x

Biblia Todo Logo
idiomas
Biblical Hebrew

«

Strong's Hebrew #6780 - צֶמַח tsemach (a sprout)


Original Word: צֶמַח
Transliteration: tsemach
Definition: a sprout, growth
Part of Speech: Noun Masculine
Phonetic Spelling: (tseh'-makh)
............................................................................................................................

Strong's Exhaustive Concordance

branch, bud, that which where grew upon, springing

From tsamach; a sprout (usually concrete), literal or figurative -- branch, bud, that which (where) grew (upon), spring(-ing).

see HEBREW tsamach


Englishman's Concordance

1) sprout, growth, branch
1a) sprouting, growth, sprout
1b) growth (of process)
1c) sprout, shoot (of Messiah from Davidic tree)
Part of Speech: noun masculine
A Related Word by BDB/Strong’s Number: from H6779
Same Word by TWOT Number: 1928a

Brown-Driver-Briggs

צֶ֫מַח noun masculineJeremiah 23:5 sprout, growth; — absolute ׳צ Hosea 8:7 +, צֶ֑מַח Zechariah 3:8; construct צֶ֫מַח Genesis 19:25+; suffix צִמְחָהּ Ezekiel 17:9 +; —

1 collective sprouting, growth, הָאֲדָמָה ׳צ Genesis 19:25 (J), הַשָּׂדֶה ׳צ Ezekiel 16:7 (simile), compare Isaiah 61:11; Psalm 65:11; so יהוה ׳צ Isaiah 4:2, ׳צ absolute Hosea 8:7; growth (= foliage) of vine, ׳טַרְמֵּי צ Ezekiel 17:9.

2 process of growth, of vine, עֲרֻגֹת צִמְתָהּ Ezekiel 17:10 = the beds where it grew.

3 future ruler, under figure of sprout from Davidic tree (compare Psalm 132:17) וַהֲקִמֹתִי צַדִּיק ׳לְדָוִר צ Jeremiah 23:5 a righteous sprout, shoot, = צְדָקָה ׳אַצְמִיחַ לְדָוִד צ Jeremiah 33:15; hence (as proper name) ׳עַבְדִּי צ Zechariah 3:8, of Zerubbabel שְׁמוֺ ׳אִישׁ צ Zechariah 6:12.

צַמִּים see צמם. צְמִיתֻת see צמת. below,

צמם (√ of following; compare Arabic draw together, or bandage (a wound),be compact; Late Hebrew צִמְצֵם press; ᵑ7Jer Palpel, Ithpalpel veil (? denominative)).


Englishman's Concordance (References)

Strong's Hebrew: 6780. צֶ֫מַח (tsemach) — 12 Occurrences

Genesis 19:25
HEB: יֹשְׁבֵ֣י הֶעָרִ֔ים וְצֶ֖מַח הָאֲדָמָֽה׃
NAS: of the cities, and what grew on the ground.
KJV: of the cities, and that which grew upon the ground.
INT: the inhabitants of the cities and what the ground

Psalm 65:10
HEB: בִּרְבִיבִ֥ים תְּ֝מֹגְגֶ֗נָּה צִמְחָ֥הּ תְּבָרֵֽךְ׃
NAS: it with showers, You bless its growth.
KJV: thou blessest the springing thereof.
INT: showers soften growth bless

Isaiah 4:2
HEB: הַה֗וּא יִֽהְיֶה֙ צֶ֣מַח יְהוָ֔ה לִצְבִ֖י
NAS: In that day the Branch of the LORD
KJV: In that day shall the branch of the LORD
INT: he become the Branch of the LORD will be beautiful

Isaiah 61:11
HEB: כָאָ֙רֶץ֙ תּוֹצִ֣יא צִמְחָ֔הּ וּכְגַנָּ֖ה זֵרוּעֶ֣יהָ
NAS: brings forth its sprouts, And as a garden
KJV: bringeth forth her bud, and as the garden
INT: as the earth brings sprouts A garden the things

Jeremiah 23:5
HEB: וַהֲקִמֹתִ֥י לְדָוִ֖ד צֶ֣מַח צַדִּ֑יק וּמָ֤לַךְ
NAS: a righteous Branch; And He will reign
KJV: a righteous Branch, and a King
INT: will raise David Branch A righteous will reign

Jeremiah 33:15
HEB: אַצְמִ֥יחַ לְדָוִ֖ד צֶ֣מַח צְדָקָ֑ה וְעָשָׂ֛ה
NAS: I will cause a righteous Branch of David
KJV: and at that time, will I cause the Branch of righteousness
INT: to spring of David Branch A righteous shall execute

Ezekiel 16:7
HEB: רְבָבָ֗ה כְּצֶ֤מַח הַשָּׂדֶה֙ נְתַתִּ֔יךְ
NAS: you numerous like plants of the field.
KJV: thee to multiply as the bud of the field,
INT: numerous plants of the field made

Ezekiel 17:9
HEB: כָּל־ טַרְפֵּ֤י צִמְחָהּ֙ תִּיבָ֔שׁ וְלֹֽא־
NAS: so that all its sprouting leaves
KJV: in all the leaves of her spring, even without great
INT: all manner leaves sprouting withers nor

Ezekiel 17:10
HEB: עַל־ עֲרֻגֹ֥ת צִמְחָ֖הּ תִּיבָֽשׁ׃ פ
NAS: on the beds where it grew?'
KJV: in the furrows where it grew.
INT: on the beds where wither

Hosea 8:7
HEB: אֵֽין־ ל֗וֹ צֶ֚מַח בְּלִ֣י יַֽעֲשֶׂה־
NAS: has no heads; It yields
KJV: it hath no stalk: the bud shall yield
INT: the standing has heads no yields

Zechariah 3:8
HEB: אֶת־ עַבְדִּ֖י צֶֽמַח׃
NAS: in My servant the Branch.
KJV: my servant the BRANCH.
INT: to bring my servant the Branch

Zechariah 6:12
HEB: הִנֵּה־ אִ֞ישׁ צֶ֤מַח שְׁמוֹ֙ וּמִתַּחְתָּ֣יו
NAS: whose name is Branch, for He will branch
KJV: whose name [is] The BRANCH; and he shall grow up
INT: Behold A man is Branch name where

»
Follow us:




Advertisements