x

Biblia Todo Logo
idiomas
Biblical Hebrew

«

Strong's Hebrew #1523 - גִּיל gil (to rejoice)


Original Word: גִּיל
Transliteration: gil
Definition: to rejoice
Part of Speech: Verb
Phonetic Spelling: (gheel)
............................................................................................................................

Strong's Exhaustive Concordance

be glad, joy, be joyful, rejoice

Or (by permutation) guwl {gool}; a primitive root; properly, to spin round (under the influence of any violent emotion), i.e. Usually rejoice, or (as cringing) fear -- be glad, joy, be joyful, rejoice.


Englishman's Concordance

1) to rejoice, exult, be glad
1a) (Qal)
1a1) to rejoice
1a2) to tremble (from fear)
Part of Speech: verb
A Related Word by BDB/Strong’s Number: a primitive root
Same Word by TWOT Number: 346

Brown-Driver-Briggs

[גִּיל] verb rejoice (NöZMG 1883, 537; compare Arabic go round or about, be excited to levity, etc.) —

Qal Perfect גַּלְתִּי Isaiah 65:19; Imperfect יָגִיל, תָּגִיל Psalm 21:2 4t. (Psalm 21:2 Kt יגיל, Qr יָ֫גֶל with retracted tone); יָגֵל, תָּגֵל Psalm 13:6 11t., וַיָּגֶל Psalm 16:9, אָגִילָה, נָגִילָה Psalm 9:15 5t., יָגִילוּ Psalm 13:5 5t., יְגִילוּן Psalm 89:17, תָּגֵלְנָה Psalm 48:12 2t.; יָגִו֯ל Proverbs 23:24; Imperative גִּילוּ Psalm 2:11 4t., גִּילִי Isaiah 49:13 2t.; —

1 rejoice,

a. absolute Psalm 13:5; Psalm 51:10; Zechariah 9:9; "" שׂמח Psalm 14:7; Psalm 16:9; Psalm 32:11; Psalm 48:12; Psalm 53:7; Psalm 96:11; Psalm 97:1; Psalm 97:8; Proverbs 23:24,25; 1 Chronicles 16:31; Habakkuk 1:15; "" שׂושׂ, שׂישׂ Isaiah 35:1; Isaiah 65:18.

b. with בְּ Psalm 149:2; Proverbs 2:14; Proverbs 24:17; Isaiah 9:2; בירושׁלם Isaiah 65:19; Isaiah 66:10; בישׁועתך Psalm 9:15; Psalm 13:6; Psalm 21:2; ביהוה Psalm 35:9; Isaiah 41:16; Zechariah 10:7; באלהים Isaiah 61:10; Habakkuk 3:18; ׳בשׁם י Psalm 89:17; בקדושׁ ישׂראל Isaiah 29:19; ׳גיל ושׂמח ב Psalm 31:8; Psalm 118:24; Songs 1:4; Isaiah 25:9; Joel 2:23; ׳גילי ושׂמחי כ Joel 2:21.

c. with עַל Zephaniah 3:17. Besides persons the subject is לֵב Psalm 13:6; Proverbs 24:17; Zechariah 10:7; נפשׁ Psalm 35:9; Isaiah 61:10, כבוד ( = נפשׁ) Psalm 16:9, ארץ 1 Chronicles 16:31; Psalm 96:11; Psalm 97:1; Isaiah 49:13, ערבה Isaiah 35:1,2.

2 tremble (compare Arabic ) Psalm 2:11 "" עבד (Thes Ew Hi Che, but ᵐ5 Hu De Pe AV RV rejoice), Hosea 10:5 "" אבל (Thes and most modern, but AV RV that rejoiced over it), possibly error for חיל Ew Gr Che.


Englishman's Concordance (References)

Strong's Hebrew: 1523. גִּיל (gil) — 45 Occurrences

1 Chronicles 16:31
HEB: יִשְׂמְח֤וּ הַשָּׁמַ֙יִם֙ וְתָגֵ֣ל הָאָ֔רֶץ וְיֹאמְר֥וּ
NAS: and let the earth rejoice; And let them say
KJV: and let the earth rejoice: and let [men] say
INT: glad the heavens rejoice the earth say

Psalm 2:11
HEB: יְהוָ֣ה בְּיִרְאָ֑ה וְ֝גִ֗ילוּ בִּרְעָדָֽה׃
NAS: with reverence And rejoice with trembling.
KJV: with fear, and rejoice with trembling.
INT: the LORD reverence and rejoice trembling

Psalm 9:14
HEB: בַת־ צִיּ֑וֹן אָ֝גִ֗ילָה בִּישׁוּעָתֶֽךָ׃
NAS: of Zion I may rejoice in Your salvation.
KJV: of Zion: I will rejoice in thy salvation.
INT: of the daughter of Zion may rejoice your salvation

Psalm 13:4
HEB: יְכָלְתִּ֑יו צָרַ֥י יָ֝גִ֗ילוּ כִּ֣י אֶמּֽוֹט׃
NAS: him, [And] my adversaries will rejoice when
KJV: against him; [and] those that trouble me rejoice when I am moved.
INT: have overcome him my adversaries will rejoice when I am shaken

Psalm 13:5
HEB: בְּחַסְדְּךָ֣ בָטַחְתִּי֮ יָ֤גֵ֥ל לִבִּ֗י בִּֽישׁוּעָ֫תֶ֥ךָ
NAS: My heart shall rejoice in Your salvation.
KJV: my heart shall rejoice in thy salvation.
INT: your lovingkindness have trusted shall rejoice my heart your salvation

Psalm 14:7
HEB: שְׁב֣וּת עַמּ֑וֹ יָגֵ֥ל יַ֝עֲקֹ֗ב יִשְׂמַ֥ח
NAS: Jacob will rejoice, Israel
KJV: Jacob shall rejoice, [and] Israel
INT: his captive people will rejoice Jacob will be glad

Psalm 16:9
HEB: שָׂמַ֣ח לִ֭בִּי וַיָּ֣גֶל כְּבוֹדִ֑י אַף־
NAS: and my glory rejoices; My flesh
KJV: and my glory rejoiceth: my flesh
INT: is glad my heart rejoices and my glory also

Psalm 21:1
HEB: וּ֝בִישׁ֥וּעָתְךָ֗ מַה־ יָּ֥גֶיל מְאֹֽד׃
NAS: how greatly he will rejoice!
KJV: how greatly shall he rejoice!
INT: your salvation how will rejoice greatly

Psalm 31:7
HEB: אָגִ֥ילָה וְאֶשְׂמְחָ֗ה בְּחַ֫סְדֶּ֥ךָ
NAS: I will rejoice and be glad
KJV: I will be glad and rejoice
INT: will rejoice and be glad your lovingkindness

Psalm 32:11
HEB: שִׂמְח֬וּ בַֽיהוָ֣ה וְ֭גִילוּ צַדִּיקִ֑ים וְ֝הַרְנִ֗ינוּ
NAS: in the LORD and rejoice, you righteous ones;
KJV: in the LORD, and rejoice, ye righteous:
INT: be glad the LORD and rejoice righteous and shout

Psalm 35:9
HEB: וְ֭נַפְשִׁי תָּגִ֣יל בַּיהוָ֑ה תָּ֝שִׂישׂ
NAS: And my soul shall rejoice in the LORD;
KJV: And my soul shall be joyful in the LORD:
INT: and my soul shall rejoice the LORD shall exult

Psalm 48:11
HEB: הַר־ צִיּ֗וֹן תָּ֭גֵלְנָה בְּנ֣וֹת יְהוּדָ֑ה
NAS: of Judah rejoice Because
KJV: of Judah be glad, because of thy judgments.
INT: Mount Zion rejoice the daughters of Judah

Psalm 51:8
HEB: שָׂשׂ֣וֹן וְשִׂמְחָ֑ה תָּ֝גֵ֗לְנָה עֲצָמ֥וֹת דִּכִּֽיתָ׃
NAS: which You have broken rejoice.
KJV: [which] thou hast broken may rejoice.
INT: joy and gladness rejoice the bones have broken

Psalm 53:6
HEB: שְׁב֣וּת עַמּ֑וֹ יָגֵ֥ל יַ֝עֲקֹ֗ב יִשְׂמַ֥ח
NAS: Let Jacob rejoice, let Israel
KJV: Jacob shall rejoice, [and] Israel
INT: his captive people rejoice Jacob be glad

Psalm 89:16
HEB: בְּ֭שִׁמְךָ יְגִיל֣וּן כָּל־ הַיּ֑וֹם
NAS: In Your name they rejoice all the day,
KJV: In thy name shall they rejoice all the day:
INT: your name rejoice all the day

Psalm 96:11
HEB: יִשְׂמְח֣וּ הַ֭שָּׁמַיִם וְתָגֵ֣ל הָאָ֑רֶץ יִֽרְעַ֥ם
NAS: and let the earth rejoice; Let the sea
KJV: and let the earth be glad; let the sea
INT: be glad the heavens rejoice the earth roar

Psalm 97:1
HEB: יְהוָ֣ה מָ֭לָךְ תָּגֵ֣ל הָאָ֑רֶץ יִ֝שְׂמְח֗וּ
NAS: let the earth rejoice; Let the many
KJV: let the earth rejoice; let the multitude
INT: the LORD reigns rejoice the earth be glad

Psalm 97:8
HEB: וַתִּשְׂמַ֨ח ׀ צִיּ֗וֹן וַ֭תָּגֵלְנָה בְּנ֣וֹת יְהוּדָ֑ה
NAS: of Judah have rejoiced Because
KJV: of Judah rejoiced because of thy judgments,
INT: was glad Zion have rejoiced and the daughters of Judah

Psalm 118:24
HEB: עָשָׂ֣ה יְהוָ֑ה נָגִ֖ילָה וְנִשְׂמְחָ֣ה בֽוֹ׃
NAS: has made; Let us rejoice and be glad
KJV: hath made; we will rejoice and be glad
INT: has made the LORD rejoice and be glad

Psalm 149:2
HEB: בְּנֵֽי־ צִ֝יּ֗וֹן יָגִ֥ילוּ בְמַלְכָּֽם׃
NAS: of Zion rejoice in their King.
KJV: of Zion be joyful in their King.
INT: the sons of Zion rejoice their King

Proverbs 2:14
HEB: לַעֲשׂ֥וֹת רָ֑ע יָ֝גִ֗ילוּ בְּֽתַהְפֻּכ֥וֹת רָֽע׃
NAS: evil And rejoice in the perversity
KJV: evil, [and] delight in the frowardness
INT: doing evil and rejoice the perversity of evil

Proverbs 23:24
HEB: [גֹּול כ] (גִּ֣יל ק) [יָגֹול
NAS: will greatly rejoice, And he who sires
KJV: shall greatly rejoice: and he that begetteth
INT: be glad be glad the father

Proverbs 23:24
HEB: [יָגֹול כ] (יָ֭גִיל ק) אֲבִ֣י
INT: be glad be glad the father of the righteous

Proverbs 23:25
HEB: אָבִ֥יךָ וְאִמֶּ֑ךָ וְ֝תָגֵ֗ל יֽוֹלַדְתֶּֽךָ׃
NAS: be glad, And let her rejoice who gave birth
KJV: and she that bare thee shall rejoice.
INT: your father and your mother her rejoice gave

Proverbs 24:17
HEB: וּ֝בִכָּשְׁל֗וֹ אַל־ יָגֵ֥ל לִבֶּֽךָ׃
NAS: And do not let your heart be glad when he stumbles;
KJV: and let not thine heart be glad when he stumbleth:
INT: stumbles nay be glad your heart

Songs 1:4
HEB: הַמֶּ֜לֶךְ חֲדָרָ֗יו נָגִ֤ילָה וְנִשְׂמְחָה֙ בָּ֔ךְ
NAS: me into his chambers. We will rejoice in you and be glad;
KJV: me into his chambers: we will be glad and rejoice
INT: the king his chambers will rejoice and be glad will extol

Isaiah 9:3
HEB: בַּקָּצִ֔יר כַּאֲשֶׁ֥ר יָגִ֖ילוּ בְּחַלְּקָ֥ם שָׁלָֽל׃
NAS: of harvest, As men rejoice when they divide
KJV: in harvest, [and] as [men] rejoice when they divide
INT: of harvest men rejoice divide the spoil

Isaiah 25:9
HEB: קִוִּ֣ינוּ ל֔וֹ נָגִ֥ילָה וְנִשְׂמְחָ֖ה בִּישׁוּעָתֽוֹ׃
NAS: for whom we have waited; Let us rejoice and be glad
KJV: we have waited for him, we will be glad and rejoice
INT: God have waited rejoice and be glad his salvation

Isaiah 29:19
HEB: בִּקְד֥וֹשׁ יִשְׂרָאֵ֖ל יָגִֽילוּ׃
NAS: of mankind will rejoice in the Holy One
KJV: among men shall rejoice in the Holy One
INT: the Holy of Israel will rejoice

Isaiah 35:1
HEB: מִדְבָּ֖ר וְצִיָּ֑ה וְתָגֵ֧ל עֲרָבָ֛ה וְתִפְרַ֖ח
NAS: and the desert will be glad, And the Arabah
KJV: for them; and the desert shall rejoice, and blossom
INT: the wilderness and the desert will be glad and the Arabah and blossom

Isaiah 35:2
HEB: פָּרֹ֨חַ תִּפְרַ֜ח וְתָגֵ֗ל אַ֚ף גִּילַ֣ת
NAS: profusely And rejoice with rejoicing
KJV: abundantly, and rejoice even with joy
INT: will blossom profusely and rejoice with rejoicing

Isaiah 41:16
HEB: אוֹתָ֑ם וְאַתָּה֙ תָּגִ֣יל בַּֽיהוָ֔ה בִּקְד֥וֹשׁ
NAS: will scatter them; But you will rejoice in the LORD,
KJV: shall scatter them: and thou shalt rejoice in the LORD,
INT: will scatter you will rejoice the LORD the Holy

Isaiah 49:13
HEB: רָנּ֤וּ שָׁמַ֙יִם֙ וְגִ֣ילִי אָ֔רֶץ [יִפְצְחוּ
NAS: O heavens! And rejoice, O earth!
KJV: O heavens; and be joyful, O earth;
INT: Shout heavens and rejoice earth break forth

Isaiah 61:10
HEB: אָשִׂ֣ישׂ בַּֽיהוָ֗ה תָּגֵ֤ל נַפְשִׁי֙ בֵּֽאלֹהַ֔י
NAS: My soul will exult in my God;
KJV: my soul shall be joyful in my God;
INT: greatly the LORD will exult my soul my God

Isaiah 65:18
HEB: שִׂ֤ישׂוּ וְגִ֙ילוּ֙ עֲדֵי־ עַ֔ד
NAS: But be glad and rejoice forever
KJV: But be ye glad and rejoice for ever
INT: be glad and rejoice forever in

Isaiah 65:19
HEB: וְגַלְתִּ֥י בִירוּשָׁלִַ֖ם וְשַׂשְׂתִּ֣י
NAS: I will also rejoice in Jerusalem
KJV: And I will rejoice in Jerusalem,
INT: rejoice Jerusalem and be glad

Isaiah 66:10
HEB: אֶת־ יְרוּשָׁלִַ֛ם וְגִ֥ילוּ בָ֖הּ כָּל־
NAS: with Jerusalem and rejoice for her, all
KJV: ye with Jerusalem, and be glad with her, all ye that love
INT: with Jerusalem and rejoice her all love

Hosea 10:5
HEB: וּכְמָרָיו֙ עָלָ֣יו יָגִ֔ילוּ עַל־ כְּבוֹד֖וֹ
NAS: for it, And its idolatrous priests will cry out over
KJV: over it, and the priests thereof [that] rejoiced on it, for the glory
INT: idolatrous Over will cry over glory

Joel 2:21
HEB: תִּֽירְאִ֖י אֲדָמָ֑ה גִּ֣ילִי וּשְׂמָ֔חִי כִּֽי־
NAS: O land, rejoice and be glad,
KJV: not, O land; be glad and rejoice:
INT: fear land rejoice and be glad for

Joel 2:23
HEB: וּבְנֵ֣י צִיּ֗וֹן גִּ֤ילוּ וְשִׂמְחוּ֙ בַּיהוָ֣ה
NAS: So rejoice, O sons of Zion,
KJV: Be glad then, ye children of Zion,
INT: sons of Zion rejoice and be glad the LORD

Habakkuk 1:15
HEB: כֵּ֖ן יִשְׂמַ֥ח וְיָגִֽיל׃
NAS: Therefore they rejoice and are glad.
KJV: therefore they rejoice and are glad.
INT: after that rejoice glad

Habakkuk 3:18
HEB: בַּיהוָ֣ה אֶעְל֑וֹזָה אָגִ֖ילָה בֵּאלֹהֵ֥י יִשְׁעִֽי׃
NAS: in the LORD, I will rejoice in the God
KJV: in the LORD, I will joy in the God
INT: the LORD will exult will rejoice the God of my salvation

Zephaniah 3:17
HEB: יַחֲרִישׁ֙ בְּאַ֣הֲבָת֔וֹ יָגִ֥יל עָלַ֖יִךְ בְּרִנָּֽה׃
NAS: in His love, He will rejoice over
KJV: in his love, he will joy over thee with singing.
INT: will be quiet his love will rejoice over shouts

Zechariah 9:9
HEB: גִּילִ֨י מְאֹ֜ד בַּת־
NAS: Rejoice greatly, O daughter
KJV: Rejoice greatly, O daughter
INT: Rejoice greatly daughter

Zechariah 10:7
HEB: יִרְא֣וּ וְשָׂמֵ֔חוּ יָגֵ֥ל לִבָּ֖ם בַּיהוָֽה׃
NAS: Their heart will rejoice in the LORD.
KJV: their heart shall rejoice in the LORD.
INT: will see glad will rejoice their heart the LORD

»
Follow us:




Advertisements