x

Biblia Todo Logo
idiomas
Online Bible




«

Interlinear Bible
Lamentations 4:3


Even the sea monsters draw out the breast, They give suck to their young ones: The daughter of my people is become cruel, Like the ostriches in the wilderness.

Copy
×

’Ēḵā 4:3

1571 [e]
gam-
גַּם־
Even
Conj
 
tan·nîn
[תנין]
 - 
N‑cp
8568 [e]
tan·nîm
(תַּנִּים֙)
the jackals
N‑cp
2502 [e]
ḥā·lə·ṣū
חָ֣לְצוּ
present
V‑Qal‑Perf‑3cp



 
7699 [e]
šaḏ,
שַׁ֔ד
their breasts
N‑ms
3243 [e]
hê·nî·qū
הֵינִ֖יקוּ
to nurse
V‑Hifil‑Perf‑3cp



 
1482 [e]
gū·rê·hen;
גּוּרֵיהֶ֑ן
their young
N‑mpc | 3fp
1323 [e]
baṯ-
בַּת־
the daughter
N‑fsc
5971 [e]
‘am·mî
עַמִּ֣י
of my people
N‑msc | 1cs



 
393 [e]
lə·’aḵ·zār,
לְאַכְזָ֔ר
[But is] cruel
Prep‑l | Adj‑ms
3283 [e]

[כי]
ostriches
Conj
 
‘ê·nîm
[ענים]
 - 
N‑mp
3283 [e]
kay·‘ê·nîm
(כַּיְעֵנִ֖ים)
Like ostriches
Prep‑k, Art | N‑mp
4057 [e]
bam·miḏ·bār.
בַּמִּדְבָּֽר׃
in the wilderness
Prep‑b, Art | N‑ms
 
s
ס
 - 
Punc

See the chapter
»

Advertisements


Advertisements