x

Biblia Todo Logo
idiomas
Biblical Greek

«

Strong's Greek #5281 - ὑπομονή, ῆς, ἡ hupomoné (a remaining behind)


Original Word: ὑπομονή, ῆς, ἡ
Transliteration: hupomoné
Definition: a remaining behind, a patient enduring
Part of Speech: Noun, Feminine
Phonetic Spelling: (hoop-om-on-ay')
............................................................................................................................

Strong's Exhaustive Concordance

enduring, patience, steadfast

From hupomeno; cheerful (or hopeful) endurance, constancy -- enduring, patience, patient continuance (waiting).

see GREEK hupomeno


Thayer's Greek Lexicon

Strong's 5281: ὑπομονή

ὑπομονή, ὑπομονῆς, (ὑπομένω);

1. steadfastness, constancy, endurance (Vulg. in 1 Thessalonians 1:3sustinentia, in James 5:11sufferentia); in the N. T. the characteristic of a man who is unswerved from his deliberate purpose and his loyalty to faith and piety by even the greatest trials and sufferings: Luke 8:15; Luke 21:19; Romans 5:3; Romans 15:4; 2 Corinthians 6:4; 2 Corinthians 12:12; Colossians 1:11; 2 Thessalonians 1:4; 1 Timothy 6:11; 2 Timothy 3:10; Titus 2:2; Hebrews 10:36; James 1:3; James 5:11; 2 Peter 1:6; Revelation 2:2f, 19; Revelation 13:10; Revelation 14:12 (cf. 4 Macc. 1:11; 9:8, 30; 15:30(27); ); with a genitive of the thing persevered in (Winer's Grammar, § 30, 1 at the end): τοῦ ἔργου ἀγαθοῦ, Romans 2:7; τῆς ἐλπίδος, 1 Thessalonians 1:3 (cf. Buttmann, 155 (136)); δἰ ὑπομονῆς (with patience (cf. Winer's Grammar, § 51, 1 b.) i. e.) patiently and steadfastly, Romans 8:25; Hebrews 12:1.

2. a patient, steadfast waiting for; (others question this sense in the New Testament, and render the genitive by 'characterizing', 'in respect to', etc.): Χριστοῦ (genitive of the object), the return of Christ from heaven, 2 Thessalonians 3:5; Revelation 1:9 (where L T Tr WH ἐν Ἰησοῦ (which is in Jesus)); (cf. Psalm 38:8 (); for מִקְוֶה, expectation, hope, 2 Esdr. 10:2; Jeremiah 14:8; Jeremiah 17:13; for תִּקְוָה, hope, Ps. (); (); (); (Job 14:19); for תּוחֶלֶת, Proverbs 10:28 Symm.; ὑπομένειν τινα, Xenophon, an. 4, 1, 21; Appendix,

b. 104:5, 81).

3. a patient enduring, sustaining: τῶν παθημάτων, 2 Corinthians 1:6 (λύπης, Plato, definition, p. 412 c.; θανάτου, Plutarch, Pelop. 1). (Synonym: see μακροθυμία, at the end.)

Englishman's Concordance (References)

Strong's Greek: 5281. ὑπομονή (hupomoné) — 32 Occurrences

Luke 8:15 - N-DFS
GRK: καρποφοροῦσιν ἐν ὑπομονῇ
NAS: and bear fruit with perseverance.
KJV: bring forth fruit with patience.
INT: bring forth fruit by perseverance

Luke 21:19 - N-DFS
GRK: ἐν τῇ ὑπομονῇ ὑμῶν κτήσασθε
NAS: By your endurance you will gain
KJV: In your patience possess ye your
INT: By the endurance of you gain

Romans 2:7 - N-AFS
GRK: μὲν καθ' ὑπομονὴν ἔργου ἀγαθοῦ
NAS: to those who by perseverance in doing
KJV: To them who by patient continuance in well
INT: indeed with endurance in work good

Romans 5:3 - N-AFS
GRK: ἡ θλίψις ὑπομονὴν κατεργάζεται
NAS: brings about perseverance;
KJV: tribulation worketh patience;
INT: the tribulation endurance produces

Romans 5:4 - N-NFS
GRK: ἡ δὲ ὑπομονὴ δοκιμήν ἡ
NAS: and perseverance, proven
KJV: And patience, experience; and
INT: and endurance character

Romans 8:25 - N-GFS
GRK: ἐλπίζομεν δι' ὑπομονῆς ἀπεκδεχόμεθα
NAS: we do not see, with perseverance we wait eagerly
KJV: with patience wait for
INT: we hope for in patience we await

Romans 15:4 - N-GFS
GRK: διὰ τῆς ὑπομονῆς καὶ διὰ
NAS: that through perseverance and the encouragement
KJV: we through patience and comfort
INT: through endurance and through

Romans 15:5 - N-GFS
GRK: θεὸς τῆς ὑπομονῆς καὶ τῆς
NAS: who gives perseverance and encouragement
KJV: the God of patience and
INT: God of endurance and

2 Corinthians 1:6 - N-DFS
GRK: ἐνεργουμένης ἐν ὑπομονῇ τῶν αὐτῶν
NAS: which is effective in the patient enduring of the same
KJV: in the enduring of the same
INT: being done in [the] endurance of the same

2 Corinthians 6:4 - N-DFS
GRK: διάκονοι ἐν ὑπομονῇ πολλῇ ἐν
NAS: in much endurance, in afflictions,
KJV: in much patience, in afflictions,
INT: servants in endurance much in

2 Corinthians 12:12 - N-DFS
GRK: ἐν πάσῃ ὑπομονῇ σημείοις τε
NAS: you with all perseverance, by signs
KJV: in all patience, in signs,
INT: in all perseverance signs also

Colossians 1:11 - N-AFS
GRK: εἰς πᾶσαν ὑπομονὴν καὶ μακροθυμίαν
NAS: for the attaining of all steadfastness and patience;
KJV: unto all patience and longsuffering
INT: to all endurance and patience

1 Thessalonians 1:3 - N-GFS
GRK: καὶ τῆς ὑπομονῆς τῆς ἐλπίδος
NAS: of love and steadfastness of hope
KJV: of love, and patience of hope in our
INT: and the endurance of hope

2 Thessalonians 1:4 - N-GFS
GRK: ὑπὲρ τῆς ὑπομονῆς ὑμῶν καὶ
NAS: of God for your perseverance and faith
KJV: for your patience and faith
INT: for the endurance of you and

2 Thessalonians 3:5 - N-AFS
GRK: εἰς τὴν ὑπομονὴν τοῦ χριστοῦ
NAS: of God and into the steadfastness of Christ.
KJV: into the patient waiting for Christ.
INT: into the steadfastness of Christ

1 Timothy 6:11 - N-AFS
GRK: πίστιν ἀγάπην ὑπομονήν πραϋπαθίαν
NAS: love, perseverance [and] gentleness.
KJV: faith, love, patience, meekness.
INT: faith love endurance gentleness

2 Timothy 3:10 - N-DFS
GRK: ἀγάπῃ τῇ ὑπομονῇ
NAS: patience, love, perseverance,
KJV: longsuffering, charity, patience,
INT: love the endurance

Titus 2:2 - N-DFS
GRK: ἀγάπῃ τῇ ὑπομονῇ
NAS: in faith, in love, in perseverance.
KJV: in faith, in charity, in patience.
INT: in love in endurance

Hebrews 10:36 - N-GFS
GRK: ὑπομονῆς γὰρ ἔχετε
NAS: need of endurance, so
KJV: need of patience, that,
INT: endurance indeed you have

Hebrews 12:1 - N-GFS
GRK: ἁμαρτίαν δι' ὑπομονῆς τρέχωμεν τὸν
NAS: us, and let us run with endurance the race
KJV: with patience the race
INT: sin with endurance we should run the

James 1:3 - N-AFS
GRK: πίστεως κατεργάζεται ὑπομονήν
NAS: of your faith produces endurance.
KJV: faith worketh patience.
INT: faith produces endurance

James 1:4 - N-NFS
GRK: ἡ δὲ ὑπομονὴ ἔργον τέλειον
NAS: And let endurance have [its] perfect
KJV: But let patience have [her] perfect
INT: and [the] endurance work perfect

James 5:11 - N-AFS
GRK: ὑπομείναντας τὴν ὑπομονὴν Ἰὼβ ἠκούσατε
NAS: You have heard of the endurance of Job
KJV: Ye have heard of the patience of Job,
INT: having endured The endurance of Job you have heard of

2 Peter 1:6 - N-AFS
GRK: ἐγκρατείᾳ τὴν ὑπομονήν ἐν δὲ
NAS: and in [your] self-control, perseverance, and in [your] perseverance,
KJV: to temperance patience; and to
INT: self-control the endurance in moreover

2 Peter 1:6 - N-DFS
GRK: δὲ τῇ ὑπομονῇ τὴν εὐσέβειαν
NAS: perseverance, and in [your] perseverance, godliness,
KJV: and to patience godliness;
INT: moreover the endurance the godliness

Revelation 1:9 - N-DFS
GRK: βασιλείᾳ καὶ ὑπομονῇ ἐν Ἰησοῦ
NAS: and kingdom and perseverance [which are] in Jesus,
KJV: and patience of Jesus
INT: kingdom and endurance in Jesus

Revelation 2:2 - N-AFS
GRK: καὶ τὴν ὑπομονήν σου καὶ
NAS: and your toil and perseverance, and that you cannot
KJV: and thy patience, and how
INT: and the endurance of you and

Revelation 2:3 - N-AFS
GRK: καὶ ὑπομονὴν ἔχεις καὶ
NAS: and you have perseverance and have endured
KJV: and hast patience, and for
INT: and endurance have and

Revelation 2:19 - N-AFS
GRK: καὶ τὴν ὑπομονήν σου καὶ
NAS: and service and perseverance, and that your deeds
KJV: and thy patience, and thy
INT: and the endurance of you and

Revelation 3:10 - N-GFS
GRK: λόγον τῆς ὑπομονῆς μου κἀγώ
NAS: the word of My perseverance, I also
KJV: of my patience, I also
INT: word of the patient endurance of me I also

Revelation 13:10 - N-NFS
GRK: ἐστιν ἡ ὑπομονὴ καὶ ἡ
NAS: Here is the perseverance and the faith
KJV: Here is the patience and the faith
INT: is the endurance and the

Revelation 14:12 - N-NFS
GRK: Ὧδε ἡ ὑπομονὴ τῶν ἁγίων
NAS: Here is the perseverance of the saints
KJV: is the patience of the saints:
INT: Here [the] endurance of the saints

»
Follow us:




Advertisements