x

Biblia Todo Logo
idiomas
Biblical Greek

«

Strong's Greek #1937 - ἐπιθυμέω epithumeó (desire)


Original Word: ἐπιθυμέω
Transliteration: epithumeó
Definition: desire, lust after
Part of Speech: Verb
Phonetic Spelling: (ep-ee-thoo-meh'-o)
............................................................................................................................

Strong's Exhaustive Concordance

covet, desire, lust after.

From epi and thumos; to set the heart upon, i.e. Long for (rightfully or otherwise) -- covet, desire, would fain, lust (after).

see GREEK epi

see GREEK thumos


Thayer's Greek Lexicon

Strong's 1937: ἐπιθυμέω

ἐπιθυμέω, ἐπιθύμω; (imperfect ἐπεθύμουν); future ἐπιθυμήσω; 1 aorist ἐπεθύμησα; (θυμός); from Aeschylus down; the Sept. for אִוָּה and חָמַד; properly, "to keep the θυμός turned upon a thing, hence (cf. our to set one's heart upon) to have a desire for, long for; absolutely, to desire (A. V. lust"), James 4:2; to lust after, covet, of those who seek things forbidden, Romans 7:7; Romans 13:9 (from Exodus 20:17); 1 Corinthians 10:6 (4 Macc. 2:6); κατά τίνος, to have desires opposed to (A. V. lust against) a thing (Galatians 5:17 (Buttmann, 335 (288)); τίνος, to long for, covet a thing, Acts 20:33; 1 Timothy 3:1; of sexual desire, γυναικός, Matthew 5:28 Rec. (see below) (παιδός γυναικός, Xenophon, an. 4, 1, 14; with the genitive also in Exodus 34:24; Proverbs 21:26; Proverbs 23:3, 6; Wis. 6:12; Sir. 24:19 (18), etc.); contrary to the usage of the better Greek writings with the accusative of the object, Matthew 5:28 L Tr (WH brackets), and without an object Tdf. (Exodus 20:17; Deuteronomy 5:21; Micah 2:2; Wis. 16:3; Sir. 1:26 (23), etc.; cf. Winer's Grammar, § 30, 10 b.); as often in Greek writings, followed by the infinitive: Matthew 13:17; Luke 15:16; (Luke 16:21); ; 1 Peter 1:12; Revelation 9:6; followed by the accusative with the infinitive Hebrews 6:11; ἐπιθυμία ἐπεθύμησα I have greatly desired, Luke 22:15; cf. Winers Grammar, § 54, 3; Buttmann, § 133, 22 a.

Englishman's Concordance (References)

Strong's Greek: 1937. ἐπιθυμέω (epithumeó) — 16 Occurrences

Matthew 5:28 - V-ANA
GRK: πρὸς τὸ ἐπιθυμῆσαι αὐτὴν ἤδη
NAS: at a woman with lust for her has already
KJV: to lust after her
INT: to lust after her already

Matthew 13:17 - V-AIA-3P
GRK: καὶ δίκαιοι ἐπεθύμησαν ἰδεῖν ἃ
NAS: and righteous men desired to see
KJV: righteous [men] have desired to see
INT: and righteous [men] desired to see what

Luke 15:16 - V-IIA-3S
GRK: καὶ ἐπεθύμει χορτασθῆναι ἐκ
NAS: And he would have gladly filled
KJV: And he would fain have filled his
INT: And he was longing to be fed out of

Luke 16:21 - V-PPA-NMS
GRK: καὶ ἐπιθυμῶν χορτασθῆναι ἀπὸ
NAS: and longing to be fed
KJV: And desiring to be fed with
INT: and desiring to be satisfied from

Luke 17:22 - V-FIA-2P
GRK: ἡμέραι ὅτε ἐπιθυμήσετε μίαν τῶν
NAS: when you will long to see
KJV: when ye shall desire to see
INT: days when you will desire one of the

Luke 22:15 - V-AIA-1S
GRK: αὐτούς Ἐπιθυμίᾳ ἐπεθύμησα τοῦτο τὸ
NAS: to them, I have earnestly desired to eat
KJV: With desire I have desired to eat
INT: them With desire I desired this

Acts 20:33 - V-AIA-1S
GRK: ἱματισμοῦ οὐδενὸς ἐπεθύμησα
NAS: I have coveted no one's silver
KJV: I have coveted no man's silver,
INT: clothing of no one I coveted

Romans 7:7 - V-FIA-2S
GRK: ἔλεγεν Οὐκ ἐπιθυμήσεις
NAS: had not said, YOU SHALL NOT COVET.
KJV: Thou shalt not covet.
INT: said Not you will covet

Romans 13:9 - V-FIA-2S
GRK: κλέψεις Οὐκ ἐπιθυμήσεις καὶ εἴ
NAS: YOU SHALL NOT STEAL, YOU SHALL NOT COVET, and if
KJV: not covet; and
INT: you will steal not You will lust and if

1 Corinthians 10:6 - V-AIA-3P
GRK: καθὼς κἀκεῖνοι ἐπεθύμησαν
NAS: evil things as they also craved.
KJV: as they also lusted.
INT: as they also desired

Galatians 5:17 - V-PIA-3S
GRK: γὰρ σὰρξ ἐπιθυμεῖ κατὰ τοῦ
NAS: For the flesh sets its desire against
KJV: the flesh lusteth against
INT: indeed flesh desires against the

1 Timothy 3:1 - V-PIA-3S
GRK: καλοῦ ἔργου ἐπιθυμεῖ
NAS: it is a fine work he desires [to do].
KJV: the office of a bishop, he desireth a good
INT: of good a work he is desirous

Hebrews 6:11 - V-PIA-1P
GRK: ἐπιθυμοῦμεν δὲ ἕκαστον
NAS: And we desire that each one
KJV: And we desire that every one of you
INT: we desire moreover each

James 4:2 - V-PIA-2P
GRK: ἐπιθυμεῖτε καὶ οὐκ
NAS: You lust and do not have;
KJV: Ye lust, and have
INT: You desire and not

1 Peter 1:12 - V-PIA-3P
GRK: εἰς ἃ ἐπιθυμοῦσιν ἄγγελοι παρακύψαι
NAS: things into which angels long to look.
KJV: the angels desire to look
INT: into which desire angels to look

Revelation 9:6 - V-FIA-3P
GRK: αὐτόν καὶ ἐπιθυμήσουσιν ἀποθανεῖν καὶ
NAS: and will not find it; they will long to die,
KJV: it; and shall desire to die, and
INT: it and will desire to die and

»
Follow us:




Advertisements