x

Biblia Todo Logo
idiomas
Biblical Hebrew


«

Strong's Hebrew #4583 - מָעוֹן maon or main (dwelling)


Original Word: מָעוֹן
Transliteration: maon or main
Definition: dwelling, habitation
Part of Speech: Noun Masculine
Phonetic Spelling: (maw-ohn')
............................................................................................................................

Strong's Exhaustive Concordance

den, dwelling-place, habitation

Or maiyn (1 Chronicles 4:41) {maw-een'}; from the same as ownah; an abode, of God (the Tabernacle or the Temple), men (their home) or animals (their lair); hence, a retreat (asylum) -- den, dwelling((-)place), habitation.

see HEBREW ownah


Englishman's Concordance

1) dwelling, habitation, refuge
1a) lair, refuge (of jackals)
1b) dwelling
Part of Speech: noun masculine
A Related Word by BDB/Strong’s Number: from the same as H5772
Same Word by TWOT Number: 1581a

Brown-Driver-Briggs

I. מָעוֺן noun [masculine] dwelling, habitation; — absolute ׳מ Psalm 71:3 +, construct מְעוֺן Jeremiah 25:30 +, suffix מְעוֺנֶ֑ךָ Psalm 91:9, etc.; —

1 lair of jackals Jeremiah 9:10; Jeremiah 10:22; Jeremiah 49:33; Jeremiah 51:37 (all of desolated cities); אֲרָיוֺת ׳מ Nahum 2:12 ("" מִרְעֶה; figurative of Nineveh).

2 dwelling of ׳י:

a. in heaven קָדְשְׁךָ ׳מ Deuteronomy 26:15 compare Jeremiah 25:30 ("" מָרוֺם), Zechariah 2:17; Psalm 68:6; 2Chronicles 30:27.

b. in temple בְּיתֶ֑ךָ ׳מ Psalm 26:8, מְעוֺנוֺ2Chronicles 36:15 (only here alone).

3 figurative of ׳י as abode of his people, ׳צוּר מ Psalm 71:3, ׳מ alone Psalm 90:1; Psalm 91:9. — ׳מ 1 Samuel 2:29,32 is unintelligible (see Commentaries), possibly read מְעוֺיֵן (eyeing [enviously], see עין denominative) Klo HPS, compare ᵐ5 Bu. מְעוֺנָהּ Zephaniah 3:7 is difficult in context, ᵐ5 We Now read מֵעֵינֶיה (compare Joshua 9:23; 2 Samuel 3:29).


Englishman's Concordance (References)

Strong's Hebrew: 4583. מָעוֹן (maon or main) — 17 Occurrences

Deuteronomy 26:15
HEB: הַשְׁקִיפָה֩ מִמְּע֨וֹן קָדְשְׁךָ֜ מִן־
NAS: from Your holy habitation, from heaven,
KJV: from thy holy habitation, from heaven,
INT: Look habitation your holy from

1 Samuel 2:29
HEB: אֲשֶׁ֥ר צִוִּ֖יתִי מָע֑וֹן וַתְּכַבֵּ֤ד אֶת־
NAS: I have commanded [in My] dwelling, and honor
KJV: which I have commanded [in my] habitation; and honourest
INT: which have commanded dwelling and honor your sons

1 Samuel 2:32
HEB: וְהִבַּטְתָּ֙ צַ֣ר מָע֔וֹן בְּכֹ֥ל אֲשֶׁר־
NAS: the distress of [My] dwelling, in [spite of] all
KJV: an enemy [in my] habitation, in all [the wealth] which [God] shall give
INT: will see the distress of dwelling all after

2 Chronicles 30:27
HEB: וַתָּב֧וֹא תְפִלָּתָ֛ם לִמְע֥וֹן קָדְשׁ֖וֹ לַשָּׁמָֽיִם׃
NAS: to His holy dwelling place, to heaven.
KJV: [up] to his holy dwelling place, [even] unto heaven.
INT: came and their prayer dwelling to his holy to heaven

2 Chronicles 36:15
HEB: עַמּ֖וֹ וְעַל־ מְעוֹנֽוֹ׃
NAS: on His people and on His dwelling place;
KJV: on his people, and on his dwelling place:
INT: his people and on his dwelling

Psalm 26:8
HEB: יְֽהוָ֗ה אָ֭הַבְתִּי מְע֣וֹן בֵּיתֶ֑ךָ וּ֝מְק֗וֹם
NAS: I love the habitation of Your house
KJV: I have loved the habitation of thy house,
INT: LORD love the habitation of your house and the place

Psalm 68:5
HEB: אַלְמָנ֑וֹת אֱ֝לֹהִ֗ים בִּמְע֥וֹן קָדְשֽׁוֹ׃
NAS: Is God in His holy habitation.
KJV: [is] God in his holy habitation.
INT: the widows is God habitation his holy

Psalm 71:3
HEB: לִ֨י ׀ לְצ֥וּר מָע֡וֹן לָב֗וֹא תָּמִ֗יד
NAS: Be to me a rock of habitation to which I may continually
KJV: Be thou my strong habitation, whereunto I may continually
INT: become A rock of habitation come may continually

Psalm 90:1
HEB: הָאֱלֹ֫הִ֥ים אֲ‍ֽדֹנָ֗י מָע֣וֹן אַ֭תָּה הָיִ֥יתָ
NAS: You have been our dwelling place in all
KJV: Lord, thou hast been our dwelling place in all
INT: of God Lord our dwelling You have been

Psalm 91:9
HEB: עֶ֝לְי֗וֹן שַׂ֣מְתָּ מְעוֹנֶֽךָ׃
NAS: [Even] the Most High, your dwelling place.
KJV: [even] the most High, thy habitation;
INT: the Most have made your dwelling

Jeremiah 9:11
HEB: יְרוּשָׁלִַ֛ם לְגַלִּ֖ים מְע֣וֹן תַּנִּ֑ים וְאֶת־
NAS: a heap of ruins, A haunt of jackals;
KJV: heaps, [and] a den of dragons;
INT: Jerusalem A heap A haunt of dragons the cities

Jeremiah 10:22
HEB: יְהוּדָ֛ה שְׁמָמָ֖ה מְע֥וֹן תַּנִּֽים׃ ס
NAS: A desolation, a haunt of jackals.
KJV: desolate, [and] a den of dragons.
INT: of Judah A desolation A haunt of dragons

Jeremiah 25:30
HEB: מִמָּר֤וֹם יִשְׁאָג֙ וּמִמְּע֤וֹן קָדְשׁוֹ֙ יִתֵּ֣ן
NAS: from His holy habitation; He will roar
KJV: from his holy habitation; he shall mightily
INT: high will roar habitation his holy and utter

Jeremiah 49:33
HEB: וְהָיְתָ֨ה חָצ֜וֹר לִמְע֥וֹן תַּנִּ֛ים שְׁמָמָ֖ה
NAS: will become a haunt of jackals,
KJV: And Hazor shall be a dwelling for dragons,
INT: will become Hazor A haunt dragons A desolation

Jeremiah 51:37
HEB: בָבֶ֨ל ׀ לְגַלִּ֧ים ׀ מְעוֹן־ תַּנִּ֛ים שַׁמָּ֥ה
NAS: a heap [of ruins], a haunt of jackals,
KJV: shall become heaps, a dwellingplace for dragons,
INT: Babylon A heap a haunt dragons an object

Nahum 2:11
HEB: אַיֵּה֙ מְע֣וֹן אֲרָי֔וֹת וּמִרְעֶ֥ה
NAS: Where is the den of the lions
KJV: Where [is] the dwelling of the lions,
INT: Where is the den of the lions and the feeding

Zechariah 2:13
HEB: כִּ֥י נֵע֖וֹר מִמְּע֥וֹן קָדְשֽׁוֹ׃ ס
NAS: from His holy habitation.
KJV: out of his holy habitation.
INT: for is aroused habitation his holy

»
Follow us:




Advertisements