x

Biblia Todo Logo
idiomas
Biblical Hebrew

«

Strong's Hebrew #2342 - חוּל chuwl (to whirl)


Original Word: חוּל
Transliteration: chuwl
Definition: to whirl, dance, writhe
Part of Speech: Verb
Phonetic Spelling: (khool)
............................................................................................................................

Strong's Exhaustive Concordance

bear, make to bring forth, make to calve, dance, drive away, fall grievously with pain

Or chiyl {kheel}; a primitive root; properly, to twist or whirl (in a circular or spiral manner), i.e. (specifically) to dance, to writhe in pain (especially of parturition) or fear; figuratively, to wait, to pervert -- bear, (make to) bring forth, (make to) calve, dance, drive away, fall grievously (with pain), fear, form, great, grieve, (be) grievous, hope, look, make, be in pain, be much (sore) pained, rest, shake, shapen, (be) sorrow(-ful), stay, tarry, travail (with pain), tremble, trust, wait carefully (patiently), be wounded.


Englishman's Concordance

1) to twist, whirl, dance, writhe, fear, tremble, travail, be in anguish, be pained
1a) (Qal)
1a1) to dance
1a2) to twist, writhe
1a3) to whirl, whirl about
1b) (Polel)
1b1) to dance
1b2) to writhe (in travail with), bear, bring forth
1b3) to wait anxiously
1c) (Pulal)
1c1) to be made to writhe, be made to bear
1c2) to be brought forth
1d) (Hophal) to be born
1e) (Hithpolel)
1e1) whirling (participle)
1e2) writhing, suffering torture (participle)
1e3) to wait longingly
1f) (Hithpalpel) to be distressed
Part of Speech: verb
A Related Word by BDB/Strong’s Number: a primitive root
Same Word by TWOT Number: 623

Brown-Driver-Briggs

I. חוּל [חִיל] verb whirl, dance, writhe (Late Hebrew, Aramaic id., dance; Arabic change, turn; Assyrian —îlu, writhe in fear DlPr 191 (on = see DHMZK i. 357); on form of Hebrew

verb see NöZMG. 1883, 536) —

Qal Perfect3feminine singular חָ֫לָה Micah 1:12 2t.; וְחָלָה֫ consecutive Hosea 11:6; חַלְתִּי Isaiah 23:4; חָ֫לוּ Jeremiah 5:3 (but see below), Lamentations 4:6; וְחָלוּ֫ Deuteronomy 2:25; חַ֫לְנוּ Isaiah 26:18; Imperfect יָחוּל Jeremiah 23:19; Jeremiah 30:23; 3feminine singular תָּחוּל Ezekiel 30:16 Qr (Kt Co תחיל); וַתָּחֹ֑ל Jeremiah 51:29; אחולה Jeremiah 4:19 Kt (Qr אוֺחִילָה, Hiph`il יחל); יָחֻ֫לוּ 2 Samuel 3:29; but also יָחִיל Psalm 55:5 (Job 20:21 see II. חול); וַיָּ֫חֶל 1 Samuel 31:3 = 1 Chronicles 10:3 + Genesis 8:10 (where read probably וַיִּיָּ֫חֶל as Genesis 8:12; = וַיְיַחֵל Ol Di); 3 feminine singular תָּחִיל Isaiah 26:17 2t. + Ezekiel 30:16 Kt (compare above); וַתָּ֑חֶל Psalm 97:4; 2feminine singular תְּחִלִין Isaiah 45:10; וָחִילוּ Psalm 77:17+ 3t. (Psalm 10:5 see II. חול); וַיָּחִ֫ילוּ Judges 3:25; יְחִילוּן Isaiah 13:8; תָּחִ֫ילוּ Jeremiah 5:22; Imperative feminine singular חוּ֫לִי Micah 4:10; Psalm 114:7; masculine plural חִילוּ Psalm 96:9; 1 Chronicles 16:30; Infinitive construct (לָ)חוּל Judges 21:21; Ezekiel 30:16 ( = Infinitive absolute); Participle feminine singular חוֺלָה Jeremiah 4:31 see Gf Gie and Ges§ 72 R. 1; —

1 dance Judges 21:21 (לָחוּל בַּמְּחֹלוֺת).

2 twist, writhe:

a. in pain, especially childbirth Isaiah 26:17; Isaiah 45:10 ׳מַהתֿח ("" מהתֿוליד; metaphor, of sea Isaiah 23:4 ("" ילד); Israel Isaiah 26:18 ("" חרה), Isaiah 54:1 ("" ילד); Zion Isaiah 66:7,8 ("" id.), Micah 4:10 ("" גֹּ֫חִי, simile כיולדה; compare see 9), Jeremiah 4:31.

b. figurative, be in severe pain, or anguish (mostly in poetry and elevated prose), followed by מפני Deuteronomy 2:25 ("" רגז, compare also מַּחַד and יִרְאָה va); Ezekiel 30:16; Psalm 96:9; Jeremiah 5:22 ("" ירא); followed by מִלִּפְנֵי 1 Chronicles 16:30; Psalm 114:7; absolute Psalm 55:5 ("" אימות מָוֶת נפלו עלי), Jeremiah 4:19 Kt, Psalm 77:17 ("" רגז) Psalm 97:4; Isaiah 13:8; Isaiah 23:5; Jeremiah 51:29 ("" רָעַשׁ), Joel 2:6; Zechariah 9:5 ("" ירא), probably also 1 Samuel 31:3 (compare 1 Samuel 28:5) = 1 Chronicles 10:3, compare Öttli; figurative of mountains Habakkuk 3:10.

c. in contrition Jeremiah 5:3, חָ֫לוּ derived from חול Ew Gf Gie; < ᵑ6 Ra Hi Ke and others from חלה (wrongly accented; see חלה Qal 2).

d. in anxious longing עַד בּוֺשׁ Judges 3:25, followed by לְ Micah 1:12 (on Genesis 8:10, compare above)

3 whirl, whirl about עַלרֿאֹשׁ יוֺאָב (i.e. blood — דמים — of Abner, from sword) 2 Samuel 3:29; of attack of sword itself Hosea 11:6 ("" כִּלָּה, אכל), compare Lamentations 4:6 לא חָ֫לוּ בה ידים; of tempest על ראשׁ רשׁעים יחול Jeremiah 23:19 (v:a סער מִתְחוֺלֵל) = Jeremiah 30:23 (v:a סַעַר מִתְגּוֺרֵר).

Po`lel. Imperfect יְחוֺלֵל Psalm 29:9; 3feminine singular תְּחוֺלֵל Proverbs 25:23; suffix תְּחוֺלֶלְכֶם Isaiah 51:2; 2masculine singular תְּחוֺלֵל Job 35:14; וַתְּחוֺלֵל Psalm 90:2; Infinitive construct חֹלֵל Job 39:1; Participle מְחוֺלֵל Proverbs 26:10; מְחֹלֶלְךָ Deuteronomy 32:18; מְחֹלְלֶוֺת Judges 21:23; — 1 Samuel 18:6; Psalm 87:7 see below; on חֹלְלָה Job 26:13 see חלל; —

1 dance Judges 21:23, so perhaps also 1 Samuel 18:6 (read הַמְּחֹלְלוֺת ᵐ5 We Dr; and חֹלֲלִים participle (מ omitted) Psalm 87:7 RV Pe De Che Bae; compare Qal 1).

2 writhe in travail with, bear, bring forth (poetry), of Sarah, mother of Israel, Isaiah 51:2 ("" אַבְרָהָם אֲבִיכֶם); of hinds Job 39:1; Psalm 29:9 (causative ); figurative of ׳יs producing earth Psalm 90:2 ("" יֻלָּד֑וּ); of his bringing forth Israel (with difficulty, see Di) Deuteronomy 32:18 of north wind bringing forth rain Proverbs 25:23; רַב מְחוֺלֵל כִּ֑ל Proverbs 26:10 a master produceth everything (on transitive see VB; Ew and others derive from חלל wound).

3 wait anxiously (compare Qal 2 d), followed by לְ Job 35:14 (Elihu).

Po`lal. Perfect חוֺלָ֑לתִּי Psalm 51:7 2t.; חוֺלָ֑לְתָּ Job 15:7; Imperfect יְחוֺלָ֑לוּ Job 26:5; —

1 be made to writhe Job 26:5 (הָֽרְפָאִים).

2 be brought forth Job 15:7 ("" תִּוָּלֵד), Psalm 51:7 ("" יחם), metaphor of wisdom Proverbs 8:24,25.

Hiph`il Imperfect יָחִיל Psalm 29:8 (twice in verse) cause to be an anguish, with accusative מִדְבָּר, subject ׳י.

Hoph`al Imperfect יוּחַל Isaiah 66:8 be born (= travailed with, Che), subject אֶרֶץ ("" יִוָּלֵד גוי).

Hithpo`el 1. Participle מִתְחוֺלֵל whirling ׳סַעַר מתח Jeremiah 23:19 ( = סער מִתְגּוֺרֵר Jeremiah 30:23).

2 writhing, suffering torture Job 15:20 (of life of wicked).

3 Imperative הִתְחוֺלֵל Psalm 37:7 wait longingly followed by לְ for, "" דּוֺם.

Hithpalpel Imperfect3feminine singular וַתִּתְחַלְחַל Esther 4:4 and she writhed in anxiety.

II. [חול, חִיל] verb be firm, strong (Aramaic Pa`el strengthen, חֵילָא, strength; Palmyrene רב חילא רבא general-in-chief VogNo. 28 and others; Sabean חֿיל SabDenkm91 (on חֿל in Sabean: proper name see HalJAS Juin, 1872, 533); Ethiopic be strong, strength, army, strong; Assyrian —â(i)ltu, army Flood Tabl.iii. 22 (—aiialtu JägerBAS i. 461); possibly compare Arabic horses (as strong ones? compare Psalm 33:17)) — only

Qal Imperfect in לֹא יָחִיל טוּבוֺ Job 20:21 his prosperity is not firm (does not endure); יָחִילוּ דְרָכָוּ֯ בְּכָלעֵֿת Psalm 10:5 his ways are always firm (stable, prosperous), so Ol De Pe Che and others


Englishman's Concordance (References)

Strong's Hebrew: 2342. חוּל (chuwl) — 60 Occurrences

Genesis 8:10
HEB: וַיָּ֣חֶל ע֔וֹד שִׁבְעַ֥ת
NAS: So he waited yet another
KJV: And he stayed yet other seven
INT: waited yet seven

Deuteronomy 2:25
HEB: שִׁמְעֲךָ֔ וְרָגְז֥וּ וְחָל֖וּ מִפָּנֶֽיךָ׃
NAS: of you, will tremble and be in anguish because
KJV: of thee, and shall tremble, and be in anguish because of thee.
INT: the report will tremble anguish accept

Deuteronomy 32:18
HEB: וַתִּשְׁכַּ֖ח אֵ֥ל מְחֹלְלֶֽךָ׃
NAS: the God who gave you birth.
KJV: God that formed thee.
INT: and forgot the God gave

Judges 3:25
HEB: וַיָּחִ֣ילוּ עַד־ בּ֔וֹשׁ
NAS: They waited until they became anxious;
KJV: And they tarried till they were ashamed:
INT: waited until became

Judges 21:21
HEB: בְנוֹת־ שִׁילוֹ֮ לָח֣וּל בַּמְּחֹלוֹת֒ וִֽיצָאתֶם֙
NAS: come out to take part in the dances,
KJV: come out to dance in dances,
INT: the daughters of Shiloh to take the dances shall come

Judges 21:23
HEB: לְמִסְפָּרָ֔ם מִן־ הַמְּחֹלְל֖וֹת אֲשֶׁ֣ר גָּזָ֑לוּ
NAS: according to their number from those who danced, whom
KJV: according to their number, of them that danced, whom they caught:
INT: to their number who danced whom carried

1 Samuel 31:3
HEB: אֲנָשִׁ֣ים בַּקָּ֑שֶׁת וַיָּ֥חֶל מְאֹ֖ד מֵהַמּוֹרִֽים׃
NAS: him; and he was badly wounded by the archers.
KJV: him; and he was sore wounded of the archers.
INT: another arch wounded was badly the archers

2 Samuel 3:29
HEB: יָחֻ֙לוּ֙ עַל־ רֹ֣אשׁ
NAS: May it fall on the head of Joab
KJV: Let it rest on the head of Joab,
INT: fall on the head

1 Chronicles 10:3
HEB: הַמּוֹרִ֣ים בַּקָּ֑שֶׁת וַיָּ֖חֶל מִן־ הַיּוֹרִֽים׃
NAS: overtook him; and he was wounded by the archers.
KJV: hit him, and he was wounded of the archers.
INT: the archers arch was wounded by the archers

1 Chronicles 16:30
HEB: חִ֤ילוּ מִלְּפָנָיו֙ כָּל־
NAS: Tremble before Him, all
KJV: Fear before him, all the earth:
INT: Tremble before all

Esther 4:4
HEB: וַיַּגִּ֣ידוּ לָ֔הּ וַתִּתְחַלְחַ֥ל הַמַּלְכָּ֖ה מְאֹ֑ד
NAS: her, and the queen writhed in great
KJV: exceedingly grieved; and she sent
INT: eunuchs and told writhed her and the queen great

Job 15:7
HEB: וְלִפְנֵ֖י גְבָע֣וֹת חוֹלָֽלְתָּ׃
NAS: to be born, Or were you brought forth before
KJV: [that] was born? or wast thou made before
INT: before hill brought

Job 15:20
HEB: רָ֭שָׁע ה֣וּא מִתְחוֹלֵ֑ל וּמִסְפַּ֥ר שָׁ֝נִ֗ים
NAS: The wicked man writhes in pain all
KJV: The wicked man travaileth with pain all [his] days,
INT: the wicked he writhes and numbered are the years

Job 20:21
HEB: כֵּ֝֗ן לֹא־ יָחִ֥יל טוּבֽוֹ׃
NAS: his prosperity does not endure.
KJV: be left; therefore shall no man look for his goods.
INT: after that does not endure his prosperity

Job 26:5
HEB: הָרְפָאִ֥ים יְחוֹלָ֑לוּ מִתַּ֥חַת מַ֝֗יִם
NAS: The departed spirits tremble Under
KJV: Dead [things] are formed from under the waters,
INT: the departed tremble Under the waters

Job 35:14
HEB: דִּ֥ין לְ֝פָנָ֗יו וּתְח֥וֹלֵֽל לֽוֹ׃
NAS: is before Him, and you must wait for Him!
KJV: [is] before him; therefore trust thou in him.
INT: the case is before wait

Job 39:1
HEB: יַעֲלֵי־ סָ֑לַע חֹלֵ֖ל אַיָּל֣וֹת תִּשְׁמֹֽר׃
NAS: Do you observe the calving of the deer?
KJV: when the hinds do calve?
INT: goats of the rock the calving the hinds mark

Psalm 10:5
HEB: יָ֘חִ֤ילוּ [דָרְכּו כ]
NAS: His ways prosper at all times;
KJV: are always grievous; thy judgments
INT: prosper along all

Psalm 29:8
HEB: ק֣וֹל יְ֭הוָה יָחִ֣יל מִדְבָּ֑ר יָחִ֥יל
NAS: of the LORD shakes the wilderness;
KJV: of the LORD shaketh the wilderness;
INT: the voice of the LORD shakes the wilderness shakes

Psalm 29:8
HEB: יָחִ֣יל מִדְבָּ֑ר יָחִ֥יל יְ֝הוָ֗ה מִדְבַּ֥ר
NAS: The LORD shakes the wilderness
KJV: the LORD shaketh the wilderness
INT: shakes the wilderness shakes the LORD the wilderness

Psalm 29:9
HEB: ק֤וֹל יְהוָ֨ה ׀ יְחוֹלֵ֣ל אַיָּלוֹת֮ וַֽיֶּחֱשֹׂ֪ף
NAS: makes the deer to calve And strips
KJV: maketh the hinds to calve, and discovereth
INT: the voice of the LORD to calve the deer and strips

Psalm 37:7
HEB: דּ֤וֹם ׀ לַיהוָה֮ וְהִתְח֪וֹלֵ֫ל ל֥וֹ אַל־
NAS: in the LORD and wait patiently for Him; Do not fret
KJV: in the LORD, and wait patiently for him: fret
INT: Rest the LORD and wait not fret

Psalm 51:5
HEB: הֵן־ בְּעָו֥וֹן חוֹלָ֑לְתִּי וּ֝בְחֵ֗טְא יֶֽחֱמַ֥תְנִי
NAS: Behold, I was brought forth in iniquity,
KJV: Behold, I was shapen in iniquity;
INT: Behold iniquity was brought sin conceived

Psalm 55:4
HEB: לִ֭בִּי יָחִ֣יל בְּקִרְבִּ֑י וְאֵימ֥וֹת
NAS: My heart is in anguish within
KJV: My heart is sore pained within
INT: my heart anguish within and the terrors

Psalm 77:16
HEB: רָא֣וּךָ מַּ֣יִם יָחִ֑ילוּ אַ֝֗ף יִרְגְּז֥וּ
NAS: saw You, they were in anguish; The deeps
KJV: saw thee; they were afraid: the depths
INT: saw the waters anguish also trembled

Psalm 90:2
HEB: הָ֘רִ֤ים יֻלָּ֗דוּ וַתְּח֣וֹלֵֽל אֶ֣רֶץ וְתֵבֵ֑ל
NAS: were born Or You gave birth to the earth
KJV: were brought forth, or ever thou hadst formed the earth
INT: the mountains were born gave to the earth and the world

Psalm 96:9
HEB: בְּהַדְרַת־ קֹ֑דֶשׁ חִ֥ילוּ מִ֝פָּנָ֗יו כָּל־
NAS: attire; Tremble before
KJV: of holiness: fear before
INT: attire holy Tremble before all

Psalm 97:4
HEB: תֵּבֵ֑ל רָאֲתָ֖ה וַתָּחֵ֣ל הָאָֽרֶץ׃
NAS: The earth saw and trembled.
KJV: the earth saw, and trembled.
INT: the world saw and trembled the earth

Psalm 114:7
HEB: מִלִּפְנֵ֣י אָ֭דוֹן ח֣וּלִי אָ֑רֶץ מִ֝לִּפְנֵ֗י
NAS: Tremble, O earth, before
KJV: Tremble, thou earth, at the presence
INT: the presence of the Lord Tremble earth the presence

Proverbs 8:24
HEB: בְּאֵין־ תְּהֹמ֥וֹת חוֹלָ֑לְתִּי בְּאֵ֥ין מַ֝עְיָנ֗וֹת
NAS: depths I was brought forth, When there were no
KJV: When [there were] no depths, I was brought forth; when [there were] no fountains
INT: there depths was brought were no springs

Proverbs 8:25
HEB: לִפְנֵ֖י גְבָע֣וֹת חוֹלָֽלְתִּי׃
NAS: Before the hills I was brought forth;
KJV: before the hills was I brought forth:
INT: Before the hills was brought

Proverbs 25:23
HEB: ר֣וּחַ צָ֭פוֹן תְּח֣וֹלֵֽל גָּ֑שֶׁם וּפָנִ֥ים
NAS: wind brings forth rain,
KJV: wind driveth away rain:
INT: wind the north brings rain countenance

Proverbs 26:10
HEB: רַ֥ב מְחֽוֹלֵֽל־ כֹּ֑ל וְשֹׂכֵ֥ר
NAS: [Like] an archer who wounds everyone,
KJV: The great [God] that formed all [things] both rewardeth
INT: the great wounds everyone hires

Isaiah 13:8
HEB: יֹֽאחֵז֔וּן כַּיּוֹלֵדָ֖ה יְחִיל֑וּן אִ֤ישׁ אֶל־
NAS: will take hold of [them]; They will writhe like a woman in labor,
KJV: shall take hold of them; they shall be in pain as a woman that travaileth:
INT: will take labor will writhe one about

Isaiah 23:4
HEB: לֵאמֹ֑ר לֹֽא־ חַ֣לְתִּי וְלֹֽא־ יָלַ֗דְתִּי
NAS: I have neither travailed nor
KJV: saying, I travail not, nor bring forth children,
INT: saying have neither travailed nor given

Isaiah 23:5
HEB: שֵׁ֖מַע לְמִצְרָ֑יִם יָחִ֖ילוּ כְּשֵׁ֥מַע צֹֽר׃
NAS: [reaches] Egypt, They will be in anguish at the report
KJV: concerning Egypt, [so] shall they be sorely pained at the report
INT: report Egypt anguish the report of Tyre

Isaiah 26:17
HEB: תַּקְרִ֣יב לָלֶ֔דֶת תָּחִ֥יל תִּזְעַ֖ק בַּחֲבָלֶ֑יהָ
NAS: [the time] to give birth, She writhes [and] cries
KJV: the time of her delivery, is in pain, [and] crieth out
INT: approaches give writhes cries her labor

Isaiah 26:18
HEB: הָרִ֣ינוּ חַ֔לְנוּ כְּמ֖וֹ יָלַ֣דְנוּ
NAS: We were pregnant, we writhed [in labor], We gave birth,
KJV: We have been with child, we have been in pain, we have as it were
INT: conceive writhed were gave

Isaiah 45:10
HEB: וּלְאִשָּׁ֖ה מַה־ תְּחִילִֽין׃ ס
NAS: To what are you giving birth?'
KJV: thou? or to the woman, What hast thou brought forth?
INT: to the woman to what giving

Isaiah 51:2
HEB: וְאֶל־ שָׂרָ֖ה תְּחוֹלֶלְכֶ֑ם כִּי־ אֶחָ֣ד
NAS: And to Sarah who gave birth to you in pain; When
KJV: and unto Sarah [that] bare you: for I called
INT: and to Sarah gave When one

Isaiah 54:1
HEB: וְצַהֲלִי֙ לֹא־ חָ֔לָה כִּֽי־ רַבִּ֧ים
NAS: and cry aloud, you who have not travailed; For the sons
KJV: and cry aloud, thou [that] didst not travail with child: for more
INT: and cry no travailed for numerous

Isaiah 66:7
HEB: בְּטֶ֥רֶם תָּחִ֖יל יָלָ֑דָה בְּטֶ֨רֶם
NAS: Before she travailed, she brought forth;
KJV: Before she travailed, she brought forth;
INT: Before travailed brought Before

Isaiah 66:8
HEB: רָאָה֙ כָּאֵ֔לֶּה הֲי֤וּחַל אֶ֙רֶץ֙ בְּי֣וֹם
NAS: things? Can a land be born in one
KJV: such things? Shall the earth be made to bring forth in one
INT: has seen such be born A land age

Isaiah 66:8
HEB: אֶחָ֑ת כִּֽי־ חָ֛לָה גַּם־ יָלְדָ֥ה
NAS: as Zion travailed, she also
KJV: Zion travailed, she brought forth
INT: one for travailed also forth

Jeremiah 4:19
HEB: [אָחוּלָה כ] (אֹוחִ֜ילָה ק) קִיר֥וֹת
NAS: my soul! I am in anguish! Oh,
KJV: my bowels! I am pained at my very
INT: my soul my soul bear Oh my heart

Jeremiah 5:3
HEB: אֹתָם֙ וְֽלֹא־ חָ֔לוּ כִּלִּיתָ֕ם מֵאֲנ֖וּ
KJV: thou hast stricken them, but they have not grieved; thou hast consumed
INT: beat have not grieved have consumed refused

Jeremiah 5:22
HEB: מִפָּנַי֙ לֹ֣א תָחִ֔ילוּ אֲשֶׁר־ שַׂ֤מְתִּי
NAS: the LORD. 'Do you not tremble in My presence?
KJV: the LORD: will ye not tremble at my presence,
INT: my presence cannot tremble which have placed

Jeremiah 23:19
HEB: יָֽצְאָ֔ה וְסַ֖עַר מִתְחוֹלֵ֑ל עַ֛ל רֹ֥אשׁ
NAS: in wrath, Even a whirling tempest;
KJV: in fury, even a grievous whirlwind:
INT: has gone tempest A whirling on the head

Jeremiah 23:19
HEB: רֹ֥אשׁ רְשָׁעִ֖ים יָחֽוּל׃
NAS: tempest; It will swirl down on the head
KJV: whirlwind: it shall fall grievously upon the head
INT: the head of the wicked will swirl

Jeremiah 30:23
HEB: רֹ֥אשׁ רְשָׁעִ֖ים יָחֽוּל׃
NAS: tempest; It will burst on the head
KJV: whirlwind: it shall fall with pain upon the head
INT: the head of the wicked will burst

Jeremiah 51:29
HEB: וַתִּרְעַ֥שׁ הָאָ֖רֶץ וַתָּחֹ֑ל כִּ֣י קָ֤מָה
NAS: quakes and writhes, For the purposes
KJV: shall tremble and sorrow: for every purpose
INT: quakes the land and writhes for stand

Lamentations 3:26
HEB: ט֤וֹב וְיָחִיל֙ וְדוּמָ֔ם לִתְשׁוּעַ֖ת
INT: good bear silently the salvation

Lamentations 4:6
HEB: רָ֔גַע וְלֹא־ חָ֥לוּ בָ֖הּ יָדָֽיִם׃
NAS: And no hands were turned toward her.
KJV: and no hands stayed on her.
INT: A moment and no were turned hands

Ezekiel 30:16
HEB: אֵשׁ֙ בְּמִצְרַ֔יִם ח֤וּל [תָּחִיל כ]
NAS: Sin will writhe in anguish,
KJV: Sin shall have great pain,
INT: A fire Egypt will writhe will writhe Sin

Ezekiel 30:16
HEB: [תָּחִיל כ] (תָּחוּל֙ ק) סִ֔ין
NAS: will writhe in anguish, Thebes
KJV: shall have great pain, and No
INT: Egypt will writhe will writhe Sin Thebes

Hosea 11:6
HEB: וְחָלָ֥ה חֶ֙רֶב֙ בְּעָרָ֔יו
NAS: The sword will whirl against their cities,
KJV: And the sword shall abide on his cities,
INT: will whirl the sword their cities

Joel 2:6
HEB: מִפָּנָ֖יו יָחִ֣ילוּ עַמִּ֑ים כָּל־
NAS: them the people are in anguish; All
KJV: the people shall be much pained: all faces
INT: faces anguish the people All

Micah 4:10
HEB: ח֧וּלִי וָגֹ֛חִי בַּת־
NAS: Writhe and labor to give birth,
KJV: Be in pain, and labour to bring forth,
INT: Writhe and labor Daughter

Habakkuk 3:10
HEB: רָא֤וּךָ יָחִ֙ילוּ֙ הָרִ֔ים זֶ֥רֶם
NAS: saw You [and] quaked; The downpour
KJV: saw thee, [and] they trembled: the overflowing
INT: saw You quaked the mountains the downpour

Zechariah 9:5
HEB: וְתִירָ֗א וְעַזָּה֙ וְתָחִ֣יל מְאֹ֔ד וְעֶקְר֖וֹן
NAS: Gaza too will writhe in great
KJV: also [shall see it], and be very sorrowful, and Ekron;
INT: and be afraid Gaza will writhe great Ekron

»
Follow us:




Advertisements