x

Biblia Todo Logo
idiomas
Online Bible




«

Interlinear Bible
Ezekiel 17:10


Yea, behold, being planted, shall it prosper? shall it not utterly wither, when the east wind toucheth it? it shall wither in the furrows where it grew.

Copy
×

Yəḥezqē’l 17:10




 
2009 [e]
wə·hin·nêh
וְהִנֵּ֥ה
And behold
Conj‑w | Interjection



 
8362 [e]
šə·ṯū·lāh
שְׁתוּלָ֖ה
[it] [is] planted
V‑Qal‑QalPassPrtcpl‑fs


؟
 
6743 [e]
hă·ṯiṣ·lāḥ;
הֲתִצְלָ֑ח
will it thrive
V‑Qal‑Imperf‑3fs
3808 [e]
hă·lō·w
הֲלוֹא֩
will not
Adv‑NegPrt
5060 [e]
ḵə·ḡa·‘aṯ
כְגַ֨עַת
when touches
Prep‑k | V‑Qal‑Inf
 
bāh
בָּ֜הּ
it
Prep | 3fs
7307 [e]
rū·aḥ
ר֤וּחַ
wind
N‑csc
6921 [e]
haq·qā·ḏîm
הַקָּדִים֙
the east
Art | N‑ms
3001 [e]
tî·ḇaš
תִּיבַ֣שׁ
it wither
V‑Qal‑Imperf‑3fs



 
3001 [e]
yā·ḇōš,
יָבֹ֔שׁ
utterly
V‑Qal‑InfAbs
5921 [e]
‘al-
עַל־
in
Prep
6170 [e]
‘ă·ru·ḡōṯ
עֲרֻגֹ֥ת
the garden terrace
N‑fpc
6780 [e]
ṣim·ḥāh
צִמְחָ֖הּ
where it grew
N‑msc | 3fs
3001 [e]
tî·ḇāš.
תִּיבָֽשׁ׃
it will wither
V‑Qal‑Imperf‑3fs
 

פ
 - 
Punc

See the chapter
»

Advertisements


Advertisements