x

Biblia Todo Logo
idiomas
Biblical Hebrew


«

Strong's Hebrew #5766 - עֶוֶל evel or avel or avlah or olah (injustice)


Original Word: עֶוֶל
Transliteration: evel or avel or avlah or olah
Definition: injustice, unrighteousness
Part of Speech: Noun
Phonetic Spelling: (eh'-vel)
............................................................................................................................

Strong's Exhaustive Concordance

iniquity, perverseness, unjustly, unrighteousness, wickedness

Or lavel {aw'-vel}; and (feminine) lavlah {av-law'}; or owlah {o-law'}; or.olah {o-law'}; from aval; (moral) evil -- iniquity, perverseness, unjust(-ly), unrighteousness(-ly); wicked(-ness).

see HEBREW aval


Englishman's Concordance

1) injustice, unrighteousness, wrong
1a) violent deeds of injustice
1b) injustice (of speech)
1c) injustice (generally)
Part of Speech: noun masculine or feminine
A Related Word by BDB/Strong’s Number: from H5765
Same Word by TWOT Number: 1580a, 1580b

Brown-Driver-Briggs

עָ֫וֶל noun masculine injustice, unrighteousness (opposed to צְדָקָה); — ׳ע Leviticus 19:15 +; construct עֶ֫וֶל Ezekiel 28:18 (van d. H. עָוֶל, but see Baer Ginsb); suffix עַוְלוֺ Ezekiel 18:26; Ezekiel 33:13; — עשׂה עול Leviticus 19:15,35 (H) Deuteronomy 25:16; Ezekiel 3:20; Ezekiel 18:24,26 (twice in verse); Ezekiel 33:13 (twice in verse); Ezekiel 33:15,18; ׳פעל ע Job 34:32; ׳הִתְעִיבוּ ע Psalm 53:2 ("" עֲלִילָה Psalm 14:2); ׳שׁפט ע Psalm 82:2; ׳אישׁ ע Proverbs 29:27; בְּכַמַּי ׳ע Psalm 7:4; בְּ ׳מצא ע Jeremiah 2:5, read probably also Ezekiel 28:15 (for ᵑ0 עולתה); ישׁיב ידוֺ ׳מע Ezekiel 18:8; בְּעֶוֶל רְכֻלָּֽתְךָ Ezekiel 28:18; of God, אין עול ("" אֱמוּנָה) Deuteronomy 32:4; ׳חָלִלָה מע Job 34:10.

עַוְלָה noun feminineJob 11:14 (? masculine Malachi 2:6ii. 2, 453, § 345 d Ezekiel 28:15 [עולתה; but ׳ע only here Ezekiel, error for עול] questioned by SS, see AlbrZAW xvi (1896), 117) injustice, unrighteousness, wrong; — ׳ע Psalm 37:1 24t., + 1. עוֺלָה Isaiah 61:8 (read probably עַוְלָה); עַוְלָ֫תָה Psalm 125:3; Psalm 92:16 (Qr) + 2 t.; עֹלָ֫תָה Psalm 125:16 (Kt) Job 5:16; plural עוֺלוֺת Psalm 58:3; Psalm 64:7; —

1 violent deeds of injustice, בְּנֵי עַוְלָה 2 Samuel 3:34; 2 Samuel 7:10 = 1 Chronicles 17:9; ׳בֶּןעֿ Psalm 89:23, compare בְּנֵי עַלְוָה Hosea 10:9 (read עַוְלָה Now); ׳אישׁ מרמה וע Psalm 43:1; ׳בע Isaiah 61:8; "" דַּם Micah 3:10; Habakkuk 2:11; ׳עשׂה ע Psalm 37:1; Zephaniah 3:5,13; ׳פעל ע Psalm 58:3; Psalm 119:3; Job 36:23; שׁלח ידים ׳בע Psalm 125:3.

2 injustice of speech: ׳דבּר ע Job 13:7; Job 27:4; תהגה ׳לשׁונכם ע Isaiah 59:3; ׳בלשׁוני ע Job 6:30; לא נמצא בשׂפה ׳ע Malachi 2:6; קפצה פיה ׳ע Psalm 107:42; Job 5:16.

3 injustice, in General, Psalm 64:7; Job 6:29; Job 11:14; Job 15:16; Job 22:23; Job 24:20, + Job 36:33 (for ᵑ0 עוֺלֶה according to ᵐ5 Di Bu Du and others, Proverbs 22:8; Hosea 10:13; of God, בוֺ ׳לא ע Psalm 92:16; ׳ע ׳אֵין עִם י2Chronicles 19:7.

I. עַלְוָה transposed from עַוְלָה (q. v.) Hosea 10:9.



Englishman's Concordance (References)

Strong's Hebrew: 5766. עָ֫וֶל (evel or avel or avlah or olah or olah) — 53 Occurrences

Leviticus 19:15
HEB: לֹא־ תַעֲשׂ֥וּ עָ֙וֶל֙ בַּמִּשְׁפָּ֔ט לֹא־
NAS: no injustice in judgment;
KJV: Ye shall do no unrighteousness in judgment:
INT: no shall do injustice judgment nor

Leviticus 19:35
HEB: לֹא־ תַעֲשׂ֥וּ עָ֖וֶל בַּמִּשְׁפָּ֑ט בַּמִּדָּ֕ה
NAS: no wrong in judgment,
KJV: Ye shall do no unrighteousness in judgment,
INT: no shall do wrong judgment measurement

Deuteronomy 25:16
HEB: כֹּ֖ל עֹ֥שֵׂה עָֽוֶל׃ פ
NAS: who acts unjustly is an abomination
KJV: [and] all that do unrighteously, [are] an abomination
INT: everyone acts unjustly

Deuteronomy 32:4
HEB: אֱמוּנָה֙ וְאֵ֣ין עָ֔וֶל צַדִּ֥יק וְיָשָׁ֖ר
NAS: and without injustice, Righteous
KJV: of truth and without iniquity, just
INT: of faithfulness and without injustice Righteous and upright

2 Samuel 3:34
HEB: לִפְנֵ֥י בְנֵֽי־ עַוְלָ֖ה נָפָ֑לְתָּ וַיֹּסִ֥פוּ
KJV: before wicked men,
INT: before men wicked have fallen again

2 Samuel 7:10
HEB: יֹסִ֤יפוּ בְנֵֽי־ עַוְלָה֙ לְעַנּוֹת֔וֹ כַּאֲשֶׁ֖ר
KJV: no more; neither shall the children of wickedness afflict
INT: any shall the children of wickedness afflict as

1 Chronicles 17:9
HEB: יוֹסִ֤יפוּ בְנֵי־ עַוְלָה֙ לְבַלֹּת֔וֹ כַּאֲשֶׁ֖ר
KJV: no more; neither shall the children of wickedness waste
INT: anymore shall the children of wickedness will not waste as

2 Chronicles 19:7
HEB: יְהוָ֣ה אֱלֹהֵ֗ינוּ עַוְלָ֛ה וּמַשֹּׂ֥א פָנִ֖ים
KJV: and do [it]: for [there is] no iniquity with the LORD
INT: the LORD our God iniquity respect of persons

Job 5:16
HEB: לַדַּ֣ל תִּקְוָ֑ה וְ֝עֹלָ֗תָה קָ֣פְצָה פִּֽיהָ׃
KJV: hath hope, and iniquity stoppeth
INT: the helpless hope and iniquity shut mouth

Job 6:29
HEB: אַל־ תְּהִ֣י עַוְלָ֑ה [וְשֻׁבִי כ]
KJV: Return, I pray you, let it not be iniquity; yea, return again,
INT: Let there be no become not be iniquity Desist is yet

Job 6:30
HEB: הֲיֵשׁ־ בִּלְשׁוֹנִ֥י עַוְלָ֑ה אִם־ חִ֝כִּ֗י
KJV: Is there iniquity in my tongue?
INT: is there babbler iniquity lo my palate

Job 11:14
HEB: תַּשְׁכֵּ֖ן בְּאֹהָלֶ֣יךָ עַוְלָֽה׃
KJV: put it far away, and let not wickedness dwell
INT: dwell your tents wickedness

Job 13:7
HEB: הַ֭לְאֵל תְּדַבְּר֣וּ עַוְלָ֑ה וְ֝ל֗וֹ תְּֽדַבְּר֥וּ
KJV: Will ye speak wickedly for God?
INT: God speak wickedly and speak what

Job 15:16
HEB: שֹׁתֶ֖ה כַמַּ֣יִם עַוְלָֽה׃
KJV: which drinketh iniquity like water?
INT: drinks water iniquity

Job 22:23
HEB: תִּבָּנֶ֑ה תַּרְחִ֥יק עַ֝וְלָ֗ה מֵאָהֳלֶֽךָ׃ וְשִׁית־
KJV: thou shalt put away iniquity far
INT: will be restored remove iniquity your tent apply

Job 24:20
HEB: וַתִּשָּׁבֵ֖ר כָּעֵ֣ץ עַוְלָֽה׃
KJV: on him; he shall be no more remembered; and wickedness shall be broken
INT: will be broken A tree and wickedness

Job 27:4
HEB: תְּדַבֵּ֣רְנָה שְׂפָתַ֣י עַוְלָ֑ה וּ֝לְשׁוֹנִ֗י אִם־
KJV: shall not speak wickedness, nor my tongue
INT: speak my lips wickedness will my tongue Nor

Job 34:10
HEB: מֵרֶ֗שַׁע וְשַׁדַּ֥י מֵעָֽוֶל׃
NAS: And from the Almighty to do wrong.
KJV: and [from] the Almighty, [that he should commit] iniquity.
INT: wickedness the Almighty wrong

Job 34:32
HEB: הֹרֵ֑נִי אִֽם־ עָ֥וֶל פָּ֝עַ֗לְתִּי לֹ֣א
NAS: I have done iniquity, I will not do it again'?
KJV: thou me: if I have done iniquity, I will do
INT: Teach If iniquity have done I will not

Job 36:23
HEB: אָ֝מַ֗ר פָּעַ֥לְתָּ עַוְלָֽה׃
KJV: Thou hast wrought iniquity?
INT: has said have done iniquity

Psalm 7:3
HEB: אִֽם־ יֶשׁ־ עָ֥וֶל בְּכַפָּֽי׃
NAS: If there is injustice in my hands,
KJV: this; if there be iniquity in my hands;
INT: If there is injustice my hands

Psalm 37:1
HEB: תְּ֝קַנֵּ֗א בְּעֹשֵׂ֥י עַוְלָֽה׃
KJV: against the workers of iniquity.
INT: envious the workers of iniquity

Psalm 43:1
HEB: מֵ֤אִישׁ־ מִרְמָ֖ה וְעַוְלָ֣ה תְפַלְּטֵֽנִי׃
KJV: me from the deceitful and unjust man.
INT: man the deceitful and unjust deliver

Psalm 53:1
HEB: הִֽ֝שְׁחִ֗יתוּ וְהִֽתְעִ֥יבוּ עָ֝֗וֶל אֵ֣ין עֹֽשֵׂה־
NAS: and have committed abominable injustice; There is no one
KJV: are they, and have done abominable iniquity: [there is] none that doeth
INT: are corrupt committed injustice is no does

Psalm 58:2
HEB: אַף־ בְּלֵב֮ עוֹלֹ֪ת תִּפְעָ֫ל֥וּן בָּאָ֡רֶץ
KJV: ye work wickedness; ye weigh
INT: No heart wickedness work earth

Psalm 64:6
HEB: יַֽחְפְּֽשׂוּ־ עוֹלֹ֗ת תַּ֭מְנוּ חֵ֣פֶשׂ
KJV: They search out iniquities; they accomplish
INT: devise iniquities are ready A well-conceived

Psalm 82:2
HEB: מָתַ֥י תִּשְׁפְּטוּ־ עָ֑וֶל וּפְנֵ֥י רְ֝שָׁעִ֗ים
NAS: will you judge unjustly And show
KJV: How long will ye judge unjustly, and accept
INT: How judge unjustly the persons wicked

Psalm 89:22
HEB: בּ֑וֹ וּבֶן־ עַ֝וְלָ֗ה לֹ֣א יְעַנֶּֽנּוּ׃
KJV: upon him; nor the son of wickedness afflict
INT: the enemy the son of wickedness Nor afflict

Psalm 92:15
HEB: [עֹלָתָה כ] (עַוְלָ֥תָה ק) בּֽוֹ׃
KJV: [he is] my rock, and [there is] no unrighteousness in him.
INT: my rock is no iniquity

Psalm 107:42
HEB: וְיִשְׂמָ֑חוּ וְכָל־ עַ֝וְלָ֗ה קָ֣פְצָה פִּֽיהָ׃
KJV: [it], and rejoice: and all iniquity shall stop
INT: glad all iniquity shuts mouth

Psalm 119:3
HEB: לֹֽא־ פָעֲל֣וּ עַוְלָ֑ה בִּדְרָכָ֥יו הָלָֽכוּ׃
KJV: They also do no iniquity: they walk
INT: no do iniquity his ways walk

Psalm 125:3
HEB: יִשְׁלְח֖וּ הַצַּדִּיקִ֨ים בְּעַוְלָ֬תָה יְדֵיהֶֽם׃
KJV: put forth their hands unto iniquity.
INT: put the righteous iniquity their hands

Proverbs 22:8
HEB: זוֹרֵ֣עַ עַ֭וְלָה [יִקְצֹור־ כ]
KJV: He that soweth iniquity shall reap
INT: sows iniquity will reap will reap

Proverbs 29:27
HEB: צַ֭דִּיקִים אִ֣ישׁ עָ֑וֶל וְתוֹעֲבַ֖ת רָשָׁ֣ע
NAS: An unjust man is abominable
KJV: An unjust man [is] an abomination
INT: to the righteous man an unjust is abominable to the wicked

Isaiah 59:3
HEB: שֶׁ֔קֶר לְשׁוֹנְכֶ֖ם עַוְלָ֥ה תֶהְגֶּֽה׃
KJV: hath muttered perverseness.
INT: falsehood your tongue perverseness mutters

Jeremiah 2:5
HEB: אֲבוֹתֵיכֶ֥ם בִּי֙ עָ֔וֶל כִּ֥י רָחֲק֖וּ
NAS: What injustice did your fathers
KJV: the LORD, What iniquity have your fathers
INT: find your fathers injustice for went

Ezekiel 3:20
HEB: מִצִּדְקוֹ֙ וְעָ֣שָׂה עָ֔וֶל וְנָתַתִּ֥י מִכְשׁ֛וֹל
NAS: and commits iniquity, and I place
KJV: and commit iniquity, and I lay
INT: his righteousness and commits iniquity place an obstacle

Ezekiel 18:8
HEB: לֹ֣א יִקָּ֔ח מֵעָ֖וֶל יָשִׁ֣יב יָד֑וֹ
NAS: his hand from iniquity [and] executes
KJV: his hand from iniquity, hath executed
INT: or take iniquity keeps his hand

Ezekiel 18:24
HEB: מִצִּדְקָתוֹ֙ וְעָ֣שָׂה עָ֔וֶל כְּכֹ֨ל הַתּוֹעֵב֜וֹת
NAS: commits iniquity and does
KJV: and committeth iniquity, [and] doeth
INT: his righteousness commits iniquity to all the abominations

Ezekiel 18:26
HEB: מִצִּדְקָת֛וֹ וְעָ֥שָׂה עָ֖וֶל וּמֵ֣ת עֲלֵיהֶ֑ם
NAS: commits iniquity and dies
KJV: and committeth iniquity, and dieth
INT: his righteousness commits iniquity and dies because

Ezekiel 18:26
HEB: וּמֵ֣ת עֲלֵיהֶ֑ם בְּעַוְל֥וֹ אֲשֶׁר־ עָשָׂ֖ה
NAS: because of it, for his iniquity which
KJV: and dieth in them; for his iniquity that he hath done
INT: and dies because his iniquity which has committed

Ezekiel 28:15
HEB: עַד־ נִמְצָ֥א עַוְלָ֖תָה בָּֽךְ׃
KJV: that thou wast created, till iniquity was found
INT: Until was found iniquity

Ezekiel 28:18
HEB: מֵרֹ֣ב עֲוֹנֶ֗יךָ בְּעֶ֙וֶל֙ רְכֻלָּ֣תְךָ֔ חִלַּ֖לְתָּ
NAS: of your iniquities, In the unrighteousness of your trade
KJV: of thine iniquities, by the iniquity of thy traffick;
INT: the multitude of your iniquities the unrighteousness of your trade profaned

Ezekiel 33:13
HEB: צִדְקָת֖וֹ וְעָ֣שָׂה עָ֑וֶל כָּל־ [צִדְקָתֹו
NAS: that he commits iniquity, none
KJV: and commit iniquity, all his righteousnesses
INT: his righteousness commits iniquity all manner his righteousness

Ezekiel 33:13
HEB: לֹ֣א תִזָּכַ֔רְנָה וּבְעַוְל֥וֹ אֲשֶׁר־ עָשָׂ֖ה
NAS: will be remembered; but in that same iniquity of his which
KJV: shall not be remembered; but for his iniquity that he hath committed,
INT: not will be remembered iniquity of his which has committed

Ezekiel 33:15
HEB: לְבִלְתִּ֖י עֲשׂ֣וֹת עָ֑וֶל חָי֥וֹ יִֽחְיֶ֖ה
NAS: committing iniquity, he shall surely
KJV: without committing iniquity; he shall surely
INT: without committing iniquity shall surely live

Ezekiel 33:18
HEB: מִצִּדְקָת֖וֹ וְעָ֣שָׂה עָ֑וֶל וּמֵ֖ת בָּהֶֽם׃
NAS: and commits iniquity, then he shall die
KJV: and committeth iniquity, he shall even die
INT: his righteousness and commits iniquity shall die

Hosea 10:13
HEB: חֲרַשְׁתֶּם־ רֶ֛שַׁע עַוְלָ֥תָה קְצַרְתֶּ֖ם אֲכַלְתֶּ֣ם
KJV: ye have reaped iniquity; ye have eaten
INT: have plowed wickedness iniquity have reaped have eaten

Micah 3:10
HEB: בְּדָמִ֑ים וִירוּשָׁלִַ֖ם בְּעַוְלָֽה׃
KJV: and Jerusalem with iniquity.
INT: bloodshed and Jerusalem iniquity

Habakkuk 2:12
HEB: וְכוֹנֵ֥ן קִרְיָ֖ה בְּעַוְלָֽה׃
KJV: and stablisheth a city by iniquity!
INT: and founds A town iniquity

Zephaniah 3:5
HEB: לֹ֥א יַעֲשֶׂ֖ה עַוְלָ֑ה בַּבֹּ֨קֶר בַּבֹּ֜קֶר
KJV: thereof; he will not do iniquity: every
INT: no will do iniquity Every morning

Zephaniah 3:13
HEB: לֹֽא־ יַעֲשׂ֤וּ עַוְלָה֙ וְלֹא־ יְדַבְּר֣וּ
KJV: shall not do iniquity, nor speak
INT: no will do iniquity no and tell

Malachi 2:6
HEB: הָיְתָ֣ה בְּפִ֔יהוּ וְעַוְלָ֖ה לֹא־ נִמְצָ֣א
KJV: was in his mouth, and iniquity was not found
INT: was in his mouth and iniquity was not found

»
Follow us:




Advertisements