רָפָא verb heal (Late Hebrew in derivatives; Phoenician
רפא, Syriac
heal; on Aramaic proper name compounded with
רפא see Nö
ZMG xi (1886), 723 Lzb
369; Sabean proper name
אלרפא Langer
1, 1 DHM
ZMG xxxvii (1883), 326; Arabic
![](//cdn.bibliatodo.com/assets/img/bdb/bdb095007.gif)
(and
![](//cdn.bibliatodo.com/assets/img/bdb/bdb095008.gif)
)
darn, mend, repair, pacify; Ethiopic
stitch together, mend; compare Küchenmeister
ZWiss. Th. xxx (1887), 257 ff.); —
Qal Perfect3masculine singular consecutive ׳וְר Isaiah 6:10, suffix וּרְפָאָם Isaiah 19:22, 1singular suffix consecutive וּרְפָאתִיו Isaiah 57:19, etc.; Imperfect3masculine singular יִרְמָּא 2 Kings 20:8 +, suffix יִרְמָּאֵנוּ Hosea 6:1, 1singular אֶרְמָּא Hosea 14:5 +, אֶרְמָּה (Ges§ 75pp) Jeremiah 3:22; 3feminine plural תִּרְמֶּינָה (Idib. qq) Job 5:18, etc.; Imperative masculine singular רְפָא Numbers 12:13, רְפָה (Idib. pp) Psalm 60:4, רְפָאָ֫ה Psalm 41:5, etc.; Infinitive absolute רָפוֺא Isaiah 19:22; construct לִרְמֹּא Hosea 5:13, etc.; Participle רֹפֵא 2 Kings 20:5 +, etc.; — heal:
1 literally,
a. of God, with accusative of person Genesis 20:17 (E), Psalm 107:20 (suffix), with ל person Numbers 12:13 (JE) 2 Kings 20:5,8.
b. of men, absolute Ecclesiastes 3:3 (opposed to הרג); participle as substantive healer, physician, Genesis 50:2 (twice in verse) (J) 2Chronicles 16:12.
2 figurative, heal hurts of nation, involving ׳יs (restored) favour (and, often, forgiveness):
a. subject ׳י, with suffix person, Hosea 6:1; Hosea 11:3 (yet compare We Now), Exodus 15:26 (J), Isaiah 19:22b Isaiah 57:18,19; Jeremiah 33:6; Psalm 30:3, compare Psalm 6:3; with accusative עַם2Chronicles 30:20, with accusative אֶרֶץ2Chronicles 7:14; with ל of nation Hosea 7:1, and (indefinite subject) Isaiah 6:10 (lest) one heal them (= passive, they be healed); with accusative of hurt, מִחַץ מַכָּתוֺ Isaiah 30:26, שְׁבָרִים (of land) Psalm 60:4, so מְשׁוּבָה Hosea 14:5; Jeremiah 3:22 (including the consequences of backsliding); with ל of hurt Psalm 103:3; accusative nation (personified) + מִן of hurt Jeremiah 30:17 I will heal thee of thy wounds ("" אֶרְמָּאֵךְ); absolute Isaiah 19:22a (opposed to נגף), Deuteronomy 32:39 (opposed to מחץ); participle as substantive healer, physician Jeremiah 8:22.
b. human subject, with ל of nation, Hosea 5:13, compare Lamentations 2:13.
3. a. figurative, heal individual distresses, with suffix person Jeremiah 17:14, with accusative נַפְשִׁי = me Jeremiah 41:5, with ל person, לִשְׁבוּרֵי לֵב Psalm 147:3 (i.e. longing exiles, compare Isaiah 61:3); absolute Job 5:18 (opposed to מחץ); participle as substantive Job 13:4.
Niph`al Perfect3masculine singular נִרְמָּא Leviticus 13:37 +, 3 feminine singular נִרְמָּ֑תָה (Ges§ 75qq) Jeremiah 51:9; 3plural וְנִרְמּאו consecutive Ezekiel 47:8; Imperfect2masculine singular תֵּרָפֵא Jeremiah 51:8; 3masculine plural יֵרָֽפְאוּ Ezekiel 47:9,11, וַיֵּרָפו (Gesl.c.) 2 Kings 2:22, etc.; Infinitive construct הֵרָפֵא Jeremiah 15:18 +, הֵרָפֵה (Idib.) Jeremiah 19:11; — be healed:
1 literally, of person 1 Samuel 6:3; + accusative of disease Deuteronomy 28:27,35; subject disease Leviticus 13:18,37; Leviticus 14:3,48; of (bad) water 2 Kings 2:22, salt waters (prediction), i.e. be made fresh, Ezekiel 47:8,9,11; of (broken) pottery, i.e. be made whole, Jeremiah 19:11 (in simile).
2 figurative, be healed:
a. of national hurts, subject city Jeremiah 51:8,9; involving forgiveness and ׳יs blessing, impersonal with ל of people, נִרְמָּאלָֿנוּ Isaiah 53:5 i.e. healing has come to us.
b. of personal distress, subject person Jeremiah 17:14, subject the distress Jeremiah 15:18.
Pi`el Perfect1singular רִמִּאתִי 2 Kings 2:21; 2masculine plural רְמֵּאתֶם Ezekiel 34:4; 1plural רִמִּאנוּ Jeremiah 51:9; Imperfect3masculine singular יְרַמֵּא Exodus 21:19; Zechariah 11:16, וַיְרַמֵּא 1 Kings 18:30; 3masculine plural וַיְרַמְּאוּ Jeremiah 6:14, וַיְרַמּוּ (Ges§ 75qq) Jeremiah 8:11; Infinitive absolute רַמֹּא Exodus 21:19; — have healed, heal, usually human subject:
1 literal, רַמּאֹ יְרַמֵּא Exodus 21:19 he shall have (him) well healed; with accusative of altar, = repair, 1 Kings 18:30; with ל of water (subject ׳י) 2 Kings 2:21.
2 figurative of healing national defects and hurts, accusative of person, Ezekiel 34:14; Zechariah 11:16; work at healing, treat (accusative of hurt) Jeremiah 6:14; Jeremiah 8:11 (both עַלנְֿקַלָּה, see [ קָלַל] Niph`al 2), Jeremiah 51:9.
Hithpa`el Infinitive construct of purpose, לְהִתְרַמֵּא, literally, in order to get healed, + מִן of wounds 2 Kings 8:29 = 2 Kings 9:15, so "" 2Chronicles 22:6 (read with ᵐ5 מִן for כִּי, compare Be Kau Benz).
Strong's Hebrew: 7495. רָפָא (rapha) — 67 Occurrences
Genesis 20:17
HEB: אֶל־ הָאֱלֹהִ֑ים וַיִּרְפָּ֨א אֱלֹהִ֜ים אֶת־
NAS: and God healed Abimelech
KJV: and God healed Abimelech,
INT: to God healed and God Abimelech
Genesis 50:2
HEB: עֲבָדָיו֙ אֶת־ הָרֹ֣פְאִ֔ים לַחֲנֹ֖ט אֶת־
NAS: his servants the physicians to embalm
KJV: his servants the physicians to embalm
INT: Joseph his servants the physicians to embalm his father
Genesis 50:2
HEB: אָבִ֑יו וַיַּחַנְט֥וּ הָרֹפְאִ֖ים אֶת־ יִשְׂרָאֵֽל׃
NAS: his father. So the physicians embalmed
KJV: his father: and the physicians embalmed
INT: his father embalmed the physicians Israel
Exodus 15:26
HEB: אֲנִ֥י יְהוָ֖ה רֹפְאֶֽךָ׃ ס
NAS: for I, the LORD, am your healer.
KJV: for I [am] the LORD that healeth thee.
INT: I the LORD am your healer
Exodus 21:19
HEB: שִׁבְתּ֛וֹ יִתֵּ֖ן וְרַפֹּ֥א יְרַפֵּֽא׃ ס
NAS: for his loss of time, and shall take care of him until he is completely healed.
KJV: [for] the loss of his time, and shall cause [him] to be thoroughly healed.
INT: his loss pay and shall take care
Exodus 21:19
HEB: יִתֵּ֖ן וְרַפֹּ֥א יְרַפֵּֽא׃ ס
NAS: and shall take care of him until he is completely healed.
KJV: and shall cause [him] to be thoroughly healed.
INT: pay and shall take care
Leviticus 13:18
HEB: בְעֹר֖וֹ שְׁחִ֑ין וְנִרְפָּֽא׃
NAS: a boil on its skin and it is healed,
KJV: thereof, was a boil, and is healed,
INT: skin A boil is healed
Leviticus 13:37
HEB: צָֽמַח־ בּ֛וֹ נִרְפָּ֥א הַנֶּ֖תֶק טָה֣וֹר
NAS: in it, the scale has healed, he is clean;
KJV: up therein; the scall is healed, he [is] clean:
INT: and black has grown has healed the scale is clean
Leviticus 14:3
HEB: הַכֹּהֵ֔ן וְהִנֵּ֛ה נִרְפָּ֥א נֶֽגַע־ הַצָּרַ֖עַת
NAS: of leprosy has been healed in the leper,
KJV: of leprosy be healed in the leper;
INT: the priest and if has been healed the infection of leprosy
Leviticus 14:48
HEB: הַבַּ֔יִת כִּ֥י נִרְפָּ֖א הַנָּֽגַע׃
NAS: because the mark has not reappeared.
KJV: clean, because the plague is healed.
INT: the house because reappeared the mark
Numbers 12:13
HEB: אֵ֕ל נָ֛א רְפָ֥א נָ֖א לָֽהּ׃
NAS: saying, O God, heal her, I pray!
KJV: saying, Heal her now, O God,
INT: God pray heal pray
Deuteronomy 28:27
HEB: לֹא־ תוּכַ֖ל לְהֵרָפֵֽא׃
NAS: from which you cannot be healed.
KJV: whereof thou canst not be healed.
INT: not canst be healed
Deuteronomy 28:35
HEB: לֹא־ תוּכַ֖ל לְהֵרָפֵ֑א מִכַּ֥ף רַגְלְךָ֖
NAS: you cannot be healed, from the sole
KJV: that cannot be healed, from the sole
INT: not cannot be healed the sole of your foot
Deuteronomy 32:39
HEB: מָחַ֙צְתִּי֙ וַאֲנִ֣י אֶרְפָּ֔א וְאֵ֥ין מִיָּדִ֖י
NAS: I have wounded and it is I who heal, And there is no one
KJV: I wound, and I heal: neither [is there any] that can deliver
INT: have wounded I heal is no my hand
1 Samuel 6:3
HEB: אָשָׁ֑ם אָ֤ז תֵּרָֽפְאוּ֙ וְנוֹדַ֣ע לָכֶ֔ם
NAS: Then you will be healed and it will be known
KJV: him a trespass offering: then ye shall be healed, and it shall be known
INT: A guilt Then will be healed will be known why
1 Kings 18:30
HEB: הָעָ֖ם אֵלָ֑יו וַיְרַפֵּ֛א אֶת־ מִזְבַּ֥ח
NAS: came near to him. And he repaired the altar
KJV: came near unto him. And he repaired the altar
INT: the people to him repaired the altar of the LORD
2 Kings 2:21
HEB: אָמַ֣ר יְהוָ֗ה רִפִּ֙אתִי֙ לַמַּ֣יִם הָאֵ֔לֶּה
NAS: the LORD, I have purified these
KJV: the LORD, I have healed these waters;
INT: says the LORD have purified waters these
2 Kings 2:22
HEB: וַיֵּרָפ֣וּ הַמַּ֔יִם עַ֖ד
NAS: So the waters have been purified to this
KJV: So the waters were healed unto this day,
INT: have been purified the waters against
2 Kings 8:29
HEB: יוֹרָ֨ם הַמֶּ֜לֶךְ לְהִתְרַפֵּ֣א בְיִזְרְעֶ֗אל מִן־
NAS: returned to be healed in Jezreel
KJV: went back to be healed in Jezreel
INT: Joram King to be healed Jezreel at
2 Kings 9:15
HEB: יְהוֹרָ֨ם הַמֶּ֜לֶךְ לְהִתְרַפֵּ֣א בִיְזְרְעֶ֗אל מִן־
NAS: to Jezreel to be healed of the wounds
KJV: was returned to be healed in Jezreel
INT: Joram King to be healed to Jezreel at
2 Kings 20:5
HEB: דִּמְעָתֶ֑ךָ הִנְנִי֙ רֹ֣פֶא לָ֔ךְ בַּיּוֹם֙
NAS: behold, I will heal you. On the third
KJV: thy tears: behold, I will heal thee: on the third
INT: your tears behold will heal day the third
2 Kings 20:8
HEB: א֔וֹת כִּֽי־ יִרְפָּ֥א יְהוָ֖ה לִ֑י
NAS: that the LORD will heal me, and that I shall go
KJV: that the LORD will heal me, and that I shall go up
INT: will be the sign for will heal the LORD shall go
2 Chronicles 7:14
HEB: וְאֶסְלַח֙ לְחַטָּאתָ֔ם וְאֶרְפָּ֖א אֶת־ אַרְצָֽם׃
NAS: their sin and will heal their land.
KJV: their sin, and will heal their land.
INT: will forgive their sin and will heal their land
2 Chronicles 16:12
HEB: יְהוָ֔ה כִּ֖י בָּרֹפְאִֽים׃
NAS: the LORD, but the physicians.
KJV: not to the LORD, but to the physicians.
INT: the LORD but the physicians
2 Chronicles 22:6
HEB: וַיָּ֜שָׁב לְהִתְרַפֵּ֣א בְיִזְרְעֶ֗אל כִּ֤י
NAS: So he returned to be healed in Jezreel
KJV: And he returned to be healed in Jezreel
INT: returned to be healed Jezreel because
2 Chronicles 30:20
HEB: אֶל־ יְחִזְקִיָּ֔הוּ וַיִּרְפָּ֖א אֶת־ הָעָֽם׃
NAS: heard Hezekiah and healed the people.
KJV: to Hezekiah, and healed the people.
INT: about Hezekiah and healed the people
Job 5:18
HEB: (וְיָדָ֥יו ק) תִּרְפֶּֽינָה׃
NAS: He wounds, and His hands [also] heal.
KJV: he woundeth, and his hands make whole.
INT: wounds able heal
Job 13:4
HEB: טֹֽפְלֵי־ שָׁ֑קֶר רֹפְאֵ֖י אֱלִ֣ל כֻּלְּכֶֽם׃
NAS: You are all worthless physicians.
KJV: of lies, ye [are] all physicians of no value.
INT: smear lies physicians worthless are all
Psalm 6:2
HEB: אֻמְלַ֫ל אָ֥נִי רְפָאֵ֥נִי יְהוָ֑ה כִּ֖י
NAS: for I [am] pining away; Heal me, O LORD,
KJV: O LORD, heal me; for my bones
INT: I pining I Heal God for
Psalm 30:2
HEB: שִׁוַּ֥עְתִּי אֵ֝לֶ֗יךָ וַתִּרְפָּאֵֽנִי׃
NAS: I cried to You for help, and You healed me.
KJV: I cried unto thee, and thou hast healed me.
INT: cried and healed
Psalm 41:4
HEB: יְהוָ֣ה חָנֵּ֑נִי רְפָאָ֥ה נַ֝פְשִׁ֗י כִּי־
NAS: be gracious to me; Heal my soul,
KJV: be merciful unto me: heal my soul;
INT: LORD be gracious Heal my soul for
Psalm 60:2
HEB: אֶ֣רֶץ פְּצַמְתָּ֑הּ רְפָ֖ה שְׁבָרֶ֣יהָ כִי־
NAS: You have split it open; Heal its breaches,
KJV: thou hast broken it: heal the breaches
INT: the land have split Heal breaches for
Psalm 103:3
HEB: לְכָל־ עֲוֹנֵ֑כִי הָ֝רֹפֵ֗א לְכָל־ תַּחֲלֻאָֽיְכִי׃
NAS: your iniquities, Who heals all
KJV: all thine iniquities; who healeth all thy diseases;
INT: all your iniquities heals all your diseases
Psalm 107:20
HEB: יִשְׁלַ֣ח דְּ֭בָרוֹ וְיִרְפָּאֵ֑ם וִֽ֝ימַלֵּ֗ט מִשְּׁחִיתוֹתָֽם׃
NAS: His word and healed them, And delivered
KJV: his word, and healed them, and delivered
INT: sent his word and healed and delivered their destructions
Psalm 147:3
HEB: הָ֭רֹפֵא לִשְׁב֣וּרֵי לֵ֑ב
NAS: He heals the brokenhearted And binds
KJV: He healeth the broken in heart,
INT: heals the broken heart
Ecclesiastes 3:3
HEB: לַהֲרוֹג֙ וְעֵ֣ת לִרְפּ֔וֹא עֵ֥ת לִפְר֖וֹץ
NAS: and a time to heal; A time
KJV: and a time to heal; a time
INT: to kill time to heal A time to tear
Isaiah 6:10
HEB: יָבִ֛ין וָשָׁ֖ב וְרָ֥פָא לֽוֹ׃
NAS: And return and be healed.
KJV: and convert, and be healed.
INT: Understand and return and be healed
Isaiah 19:22
HEB: מִצְרַ֖יִם נָגֹ֣ף וְרָפ֑וֹא וְשָׁ֙בוּ֙ עַד־
NAS: striking but healing; so they will return
KJV: he shall smite and heal [it]: and they shall return
INT: Egypt striking healing will return against
Isaiah 19:22
HEB: וְנֶעְתַּ֥ר לָהֶ֖ם וּרְפָאָֽם׃
NAS: and He will respond to them and will heal them.
KJV: and he shall be intreated of them, and shall heal them.
INT: to the LORD will respond and will heal
Isaiah 30:26
HEB: וּמַ֥חַץ מַכָּת֖וֹ יִרְפָּֽא׃ ס
NAS: of His people and heals the bruise
KJV: of his people, and healeth the stroke
INT: the bruise has inflicted and heals
Isaiah 53:5
HEB: עָלָ֔יו וּבַחֲבֻרָת֖וֹ נִרְפָּא־ לָֽנוּ׃
NAS: [fell] upon Him, And by His scourging we are healed.
KJV: [was] upon him; and with his stripes we are healed.
INT: and by his scourging are healed
Isaiah 57:18
HEB: דְּרָכָ֥יו רָאִ֖יתִי וְאֶרְפָּאֵ֑הוּ וְאַנְחֵ֕הוּ וַאֲשַׁלֵּ֧ם
NAS: his ways, but I will heal him; I will lead
KJV: his ways, and will heal him: I will lead
INT: his ways have seen will heal will lead and restore
Isaiah 57:19
HEB: אָמַ֥ר יְהוָ֖ה וּרְפָאתִֽיו׃
NAS: Says the LORD, and I will heal him.
KJV: saith the LORD; and I will heal him.
INT: Says the LORD will heal
Jeremiah 3:22
HEB: בָּנִ֣ים שׁוֹבָבִ֔ים אֶרְפָּ֖ה מְשׁוּבֹֽתֵיכֶ֑ם הִנְנוּ֙
NAS: sons, I will heal your faithlessness.
KJV: children, [and] I will heal your backslidings.
INT: sons faithless will heal your faithlessness behold
Jeremiah 6:14
HEB: וַֽיְרַפְּא֞וּ אֶת־ שֶׁ֤בֶר
NAS: They have healed the brokenness
KJV: They have healed also the hurt
INT: have healed the brokenness of my people
Jeremiah 8:11
HEB: וַיְרַפּ֞וּ אֶת־ שֶׁ֤בֶר
NAS: They heal the brokenness
KJV: For they have healed the hurt
INT: heal the brokenness of the daughter
Jeremiah 8:22
HEB: בְּגִלְעָ֔ד אִם־ רֹפֵ֖א אֵ֣ין שָׁ֑ם
NAS: Is there no physician there?
KJV: in Gilead; [is there] no physician there? why then
INT: Gilead lo physician no in it
Jeremiah 15:18
HEB: אֲנוּשָׁ֑ה֙ מֵֽאֲנָה֙ הֵֽרָפֵ֔א הָי֨וֹ תִֽהְיֶ֥ה
NAS: refusing to be healed? Will You indeed
KJV: [which] refuseth to be healed? wilt thou be altogether unto me as a liar,
INT: incurable refusing to be healed been been
Jeremiah 17:14
HEB: רְפָאֵ֤נִי יְהוָה֙ וְאֵ֣רָפֵ֔א
NAS: Heal me, O LORD, and I will be healed;
KJV: Heal me, O LORD,
INT: Heal LORD will be healed
Jeremiah 17:14
HEB: רְפָאֵ֤נִי יְהוָה֙ וְאֵ֣רָפֵ֔א הוֹשִׁיעֵ֖נִי וְאִוָּשֵׁ֑עָה
NAS: me, O LORD, and I will be healed; Save
KJV: me, O LORD, and I shall be healed; save
INT: Heal LORD will be healed Save will be saved
Jeremiah 19:11
HEB: לֹֽא־ יוּכַ֥ל לְהֵרָפֵ֖ה ע֑וֹד וּבְתֹ֣פֶת
NAS: again be repaired; and they will bury
KJV: that cannot be made whole again: and they shall bury
INT: not cannot be repaired again Topheth
Jeremiah 30:17
HEB: לָ֛ךְ וּמִמַּכּוֹתַ֥יִךְ אֶרְפָּאֵ֖ךְ נְאֻם־ יְהוָ֑ה
NAS: you to health And I will heal you of your wounds,'
KJV: health unto thee, and I will heal thee of thy wounds,
INT: to health wounds will heal saith the LORD
Jeremiah 33:6
HEB: אֲרֻכָ֥ה וּמַרְפֵּ֖א וּרְפָאתִ֑ים וְגִלֵּיתִ֣י לָהֶ֔ם
NAS: and healing, and I will heal them; and I will reveal
KJV: and cure, and I will cure them, and will reveal
INT: health and healing will heal will reveal to them
Jeremiah 51:8
HEB: לְמַכְאוֹבָ֔הּ אוּלַ֖י תֵּרָפֵֽא׃
NAS: Perhaps she may be healed.
KJV: for her pain, if so be she may be healed.
INT: her pain Perhaps may be healed
Jeremiah 51:9
HEB: [רִפִּאנוּ כ] (רִפִּ֣ינוּ ק) אֶת־
NAS: We applied healing to Babylon,
KJV: Babylon, but she is not healed: forsake
INT: healing to Babylon not
Jeremiah 51:9
HEB: בָּבֶל֙ וְלֹ֣א נִרְפָּ֔תָה עִזְב֕וּהָ וְנֵלֵ֖ךְ
NAS: to Babylon, but she was not healed; Forsake
KJV: We would have healed Babylon,
INT: to Babylon not healing Forsake go
Lamentations 2:13
HEB: שִׁבְרֵ֖ךְ מִ֥י יִרְפָּא־ לָֽךְ׃ ס
NAS: as the sea; Who can heal you?
KJV: like the sea: who can heal thee?
INT: affliction Who heal
Ezekiel 34:4
HEB: הַחוֹלָ֣ה לֹֽא־ רִפֵּאתֶ֗ם וְלַנִּשְׁבֶּ֙רֶת֙ לֹ֣א
NAS: the diseased you have not healed, the broken
KJV: have ye not strengthened, neither have ye healed that which was sick,
INT: the diseased nor healed the broken nor
Ezekiel 47:8
HEB: [וְנִרְפְּאוּ כ] (וְנִרְפּ֥וּ ק) הַמָּֽיִם׃
NAS: and the waters [of the sea] become fresh.
KJV: the waters shall be healed.
INT: the sea to flow cure and the waters
Ezekiel 47:9
HEB: הַמַּ֣יִם הָאֵ֗לֶּה וְיֵרָֽפְאוּ֙ וָחָ֔י כֹּ֛ל
NAS: there and [the others] become fresh; so everything
KJV: shall come thither: for they shall be healed; and every thing shall live
INT: waters these become shall live everything
Ezekiel 47:11
HEB: וּגְבָאָ֛יו וְלֹ֥א יֵרָפְא֖וּ לְמֶ֥לַח נִתָּֽנוּ׃
NAS: But its swamps and marshes will not become fresh; they will be left
KJV: thereof and the marishes thereof shall not be healed; they shall be given
INT: and the marishes will not become salt will be left
Hosea 5:13
HEB: לֹ֤א יוּכַל֙ לִרְפֹּ֣א לָכֶ֔ם וְלֹֽא־
NAS: But he is unable to heal you, Or to cure
KJV: yet could he not heal you, nor cure
INT: not could to heal Or to cure
Hosea 6:1
HEB: ה֥וּא טָרָ֖ף וְיִרְפָּאֵ֑נוּ יַ֖ךְ וְיַחְבְּשֵֽׁנוּ׃
NAS: For He has torn [us], but He will heal us; He has wounded
KJV: for he hath torn, and he will heal us; he hath smitten,
INT: He has torn will heal has wounded will bandage
Hosea 7:1
HEB: כְּרָפְאִ֣י לְיִשְׂרָאֵ֗ל וְנִגְלָ֞ה
NAS: When I would heal Israel, The iniquity
KJV: When I would have healed Israel,
INT: heal Israel is uncovered
Hosea 11:3
HEB: יָדְע֖וּ כִּ֥י רְפָאתִֽים׃
NAS: But they did not know that I healed them.
KJV: but they knew not that I healed them.
INT: know for healed
Hosea 14:4
HEB: אֶרְפָּא֙ מְשׁ֣וּבָתָ֔ם אֹהֲבֵ֖ם
NAS: I will heal their apostasy,
KJV: I will heal their backsliding,
INT: will heal their apostasy will love
Zechariah 11:16
HEB: וְהַנִּשְׁבֶּ֖רֶת לֹ֣א יְרַפֵּ֑א הַנִּצָּבָה֙ לֹ֣א
NAS: the scattered, heal the broken,
KJV: the young one, nor heal that that is broken,
INT: the broken not heal standing or