x

Biblia Todo Logo
idiomas
Biblical Hebrew

«

Strong's Hebrew #8668 - תְּשׁוּעָה teshuah (deliverance)


Original Word: תְּשׁוּעָה
Transliteration: teshuah
Definition: deliverance, salvation
Part of Speech: Noun Feminine
Phonetic Spelling: (tesh-oo-aw')
............................................................................................................................

Strong's Exhaustive Concordance

deliverance, help, safety, salvation, victory

Or tshuah {tesh-oo-aw'}; from shava' in the sense of yasha'; rescue (literal or figurative, pers., national or spir.) -- deliverance, help, safety, salvation, victory.

see HEBREW shava'

see HEBREW yasha'


Englishman's Concordance

1) salvation, deliverance
1a) deliverance (usually by God through human agency)
1b) salvation (spiritual in sense)
Part of Speech: noun feminine
A Related Word by BDB/Strong’s Number: from H7768 in the sense of H3467
Same Word by TWOT Number: 929e

Brown-Driver-Briggs

תְּשׁוּעָה ( תְּשֻׁעָה 2 Samuel 19:3) noun feminine deliverance, salvation = יְשׁוּעָה (formed by false analogue, as if from √ שׁוע, in sense of ישׁע; most assign it to שׁוע, but no sufficient evidence for existence of such a √; compare Köii. 200) — absolute ׳ת 1 Samuel 11:9 19t.; construct Jeremiah 3:23 5t.; suffix תְּשׁוּעָתִי Isaiah 46:13 2t.; תְּשׁוּעָֽתְךָ Psalm 40:11 2t.; תְּשׁוּעָתֶ֑ךָ Psalm 40:17; Psalm 71:15; —

1 deliverance, usually by God, through human agency, especially from oppression 1 Samuel 11:9, and in battle 1 Chronicles 19:12 (הוֺשׁיע in "" clause), = victory Judges 15:18 (׳בְּיַד וגו ׳נָתַתָּ ת), 2 Kings 5:1, ׳י ׳עשׂה ת 1 Samuel 11:13 ׳י wrought a great victory, so 1 Samuel 19:5; 2 Samuel 19:3; 2 Samuel 23:10,12; 1 Chronicles 11:14 (as accusative of congnate meaning with verb after הושׁיע), Proverbs 21:31; Psalm 33:17 (נושׁע in "" Psalm 33:16); למלכים ׳הַנּוֺתֵן ת Psalm 144:10; so in phrase ליהוה ׳חֵץתֿ 2 Kings 13:17, בַּאֲרָם ׳חֵץתֿ 2 Kings 13:17; of national deliverance, from exile, עולמים ׳נוֺשַׁע יִשְׂרָאֵל ת Isaiah 45:17 (DaSynt.:§ 67 b), Isaiah 46:13 ("" צְדָקָה), Isaiah 46:13 (with נתן; "" תִּפְאֶרֶת); in General of national success and prosperity Jeremiah 3:23; Proverbs 11:14 = Proverbs 24:6; of deliverance from personal trouble Psalm 37:39; Lamentations 3:26 (׳תְּשׁוּעַת י) or of national deliverance under figure of personal Psalm 40:11 ("" אֱמוּנָָֽתְךָ), Psalm 40:17; Psalm 71:15 ("" צְדָקָח), so תְּשׁוּעָתִי ׳י Psalm 38:23; contrasted with ׳יs deliverance is תְּשׁוּעַת אָדָם deliverance of (through) man Psalm 60:13 = Psalm 108:13, compare Psalm 146:3.

2 more exclusively spiritual in sense, = salvation, appear to be אֱלֹהֵי תְשׁוּעָתִי Psalm 51:16; Psalm 119:41 ("" חֲסָדֶךָ), Psalm 51:81, and ׳כֹּהֲנֶיךָ יִלְבְּשׁוּ ת2Chronicles 6:41 (from כהניה אלברשׁ יֵשַׁע Psalm 132:16).


Englishman's Concordance (References)

Strong's Hebrew: 8668. תְּשׁוּעָה (teshuah) — 34 Occurrences

Judges 15:18
HEB: עַבְדְּךָ֔ אֶת־ הַתְּשׁוּעָ֥ה הַגְּדֹלָ֖ה הַזֹּ֑את
NAS: great deliverance by the hand
KJV: this great deliverance into the hand
INT: the hand of your servant deliverance great likewise

1 Samuel 11:9
HEB: תִּהְיֶֽה־ לָכֶ֥ם תְּשׁוּעָ֖ה [בְּחֹם כ]
NAS: you will have deliverance.' So the messengers
KJV: be hot, ye shall have help. And the messengers
INT: Tomorrow will have shall have help heat the sun

1 Samuel 11:13
HEB: עָשָֽׂה־ יְהוָ֥ה תְּשׁוּעָ֖ה בְּיִשְׂרָאֵֽל׃ ס
NAS: has accomplished deliverance in Israel.
KJV: hath wrought salvation in Israel.
INT: has accomplished the LORD deliverance Israel

1 Samuel 19:5
HEB: וַיַּ֨עַשׂ יְהוָ֜ה תְּשׁוּעָ֤ה גְדוֹלָה֙ לְכָל־
NAS: a great deliverance for all
KJV: a great salvation for all Israel:
INT: brought and the LORD deliverance A great for all

2 Samuel 19:2
HEB: וַתְּהִ֨י הַתְּשֻׁעָ֜ה בַּיּ֥וֹם הַה֛וּא
NAS: The victory that day was turned
KJV: And the victory that day
INT: was turned the victory day he

2 Samuel 23:10
HEB: וַיַּ֧עַשׂ יְהוָ֛ה תְּשׁוּעָ֥ה גְדוֹלָ֖ה בַּיּ֣וֹם
NAS: a great victory that day;
KJV: a great victory that day;
INT: brought and the LORD victory A great day

2 Samuel 23:12
HEB: וַיַּ֥עַשׂ יְהוָ֖ה תְּשׁוּעָ֥ה גְדוֹלָֽה׃ ס
NAS: brought about a great victory.
KJV: wrought a great victory.
INT: brought and the LORD victory A great

2 Kings 5:1
HEB: נָֽתַן־ יְהוָ֥ה תְּשׁוּעָ֖ה לַאֲרָ֑ם וְהָאִ֗ישׁ
NAS: had given victory to Aram.
KJV: had given deliverance unto Syria:
INT: had given the LORD victory to Aram the man

2 Kings 13:17
HEB: וַיֹּ֗אמֶר חֵץ־ תְּשׁוּעָ֤ה לַֽיהוָה֙ וְחֵ֣ץ
NAS: arrow of victory, even the arrow
KJV: of the LORD'S deliverance, and the arrow
INT: said arrow of victory the LORD'S the arrow

2 Kings 13:17
HEB: לַֽיהוָה֙ וְחֵ֣ץ תְּשׁוּעָ֣ה בַֽאֲרָ֔ם וְהִכִּיתָ֧
NAS: even the arrow of victory over Aram;
KJV: and the arrow of deliverance from Syria:
INT: the LORD'S the arrow of victory Aram will defeat

1 Chronicles 11:14
HEB: וַיּ֥וֹשַׁע יְהוָ֖ה תְּשׁוּעָ֥ה גְדוֹלָֽה׃
NAS: saved them by a great victory.
KJV: saved [them] by a great deliverance.
INT: saved and the LORD victory A great

1 Chronicles 19:12
HEB: וְהָיִ֥יתָ לִּ֖י לִתְשׁוּעָ֑ה ס וְאִם־
KJV: be too strong for me, then thou shalt help me: but if the children
INT: the Arameans become help if the sons

2 Chronicles 6:41
HEB: אֱלֹהִים֙ יִלְבְּשׁ֣וּ תְשׁוּעָ֔ה וַחֲסִידֶ֖יךָ יִשְׂמְח֥וּ
NAS: be clothed with salvation and let Your godly ones
KJV: be clothed with salvation, and let thy saints
INT: God be clothed salvation your godly rejoice

Psalm 33:17
HEB: שֶׁ֣קֶר הַ֭סּוּס לִתְשׁוּעָ֑ה וּבְרֹ֥ב חֵ֝יל֗וֹ
NAS: is a FALSE hope for victory; Nor
KJV: [is] a vain thing for safety: neither shall he deliver
INT: false. A horse victory great strength

Psalm 37:39
HEB: וּתְשׁוּעַ֣ת צַ֭דִּיקִים מֵיְהוָ֑ה
NAS: But the salvation of the righteous
KJV: But the salvation of the righteous
INT: the salvation of the righteous the LORD

Psalm 38:22
HEB: לְעֶזְרָתִ֑י אֲ֝דֹנָ֗י תְּשׁוּעָתִֽי׃
NAS: to help me, O Lord, my salvation!
KJV: to help me, O Lord my salvation.
INT: to help Lord my salvation

Psalm 40:10
HEB: לִבִּ֗י אֱמוּנָתְךָ֣ וּתְשׁוּעָתְךָ֣ אָמָ֑רְתִּי לֹא־
NAS: of Your faithfulness and Your salvation; I have not concealed
KJV: thy faithfulness and thy salvation: I have not concealed
INT: my heart of your faithfulness and your salvation have spoken have not

Psalm 40:16
HEB: יְהוָ֑ה אֹֽ֝הֲבֵ֗י תְּשׁוּעָתֶֽךָ׃
NAS: in You; Let those who love Your salvation say
KJV: in thee: let such as love thy salvation say
INT: the LORD love your salvation

Psalm 51:14
HEB: אֱ‍ֽלֹהִ֗ים אֱלֹהֵ֥י תְּשׁוּעָתִ֑י תְּרַנֵּ֥ן לְ֝שׁוֹנִ֗י
NAS: the God of my salvation; [Then] my tongue
KJV: thou God of my salvation: [and] my tongue
INT: God the God of my salvation will joyfully my tongue

Psalm 60:11
HEB: מִצָּ֑ר וְ֝שָׁ֗וְא תְּשׁוּעַ֥ת אָדָם׃
NAS: the adversary, For deliverance by man
KJV: for vain [is] the help of man.
INT: the adversary vain deliverance man

Psalm 71:15
HEB: כָּל־ הַיּ֥וֹם תְּשׁוּעָתֶ֑ךָ כִּ֤י לֹ֖א
NAS: of Your righteousness [And] of Your salvation all
KJV: thy righteousness [and] thy salvation all the day;
INT: all day your salvation for not

Psalm 108:12
HEB: מִצָּ֑ר וְ֝שָׁ֗וְא תְּשׁוּעַ֥ת אָדָֽם׃
NAS: the adversary, For deliverance by man
KJV: for vain [is] the help of man.
INT: the adversary vain deliverance man

Psalm 119:41
HEB: חֲסָדֶ֣ךָ יְהוָ֑ה תְּ֝שֽׁוּעָתְךָ֗ כְּאִמְרָתֶֽךָ׃
NAS: to me, O LORD, Your salvation according to Your word;
KJV: also unto me, O LORD, [even] thy salvation, according to thy word.
INT: may your lovingkindnesses God your salvation to your word

Psalm 119:81
HEB: כָּלְתָ֣ה לִתְשׁוּעָתְךָ֣ נַפְשִׁ֑י לִדְבָרְךָ֥
NAS: languishes for Your salvation; I wait
KJV: fainteth for thy salvation: [but] I hope
INT: languishes your salvation my soul your word

Psalm 144:10
HEB: הַנּוֹתֵ֥ן תְּשׁוּעָ֗ה לַמְּלָ֫כִ֥ים הַ֭פּוֹצֶה
NAS: Who gives salvation to kings,
KJV: [It is he] that giveth salvation unto kings:
INT: gives salvation to kings rescues

Psalm 146:3
HEB: שֶׁ֤אֵֽין ל֥וֹ תְשׁוּעָֽה׃
NAS: in whom there is no salvation.
KJV: of man, in whom [there is] no help.
INT: man there salvation

Proverbs 11:14
HEB: יִפָּל־ עָ֑ם וּ֝תְשׁוּעָ֗ה בְּרֹ֣ב יוֹעֵֽץ׃
NAS: of counselors there is victory.
KJV: of counsellors [there is] safety.
INT: fall the people is victory abundance of counselors

Proverbs 21:31
HEB: מִלְחָמָ֑ה וְ֝לַֽיהוָ֗ה הַתְּשׁוּעָֽה׃
NAS: of battle, But victory belongs to the LORD.
KJV: of battle: but safety [is] of the LORD.
INT: of battle to the LORD victory

Proverbs 24:6
HEB: לְּךָ֣ מִלְחָמָ֑ה וּ֝תְשׁוּעָ֗ה בְּרֹ֣ב יוֹעֵֽץ׃
NAS: of counselors there is victory.
KJV: of counsellors [there is] safety.
INT: will wage war is victory abundance of counselors

Isaiah 45:17
HEB: נוֹשַׁ֣ע בַּיהוָ֔ה תְּשׁוּעַ֖ת עוֹלָמִ֑ים לֹא־
NAS: With an everlasting salvation; You will not be put to shame
KJV: with an everlasting salvation: ye shall not be ashamed
INT: has been saved the LORD salvation an everlasting not

Isaiah 46:13
HEB: לֹ֣א תִרְחָ֔ק וּתְשׁוּעָתִ֖י לֹ֣א תְאַחֵ֑ר
NAS: it is not far off; And My salvation will not delay.
KJV: it shall not be far off, and my salvation shall not tarry:
INT: is not far and my salvation will not delay

Isaiah 46:13
HEB: וְנָתַתִּ֤י בְצִיּוֹן֙ תְּשׁוּעָ֔ה לְיִשְׂרָאֵ֖ל תִּפְאַרְתִּֽי׃
NAS: And I will grant salvation in Zion,
KJV: and I will place salvation in Zion
INT: will grant Zion salvation Israel my glory

Jeremiah 3:23
HEB: בַּיהֹוָ֣ה אֱלֹהֵ֔ינוּ תְּשׁוּעַ֖ת יִשְׂרָאֵֽל׃
NAS: our God Is the salvation of Israel.
KJV: our God [is] the salvation of Israel.
INT: the LORD our God is the salvation of Israel

Lamentations 3:26
HEB: וְיָחִיל֙ וְדוּמָ֔ם לִתְשׁוּעַ֖ת יְהוָֽה׃
NAS: silently For the salvation of the LORD.
KJV: and quietly wait for the salvation of the LORD.
INT: bear silently the salvation of the LORD

»
Follow us:




Advertisements