x

Biblia Todo Logo
idiomas
Biblical Hebrew

«

Strong's Hebrew #160 - אַהֲבָה ahabah (love (noun))


Original Word: אַהֲבָה
Transliteration: ahabah
Definition: love (noun)
Part of Speech: Noun Feminine
Phonetic Spelling: (a-hab-aw)
............................................................................................................................

Strong's Exhaustive Concordance

love

Feminine of 'ahab and meaning the same -- love.

see HEBREW 'ahab


Englishman's Concordance

1) love
1a) human love for human object
1a1) of man toward man
1a2) of man toward himself
1a3) between man and woman
1a4) sexual desire
2) God’s love to His people
Part of Speech: noun feminine
A Related Word by BDB/Strong’s Number: feminine of H158
Same Word by TWOT Number: 29c

Brown-Driver-Briggs

אַהֲבָה noun feminine love (= Infinitive of אהב q. v.) — absolute ׳א Proverbs 10:12 18t.; construct אַהֲבַת Jeremiah 2:2 3t.; suffix אַהֲבָתִי Psalm 109:4; Psalm 109:5; אַהֲבָֽתְךָ 2 Samuel 1:26; אַהֲבָתוֺ Isaiah 63:9; Zephaniah 3:17; אַהֲבָתָהּ Proverbs 5:19; אַהֲבָתָם Ecclesiastes 9:6love, especially Wisdom Literature & late.

1 human (to human object) absolute Ecclesiastes 9:1,6 (both "" שִׂנְאָה) so Proverbs 10:12; Proverbs 15:17; compare Proverbs 27:5; see also Proverbs 17:9; of man toward man Psalm 109:4; Psalm 109:5; love for one's self (נַפְשׁוֺ) 1 Samuel 20:17; between man & woman Songs 2:4,5; Songs 5:8; Songs 8:6,7 (twice in verse); Proverbs 5:19 compare also 2 Samuel 1:26 (נָשִׁים ׳א); personified Songs 2:7; Songs 3:5; Songs 7:7; Songs 8:4; compare figurative use Songs 3:10; of mere sexual desire 2 Samuel 13:15; figurative of Jerusalem's love to ׳י Jeremiah 2:2 (כְּלוּלֹתַיִח ׳א), & of love of adulter. Jesus. Jeremiah 2:33.

2 God's love to his people Hosea 11:4 (׳עֲבֹתוֺת א) Jeremiah 31:3; Isaiah 63:9; Zephaniah 3:17.

אהד (= אחד ? see Thes.)


Englishman's Concordance (References)

Strong's Hebrew: 160. אַהֲבָה (ahabah) — 40 Occurrences

Deuteronomy 7:8
HEB: כִּי֩ מֵֽאַהֲבַ֨ת יְהוָ֜ה אֶתְכֶ֗ם
KJV: But because the LORD loved you, and because he would keep
INT: because loved the LORD and kept

1 Samuel 18:3
HEB: וְדָוִ֖ד בְּרִ֑ית בְּאַהֲבָת֥וֹ אֹת֖וֹ כְּנַפְשֽׁוֹ׃
KJV: a covenant, because he loved him as his own soul.
INT: David A covenant loved himself

1 Samuel 20:17
HEB: אֶת־ דָּוִ֔ד בְּאַהֲבָת֖וֹ אֹת֑וֹ כִּֽי־
NAS: again because of his love for him, because
KJV: again, because he loved him: for he loved
INT: vow David of his love because of his love

1 Samuel 20:17
HEB: אֹת֑וֹ כִּֽי־ אַהֲבַ֥ת נַפְשׁ֖וֹ אֲהֵבֽוֹ׃
KJV: him: for he loved him as he loved his own soul.
INT: of his love because of his love life loved

2 Samuel 1:26
HEB: מְאֹ֑ד נִפְלְאַ֤תָה אַהֲבָֽתְךָ֙ לִ֔י מֵאַהֲבַ֖ת
NAS: pleasant to me. Your love to me was more
KJV: pleasant hast thou been unto me: thy love to me was wonderful,
INT: have been very wonderful your love the love of women

2 Samuel 1:26
HEB: אַהֲבָֽתְךָ֙ לִ֔י מֵאַהֲבַ֖ת נָשִֽׁים׃
NAS: wonderful Than the love of women.
KJV: to me was wonderful, passing the love of women.
INT: wonderful your love the love of women

2 Samuel 13:15
HEB: אֲשֶׁ֣ר שְׂנֵאָ֔הּ מֵאַהֲבָ֖ה אֲשֶׁ֣ר אֲהֵבָ֑הּ
NAS: than the love with which
KJV: her [was] greater than the love wherewith he had loved
INT: which hated the love which had loved

1 Kings 10:9
HEB: כִּסֵּ֣א יִשְׂרָאֵ֑ל בְּאַהֲבַ֨ת יְהוָ֤ה אֶת־
KJV: because the LORD loved Israel
INT: the throne of Israel loved the LORD Israel

1 Kings 11:2
HEB: דָּבַ֥ק שְׁלֹמֹ֖ה לְאַהֲבָֽה׃
INT: held Solomon love

2 Chronicles 2:11
HEB: אֶל־ שְׁלֹמֹ֑ה בְּאַהֲבַ֤ת יְהוָה֙ אֶת־
KJV: Because the LORD hath loved his people,
INT: to Solomon loved the LORD his people

2 Chronicles 9:8
HEB: לַיהוָ֖ה אֱלֹהֶ֑יךָ בְּאַהֲבַ֨ת אֱלֹהֶ֤יךָ אֶת־
KJV: because thy God loved Israel,
INT: God your God loved your God Israel

Psalm 109:4
HEB: תַּֽחַת־ אַהֲבָתִ֥י יִשְׂטְנ֗וּנִי וַאֲנִ֥י
NAS: In return for my love they act as my accusers;
KJV: For my love they are my adversaries:
INT: return my love act I

Psalm 109:5
HEB: וְ֝שִׂנְאָ֗ה תַּ֣חַת אַהֲבָתִֽי׃
NAS: for good And hatred for my love.
KJV: for good, and hatred for my love.
INT: and hatred Thahash my love

Proverbs 5:19
HEB: בְכָל־ עֵ֑ת בְּ֝אַהֲבָתָ֗הּ תִּשְׁגֶּ֥ה תָמִֽיד׃
NAS: Be exhilarated always with her love.
KJV: always with her love.
INT: all times her love be exhilarated always

Proverbs 10:12
HEB: פְּ֝שָׁעִ֗ים תְּכַסֶּ֥ה אַהֲבָֽה׃
NAS: stirs up strife, But love covers all
KJV: strifes: but love covereth
INT: transgressions covers love

Proverbs 15:17
HEB: אֲרֻחַ֣ת יָ֭רָק וְאַהֲבָה־ שָׁ֑ם מִשּׁ֥וֹר
NAS: where love is Than
KJV: of herbs where love is, than a stalled
INT: dish of vegetables love where ox

Proverbs 17:9
HEB: פֶּ֭שַׁע מְבַקֵּ֣שׁ אַהֲבָ֑ה וְשֹׁנֶ֥ה בְ֝דָבָ֗ר
NAS: seeks love, But he who repeats
KJV: seeketh love; but he that repeateth
INT: A transgression seeks love repeats A matter

Proverbs 27:5
HEB: תּוֹכַ֣חַת מְגֻלָּ֑ה מֵֽאַהֲבָ֥ה מְסֻתָּֽרֶת׃
NAS: rebuke Than love that is concealed.
KJV: [is] better than secret love.
INT: rebuke is open love is concealed

Ecclesiastes 9:1
HEB: הָאֱלֹהִ֑ים גַּֽם־ אַהֲבָ֣ה גַם־ שִׂנְאָ֗ה
NAS: whether [it will be] love or
KJV: either love or hatred
INT: of God whether love or hatred

Ecclesiastes 9:6
HEB: גַּ֣ם אַהֲבָתָ֧ם גַּם־ שִׂנְאָתָ֛ם
NAS: Indeed their love, their hate
KJV: Also their love, and their hatred,
INT: Indeed their love Indeed their hate

Songs 2:4
HEB: וְדִגְל֥וֹ עָלַ֖י אַהֲבָֽה׃
NAS: And his banner over me is love.
KJV: and his banner over me [was] love.
INT: and his banner over is love

Songs 2:5
HEB: כִּי־ חוֹלַ֥ת אַהֲבָ֖ה אָֽנִי׃
KJV: for I [am] sick of love.
INT: Because I sick of love I

Songs 2:7
HEB: תְּעֽוֹרְר֛וּ אֶת־ הָאַהֲבָ֖ה עַ֥ד שֶׁתֶּחְפָּֽץ׃
NAS: or awaken [my] love Until
KJV: nor awake [my] love, till he please.
INT: or awaken love Until pleases

Songs 3:5
HEB: תְּעֽוֹרְר֛וּ אֶת־ הָאַהֲבָ֖ה עַ֥ד שֶׁתֶּחְפָּֽץ׃
NAS: or awaken [my] love Until
KJV: nor awake [my] love, till he please.
INT: or awaken love Until pleases

Songs 3:10
HEB: תּוֹכוֹ֙ רָצ֣וּף אַהֲבָ֔ה מִבְּנ֖וֹת יְרוּשָׁלִָֽם׃
NAS: [With] its interior lovingly fitted
KJV: thereof being paved [with] love, for the daughters
INT: interior fitted lovingly the daughters of Jerusalem

Songs 5:8
HEB: ל֔וֹ שֶׁחוֹלַ֥ת אַהֲבָ֖ה אָֽנִי׃
KJV: him, that I [am] sick of love.
INT: will tell I sick of love I

Songs 7:6
HEB: וּמַה־ נָּעַ֔מְתְּ אַהֲבָ֖ה בַּתַּֽעֲנוּגִֽים׃
NAS: delightful you are, [My] love, with [all] your charms!
KJV: and how pleasant art thou, O love, for delights!
INT: and how delightful are love with your charms

Songs 8:4
HEB: תְּעֹֽרְר֛וּ אֶת־ הָאַהֲבָ֖ה עַ֥ד שֶׁתֶּחְפָּֽץ׃
NAS: or awaken [my] love Until
KJV: nor awake [my] love, until he please.
INT: or awaken love Until pleases

Songs 8:6
HEB: עַזָּ֤ה כַמָּ֙וֶת֙ אַהֲבָ֔ה קָשָׁ֥ה כִשְׁא֖וֹל
NAS: on your arm. For love is as strong
KJV: upon thine arm: for love [is] strong
INT: strong death love severe Sheol

Songs 8:7
HEB: לְכַבּ֣וֹת אֶת־ הָֽאַהֲבָ֔ה וּנְהָר֖וֹת לֹ֣א
NAS: cannot quench love, Nor will rivers
KJV: quench love, neither can the floods
INT: cannot quench love will rivers Nor

Songs 8:7
HEB: ה֤וֹן בֵּיתוֹ֙ בָּאַהֲבָ֔ה בּ֖וֹז יָב֥וּזוּ
NAS: of his house for love, It would be utterly
KJV: of his house for love, it would utterly
INT: the riches of his house love would be utterly despised

Isaiah 63:9
HEB: פָּנָיו֙ הֽוֹשִׁיעָ֔ם בְּאַהֲבָת֥וֹ וּבְחֶמְלָת֖וֹ ה֣וּא
NAS: saved them; In His love and in His mercy
KJV: saved them: in his love and in his pity
INT: of his presence saved his love his mercy He

Jeremiah 2:2
HEB: חֶ֣סֶד נְעוּרַ֔יִךְ אַהֲבַ֖ת כְּלוּלֹתָ֑יִךְ לֶכְתֵּ֤ךְ
NAS: of your youth, The love of your betrothals,
KJV: of thy youth, the love of thine espousals,
INT: the devotion of your youth the love of your betrothals your following

Jeremiah 2:33
HEB: דַּרְכֵּ֖ךְ לְבַקֵּ֣שׁ אַהֲבָ֑ה לָכֵן֙ גַּ֣ם
NAS: your way To seek love! Therefore even
KJV: to seek love? therefore hast thou also taught
INT: your way to seek love Therefore even

Jeremiah 31:3
HEB: נִרְאָ֣ה לִ֑י וְאַהֲבַ֤ת עוֹלָם֙ אֲהַבְתִּ֔יךְ
NAS: you with an everlasting love; Therefore
KJV: thee with an everlasting love: therefore with lovingkindness
INT: the LORD appeared love an everlasting have loved

Hosea 3:1
HEB: רֵ֖עַ וּמְנָאָ֑פֶת כְּאַהֲבַ֤ת יְהוָה֙ אֶת־
KJV: yet an adulteress, according to the love of the LORD
INT: by husband an adulteress to the love as the LORD the sons

Hosea 9:15
HEB: לֹ֤א אוֹסֵף֙ אַהֲבָתָ֔ם כָּל־ שָׂרֵיהֶ֖ם
KJV: of mine house, I will love them no more:
INT: no more will love All their princes

Hosea 11:4
HEB: אֶמְשְׁכֵם֙ בַּעֲבֹת֣וֹת אַהֲבָ֔ה וָאֶהְיֶ֥ה לָהֶ֛ם
NAS: with bonds of love, And I became
KJV: with bands of love: and I was to them as they that take off
INT: led bonds of love became lifts

Micah 6:8
HEB: עֲשׂ֤וֹת מִשְׁפָּט֙ וְאַ֣הֲבַת חֶ֔סֶד וְהַצְנֵ֥עַ
KJV: justly, and to love mercy,
INT: to do justice love kindness humbly

Zephaniah 3:17
HEB: בְּשִׂמְחָ֗ה יַחֲרִישׁ֙ בְּאַ֣הֲבָת֔וֹ יָגִ֥יל עָלַ֖יִךְ
NAS: He will be quiet in His love, He will rejoice
KJV: he will rest in his love, he will joy
INT: joy will be quiet his love will rejoice over

»
Follow us:




Advertisements