x

Biblia Todo Logo
idiomas
Biblical Hebrew

«

Strong's Hebrew #5564 - סָמַךְ samak (to lean)


Original Word: סָמַךְ
Transliteration: samak
Definition: to lean, lay, rest, support
Part of Speech: Verb
Phonetic Spelling: (saw-mak')
............................................................................................................................

Strong's Exhaustive Concordance

bear up, establish, uphold, lay, lean, lie hard, put, rest self,

A primitive root; to prop (literally or figuratively); reflexively, to lean upon or take hold of (in a favorable or unfavorable sense) -- bear up, establish, (up-)hold, lay, lean, lie hard, put, rest self, set self, stand fast, stay (self), sustain.


Englishman's Concordance

1) to lean, lay, rest, support, put, uphold, lean upon
1a) (Qal)
1a1) to lean or lay upon, rest upon, lean against
1a2) to support, uphold, sustain
1b) (Niphal) to support or brace oneself
1c) (Piel) to sustain, refresh, revive
Part of Speech: verb
A Related Word by BDB/Strong’s Number: a primitive root
Same Word by TWOT Number: 1514

Brown-Driver-Briggs

סָמַךְ48 verb lean, lay, rest, support (Late Hebrew id.; Phoenician in proper name Lzb317, 329; Aramaic סְמַח, ; also Ethiopic () cause to lean upon, etc. Di335; Arabic is be high, ascend, raise, uplift, roof; —

Qal41 Perfect3masculine singular ׳ס Deuteronomy 34:9; Ezekiel 24:2, וְסָמַךְ consecutive Amos 5:19 +; 3 feminine singular סָֽמְכָה Psalm 88:8, suffix סְמָכָ֑תְהוֺ Isaiah 59:16, סְמָכָ֑תְנִי Isaiah 63:5, etc.; Imperfect3masculine singular וַיִּסְמֹךְ Leviticus 8:14; Numbers 27:23, suffix יִסְמְכֵ֫נִי Psalm 3:6, etc.; Imperative masculine singular suffix סָמְכֵנִי Psalm 119:116; Participle active סוֺמֵךְ Isaiah 63:5 3t.; plural construct סֹמְכֵי Ezekiel 30:6; Psalm 54:6; passive סָמוּךְ Isaiah 26:3; Psalm 112:8; plural סְמוּכִים Psalm 111:8; —

1. a. lean or lay hand upon (עַלֿ): Amos 5:19; elsewhere in sacred rite: on head of sacrifice victim, as those who share in sacrifice, Exodus 29:10,15,19; Leviticus 1:4 12t. Leviticus; Numbers 8:12 (all P), 2 Chronicles 29:23; so of Levites, presented to ׳י Numbers 8:10 (P); on head of blasphemer Leviticus 24:14 (P; as witnesses of his guilt); on head of Joshua in consecration (Moses subject) Numbers 27:18,23; Deuteronomy 34:9 (all P).

b. intransitive Psalm 88:8 thy wrath hath rested upon me (עָלַי); also סָמַךְ מֶלֶךְבָּֿבֶל אֶלֿ Ezekiel 24:2 hath leaned against, rested his weight upon, Jerusalem, i.e. invested (Toy), begun the siege of it.

2 support, uphold, sustain, only figurative: with 2 accusative Genesis 27:37 (J) with corn and must have I sustained him, provided sustenance for him, compare (of ׳י) Psalm 51:14; uphold Egypt Ezekiel 30:6; absolute Isaiah 63:5; especially of ׳י upholding, sustaining Isaiah 59:16; Isaiah 63:5; Psalm 3:6; Psalm 37:17; Psalm 37:24; Psalm 54:6 (on בְּ essentiae see Ges§ 119i, בְּ above 7a), Psalm 119:116; Psalm 145:14; so passive participle Psalm 111:8 they are sustained, i.e. maintained (׳יs commands), סָמוּךְ לִבּוֺ) Psalm 112:8 his heart is sustained, firm, and so ׳יֵצֶר ס Isaiah 26:3.

Niph`al Perfect1singular נִסְמַ֫כְתִּי Psalm 71:6; 3plural נִסְמָ֑כוּ Isaiah 48:2; Imperfect יִסָּמֵךְ 2 Kings 18:21; Isaiah 36:6, וַיִּסָּמֵךְ Judges 16:29; 3masculine plural וַיִּסָּֽמְכוּ2Chronicles 32:8; — reflexive support, or brace oneself, also with עַלֿJudges 16:29 and he braced himself against (upon) them (the pillars); 2 Kings 18:21 (if) a man support himself on it (Egypt as a cracked reed) = Isaiah 36:6; on cheering words 2Chronicles 32:8; on God Isaiah 48:2; Psalm 71:6.

Pi`el Imperative masculine plural suffix + בְּ instr,: סַמְּכוּנִי Songs 2:5 sustain (refresh, revive) me with raisin-cakes.


Englishman's Concordance (References)

Strong's Hebrew: 5564. סָמַך (samak) — 48 Occurrences

Genesis 27:37
HEB: וְדָגָ֥ן וְתִירֹ֖שׁ סְמַכְתִּ֑יו וּלְכָ֣ה אֵפ֔וֹא
NAS: and new wine I have sustained him. Now as for you then,
KJV: and wine have I sustained him: and what shall I do
INT: grain and new have sustained then what

Exodus 29:10
HEB: אֹ֣הֶל מוֹעֵ֑ד וְסָמַ֨ךְ אַהֲרֹ֧ן וּבָנָ֛יו
NAS: and his sons shall lay their hands
KJV: and his sons shall put their hands
INT: the tent of meeting shall lay and Aaron and his sons

Exodus 29:15
HEB: הָאֶחָ֖ד תִּקָּ֑ח וְסָ֨מְכ֜וּ אַהֲרֹ֧ן וּבָנָ֛יו
NAS: and his sons shall lay their hands
KJV: and his sons shall put their hands
INT: the one take shall lay and Aaron and his sons

Exodus 29:19
HEB: הָאַ֣יִל הַשֵּׁנִ֑י וְסָמַ֨ךְ אַהֲרֹ֧ן וּבָנָ֛יו
NAS: and his sons shall lay their hands
KJV: and his sons shall put their hands
INT: ram the other shall lay and Aaron and his sons

Leviticus 1:4
HEB: וְסָמַ֣ךְ יָד֔וֹ עַ֖ל
NAS: He shall lay his hand on the head
KJV: And he shall put his hand
INT: shall lay his hand his behalf

Leviticus 3:2
HEB: וְסָמַ֤ךְ יָדוֹ֙ עַל־
NAS: He shall lay his hand on the head
KJV: And he shall lay his hand
INT: shall lay his hand on

Leviticus 3:8
HEB: וְסָמַ֤ךְ אֶת־ יָדוֹ֙
NAS: and he shall lay his hand on the head
KJV: And he shall lay his hand
INT: shall lay his hand on

Leviticus 3:13
HEB: וְסָמַ֤ךְ אֶת־ יָדוֹ֙
NAS: and he shall lay his hand on its head
KJV: And he shall lay his hand
INT: shall lay his hand on

Leviticus 4:4
HEB: לִפְנֵ֣י יְהוָ֑ה וְסָמַ֤ךְ אֶת־ יָדוֹ֙
NAS: the LORD, and he shall lay his hand
KJV: the LORD; and shall lay his hand
INT: before the LORD shall lay his hand on

Leviticus 4:15
HEB: וְ֠סָמְכוּ זִקְנֵ֨י הָעֵדָ֧ה
NAS: of the congregation shall lay their hands
KJV: of the congregation shall lay their hands
INT: shall lay the elders of the congregation

Leviticus 4:24
HEB: וְסָמַ֤ךְ יָדוֹ֙ עַל־
NAS: He shall lay his hand on the head
KJV: And he shall lay his hand
INT: shall lay his hand on

Leviticus 4:29
HEB: וְסָמַךְ֙ אֶת־ יָד֔וֹ
NAS: He shall lay his hand on the head
KJV: And he shall lay his hand
INT: shall lay his hand on

Leviticus 4:33
HEB: וְסָמַךְ֙ אֶת־ יָד֔וֹ
NAS: He shall lay his hand on the head
KJV: And he shall lay his hand
INT: shall lay his hand on

Leviticus 8:14
HEB: פַּ֣ר הַֽחַטָּ֑את וַיִּסְמֹ֨ךְ אַהֲרֹ֤ן וּבָנָיו֙
NAS: and his sons laid their hands
KJV: and his sons laid their hands
INT: the bull of the sin laid and Aaron and his sons

Leviticus 8:18
HEB: אֵ֣יל הָעֹלָ֑ה וַֽיִּסְמְכ֞וּ אַהֲרֹ֧ן וּבָנָ֛יו
NAS: and his sons laid their hands
KJV: and his sons laid their hands
INT: the ram of the burnt laid and Aaron and his sons

Leviticus 8:22
HEB: אֵ֖יל הַמִּלֻּאִ֑ים וַֽיִּסְמְכ֞וּ אַהֲרֹ֧ן וּבָנָ֛יו
NAS: and his sons laid their hands
KJV: and his sons laid their hands
INT: the ram of ordination laid and Aaron and his sons

Leviticus 16:21
HEB: וְסָמַ֨ךְ אַהֲרֹ֜ן אֶת־
NAS: Then Aaron shall lay both
KJV: And Aaron shall lay both his hands
INT: shall lay Aaron both

Leviticus 24:14
HEB: מִחוּץ֙ לַֽמַּחֲנֶ֔ה וְסָמְכ֧וּ כָֽל־ הַשֹּׁמְעִ֛ים
NAS: who heard him lay their hands
KJV: and let all that heard [him] lay their hands
INT: without the camp lay all heard

Numbers 8:10
HEB: לִפְנֵ֣י יְהוָ֑ה וְסָמְכ֧וּ בְנֵי־ יִשְׂרָאֵ֛ל
NAS: of Israel shall lay their hands
KJV: of Israel shall put their hands
INT: before God shall lay and the sons of Israel

Numbers 8:12
HEB: וְהַלְוִיִּם֙ יִסְמְכ֣וּ אֶת־ יְדֵיהֶ֔ם
NAS: Now the Levites shall lay their hands
KJV: And the Levites shall lay their hands
INT: now the Levites shall lay their hands on

Numbers 27:18
HEB: ר֣וּחַ בּ֑וֹ וְסָמַכְתָּ֥ אֶת־ יָדְךָ֖
NAS: is the Spirit, and lay your hand
KJV: in whom [is] the spirit, and lay thine hand
INT: whom is the Spirit and lay your hand and

Numbers 27:23
HEB: וַיִּסְמֹ֧ךְ אֶת־ יָדָ֛יו
NAS: Then he laid his hands
KJV: And he laid his hands
INT: laid his hands on

Deuteronomy 34:9
HEB: חָכְמָ֔ה כִּֽי־ סָמַ֥ךְ מֹשֶׁ֛ה אֶת־
NAS: for Moses had laid his hands
KJV: for Moses had laid his hands
INT: of wisdom for had laid Moses his hands

Judges 16:29
HEB: נָכ֣וֹן עֲלֵיהֶ֔ם וַיִּסָּמֵ֖ךְ עֲלֵיהֶ֑ם אֶחָ֥ד
NAS: rested, and braced himself against
KJV: stood, and on which it was borne up, of the one
INT: rested against and braced against the one

2 Kings 18:21
HEB: מִצְרַ֔יִם אֲשֶׁ֨ר יִסָּמֵ֥ךְ אִישׁ֙ עָלָ֔יו
NAS: if a man leans, it will go
KJV: on which if a man lean, it will go
INT: Egypt which leans A man and

2 Chronicles 29:23
HEB: הַמֶּ֖לֶךְ וְהַקָּהָ֑ל וַיִּסְמְכ֥וּ יְדֵיהֶ֖ם עֲלֵיהֶֽם׃
NAS: and the assembly, and they laid their hands
KJV: and the congregation; and they laid their hands
INT: the king and the assembly laid their hands and

2 Chronicles 32:8
HEB: וּלְהִלָּחֵ֖ם מִלְחֲמֹתֵ֑נוּ וַיִּסָּמְכ֣וּ הָעָ֔ם עַל־
NAS: And the people relied on the words
KJV: And the people rested themselves upon the words
INT: fight our battles relied and the people on

Psalm 3:5
HEB: כִּ֖י יְהוָ֣ה יִסְמְכֵֽנִי׃
NAS: I awoke, for the LORD sustains me.
KJV: I awaked; for the LORD sustained me.
INT: for the LORD sustains

Psalm 37:17
HEB: רְ֭שָׁעִים תִּשָּׁבַ֑רְנָה וְסוֹמֵ֖ךְ צַדִּיקִ֣ים יְהוָֽה׃
NAS: But the LORD sustains the righteous.
KJV: but the LORD upholdeth the righteous.
INT: of the wicked will be broken sustains the righteous the LORD

Psalm 37:24
HEB: כִּֽי־ יְ֝הוָ֗ה סוֹמֵ֥ךְ יָדֽוֹ׃
NAS: the LORD is the One who holds his hand.
KJV: for the LORD upholdeth [him with] his hand.
INT: Because the LORD holds his hand

Psalm 51:12
HEB: וְר֖וּחַ נְדִיבָ֣ה תִסְמְכֵֽנִי׃
NAS: of Your salvation And sustain me with a willing
KJV: of thy salvation; and uphold me [with thy] free
INT: spirit free and sustain

Psalm 54:4
HEB: לִ֑י אֲ֝דֹנָ֗י בְּֽסֹמְכֵ֥י נַפְשִֽׁי׃
NAS: The Lord is the sustainer of my soul.
KJV: the Lord [is] with them that uphold my soul.
INT: is my helper the Lord is the sustainer of my soul

Psalm 71:6
HEB: עָלֶ֤יךָ ׀ נִסְמַ֬כְתִּי מִבֶּ֗טֶן מִמְּעֵ֣י
NAS: By You I have been sustained from [my] birth;
KJV: By thee have I been holden up from the womb:
INT: and have been sustained from birth bowels

Psalm 88:7
HEB: עָ֭לַי סָמְכָ֣ה חֲמָתֶ֑ךָ וְכָל־
NAS: Your wrath has rested upon me, And You have afflicted
KJV: Thy wrath lieth hard upon me, and thou hast afflicted
INT: and has rested your wrath all

Psalm 111:8
HEB: סְמוּכִ֣ים לָעַ֣ד לְעוֹלָ֑ם
NAS: They are upheld forever and ever;
KJV: They stand fast for ever and ever,
INT: are upheld forever and ever

Psalm 112:8
HEB: סָמ֣וּךְ לִ֭בּוֹ לֹ֣א
NAS: His heart is upheld, he will not fear,
KJV: His heart [is] established, he shall not be afraid,
INT: is upheld his heart he will not

Psalm 119:116
HEB: סָמְכֵ֣נִי כְאִמְרָתְךָ֣ וְאֶֽחְיֶ֑ה
NAS: Sustain me according to Your word,
KJV: Uphold me according unto thy word,
INT: Sustain to your word may live

Psalm 145:14
HEB: סוֹמֵ֣ךְ יְ֭הוָה לְכָל־
NAS: The LORD sustains all who fall
KJV: The LORD upholdeth all that fall,
INT: sustains the LORD all

Songs 2:5
HEB: סַמְּכ֙וּנִי֙ בָּֽאֲשִׁישׁ֔וֹת רַפְּד֖וּנִי
NAS: Sustain me with raisin cakes, Refresh
KJV: Stay me with flagons, comfort
INT: Sustain raisin Refresh

Isaiah 26:3
HEB: יֵ֣צֶר סָמ֔וּךְ תִּצֹּ֖ר שָׁל֣וֹם ׀
NAS: The steadfast of mind You will keep
KJV: [whose] mind [is] stayed [on thee]: because he trusteth
INT: of mind the steadfast will keep perfect

Isaiah 36:6
HEB: מִצְרַ֔יִם אֲשֶׁ֨ר יִסָּמֵ֥ךְ אִישׁ֙ עָלָ֔יו
NAS: if a man leans, it will go
KJV: whereon if a man lean, it will go
INT: Egypt which leans A man and

Isaiah 48:2
HEB: אֱלֹהֵ֥י יִשְׂרָאֵ֖ל נִסְמָ֑כוּ יְהוָ֥ה צְבָא֖וֹת
NAS: city And lean on the God
KJV: city, and stay themselves upon the God
INT: the God of Israel and lean the LORD of hosts

Isaiah 59:16
HEB: וְצִדְקָת֖וֹ הִ֥יא סְמָכָֽתְהוּ׃
NAS: to Him, And His righteousness upheld Him.
KJV: unto him; and his righteousness, it sustained him.
INT: and his righteousness he upheld

Isaiah 63:5
HEB: וְאֶשְׁתּוֹמֵ֖ם וְאֵ֣ין סוֹמֵ֑ךְ וַתּ֤וֹשַֽׁע לִי֙
NAS: and there was no one to uphold; So My own arm
KJV: and I wondered that [there was] none to uphold: therefore mine own arm
INT: was astonished was no to uphold brought arm

Isaiah 63:5
HEB: וַחֲמָתִ֖י הִ֥יא סְמָכָֽתְנִי׃
NAS: to Me, And My wrath upheld Me.
KJV: unto me; and my fury, it upheld me.
INT: and my wrath he upheld

Ezekiel 24:2
HEB: הַיּ֣וֹם הַזֶּ֑ה סָמַ֤ךְ מֶֽלֶךְ־ בָּבֶל֙
NAS: of Babylon has laid siege to Jerusalem
KJV: of Babylon set himself against Jerusalem
INT: day this has laid the king of Babylon

Ezekiel 30:6
HEB: יְהוָ֔ה וְנָֽפְלוּ֙ סֹמְכֵ֣י מִצְרַ֔יִם וְיָרַ֖ד
NAS: the LORD, Indeed, those who support Egypt
KJV: the LORD; They also that uphold Egypt
INT: GOD will fall support Egypt will come

Amos 5:19
HEB: וּבָ֣א הַבַּ֔יִת וְסָמַ֤ךְ יָדוֹ֙ עַל־
NAS: home, leans his hand
KJV: into the house, and leaned his hand
INT: goes home leans his hand against

»
Follow us:




Advertisements