שְׁבִית,
שְׁבוּת noun feminine id. (√
שׁבה ᵐ5 Thes SS Preusschen: ZAWxv (1895),1 ff. Krae
Ez 10:53; > √
שׁוב Ew
JBW V(1852-3),216 F., §165B Ol
§ 412,417 Bö
§ 464 Kue
Ttijdschr.vii.519 ff. Oort
Ib.xiv. 157 Schw
ZAWviii(1888),200 and others; Kö
ii.1. 166 f.474;ii.2,§329 i thinks derivatives of
שׁבה and
שׁוב are confused, compare Ew
§ 166b); — absolute
שְׁבִית Numbers 21:29; construct
שְׁבוּת Hosea 6:11 +, sf
שְׁבוּתְךָ Deuteronomy 30:3 שְׁבִיתְהֶן Ezekiel 16:53a (see below),
שְׁבוּתֵיכֶם Zephaniah 3:20 (read
ת־ְכֶם Now GASm), etc. [
ᵑ0 has
שְׁבוּת, etc. 16 t., +Kt (
שְׁבִית Qr)
Zephaniah 2:7;
Psalm 85:2;
Psalm 126:4+
Ezekiel 16:53a (Gi, but Baer
שְׁבִיתְהֶן Kt and Qr, see his note), +Qr (Kt
שׁבית)
Jeremiah 29:14;
Jeremiah 49:39;
Ezekiel 16:53b,c + v:d (but < read
וְשַׁבְתִּ֫י for
וּשְׁב֯יו Vrss Comm.),
Lamentations 2:14;
Job 42:10;
שְׁבִית Kt and Qr
Numbers 21:29,
שְׁבִיתַתִךְ Ezekiel 16:53 (but Co Krae
שְׁבוּתֵךְ);
שְׁכִית probably earlier Ew
§ 186b and elsewhere Psalm 126:1 read probably
שְׁבִית for
שִׁיבַת; —
1 in clause נָתַן בַּשְּׁבִית Numbers 21:29 (JE) give his daughters into captivity (or as captives, "" מְּלֵיטִם of sons, compare Jeremiah 48:46; compare (perhaps) Lamentations 1:7 (see [ מִשְׁבָּת] below שׁבת).
2 in phrase restore the captivity of, accusative after שׁוּב, הֵשִׁיב, ׳י subject [verb
Qal Deuteronomy 30:3+ 15 t.,+Ezekiel 16:53d Psalm 126:1 (see below);
Hiph`il Jeremiah 32:41+ 5t., + Qal Kt,
Hiph`il Qr, Jeremiah 33:26 2t.]: ,
a. of Israel (or Judah) Hosea 6:(ᵐ5. joins to Hosea 7:1, so, as gloss, We Now), Zephaniah 2:7; Zephaniah 3:20; Deuteronomy 30:3; Jeremiah 29:14; Jeremiah 30:3,18 (אָהֳלֵי יַעֲקֹב ׳שׁ), Jeremiah 31:23; Jeremiah 32:44; Jeremiah 33:7 (twice in verse); Jeremiah 33:11 (הָאָרֶץ ׳שׁ), Jeremiah 33:26; Lamentations 2:14 (subject prophet), Ezekiel 16:53a,c,d (on text see above), Ezekiel 39:25; Amos 9:14; Joel 4:1; Psalm 14:7 = Psalm 53:7; Psalm 85:2; Psalm 126:1 (see above), Psalm 53:4.
b. of other nations Jeremiah 48:47 (compare Jeremiah 48:46), Jeremiah 49:6,39; Ezekiel 29:14 (compare Ezekiel 29:13).
c. apparently in more Gen, sense,restore fortunes of Sodom Ezekiel 16:53 (Krae, compare following).
d. restore fortunes of individuals, Job 42:10.
Strong's Hebrew: 7622. שְׁבוּת (shebuth or shebith) — 30 Occurrences
Deuteronomy 30:3
HEB: אֱלֹהֶ֛יךָ אֶת־ שְׁבוּתְךָ֖ וְרִחֲמֶ֑ךָ וְשָׁ֗ב
NAS: will restore you from captivity, and have compassion
KJV: will turn thy captivity, and have compassion
INT: the LORD your God captivity and have again
Job 42:10
HEB: [שְׁבִית כ] (שְׁב֣וּת ק) אִיּ֔וֹב
NAS: restored the fortunes of Job
KJV: turned the captivity of Job,
INT: the LORD restored captive of Job prayed
Psalm 14:7
HEB: בְּשׁ֣וּב יְ֭הוָה שְׁב֣וּת עַמּ֑וֹ יָגֵ֥ל
NAS: restores His captive people,
KJV: bringeth back the captivity of his people,
INT: restores the LORD his captive people will rejoice
Psalm 53:6
HEB: בְּשׁ֣וּב אֱ֭לֹהִים שְׁב֣וּת עַמּ֑וֹ יָגֵ֥ל
NAS: restores His captive people,
KJV: bringeth back the captivity of his people,
INT: restores God his captive people rejoice
Psalm 85:1
HEB: [שְׁבוּת כ] (שְׁבִ֣ית ק) יַעֲקֹֽב׃
NAS: You restored the captivity of Jacob.
KJV: thou hast brought back the captivity of Jacob.
INT: to your land back captive of Jacob
Psalm 126:4
HEB: [שְׁבוּתֵנוּ כ] (שְׁבִיתֵ֑נוּ ק) כַּאֲפִיקִ֥ים
NAS: Restore our captivity, O LORD,
KJV: Turn again our captivity, O LORD,
INT: Restore LORD captive as the streams the South
Jeremiah 29:14
HEB: [שְׁבִיתְכֶם כ] (שְׁבוּתְכֶ֗ם ק) וְקִבַּצְתִּ֣י
NAS: and I will restore your fortunes and will gather
KJV: and I will turn away your captivity, and I will gather
INT: the LORD will restore captive and will gather all
Jeremiah 30:3
HEB: וְ֠שַׁבְתִּי אֶת־ שְׁב֨וּת עַמִּ֧י יִשְׂרָאֵ֛ל
NAS: when I will restore the fortunes of My people
KJV: that I will bring again the captivity of my people
INT: the LORD will restore the fortunes of my people Israel
Jeremiah 30:18
HEB: הִנְנִי־ שָׁב֙ שְׁבוּת֙ אָהֳלֵ֣י יַֽעֲק֔וֹב
NAS: I will restore the fortunes of the tents
KJV: Behold, I will bring again the captivity of Jacob's
INT: behold will restore the fortunes of the tents of Jacob
Jeremiah 31:23
HEB: בְּשׁוּבִ֖י אֶת־ שְׁבוּתָ֑ם יְבָרֶכְךָ֧ יְהוָ֛ה
NAS: when I restore their fortunes, 'The LORD
KJV: thereof, when I shall bring again their captivity; The LORD
INT: cities restore their fortunes bless the LORD
Jeremiah 32:44
HEB: אָשִׁ֥יב אֶת־ שְׁבוּתָ֖ם נְאֻם־ יְהוָֽה׃
NAS: for I will restore their fortunes,' declares
KJV: of the south: for I will cause their captivity to return,
INT: for will restore their captivity saith the LORD
Jeremiah 33:7
HEB: וַהֲשִֽׁבֹתִי֙ אֶת־ שְׁב֣וּת יְהוּדָ֔ה וְאֵ֖ת
NAS: I will restore the fortunes of Judah
KJV: And I will cause the captivity of Judah
INT: will restore the fortunes of Judah and the fortunes
Jeremiah 33:7
HEB: יְהוּדָ֔ה וְאֵ֖ת שְׁב֣וּת יִשְׂרָאֵ֑ל וּבְנִתִ֖ים
NAS: of Judah and the fortunes of Israel
KJV: of Judah and the captivity of Israel
INT: the fortunes of Judah and the fortunes of Israel and will rebuild
Jeremiah 33:11
HEB: אָשִׁ֧יב אֶת־ שְׁבוּת־ הָאָ֛רֶץ כְּבָרִאשֹׁנָ֖ה
NAS: For I will restore the fortunes of the land
KJV: For I will cause to return the captivity of the land,
INT: for will restore the fortunes of the land the first
Jeremiah 33:26
HEB: ק) אֶת־ שְׁבוּתָ֖ם וְרִחַמְתִּֽים׃ ס
NAS: But I will restore their fortunes and will have mercy
KJV: and Jacob: for I will cause their captivity to return,
INT: for break their fortunes and will have
Jeremiah 48:47
HEB: וְשַׁבְתִּ֧י שְׁבוּת־ מוֹאָ֛ב בְּאַחֲרִ֥ית
NAS: Yet I will restore the fortunes of Moab
KJV: Yet will I bring again the captivity of Moab
INT: will restore the fortunes of Moab the latter
Jeremiah 49:6
HEB: אָשִׁ֛יב אֶת־ שְׁב֥וּת בְּנֵֽי־ עַמּ֖וֹן
NAS: I will restore The fortunes of the sons
KJV: I will bring again the captivity of the children
INT: after that will restore the fortunes of the sons of Ammon
Jeremiah 49:39
HEB: [שְׁבִית כ] (שְׁב֥וּת ק) עֵילָ֖ם
NAS: That I will restore the fortunes of Elam
KJV: [that] I will bring again the captivity of Elam,
INT: days break captive of Elam saith
Lamentations 2:14
HEB: [שְׁבִיתֵךְ כ] (שְׁבוּתֵ֑ךְ ק) וַיֶּ֣חֱזוּ
NAS: So as to restore you from captivity, But they have seen
KJV: to turn away thy captivity; but have seen
INT: your iniquity to restore captive have seen burdens
Ezekiel 16:53
HEB: וְשַׁבְתִּי֙ אֶת־ שְׁבִ֣יתְהֶ֔ן אֶת־ [שְׁבִית
NAS: Nevertheless, I will restore their captivity, the captivity
KJV: When I shall bring again their captivity, the captivity
INT: will restore their captivity their captivity of Sodom
Ezekiel 16:53
HEB: [שְׁבִית כ] (שְׁב֤וּת ק) סְדֹם֙
NAS: their captivity, the captivity of Sodom
KJV: their captivity, the captivity of Sodom
INT: will restore their captivity their captivity of Sodom daughters
Ezekiel 16:53
HEB: [שְׁבִית כ] (שְׁב֥וּת ק) שֹׁמְר֖וֹן
NAS: and her daughters, the captivity of Samaria
KJV: and her daughters, and the captivity of Samaria
INT: of Sodom daughters their captivity of Samaria daughters
Ezekiel 16:53
HEB: [וּשְׁבִית כ] (וּשְׁב֥וּת ק) שְׁבִיתַ֖יִךְ
NAS: and along with them your own captivity,
KJV: and her daughters, then [will I bring again] the captivity of thy captives
INT: of Samaria daughters their captivity captive and along
Ezekiel 29:14
HEB: וְשַׁבְתִּי֙ אֶת־ שְׁב֣וּת מִצְרַ֔יִם וַהֲשִׁבֹתִ֤י
NAS: I will turn the fortunes of Egypt
KJV: And I will bring again the captivity of Egypt,
INT: will turn the fortunes of Egypt and make
Ezekiel 39:25
HEB: [שְׁבִית כ] (שְׁב֣וּת ק) יַֽעֲקֹ֔ב
NAS: I will restore the fortunes of Jacob
KJV: Now will I bring again the captivity of Jacob,
INT: Now will restore captive of Jacob and have
Hosea 6:11
HEB: לָ֑ךְ בְּשׁוּבִ֖י שְׁב֥וּת עַמִּֽי׃ פ
NAS: appointed for you, When I restore the fortunes of My people.
KJV: for thee, when I returned the captivity of my people.
INT: harvest restore the fortunes of my people
Joel 3:1
HEB: ק) אֶת־ שְׁב֥וּת יְהוּדָ֖ה וִירוּשָׁלִָֽם׃
NAS: I restore the fortunes of Judah
KJV: when I shall bring again the captivity of Judah
INT: When break the fortunes of Judah and Jerusalem
Amos 9:14
HEB: וְשַׁבְתִּי֮ אֶת־ שְׁב֣וּת עַמִּ֣י יִשְׂרָאֵל֒
NAS: Also I will restore the captivity of My people
KJV: And I will bring again the captivity of my people
INT: will restore the captivity of my people Israel
Zephaniah 2:7
HEB: [שְׁבוּתָם כ] (שְׁבִיתָֽם׃ ק)
NAS: for them And restore their fortune.
KJV: them, and turn away their captivity.
INT: their God and restore captive
Zephaniah 3:20
HEB: בְּשׁוּבִ֧י אֶת־ שְׁבוּתֵיכֶ֛ם לְעֵינֵיכֶ֖ם אָמַ֥ר
NAS: When I restore your fortunes before your eyes,
KJV: when I turn back your captivity before your eyes,
INT: of the earth restore your fortunes your eyes Says
