x

Biblia Todo Logo
idiomas
Biblical Hebrew

«

Strong's Hebrew #7699 - שַׁד shad ((female) breast)


Original Word: שַׁד
Transliteration: shad
Definition: (female) breast
Part of Speech: Noun Masculine
Phonetic Spelling: (shad)
............................................................................................................................

Strong's Exhaustive Concordance

breast, pap, teat

Or shod {shode}; probably from shuwd (in its original sense) contracted; the breast of a woman or animal (as bulging) -- breast, pap, teat.

see HEBREW shuwd


Englishman's Concordance

1) breast, bosom, (female) breast
1a) breast (of woman)
1b) breast (of animal)
1c) breast (of both human and animal)
Part of Speech: noun masculine
A Related Word by BDB/Strong’s Number: probably from H7736 (in its original sense) contracted
Same Word by TWOT Number: 2332a

Brown-Driver-Briggs

[שַׁד] noun masculineHosea 9:14 female breast; — absolute שָׁ֑ד Lamentations 4:3; elsewhere dual שָׁדַיִם Hosea 9:14 +, construct שְׁדֵי Ezekiel 23:21 +, suffix שָׁדַי Songs 1:13; Songs 8:10, שָׁדַיִךְ Songs 4:5 +, etc.; — breast:

1 of woman Hosea 2:4; Ezekiel 16:7; Ezekiel 23:3,21 (שְׁדֵי נְעוּרָ֑יִךְ, "" דַּדַּיִךְ), Ezekiel 23:34 (> strike out ᵐ5 Manuscripts Co; — all these of personified People), Songs 1:13; Songs 4:5; Songs 7:4,8,9; Songs 8:8,10; of mother Psalm 22:10, with יָנַק suck Songs 8:1; Job 3:12; Joel 2:15; Hosea 9:14 (see [ צָמַק]); ׳מִשּׁ עֲתִיקֵי Isaiah 28:9 i.e. those already weaned, mature ("" גְּמוּלֵי מֵךְָלָב). — Isaiah 32:12 see [ספד].

2 of animal Lamentations 4:3.

3 both human and animal, וָרָ֑חַם ׳בִּרְכוֺת שׁ Genesis 49:25 (poem in J).

II. שֹׁד noun masculine id. (compare the rare Arabic , Lane333 BaZMG ii. 637); — ׳שׁ absolute, of mother Job 24:9; construct (figurative, with יָנַק): מְלָכִים ׳שׁ Isaiah 60:16, תַּנְחֻמֶיהָ ׳שׁ Isaiah 66:11, i.e. the consolations of Jerusalem.


Englishman's Concordance (References)

Strong's Hebrew: 7699. שַׁד (shad) — 24 Occurrences

Genesis 49:25
HEB: תָּ֑חַת בִּרְכֹ֥ת שָׁדַ֖יִם וָרָֽחַם׃
NAS: Blessings of the breasts and of the womb.
KJV: under, blessings of the breasts, and of the womb:
INT: beneath Blessings of the breasts the womb

Job 3:12
HEB: בִרְכָּ֑יִם וּמַה־ שָּׁ֝דַ֗יִם כִּ֣י אִינָֽק׃
NAS: me, And why the breasts, that I should suck?
KJV: prevent me? or why the breasts that I should suck?
INT: the knees and why the breasts should suck

Job 24:9
HEB: יִ֭גְזְלוּ מִשֹּׁ֣ד יָת֑וֹם וְֽעַל־
NAS: the orphan from the breast, And against
KJV: the fatherless from the breast, and take a pledge
INT: snatch the breast the orphan sucking child

Psalm 22:9
HEB: מַ֝בְטִיחִ֗י עַל־ שְׁדֵ֥י אִמִּֽי׃
NAS: [when] upon my mother's breasts.
KJV: [when I was] upon my mother's breasts.
INT: trust and breasts my mother's

Songs 1:13
HEB: לִ֔י בֵּ֥ין שָׁדַ֖י יָלִֽין׃
NAS: between my breasts.
KJV: unto me; he shall lie all night betwixt my breasts.
INT: my beloved between my breasts lies

Songs 4:5
HEB: שְׁנֵ֥י שָׁדַ֛יִךְ כִּשְׁנֵ֥י עֳפָרִ֖ים
NAS: Your two breasts are like two fawns,
KJV: Thy two breasts [are] like two young
INT: your two breasts two fawns

Songs 7:3
HEB: שְׁנֵ֥י שָׁדַ֛יִךְ כִּשְׁנֵ֥י עֳפָרִ֖ים
NAS: Your two breasts are like two fawns,
KJV: Thy two breasts [are] like two young
INT: your two breasts two fawns

Songs 7:7
HEB: דָּֽמְתָ֣ה לְתָמָ֔ר וְשָׁדַ֖יִךְ לְאַשְׁכֹּלֽוֹת׃
NAS: a palm tree, And your breasts are [like its] clusters.
KJV: to a palm tree, and thy breasts to clusters
INT: is like A palm and your breasts clusters

Songs 7:8
HEB: וְיִֽהְיוּ־ נָ֤א שָׁדַ֙יִךְ֙ כְּאֶשְׁכְּל֣וֹת הַגֶּ֔פֶן
NAS: Oh, may your breasts be like clusters
KJV: of the boughs thereof: now also thy breasts shall be as clusters
INT: become may your breasts clusters of the vine

Songs 8:1
HEB: לִ֔י יוֹנֵ֖ק שְׁדֵ֣י אִמִּ֑י אֶֽמְצָאֲךָ֤
NAS: at my mother's breasts. [If] I found
KJV: that sucked the breasts of my mother!
INT: A brother nursed breasts my mother's found

Songs 8:8
HEB: לָ֙נוּ֙ קְטַנָּ֔ה וְשָׁדַ֖יִם אֵ֣ין לָ֑הּ
NAS: And she has no breasts; What
KJV: sister, and she hath no breasts: what shall we do
INT: sister little breasts has What

Songs 8:10
HEB: אֲנִ֣י חוֹמָ֔ה וְשָׁדַ֖י כַּמִּגְדָּל֑וֹת אָ֛ז
NAS: I was a wall, and my breasts were like towers;
KJV: I [am] a wall, and my breasts like towers:
INT: I was a wall and my breasts towers Then

Isaiah 28:9
HEB: מֵֽחָלָ֔ב עַתִּיקֵ֖י מִשָּׁדָֽיִם׃
NAS: Those [just] taken from the breast?
KJV: [and] drawn from the breasts.
INT: the milk drawn the breasts

Isaiah 32:12
HEB: עַל־ שָׁדַ֖יִם סֹֽפְדִ֑ים עַל־
NAS: Beat your breasts for the pleasant
KJV: They shall lament for the teats, for the pleasant
INT: and your breasts Beat and

Isaiah 60:16
HEB: חֲלֵ֣ב גּוֹיִ֔ם וְשֹׁ֥ד מְלָכִ֖ים תִּינָ֑קִי
NAS: And suck the breast of kings;
KJV: and shalt suck the breast of kings:
INT: the milk of nations the breast of kings and suck

Isaiah 66:11
HEB: תִּֽינְקוּ֙ וּשְׂבַעְתֶּ֔ם מִשֹּׁ֖ד תַּנְחֻמֶ֑יהָ לְמַ֧עַן
NAS: with her comforting breasts, That you may suck
KJV: and be satisfied with the breasts of her consolations;
INT: you may nurse and be satisfied breasts her comforting that

Lamentations 4:3
HEB: ק) חָ֣לְצוּ שַׁ֔ד הֵינִ֖יקוּ גּוּרֵיהֶ֑ן
NAS: offer the breast, They nurse
KJV: draw out the breast, they give suck
INT: dragon offer the breast nurse their young

Ezekiel 16:7
HEB: בַּעֲדִ֣י עֲדָיִ֑ים שָׁדַ֤יִם נָכֹ֙נוּ֙ וּשְׂעָרֵ֣ךְ
NAS: for fine ornaments; [your] breasts were formed
KJV: ornaments: [thy] breasts are fashioned,
INT: for fine breasts were formed and your hair

Ezekiel 23:3
HEB: שָׁ֚מָּה מֹעֲכ֣וּ שְׁדֵיהֶ֔ן וְשָׁ֣ם עִשּׂ֔וּ
NAS: there their breasts were pressed
KJV: in their youth: there were their breasts pressed,
INT: there were pressed their breasts and there was handled

Ezekiel 23:21
HEB: דַּדַּ֔יִךְ לְמַ֖עַן שְׁדֵ֥י נְעוּרָֽיִךְ׃ ס
NAS: because of the breasts of your youth.
KJV: by the Egyptians for the paps of thy youth.
INT: your bosom because of the breasts of your youth

Ezekiel 23:34
HEB: חֲרָשֶׂ֛יהָ תְּגָרֵ֖מִי וְשָׁדַ֣יִךְ תְּנַתֵּ֑קִי כִּ֚י
NAS: And tear your breasts; for I have spoken,'
KJV: thereof, and pluck off thine own breasts: for I have spoken
INT: fragments will gnaw your breasts and tear for

Hosea 2:2
HEB: וְנַאֲפוּפֶ֖יהָ מִבֵּ֥ין שָׁדֶֽיהָ׃
NAS: from between her breasts,
KJV: and her adulteries from between her breasts;
INT: adultery between her breasts

Hosea 9:14
HEB: רֶ֣חֶם מַשְׁכִּ֔יל וְשָׁדַ֖יִם צֹמְקִֽים׃
NAS: womb and dry breasts.
KJV: womb and dry breasts.
INT: womb A miscarrying breasts and dry

Joel 2:16
HEB: עֽוֹלָלִ֔ים וְיֹנְקֵ֖י שָׁדָ֑יִם יֵצֵ֤א חָתָן֙
KJV: and those that suck the breasts: let the bridegroom
INT: the children suck the breasts come the bridegroom

»
Follow us:




Advertisements