Interlinear Bible |
、 | 559 [e] way·yō·mer וַיֹּאמֶר֩ And said Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms |
518 [e] ’im- אִם־ if Conj |
8085 [e] šā·mō·w·a‘ שָׁמ֨וֹעַ diligently V‑Qal‑InfAbs |
8085 [e] tiš·ma‘ תִּשְׁמַ֜ע you heed V‑Qal‑Imperf‑2ms |
6963 [e] lə·qō·wl לְק֣וֹל ׀ the voice Prep‑l | N‑msc |
3068 [e] Yah·weh יְהוָ֣ה of Yahweh N‑proper‑ms |
、 | 430 [e] ’ĕ·lō·he·ḵā, אֱלֹהֶ֗יךָ your God N‑mpc | 2ms |
3477 [e] wə·hay·yā·šār וְהַיָּשָׁ֤ר and what is right Conj‑w, Art | Adj‑ms |
5869 [e] bə·‘ê·nāw בְּעֵינָיו֙ in His sight Prep‑b | N‑cdc | 3ms |
– | 6213 [e] ta·‘ă·śeh, תַּעֲשֶׂ֔ה do V‑Qal‑Imperf‑2ms |
238 [e] wə·ha·’ă·zan·tā וְהַֽאֲזַנְתָּ֙ and give ear Conj‑w | V‑Hifil‑ConjPerf‑2ms |
、 | 4687 [e] lə·miṣ·wō·ṯāw, לְמִצְוֺתָ֔יו to His commandments Prep‑l | N‑fpc | 3ms |
8104 [e] wə·šā·mar·tā וְשָׁמַרְתָּ֖ and keep Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑2ms |
3605 [e] kāl- כָּל־ all N‑msc |
、 | 2706 [e] ḥuq·qāw; חֻקָּ֑יו His statutes N‑mpc | 3ms |
3605 [e] kāl- כָּֽל־ any N‑msc |
4245 [e] ham·ma·ḥă·lāh הַמַּֽחֲלָ֞ה of the diseases Art | N‑fs |
834 [e] ’ă·šer- אֲשֶׁר־ which Pro‑r |
7760 [e] śam·tî שַׂ֤מְתִּי I have brought V‑Qal‑Perf‑1cs |
、 | 4713 [e] ḇə·miṣ·ra·yim בְמִצְרַ֙יִם֙ on Egypt Prep‑b | N‑proper‑fs |
3808 [e] lō- לֹא־ not Adv‑NegPrt |
7760 [e] ’ā·śîm אָשִׂ֣ים I will put V‑Qal‑Imperf‑1cs |
– | 5921 [e] ‘ā·le·ḵā, עָלֶ֔יךָ on you Prep | 2ms |
3588 [e] kî כִּ֛י for Conj |
589 [e] ’ă·nî אֲנִ֥י I Pro‑1cs |
3068 [e] Yah·weh יְהוָ֖ה [am] Yahweh N‑proper‑ms |
7495 [e] rō·p̄ə·’e·ḵā. רֹפְאֶֽךָ׃ who heals you V‑Qal‑Prtcpl‑msc | 2ms |
s ס - Punc |