x

Biblia Todo Logo
idiomas
Biblical Hebrew

«

Strong's Hebrew #3342 - יֶקֶב yeqeb (wine vat)


Original Word: יֶקֶב
Transliteration: yeqeb
Definition: wine vat
Part of Speech: Noun Masculine
Phonetic Spelling: (yeh'-keb)
............................................................................................................................

Strong's Exhaustive Concordance

fats, presses, press-fat, winepress

From an unused root meaning to excavate; a trough (as dug out); specifically, a wine-vat (whether the lower one, into which the juice drains; or the upper, in which the grapes are crushed) -- fats, presses, press-fat, wine(-press).


Englishman's Concordance

1) wine vat, wine-press
Part of Speech: noun masculine
A Related Word by BDB/Strong’s Number: from an unused root meaning to excavate
Same Word by TWOT Number: 900a

Brown-Driver-Briggs

יֶ֫קֶב noun masculineProverbs 3:10 wine-vat (a trough or hollow excavated (חצב Isaiah 5:2) in the rock for receiving the juice trodden out in the גַּת: Benz212f.), sometimes also wine-press (the trough in which the grapes were trodden out); — absolute יֶ֫קֶב Isaiah 5:2 4t.; יָ֑קֶב Numbers 18:30; construct ֶ י֫קֶב Judges 7:25; suffix יִקְבֶ֑ךָ Deuteronomy 15:14; Deuteronomy 16:13; plural יְקָבִּים Job 24:11 4t.; יִקְבֵּי Zechariah 14:10; יְקָבֶיךָ Proverbs 3:10; — wine- vat, Isaiah 5:2; Haggai 2:16; Joel 4:13 ("" גַּת), Proverbs 3:10; often "" גֹּרֶן, Numbers 18:27,30; Deuteronomy 15:14; Deuteronomy 16:13; 2 Kings 6:27; Hosea 9:2; Joel 2:24; apparently of the wine-press Job 24:11 יְקָבִים דָּֽרְכוּ, Isaiah 16:10n (hence Jeremiah 48:33). Designating particular localities, Judges 7:25 יֶקֶב זְאֵב, Zechariah 14:10 יִקְבֵי הַמֶּלֶךְ (near Jerusalem).

יְקַבְצְאֵל see below קבץ.


Englishman's Concordance (References)

Strong's Hebrew: 3342. יֶ֫קֶב (yeqeb) — 16 Occurrences

Numbers 18:27
HEB: וְכַֽמְלֵאָ֖ה מִן־ הַיָּֽקֶב׃
NAS: or the full produce from the wine vat.
KJV: and as the fulness of the winepress.
INT: the full from the wine

Numbers 18:30
HEB: גֹּ֖רֶן וְכִתְבוּאַ֥ת יָֽקֶב׃
NAS: and as the product of the wine vat.
KJV: and as the increase of the winepress.
INT: of the threshing and as the product of the wine

Deuteronomy 15:14
HEB: מִצֹּ֣אנְךָ֔ וּמִֽגָּרְנְךָ֖ וּמִיִּקְבֶ֑ךָ אֲשֶׁ֧ר בֵּרַכְךָ֛
NAS: and from your threshing floor and from your wine vat; you shall give
KJV: and out of thy floor, and out of thy winepress: [of that] wherewith the LORD
INT: your flock your threshing your wine after blessed

Deuteronomy 16:13
HEB: בְּאָ֨סְפְּךָ֔ מִֽגָּרְנְךָ֖ וּמִיִּקְבֶֽךָ׃
NAS: in from your threshing floor and your wine vat;
KJV: in thy corn and thy wine:
INT: have gathered your threshing and your wine

Judges 7:25
HEB: זְאֵב֙ הָרְג֣וּ בְיֶֽקֶב־ זְאֵ֔ב וַֽיִּרְדְּפ֖וּ
NAS: Zeeb at the wine press of Zeeb,
KJV: they slew at the winepress of Zeeb,
INT: Zeeb killed the wine of Zeeb pursued

2 Kings 6:27
HEB: א֥וֹ מִן־ הַיָּֽקֶב׃
NAS: or from the wine press?
KJV: thee? out of the barnfloor, or out of the winepress?
INT: or from the wine

Job 24:11
HEB: שׁוּרֹתָ֥ם יַצְהִ֑ירוּ יְקָבִ֥ים דָּ֝רְכ֗וּ וַיִּצְמָֽאוּ׃
NAS: They tread wine presses but thirst.
KJV: [and] tread [their] winepresses, and suffer thirst.
INT: the walls produce wine tread thirst

Proverbs 3:10
HEB: שָׂבָ֑ע וְ֝תִיר֗וֹשׁ יְקָבֶ֥יךָ יִפְרֹֽצוּ׃ פ
NAS: with plenty And your vats will overflow
KJV: with plenty, and thy presses shall burst out
INT: plenty new and your vats will overflow

Isaiah 5:2
HEB: בְּתוֹכ֔וֹ וְגַם־ יֶ֖קֶב חָצֵ֣ב בּ֑וֹ
NAS: hewed out a wine vat in it; Then He expected
KJV: of it, and also made a winepress therein: and he looked
INT: the middle and also A wine hewed expected

Isaiah 16:10
HEB: יְרֹעָ֑ע יַ֗יִן בַּיְקָבִ֛ים לֹֽא־ יִדְרֹ֥ךְ
NAS: out wine in the presses, [For] I have made the shouting
KJV: no wine in [their] presses; I have made [their vintage] shouting
INT: jubilant wine the presses No treader

Jeremiah 48:33
HEB: מוֹאָ֑ב וְיַ֙יִן֙ מִיקָבִ֣ים הִשְׁבַּ֔תִּי לֹֽא־
NAS: to cease from the wine presses; No
KJV: to fail from the winepresses: none shall tread
INT: of Moab the wine the wine to cease No

Hosea 9:2
HEB: גֹּ֥רֶן וָיֶ֖קֶב לֹ֣א יִרְעֵ֑ם
NAS: Threshing floor and wine press will not feed
KJV: The floor and the winepress shall not feed
INT: Threshing and wine will not feed

Joel 2:24
HEB: בָּ֑ר וְהֵשִׁ֥יקוּ הַיְקָבִ֖ים תִּיר֥וֹשׁ וְיִצְהָֽר׃
NAS: of grain, And the vats will overflow
KJV: of wheat, and the fats shall overflow
INT: of grain will overflow and the vats the new and oil

Joel 3:13
HEB: גַּ֔ת הֵשִׁ֙יקוּ֙ הַיְקָבִ֔ים כִּ֥י רַבָּ֖ה
NAS: is full; The vats overflow,
KJV: is full, the fats overflow;
INT: the wine overflow the vats for is great

Haggai 2:16
HEB: בָּ֣א אֶל־ הַיֶּ֗קֶב לַחְשֹׂף֙ חֲמִשִּׁ֣ים
NAS: and [when] one came to the wine vat to draw
KJV: when [one] came to the pressfat for to draw out
INT: came to the wine to draw fifty

Zechariah 14:10
HEB: חֲנַנְאֵ֔ל עַ֖ד יִקְבֵ֥י הַמֶּֽלֶךְ׃
NAS: of Hananel to the king's wine presses.
KJV: unto the king's winepresses.
INT: of Hananel far wine to the king's

»
Follow us:




Advertisements