 12:5 (P).

Niph`al Perfect3masculine singular נִטְמָא Hosea 5:3; Hosea 6:10; 3feminine singular נִטְמְאָה Numbers 5:27,28; נִטְמָ֑אָה Numbers 5:13 5t.; 1 singular נִטְמֵאתִי Jeremiah 2:23; 2masculine plural נִטְמֵתֶם Leviticus 11:43 (א omitted by scribal error; but Ges and others derive from טמה), etc. + 4 t. perfect; Participle plural נִטְמְאִים Ezekiel 20:30,31; — defile oneself, be defiled:

1 sexually, Leviticus 18:24 (H), Numbers 5:13,14 (twice in verse); Numbers 5:20,27,28,29 (P).

2 by idolatry conceived as whoredom Hosea 5:3; Hosea 6:10; Jeremiah 2:23; Ezekiel 20:30,31,43; Ezekiel 23:7,13,30.

3 ceremonially, by eating creeping things Leviticus 11:43.

4 be regarded as unclean (compare Pi`el 4), probably נִטְמִינִוּ Job 18:3 we are accounted as unclean; metal. from; on another view see טמה.

Pi`el Perfect טִמֵּא Genesis 34:5 15t.; suffix טִמְּאוֺ Leviticus 13:8 3t.; 2 feminine singular טִמֵּאת Ezekiel 5:11, etc. + 7 t. Perfect; Imperfect יְטַמֵּא 2 Kings 23:8, etc. + 12 t. Imperfect; Imperative plural טַמְּאוּ Ezekiel 9:7; Infinitive טַמֵּא Leviticus 13:44 2t.; suffix טַמְּאָם Leviticus 15:31, etc. + 4 t. Infinitive; — defile:

1 sexually Genesis 34:5,13,27 (R), Ezekiel 18:6,11,15; Ezekiel 22:11; Ezekiel 33:26; the land by sexual impurities of the people Leviticus 18:28 (H); Israel by spiritual whoredom Ezekiel 23:17.

2 religiously: the land by bloodshed Numbers 35:34 (P); by allowing the dead body of the murderer to hang on the tree over night Deuteronomy 21:23; by idolatry Jeremiah 2:7; Ezekiel 36:17,18; Israel defiled the sacred places by the sacrifice of children Leviticus 20:3 (H), Ezekiel 23:38, and God defiled him thereby Ezekiel 20:26; he defileth the sacred places by idolatry 2Chronicles 36:14; Jeremiah 7:30 = Jeremiah 32:34, Ezekiel 5:11; the holy name of ׳י Ezekiel 43:7,8; Josiah defiled the idolatrous places of worship by destroying them and making them unfit for use 2 Kings 23:8,10,13,16; of Israel defiling idolatrous images Isaiah 30:22, and the nations the temple of God Psalm 79:1.

3 ceremonially: by ceremonial uncleanness, the sacred places Leviticus 15:31; Numbers 19:13,20 (P); the camp Numbers 5:3 (P); the temple by dead bodies Ezekiel 9:7; the Nazirite's head of separation by a death occurring in his presence Numbers 6:9 (P); the people defile themselves (נפשׁתיכם) by creeping things Leviticus 11:44 (P).

4 pronounce or declare ceremonially unclean: the leper Leviticus 13:3,8,11,15,20,22,25,27,30,44 (twice in verse); Leviticus 13:59 (P); unclean animals Leviticus 20:25 (H).

Pu`al Participle נַפְשִׁי לֹא מְטֻמָּאָה Ezekiel 4:14 myself is not polluted.

Hithpa`el Imperfect יִטַּמָּא Leviticus 21:1 4t.; plural יִטַּמְּאוּ Ezekiel 14:11; Ezekiel 37:23; יִטַּמָּ֑אוּ Hosea 9:4; Ezekiel 44:25, etc. + 6 t. Imperfect — reflexive, defile oneself: by eating of an unaccepted peace-offering Hosea 9:4; with בְּ Leviticus 18:24,30 (H), Leviticus 11:43 (P), Ezekiel 14:11; Ezekiel 20:7,18; Ezekiel 37:23; with לְ for a dead person Leviticus 21:1,3,11 (H), Numbers 6:7 (P); by Leviticus 11:24 (P); without preposition Leviticus 21:4 (H), Ezekiel 44:25.

Hothpa`al Perfect אַחֲרֵי אֲשֶׁר חֻטַּמָּ֑אָה Deuteronomy 24:4 after that she has been defiled (sexually); on form see Ges§ 54. 3.

טָמְאָה noun feminine uncleanness (טָֽמְאָה, Bear, seems to rest upon a misinterpretation of the form) Micah 2:10 (so Thes MV SS); of ethical uncleanness, from wrong-doing.


Englishman's Concordance (References)

Strong's Hebrew: 2930. טָמֵא (tame) — 161 Occurrences

Genesis 34:5
HEB: שָׁמַ֗ע כִּ֤י טִמֵּא֙ אֶת־ דִּינָ֣ה
NAS: heard that he had defiled Dinah
KJV: heard that he had defiled Dinah
INT: heard for had defiled Dinah his daughter

Genesis 34:13
HEB: וַיְדַבֵּ֑רוּ אֲשֶׁ֣ר טִמֵּ֔א אֵ֖ת דִּינָ֥ה
NAS: because he had defiled Dinah
KJV: and said, because he had defiled Dinah
INT: and said because had defiled Dinah their sister

Genesis 34:27
HEB: הָעִ֑יר אֲשֶׁ֥ר טִמְּא֖וּ אֲחוֹתָֽם׃
NAS: because they had defiled their sister.
KJV: the city, because they had defiled their sister.
INT: the city because had defiled their sister

Leviticus 5:3
HEB: טֻמְאָת֔וֹ אֲשֶׁ֥ר יִטְמָ֖א בָּ֑הּ וְנֶעְלַ֣ם
NAS: [may] be with which he becomes unclean, and it is hidden
KJV: whatsoever uncleanness [it be] that a man shall be defiled withal, and it be hid
INT: his uncleanness which becomes is hidden at

Leviticus 11:24
HEB: וּלְאֵ֖לֶּה תִּטַּמָּ֑אוּ כָּל־ הַנֹּגֵ֥עַ
NAS: By these, moreover, you will be made unclean:
KJV: And for these ye shall be unclean: whosoever toucheth
INT: these will be made whoever touches

Leviticus 11:24
HEB: הַנֹּגֵ֥עַ בְּנִבְלָתָ֖ם יִטְמָ֥א עַד־ הָעָֽרֶב׃
NAS: moreover, you will be made unclean: whoever
KJV: the carcase of them shall be unclean until the even.
INT: touches their carcasses unclean until evening

Leviticus 11:25
HEB: יְכַבֵּ֥ס בְּגָדָ֖יו וְטָמֵ֥א עַד־ הָעָֽרֶב׃
NAS: his clothes and be unclean until
KJV: his clothes, and be unclean until the even.
INT: shall wash his clothes and be unclean until evening

Leviticus 11:26
HEB: הַנֹּגֵ֥עַ בָּהֶ֖ם יִטְמָֽא׃
NAS: touches them becomes unclean.
KJV: unto you: every one that toucheth them shall be unclean.
INT: whoever touches becomes

Leviticus 11:27
HEB: הַנֹּגֵ֥עַ בְּנִבְלָתָ֖ם יִטְמָ֥א עַד־ הָעָֽרֶב׃
NAS: their carcasses becomes unclean until
KJV: their carcase shall be unclean until the even.
INT: touches their carcasses becomes until evening

Leviticus 11:28
HEB: יְכַבֵּ֥ס בְּגָדָ֖יו וְטָמֵ֣א עַד־ הָעָ֑רֶב
NAS: his clothes and be unclean until
KJV: his clothes, and be unclean until the even:
INT: shall wash his clothes and be unclean until evening

Leviticus 11:31
HEB: בָּהֶ֛ם בְּמֹתָ֖ם יִטְמָ֥א עַד־ הָעָֽרֶב׃
NAS: them when they are dead becomes unclean until
KJV: them, when they be dead, shall be unclean until the even.
INT: touches are dead becomes until evening

Leviticus 11:32
HEB: מֵהֶ֨ם ׀ בְּמֹתָ֜ם יִטְמָ֗א מִכָּל־ כְּלִי־
NAS: when they are dead becomes unclean,
KJV: doth fall, it shall be unclean; whether [it be] any vessel
INT: they are dead becomes any article

Leviticus 11:32
HEB: בַּמַּ֧יִם יוּבָ֛א וְטָמֵ֥א עַד־ הָעֶ֖רֶב
NAS: becomes unclean, including
KJV: into water, and it shall be unclean until the even;
INT: the water must be put unclean until evening

Leviticus 11:33
HEB: אֲשֶׁ֧ר בְּתוֹכ֛וֹ יִטְמָ֖א וְאֹת֥וֹ תִשְׁבֹּֽרוּ׃
NAS: whatever is in it becomes unclean and you shall break
KJV: whereinto [any] of them falleth, whatsoever [is] in it shall be unclean; and ye shall break
INT: which hope becomes shall break

Leviticus 11:34
HEB: עָלָ֛יו מַ֖יִם יִטְמָ֑א וְכָל־ מַשְׁקֶה֙
NAS: comes, shall become unclean,
KJV: cometh shall be unclean: and all drink
INT: and water shall become every liquid

Leviticus 11:34
HEB: בְּכָל־ כְּלִ֖י יִטְמָֽא׃
NAS: shall become unclean, and any
KJV: in every [such] vessel shall be unclean.
INT: every vessel unclean

Leviticus 11:35
HEB: מִנִּבְלָתָ֥ם ׀ עָלָיו֮ יִטְמָא֒ תַּנּ֧וּר וְכִירַ֛יִם
NAS: may fall becomes unclean; an oven
KJV: falleth shall be unclean; [whether it be] oven,
INT: of their carcass and becomes an oven A stove

Leviticus 11:36
HEB: וְנֹגֵ֥עַ בְּנִבְלָתָ֖ם יִטְמָֽא׃
NAS: their carcass shall be unclean.
KJV: their carcase shall be unclean.
INT: touches their carcass shall be unclean

Leviticus 11:39
HEB: הַנֹּגֵ֥עַ בְּנִבְלָתָ֖הּ יִטְמָ֥א עַד־ הָעָֽרֶב׃
NAS: its carcass becomes unclean until
KJV: the carcase thereof shall be unclean until the even.
INT: touches carcass becomes until evening

Leviticus 11:40
HEB: יְכַבֵּ֥ס בְּגָדָ֖יו וְטָמֵ֣א עַד־ הָעָ֑רֶב
NAS: his clothes and be unclean until
KJV: his clothes, and be unclean until the even:
INT: shall wash his clothes and be unclean until evening

Leviticus 11:40
HEB: יְכַבֵּ֥ס בְּגָדָ֖יו וְטָמֵ֥א עַד־ הָעָֽרֶב׃
NAS: his clothes and be unclean until
KJV: his clothes, and be unclean until the even.
INT: shall wash his clothes and be unclean until evening

Leviticus 11:43
HEB: הַשֹּׁרֵ֑ץ וְלֹ֤א תִֽטַּמְּאוּ֙ בָּהֶ֔ם וְנִטְמֵתֶ֖ם
NAS: that swarm; and you shall not make yourselves unclean with them so that you become unclean.
KJV: neither shall ye make yourselves unclean with them, that ye should be defiled thereby.
INT: swarm shall not make unclean

Leviticus 11:44
HEB: אָ֑נִי וְלֹ֤א תְטַמְּאוּ֙ אֶת־ נַפְשֹׁ֣תֵיכֶ֔ם
NAS: for I am holy. And you shall not make yourselves
KJV: for I [am] holy: neither shall ye defile yourselves
INT: I shall not make yourselves any

Leviticus 12:2
HEB: וְיָלְדָ֖ה זָכָ֑ר וְטָֽמְאָה֙ שִׁבְעַ֣ת יָמִ֔ים
NAS: a male [child], then she shall be unclean for seven
KJV: a man child: then she shall be unclean seven
INT: and bears A male shall be unclean seven days

Leviticus 12:2
HEB: נִדַּ֥ת דְּוֹתָ֖הּ תִּטְמָֽא׃
NAS: of her menstruation she shall be unclean.
KJV: for her infirmity shall she be unclean.
INT: of the separation her infirmity shall be unclean

Leviticus 12:5
HEB: נְקֵבָ֣ה תֵלֵ֔ד וְטָמְאָ֥ה שְׁבֻעַ֖יִם כְּנִדָּתָ֑הּ
NAS: a female [child], then she shall be unclean for two weeks,
KJV: a maid child, then she shall be unclean two weeks,
INT: A female bears shall be unclean weeks her menstruation

Leviticus 13:3
HEB: וְרָאָ֥הוּ הַכֹּהֵ֖ן וְטִמֵּ֥א אֹתֽוֹ׃
NAS: has looked at him, he shall pronounce him unclean.
KJV: shall look on him, and pronounce him unclean.
INT: has looked the priest shall pronounce

Leviticus 13:8
HEB: הַמִּסְפַּ֖חַת בָּע֑וֹר וְטִמְּא֥וֹ הַכֹּהֵ֖ן צָרַ֥עַת
NAS: then the priest shall pronounce him unclean; it is leprosy.
KJV: then the priest shall pronounce him unclean: it [is] a leprosy.
INT: the scab the skin shall pronounce the priest is leprosy

Leviticus 13:11
HEB: בְּע֣וֹר בְּשָׂר֔וֹ וְטִמְּא֖וֹ הַכֹּהֵ֑ן לֹ֣א
NAS: and the priest shall pronounce him unclean; he shall not isolate
KJV: and the priest shall pronounce him unclean, and shall not shut
INT: the skin of his body shall pronounce and the priest shall not

Leviticus 13:14
HEB: בָּשָׂ֥ר חַ֖י יִטְמָֽא׃
NAS: appears on him, he shall be unclean.
KJV: appeareth in him, he shall be unclean.
INT: flesh raw shall be unclean

Leviticus 13:15
HEB: הַבָּשָׂ֥ר הַחַ֖י וְטִמְּא֑וֹ הַבָּשָׂ֥ר הַחַ֛י
NAS: flesh, and he shall pronounce him unclean; the raw
KJV: flesh, and pronounce him to be unclean: [for] the raw
INT: flesh the raw shall pronounce flesh the raw

Leviticus 13:20
HEB: הָפַ֣ךְ לָבָ֑ן וְטִמְּא֧וֹ הַכֹּהֵ֛ן נֶֽגַע־
NAS: then the priest shall pronounce him unclean; it is the infection
KJV: the priest shall pronounce him unclean: it [is] a plague
INT: has turned white shall pronounce the priest is the infection

Leviticus 13:22
HEB: תִפְשֶׂ֖ה בָּע֑וֹר וְטִמֵּ֧א הַכֹּהֵ֛ן אֹת֖וֹ
NAS: then the priest shall pronounce him unclean; it is an infection.
KJV: then the priest shall pronounce him unclean: it [is] a plague.
INT: farther the skin shall pronounce the priest is an infection

Leviticus 13:25
HEB: בַּמִּכְוָ֖ה פָּרָ֑חָה וְטִמֵּ֤א אֹתוֹ֙ הַכֹּהֵ֔ן
NAS: Therefore, the priest shall pronounce him unclean; it is an infection
KJV: wherefore the priest shall pronounce him unclean: it [is] the plague
INT: the burn has broken shall pronounce the priest is an infection

Leviticus 13:27
HEB: תִפְשֶׂה֙ בָּע֔וֹר וְטִמֵּ֤א הַכֹּהֵן֙ אֹת֔וֹ
NAS: then the priest shall pronounce him unclean; it is an infection
KJV: then the priest shall pronounce him unclean: it [is] the plague
INT: farther the skin shall pronounce the priest is an infection

Leviticus 13:30
HEB: צָהֹ֖ב דָּ֑ק וְטִמֵּ֨א אֹת֤וֹ הַכֹּהֵן֙
NAS: in it, then the priest shall pronounce him unclean; it is a scale,
KJV: then the priest shall pronounce him unclean: it [is] a dry scall,
INT: yellowish is thin shall pronounce the priest scale

Leviticus 13:44
HEB: טָמֵ֣א ה֑וּא טַמֵּ֧א יְטַמְּאֶ֛נּוּ הַכֹּהֵ֖ן
NAS: The priest shall surely pronounce him unclean;
KJV: the priest shall pronounce him utterly unclean;
INT: is unclean he shall surely pronounce the priest

Leviticus 13:44
HEB: ה֑וּא טַמֵּ֧א יְטַמְּאֶ֛נּוּ הַכֹּהֵ֖ן בְּרֹאשׁ֥וֹ
NAS: shall surely pronounce him unclean; his infection
KJV: shall pronounce him utterly unclean; his plague
INT: he shall surely pronounce the priest his head

Leviticus 13:46
HEB: הַנֶּ֥גַע בּ֛וֹ יִטְמָ֖א טָמֵ֣א ה֑וּא
NAS: He shall remain unclean all the days
KJV: wherein the plague [shall be] in him he shall be defiled; he [is] unclean:
INT: which has the infection shall remain is unclean he

Leviticus 13:59
HEB: לְטַהֲר֖וֹ א֥וֹ לְטַמְּאֽוֹ׃ פ
NAS: for pronouncing it clean or unclean.
KJV: to pronounce it clean, or to pronounce it unclean.
INT: pronouncing or unclean

Leviticus 14:36
HEB: הַנֶּ֔גַע וְלֹ֥א יִטְמָ֖א כָּל־ אֲשֶׁ֣ר
NAS: in the house need not become unclean; and afterward
KJV: that all that [is] in the house be not made unclean: and afterward
INT: the mark not become everything it

Leviticus 14:46
HEB: הִסְגִּ֣יר אֹת֑וֹ יִטְמָ֖א עַד־ הָעָֽרֶב׃
NAS: that he has quarantined it, becomes unclean until
KJV: that it is shut up shall be unclean until the even.
INT: the time has quarantined becomes until evening

Leviticus 15:4
HEB: עָלָ֛יו הַזָּ֖ב יִטְמָ֑א וְכָֽל־ הַכְּלִ֛י
NAS: lies becomes unclean,
KJV: that hath the issue, is unclean: and every thing,
INT: with the discharge becomes Every thing

Leviticus 15:4
HEB: יֵשֵׁ֥ב עָלָ֖יו יִטְמָֽא׃
NAS: becomes unclean, and everything
KJV: whereon he sitteth, shall be unclean.
INT: sits and unclean

Leviticus 15:5
HEB: וְרָחַ֥ץ בַּמַּ֖יִם וְטָמֵ֥א עַד־ הָעָֽרֶב׃
NAS: in water and be unclean until
KJV: [himself] in water, and be unclean until the even.
INT: and bathe water and be unclean until evening

Leviticus 15:6
HEB: וְרָחַ֥ץ בַּמַּ֖יִם וְטָמֵ֥א עַד־ הָעָֽרֶב׃
NAS: in water and be unclean until
KJV: [himself] in water, and be unclean until the even.
INT: and bathe water and be unclean until evening

Leviticus 15:7
HEB: וְרָחַ֥ץ בַּמַּ֖יִם וְטָמֵ֥א עַד־ הָעָֽרֶב׃
NAS: in water and be unclean until
KJV: [himself] in water, and be unclean until the even.
INT: and bathe water and be unclean until evening

Leviticus 15:8
HEB: וְרָחַ֥ץ בַּמַּ֖יִם וְטָמֵ֥א עַד־ הָעָֽרֶב׃
NAS: in water and be unclean until
KJV: [himself] in water, and be unclean until the even.
INT: and bathe water and be unclean until evening

Leviticus 15:9
HEB: עָלָ֛יו הַזָּ֖ב יִטְמָֽא׃
NAS: rides becomes unclean.
KJV: upon that hath the issue shall be unclean.
INT: with the discharge becomes

Leviticus 15:10
HEB: יִהְיֶ֣ה תַחְתָּ֔יו יִטְמָ֖א עַד־ הָעָ֑רֶב
NAS: were under him shall be unclean until
KJV: And whosoever toucheth any thing that was under him shall be unclean until the even:
INT: become were under shall be unclean until evening

Leviticus 15:10
HEB: וְרָחַ֥ץ בַּמַּ֖יִם וְטָמֵ֥א עַד־ הָעָֽרֶב׃
NAS: in water and be unclean until
KJV: [himself] in water, and be unclean until the even.
INT: and bathe water and be unclean until evening

Leviticus 15:11
HEB: וְרָחַ֥ץ בַּמַּ֖יִם וְטָמֵ֥א עַד־ הָעָֽרֶב׃
NAS: in water and be unclean until
KJV: [himself] in water, and be unclean until the even.
INT: and bathe water and be unclean until evening

Leviticus 15:16
HEB: כָּל־ בְּשָׂר֖וֹ וְטָמֵ֥א עַד־ הָעָֽרֶב׃
NAS: in water and be unclean until
KJV: in water, and be unclean until the even.
INT: all his body and be unclean until evening

Leviticus 15:17
HEB: וְכֻבַּ֥ס בַּמַּ֖יִם וְטָמֵ֥א עַד־ הָעָֽרֶב׃
NAS: with water and be unclean until
KJV: with water, and be unclean until the even.
INT: shall be washed water and be unclean until evening

Leviticus 15:18
HEB: וְרָחֲצ֣וּ בַמַּ֔יִם וְטָמְא֖וּ עַד־ הָעָֽרֶב׃
NAS: in water and be unclean until
KJV: [themselves] in water, and be unclean until the even.
INT: bathe water and be unclean until evening

Leviticus 15:19
HEB: הַנֹּגֵ֥עַ בָּ֖הּ יִטְמָ֥א עַד־ הָעָֽרֶב׃
NAS: touches her shall be unclean until
KJV: and whosoever toucheth her shall be unclean until the even.
INT: and whoever touches her shall be unclean until evening

Leviticus 15:20
HEB: עָלָ֛יו בְּנִדָּתָ֖הּ יִטְמָ֑א וְכֹ֛ל אֲשֶׁר־
NAS: during her menstrual impurity shall be unclean, and everything
KJV: upon in her separation shall be unclean: every thing also that she sitteth
INT: and her menstrual shall be unclean and everything which

Leviticus 15:20
HEB: תֵּשֵׁ֥ב עָלָ֖יו יִטְמָֽא׃
NAS: on which she sits shall be unclean.
KJV: every thing also that she sitteth upon shall be unclean.
INT: sits and shall be unclean

Leviticus 15:21
HEB: וְרָחַ֥ץ בַּמַּ֖יִם וְטָמֵ֥א עַד־ הָעָֽרֶב׃
NAS: in water and be unclean until
KJV: [himself] in water, and be unclean until the even.
INT: and bathe water and be unclean until evening

Leviticus 15:22
HEB: וְרָחַ֥ץ בַּמַּ֖יִם וְטָמֵ֥א עַד־ הָעָֽרֶב׃
NAS: in water and be unclean until
KJV: [himself] in water, and be unclean until the even.
INT: and bathe water and be unclean until evening

Leviticus 15:23
HEB: בְּנָגְעוֹ־ ב֑וֹ יִטְמָ֖א עַד־ הָעָֽרֶב׃
NAS: when he touches it, he shall be unclean until
KJV: when he toucheth it, he shall be unclean until the even.
INT: and touches shall be unclean until evening

Leviticus 15:24
HEB: נִדָּתָהּ֙ עָלָ֔יו וְטָמֵ֖א שִׁבְעַ֣ת יָמִ֑ים
NAS: with her so that her menstrual impurity is on him, he shall be unclean seven
KJV: and her flowers be upon him, he shall be unclean seven
INT: her menstrual and shall be unclean seven days

Leviticus 15:24
HEB: יִשְׁכַּ֥ב עָלָ֖יו יִטְמָֽא׃ פ
NAS: on which he lies shall be unclean.
KJV: whereon he lieth shall be unclean.
INT: lies and shall be unclean

Leviticus 15:27
HEB: הַנּוֹגֵ֥עַ בָּ֖ם יִטְמָ֑א וְכִבֶּ֧ס בְּגָדָ֛יו
NAS: touches them shall be unclean and shall wash
KJV: And whosoever toucheth those things shall be unclean, and shall wash
INT: whoever touches shall be unclean and shall wash his clothes

Leviticus 15:27
HEB: וְרָחַ֥ץ בַּמַּ֖יִם וְטָמֵ֥א עַד־ הָעָֽרֶב׃
NAS: in water and be unclean until
KJV: [himself] in water, and be unclean until the even.
INT: and bathe water and be unclean until evening

Leviticus 15:31
HEB: יָמֻ֙תוּ֙ בְּטֻמְאָתָ֔ם בְּטַמְּאָ֥ם אֶת־ מִשְׁכָּנִ֖י
NAS: in their uncleanness by their defiling My tabernacle
KJV: not in their uncleanness, when they defile my tabernacle
INT: die their uncleanness their defiling my tabernacle is

Leviticus 15:32
HEB: שִׁכְבַת־ זֶ֖רַע לְטָמְאָה־ בָֽהּ׃
NAS: emission so that he is unclean by it,
KJV: goeth from him, and is defiled therewith;
INT: emission A seminal is unclean

Leviticus 17:15
HEB: וְרָחַ֥ץ בַּמַּ֛יִם וְטָמֵ֥א עַד־ הָעֶ֖רֶב
NAS: in water, and remain unclean until
KJV: [himself] in water, and be unclean until the even:
INT: and bathe water and remain until evening

Leviticus 18:20
HEB: שְׁכָבְתְּךָ֖ לְזָ֑רַע לְטָמְאָה־ בָֽהּ׃
NAS: wife, to be defiled with her.
KJV: wife, to defile thyself with her.
INT: lie carnally to be defiled

Leviticus 18:23
HEB: תִתֵּ֥ן שְׁכָבְתְּךָ֖ לְטָמְאָה־ בָ֑הּ וְאִשָּׁ֗ה
NAS: animal to be defiled with it, nor
KJV: with any beast to defile thyself therewith: neither shall any woman
INT: have intercourse to be defiled shall any nor

Leviticus 18:24
HEB: אַל־ תִּֽטַּמְּא֖וּ בְּכָל־ אֵ֑לֶּה
NAS: Do not defile yourselves by any
KJV: Defile not ye yourselves in any of these things:
INT: not defile any of these

Leviticus 18:24
HEB: בְכָל־ אֵ֙לֶּה֙ נִטְמְא֣וּ הַגּוֹיִ֔ם אֲשֶׁר־
NAS: out before you have become defiled.
KJV: for in all these the nations are defiled which I cast out
INT: all things have become the nations which

Leviticus 18:25
HEB: וַתִּטְמָ֣א הָאָ֔רֶץ וָאֶפְקֹ֥ד
NAS: For the land has become defiled, therefore I have brought
KJV: And the land is defiled: therefore I do visit
INT: has become the land have brought

Leviticus 18:27
HEB: אֲשֶׁ֣ר לִפְנֵיכֶ֑ם וַתִּטְמָ֖א הָאָֽרֶץ׃
NAS: and the land has become defiled);
KJV: you, and the land is defiled;)
INT: who have been before has become and the land

Leviticus 18:28
HEB: הָאָ֙רֶץ֙ אֶתְכֶ֔ם בְּטַֽמַּאֲכֶ֖ם אֹתָ֑הּ כַּאֲשֶׁ֥ר
NAS: will not spew you out, should you defile it, as it has spewed
KJV: spue not you out also, when ye defile it, as it spued out
INT: out the land defile which out

Leviticus 18:30
HEB: לִפְנֵיכֶ֔ם וְלֹ֥א תִֽטַּמְּא֖וּ בָּהֶ֑ם אֲנִ֖י
NAS: before you, so as not to defile yourselves with them; I am the LORD
KJV: before you, and that ye defile not yourselves therein: I [am] the LORD
INT: before not to defile I the LORD

Leviticus 19:31
HEB: אַל־ תְּבַקְשׁ֖וּ לְטָמְאָ֣ה בָהֶ֑ם אֲנִ֖י
NAS: do not seek them out to be defiled by them. I am the LORD
KJV: after wizards, to be defiled by them: I [am] the LORD
INT: not seek to be defiled I the LORD

Leviticus 20:3
HEB: לַמֹּ֔לֶךְ לְמַ֗עַן טַמֵּא֙ אֶת־ מִקְדָּשִׁ֔י
NAS: so as to defile My sanctuary
KJV: unto Molech, to defile my sanctuary,
INT: to Molech so to defile my sanctuary profane

Leviticus 20:25
HEB: הִבְדַּ֥לְתִּי לָכֶ֖ם לְטַמֵּֽא׃
NAS: I have separated for you as unclean.
KJV: which I have separated from you as unclean.
INT: which A distinction unclean

Leviticus 21:1
HEB: לְנֶ֥פֶשׁ לֹֽא־ יִטַּמָּ֖א בְּעַמָּֽיו׃
NAS: to them: 'No one shall defile himself for a [dead] person
KJV: and say unto them, There shall none be defiled for the dead
INT: person No shall defile his people

Leviticus 21:3
HEB: לְאִ֑ישׁ לָ֖הּ יִטַּמָּֽא׃
NAS: husband; for her he may defile himself.
KJV: unto him, which hath had no husband; for her may he be defiled.
INT: has husband may defile

Leviticus 21:4
HEB: לֹ֥א יִטַּמָּ֖א בַּ֣עַל בְּעַמָּ֑יו
NAS: He shall not defile himself as a relative by marriage
KJV: [But] he shall not defile himself, [being] a chief man
INT: shall not defile A relative his people

Leviticus 21:11
HEB: וּלְאִמּ֖וֹ לֹ֥א יִטַּמָּֽא׃
NAS: nor defile himself [even] for his father
KJV: body, nor defile himself for his father,
INT: his mother nor defile

Leviticus 22:5
HEB: שֶׁ֖רֶץ אֲשֶׁ֣ר יִטְמָא־ ל֑וֹ א֤וֹ
NAS: by which he is made unclean,
KJV: any creeping thing, whereby he may be made unclean, or a man
INT: teeming whom is made or any

Leviticus 22:5
HEB: בְאָדָם֙ אֲשֶׁ֣ר יִטְמָא־ ל֔וֹ לְכֹ֖ל
NAS: he is made unclean, or
KJV: or a man of whom he may take uncleanness, whatsoever uncleanness
INT: any whom unclean whatever his uncleanness

Leviticus 22:6
HEB: תִּגַּע־ בּ֔וֹ וְטָמְאָ֖ה עַד־ הָעָ֑רֶב
NAS: touches any such shall be unclean until
KJV: which hath touched any such shall be unclean until even,
INT: who touches shall be unclean until evening

Leviticus 22:8
HEB: לֹ֥א יֹאכַ֖ל לְטָמְאָה־ בָ֑הּ אֲנִ֖י
NAS: or is torn [by beasts], becoming unclean by it; I am the LORD.
KJV: [with beasts], he shall not eat to defile himself therewith: I [am] the LORD.
INT: shall not eat becoming I the LORD

Numbers 5:3
HEB: תְּשַׁלְּח֑וּם וְלֹ֤א יְטַמְּאוּ֙ אֶת־ מַ֣חֲנֵיהֶ֔ם
NAS: the camp so that they will not defile their camp
KJV: shall ye put them; that they defile not their camps,
INT: away they will not defile their camp where

Numbers 5:13
HEB: וְנִסְתְּרָ֖ה וְהִ֣יא נִטְמָ֑אָה וְעֵד֙ אֵ֣ין
NAS: and she is undetected, although she has defiled herself,
KJV: and be kept close, and she be defiled, and [there be] no witness
INT: is undetected herself has defiled witness and there

Numbers 5:14
HEB: אִשְׁתּ֖וֹ וְהִ֣וא נִטְמָ֑אָה אוֹ־ עָבַ֨ר
NAS: of his wife when she has defiled herself, or
KJV: of his wife, and she be defiled: or if the spirit
INT: of his wife she has defiled or comes

Numbers 5:14
HEB: וְהִ֖יא לֹ֥א נִטְמָֽאָה׃
NAS: of his wife when she has not defiled herself,
KJV: of his wife, and she be not defiled:
INT: he has not defiled

Numbers 5:20
HEB: אִישֵׁ֖ךְ וְכִ֣י נִטְמֵ֑את וַיִּתֵּ֨ן אִ֥ישׁ
NAS: and if you have defiled yourself and a man
KJV: [to another] instead of thy husband, and if thou be defiled, and some man
INT: your husband and if have defiled has man

Numbers 5:27
HEB: וְהָיְתָ֣ה אִֽם־ נִטְמְאָה֮ וַתִּמְעֹ֣ל מַ֣עַל
NAS: about, if she has defiled herself and has been
KJV: the water, then it shall come to pass, [that], if she be defiled, and have done
INT: shall come if has defiled been unfaithful

Numbers 5:28
HEB: וְאִם־ לֹ֤א נִטְמְאָה֙ הָֽאִשָּׁ֔ה וּטְהֹרָ֖ה
NAS: the woman has not defiled herself and is clean,
KJV: And if the woman be not defiled, but be clean;
INT: if has not defiled the woman clean

Numbers 5:29
HEB: תַּ֥חַת אִישָׁ֖הּ וְנִטְמָֽאָה׃
NAS: goes astray and defiles herself,
KJV: [to another] instead of her husband, and is defiled;
INT: under husband and defiles

Numbers 6:7
HEB: וּלְאַ֣חֹת֔וֹ לֹא־ יִטַּמָּ֥א לָהֶ֖ם בְּמֹתָ֑ם
NAS: He shall not make himself unclean for his father
KJV: He shall not make himself unclean for his father,
INT: his sister shall not make die because

Numbers 6:9
HEB: בְּפֶ֣תַע פִּתְאֹ֔ם וְטִמֵּ֖א רֹ֣אשׁ נִזְר֑וֹ
NAS: beside him and he defiles his dedicated
KJV: suddenly by him, and he hath defiled the head
INT: very suddenly defiles head his dedicated

Numbers 6:12
HEB: יִפְּל֔וּ כִּ֥י טָמֵ֖א נִזְרֽוֹ׃
NAS: because his separation was defiled.
KJV: because his separation was defiled.
INT: will be void because was defiled his separation

Numbers 19:7
HEB: אֶל־ הַֽמַּחֲנֶ֑ה וְטָמֵ֥א הַכֹּהֵ֖ן עַד־
NAS: but the priest shall be unclean until
KJV: and the priest shall be unclean until the even.
INT: into the camp shall be unclean the priest until

Numbers 19:8
HEB: בְּשָׂר֖וֹ בַּמָּ֑יִם וְטָמֵ֖א עַד־ הָעָֽרֶב׃
NAS: in water, and shall be unclean until
KJV: in water, and shall be unclean until the even.
INT: his body water and shall be unclean until evening

Numbers 19:10
HEB: אֶת־ בְּגָדָ֔יו וְטָמֵ֖א עַד־ הָעָ֑רֶב
NAS: his clothes and be unclean until
KJV: his clothes, and be unclean until the even:
INT: of the heifer his clothes and be unclean until evening

Numbers 19:11
HEB: נֶ֣פֶשׁ אָדָ֑ם וְטָמֵ֖א שִׁבְעַ֥ת יָמִֽים׃
NAS: person shall be unclean for seven
KJV: of any man shall be unclean seven
INT: body man shall be unclean seven days

Numbers 19:13
HEB: מִשְׁכַּ֤ן יְהוָה֙ טִמֵּ֔א וְנִכְרְתָ֛ה הַנֶּ֥פֶשׁ
NAS: and does not purify himself, defiles the tabernacle
KJV: and purifieth not himself, defileth the tabernacle
INT: the tabernacle God defiles shall be cut person

Numbers 19:14
HEB: אֲשֶׁ֣ר בָּאֹ֔הֶל יִטְמָ֖א שִׁבְעַ֥ת יָמִֽים׃
NAS: is in the tent shall be unclean for seven
KJV: and all that [is] in the tent, shall be unclean seven
INT: who the tent shall be unclean seven days

Numbers 19:16
HEB: א֣וֹ בְקָ֑בֶר יִטְמָ֖א שִׁבְעַ֥ת יָמִֽים׃
NAS: a grave, shall be unclean for seven
KJV: or a grave, shall be unclean seven
INT: or A grave shall be unclean seven days

Numbers 19:20
HEB: וְאִ֤ישׁ אֲשֶׁר־ יִטְמָא֙ וְלֹ֣א יִתְחַטָּ֔א
NAS: who is unclean and does not purify himself from uncleanness,
KJV: But the man that shall be unclean, and shall not purify
INT: the man who is unclean and does not purify

Numbers 19:20
HEB: מִקְדַּ֨שׁ יְהוָ֜ה טִמֵּ֗א מֵ֥י נִדָּ֛ה
NAS: because he has defiled the sanctuary
KJV: the congregation, because he hath defiled the sanctuary
INT: the sanctuary of the LORD has defiled the water impurity

Numbers 19:21
HEB: בְּמֵ֣י הַנִּדָּ֔ה יִטְמָ֖א עַד־ הָעָֽרֶב׃
NAS: for impurity shall be unclean until
KJV: of separation shall be unclean until even.
INT: the water impurity shall be unclean until evening

Numbers 19:22
HEB: בּ֥וֹ הַטָּמֵ֖א יִטְמָ֑א וְהַנֶּ֥פֶשׁ הַנֹּגַ֖עַת
NAS: [person] touches shall be unclean; and the person
KJV: [person] toucheth shall be unclean; and the soul
INT: touches the unclean shall be unclean and the person touches

Numbers 19:22
HEB: וְהַנֶּ֥פֶשׁ הַנֹּגַ֖עַת תִּטְמָ֥א עַד־ הָעָֽרֶב׃
NAS: who touches [it] shall be unclean until
KJV: that toucheth [it] shall be unclean until even.
INT: and the person touches shall be unclean until even

Numbers 35:34
HEB: וְלֹ֧א תְטַמֵּ֣א אֶת־ הָאָ֗רֶץ
NAS: You shall not defile the land in which
KJV: Defile not therefore the land
INT: shall not defile the land which

Deuteronomy 21:23
HEB: תָּל֑וּי וְלֹ֤א תְטַמֵּא֙ אֶת־ אַדְמָ֣תְךָ֔
NAS: of God), so that you do not defile your land
KJV: that thy land be not defiled, which the LORD
INT: is hanged be not defiled your land which

Deuteronomy 24:4
HEB: אַחֲרֵי֙ אֲשֶׁ֣ר הֻטַּמָּ֔אָה כִּֽי־ תוֹעֵבָ֥ה
NAS: since she has been defiled; for that is an abomination
KJV: after that she is defiled; for that [is] abomination
INT: after which has been defiled that is an abomination

2 Kings 23:8
HEB: מֵעָרֵ֣י יְהוּדָ֔ה וַיְטַמֵּ֣א אֶת־ הַבָּמ֗וֹת
NAS: of Judah, and defiled the high
KJV: of Judah, and defiled the high places
INT: the cities of Judah and defiled the high which

2 Kings 23:10
HEB: וְטִמֵּ֣א אֶת־ הַתֹּ֔פֶת
NAS: He also defiled Topheth, which
KJV: And he defiled Topheth,
INT: defiled Topheth which

2 Kings 23:13
HEB: בְּנֵֽי־ עַמּ֑וֹן טִמֵּ֖א הַמֶּֽלֶךְ׃
NAS: of Ammon, the king defiled.
KJV: of Ammon, did the king defile.
INT: of the sons of Ammon defiled the king

2 Kings 23:16
HEB: עַל־ הַמִּזְבֵּ֖חַ וַֽיְטַמְּאֵ֑הוּ כִּדְבַ֣ר יְהוָ֗ה
NAS: [them] on the altar and defiled it according to the word
KJV: [them] upon the altar, and polluted it, according to the word
INT: on the altar and defiled to the word of the LORD

2 Chronicles 36:14
HEB: תֹּעֲב֣וֹת הַגּוֹיִ֑ם וַֽיְטַמְּאוּ֙ אֶת־ בֵּ֣ית
NAS: of the nations; and they defiled the house
KJV: of the heathen; and polluted the house
INT: the abominations of the nations defiled the house of the LORD

Psalm 79:1
HEB: גוֹיִ֨ם ׀ בְּֽנַחֲלָתֶ֗ךָ טִ֭מְּאוּ אֶת־ הֵיכַ֣ל
NAS: Your inheritance; They have defiled Your holy
KJV: temple have they defiled; they have laid
INT: the nations your inheritance have defiled temple your holy

Psalm 106:39
HEB: וַיִּטְמְא֥וּ בְמַעֲשֵׂיהֶ֑ם וַ֝יִּזְ֗נוּ
NAS: Thus they became unclean in their practices,
KJV: Thus were they defiled with their own works,
INT: became their practices and played

Isaiah 30:22
HEB: וְטִמֵּאתֶ֗ם אֶת־ צִפּוּי֙
NAS: And you will defile your graven images
KJV: Ye shall defile also the covering
INT: will defile overlaid your graven

Jeremiah 2:7
HEB: וְטוּבָ֑הּ וַתָּבֹ֙אוּ֙ וַתְּטַמְּא֣וּ אֶת־ אַרְצִ֔י
NAS: But you came and defiled My land,
KJV: thereof; but when ye entered, ye defiled my land,
INT: good came and defiled my land and my inheritance

Jeremiah 2:23
HEB: תֹּאמְרִ֞י לֹ֣א נִטְמֵ֗אתִי אַחֲרֵ֤י הַבְּעָלִים֙
NAS: can you say, 'I am not defiled, I have not gone
KJV: How canst thou say, I am not polluted, I have not gone
INT: say I am not defiled after Baal

Jeremiah 7:30
HEB: שְׁמִ֥י עָלָ֖יו לְטַמְּאֽוֹ׃
NAS: is called by My name, to defile it.
KJV: by my name, to pollute it.
INT: my name unto defile

Jeremiah 32:34
HEB: שְׁמִ֥י עָלָ֖יו לְטַמְּאֽוֹ׃
NAS: is called by My name, to defile it.
KJV: by my name, to defile it.
INT: my name unto defile

Ezekiel 4:14
HEB: נַפְשִׁ֖י לֹ֣א מְטֻמָּאָ֑ה וּנְבֵלָ֨ה וּטְרֵפָ֤ה
NAS: I have never been defiled; for from my youth
KJV: behold, my soul hath not been polluted: for from my youth
INT: my soul have never been what was torn

Ezekiel 5:11
HEB: אֶת־ מִקְדָּשִׁ֣י טִמֵּ֔את בְּכָל־ שִׁקּוּצַ֖יִךְ
NAS: because you have defiled My sanctuary
KJV: GOD; Surely, because thou hast defiled my sanctuary
INT: because my sanctuary have defiled all your detestable

Ezekiel 9:7
HEB: וַיֹּ֨אמֶר אֲלֵיהֶ֜ם טַמְּא֣וּ אֶת־ הַבַּ֗יִת
NAS: And He said to them, Defile the temple
KJV: And he said unto them, Defile the house,
INT: said to Defile the temple and fill

Ezekiel 14:11
HEB: מֵאַֽחֲרַ֔י וְלֹֽא־ יִטַּמְּא֥וּ ע֖וֹד בְּכָל־
NAS: longer defile themselves with all
KJV: from me, neither be polluted any more with all their transgressions;
INT: me and no defile longer all

Ezekiel 18:6
HEB: רֵעֵ֙הוּ֙ לֹ֣א טִמֵּ֔א וְאֶל־ אִשָּׁ֥ה
NAS: of Israel, or defile his neighbor's
KJV: of Israel, neither hath defiled his neighbour's
INT: his neighbor's or defile about A woman

Ezekiel 18:11
HEB: אֵ֥שֶׁת רֵעֵ֖הוּ טִמֵּֽא׃
NAS: at the mountain [shrines], and defiles his neighbor's
KJV: upon the mountains, and defiled his neighbour's
INT: wife his neighbor's and defiles

Ezekiel 18:15
HEB: רֵעֵ֖הוּ לֹ֥א טִמֵּֽא׃
NAS: of Israel, or defile his neighbor's
KJV: of Israel, hath not defiled his neighbour's
INT: his neighbor's or defile

Ezekiel 20:7
HEB: מִצְרַ֖יִם אַל־ תִּטַּמָּ֑אוּ אֲנִ֖י יְהוָ֥ה
NAS: of his eyes, and do not defile yourselves with the idols
KJV: of his eyes, and defile not yourselves with the idols
INT: of Egypt not defile I am the LORD

Ezekiel 20:18
HEB: וּבְגִלּוּלֵיהֶ֖ם אַל־ תִּטַּמָּֽאוּ׃
NAS: their ordinances or defile yourselves with their idols.
KJV: their judgments, nor defile yourselves with their idols:
INT: their idols not defile

Ezekiel 20:26
HEB: וָאֲטַמֵּ֤א אוֹתָם֙ בְּמַתְּנוֹתָ֔ם
NAS: and I pronounced them unclean because of their gifts,
KJV: And I polluted them in their own gifts,
INT: pronounced of their gifts to pass

Ezekiel 20:30
HEB: אֲבֽוֹתֵיכֶ֖ם אַתֶּ֣ם נִטְמְאִ֑ים וְאַחֲרֵ֥י שִׁקּוּצֵיהֶ֖ם
NAS: GOD, Will you defile yourselves after the manner
KJV: GOD; Are ye polluted after the manner
INT: of your fathers will you defile after their detestable

Ezekiel 20:31
HEB: בָּאֵ֜שׁ אַתֶּם֩ נִטְמְאִ֤֨ים לְכָל־ גִּלּֽוּלֵיכֶם֙
NAS: through the fire, you are defiling yourselves with all
KJV: the fire, ye pollute yourselves with all your idols,
INT: the fire you are defiling all your idols

Ezekiel 20:43
HEB: עֲלִיל֣וֹתֵיכֶ֔ם אֲשֶׁ֥ר נִטְמֵאתֶ֖ם בָּ֑ם וּנְקֹֽטֹתֶם֙
NAS: with which you have defiled yourselves; and you will loathe
KJV: and all your doings, wherein ye have been defiled; and ye shall lothe
INT: your deeds which have defiled will loathe sight

Ezekiel 22:3
HEB: גִלּוּלִ֛ים עָלֶ֖יהָ לְטָמְאָֽה׃
NAS: contrary to her [interest], for defilement!
KJV: idols against herself to defile herself.
INT: idols contrary defilement

Ezekiel 22:4
HEB: אֲשֶׁר־ עָשִׂית֙ טָמֵ֔את וַתַּקְרִ֣יבִי יָמַ֔יִךְ
NAS: you have shed, and defiled by your idols
KJV: that thou hast shed; and hast defiled thyself in thine idols
INT: which have made and defiled have brought your day

Ezekiel 22:11
HEB: אֶת־ כַּלָּת֖וֹ טִמֵּ֣א בְזִמָּ֑ה וְאִ֛ישׁ
NAS: has lewdly defiled his daughter-in-law.
KJV: hath lewdly defiled his daughter in law;
INT: and another his daughter-in-law defiled has lewdly and another

Ezekiel 23:7
HEB: בְּכָל־ גִּלּוּלֵיהֶ֖ם נִטְמָֽאָה׃
NAS: their idols she defiled herself.
KJV: with all their idols she defiled herself.
INT: all their idols defiled

Ezekiel 23:13
HEB: וָאֵ֖רֶא כִּ֣י נִטְמָ֑אָה דֶּ֥רֶךְ אֶחָ֖ד
NAS: I saw that she had defiled herself; they both
KJV: Then I saw that she was defiled, [that] they [took] both
INT: saw for had defiled way the same

Ezekiel 23:17
HEB: לְמִשְׁכַּ֣ב דֹּדִ֔ים וַיְטַמְּא֥וּ אוֹתָ֖הּ בְּתַזְנוּתָ֑ם
NAS: of love and defiled her with their harlotry.
KJV: of love, and they defiled her with their whoredom,
INT: the bed of love and defiled their harlotry had been

Ezekiel 23:17
HEB: אוֹתָ֖הּ בְּתַזְנוּתָ֑ם וַתִּ֨טְמָא־ בָ֔ם וַתֵּ֥קַע
NAS: her with their harlotry. And when she had been defiled by them, she became disgusted
KJV: her with their whoredom, and she was polluted with them, and her mind
INT: and defiled their harlotry had been became mind

Ezekiel 23:30
HEB: עַ֥ל אֲשֶׁר־ נִטְמֵ֖את בְּגִלּוּלֵיהֶֽם׃
NAS: because you have defiled yourself with their idols.
KJV: the heathen, [and] because thou art polluted with their idols.
INT: and you have defiled their idols

Ezekiel 23:38
HEB: עָ֣שׂוּ לִ֑י טִמְּא֤וּ אֶת־ מִקְדָּשִׁי֙
NAS: this to Me: they have defiled My sanctuary
KJV: Moreover this they have done unto me: they have defiled my sanctuary
INT: they have done have defiled my sanctuary day

Ezekiel 33:26
HEB: אֵ֥שֶׁת רֵעֵ֖הוּ טִמֵּאתֶ֑ם וְהָאָ֖רֶץ תִּירָֽשׁוּ׃
NAS: and each of you defiles his neighbor's
KJV: abomination, and ye defile every one
INT: wife his neighbor's defiles then possess

Ezekiel 36:17
HEB: עַל־ אַדְמָתָ֔ם וַיְטַמְּא֣וּ אוֹתָ֔הּ בְּדַרְכָּ֖ם
NAS: in their own land, they defiled it by their ways
KJV: in their own land, they defiled it by their own way
INT: their own land defiled their ways and their deeds

Ezekiel 36:18
HEB: הָאָ֑רֶץ וּבְגִלּוּלֵיהֶ֖ם טִמְּאֽוּהָ׃
NAS: on the land, because they had defiled it with their idols.
KJV: and for their idols [wherewith] they had polluted it:
INT: the land their idols had defiled

Ezekiel 37:23
HEB: וְלֹ֧א יִֽטַמְּא֣וּ ע֗וֹד בְּגִלּֽוּלֵיהֶם֙
NAS: longer defile themselves with their idols,
KJV: Neither shall they defile themselves any more with their idols,
INT: will no defile longer their idols

Ezekiel 43:7
HEB: לְעוֹלָ֑ם וְלֹ֣א יְטַמְּא֣וּ ע֣וֹד בֵּֽית־
NAS: will not again defile My holy
KJV: of Israel no more defile, [neither] they, nor their kings,
INT: forever nor defile again and the house

Ezekiel 43:8
HEB: בֵּינִ֣י וּבֵֽינֵיהֶ֑ם וְטִמְּא֣וּ ׀ אֶת־ שֵׁ֣ם
NAS: between Me and them. And they have defiled My holy
KJV: and the wall between me and them, they have even defiled my holy
INT: between between have defiled name my holy

Ezekiel 44:25
HEB: לֹ֥א יָב֖וֹא לְטָמְאָ֑ה כִּ֣י אִם־
NAS: person to defile [themselves]; however,
KJV: person to defile themselves: but for father,
INT: shall not go to defile for for

Ezekiel 44:25
HEB: הָיְתָ֥ה לְאִ֖ישׁ יִטַּמָּֽאוּ׃
NAS: a husband, they may defile themselves.
KJV: that hath had no husband, they may defile themselves.
INT: had A husband may defile

Hosea 5:3
HEB: הִזְנֵ֣יתָ אֶפְרַ֔יִם נִטְמָ֖א יִשְׂרָאֵֽל׃
NAS: Israel has defiled itself.
KJV: [and] Israel is defiled.
INT: have played Ephraim has defiled Israel

Hosea 6:10
HEB: זְנ֣וּת לְאֶפְרַ֔יִם נִטְמָ֖א יִשְׂרָאֵֽל׃
NAS: is there, Israel has defiled itself.
KJV: of Ephraim, Israel is defiled.
INT: harlotry Ephraim's has defiled Israel

Hosea 9:4
HEB: כָּל־ אֹכְלָ֖יו יִטַמָּ֑אוּ כִּֽי־ לַחְמָ֣ם
NAS: who eat of it will be defiled, For their bread
KJV: all that eat thereof shall be polluted: for their bread
INT: All eat will be defiled For their bread

Micah 2:10
HEB: הַמְּנוּחָ֑ה בַּעֲב֥וּר טָמְאָ֛ה תְּחַבֵּ֖ל וְחֶ֥בֶל
KJV: for this [is] not [your] rest: because it is polluted, it shall destroy
INT: place Because is polluted brings destruction

Haggai 2:13
HEB: בְּכָל־ אֵ֖לֶּה הֲיִטְמָ֑א וַיַּעֲנ֧וּ הַכֹּהֲנִ֛ים
NAS: of these, will [the latter] become unclean?
KJV: touch any of these, shall it be unclean? And the priests
INT: any of these become answered and the priests

Haggai 2:13
HEB: הַכֹּהֲנִ֛ים וַיֹּאמְר֖וּ יִטְמָֽא׃
NAS: will [the latter] become unclean? And the priests
KJV: and said, It shall be unclean.
INT: and the priests said will become

»
Follow us:




Advertisements