x

Biblia Todo Logo
idiomas
Biblical Greek

«

Strong's Greek #58 - ἀγορά, ᾶς, ἡ agora (an assembly)


Original Word: ἀγορά, ᾶς, ἡ
Transliteration: agora
Definition: an assembly, place of assembly
Part of Speech: Noun, Feminine
Phonetic Spelling: (ag-or-ah')
............................................................................................................................

Strong's Exhaustive Concordance

marketplace, street.

From ageiro (to gather; probably akin to egeiro); properly, the town-square (as a place of public resort); by implication, a market or thoroughfare -- market(-place), street.

see GREEK egeiro


Thayer's Greek Lexicon

Strong's 58: ἀγορά

ἀγορά, (ᾶς, (ἀγείρω, perfect ἤγορα, to collect) (from Homer down);

1. any collection of men, congregation, assembly.

2. place where assemblies are held; in the N. T. the forum or public place, where trials are held, Acts 16:19; and the citizens resort, Acts 17:17; and commodities are exposed for sale, Mark 7:4 (ἀπ' ἀγορᾶς namely, ἐλθόντες on returning from the market if they hare not washed themselves they eat not; Winer's Grammar, § 66, 2 d. note); accordingly, the most frequented part of a city or village: Matthew 11:16 (Luke 7:32); Mark 6:56; Matthew 20:3; Matthew 23:7; Mark 12:38; (Luke 11:43); Luke 20:46. (See B. D. American edition under the word .)

Englishman's Concordance (References)

Strong's Greek: 58. ἀγορά (agora) — 11 Occurrences

Matthew 11:16 - N-DFP
GRK: ἐν ταῖς ἀγοραῖς ἃ προσφωνοῦντα
NAS: sitting in the market places, who
KJV: sitting in the markets, and calling
INT: in the markets and calling out

Matthew 20:3 - N-DFS
GRK: ἐν τῇ ἀγορᾷ ἀργούς
NAS: standing idle in the market place;
KJV: idle in the marketplace,
INT: in the marketplace idle

Matthew 23:7 - N-DFP
GRK: ἐν ταῖς ἀγοραῖς καὶ καλεῖσθαι
NAS: and respectful greetings in the market places, and being called
KJV: in the markets, and
INT: in the marketplaces and to be called

Mark 6:56 - N-DFP
GRK: ἐν ταῖς ἀγοραῖς ἐτίθεσαν τοὺς
NAS: the sick in the market places, and imploring
KJV: the sick in the streets, and besought
INT: in the marketplaces they laid those who

Mark 7:4 - N-GFS
GRK: καὶ ἀπ' ἀγορᾶς ἐὰν μὴ
NAS: and [when they come] from the market place, they do not eat
KJV: [when they come] from the market, except
INT: and [on coming] from the market if not

Mark 12:38 - N-DFP
GRK: ἐν ταῖς ἀγοραῖς
NAS: and [like] respectful greetings in the market places,
KJV: in the marketplaces,
INT: in the marketplaces

Luke 7:32 - N-DFS
GRK: τοῖς ἐν ἀγορᾷ καθημένοις καὶ
NAS: who sit in the market place and call
KJV: in the marketplace, and
INT: in [the] marketplace sitting and

Luke 11:43 - N-DFP
GRK: ἐν ταῖς ἀγοραῖς
NAS: and the respectful greetings in the market places.
KJV: greetings in the markets.
INT: in the marketplaces

Luke 20:46 - N-DFP
GRK: ἐν ταῖς ἀγοραῖς καὶ πρωτοκαθεδρίας
NAS: respectful greetings in the market places, and chief seats
KJV: in the markets, and
INT: in the marketplaces and first seats

Acts 16:19 - N-AFS
GRK: εἰς τὴν ἀγορὰν ἐπὶ τοὺς
NAS: and dragged them into the market place before
KJV: [them] into the marketplace unto
INT: into the market before the

Acts 17:17 - N-DFS
GRK: ἐν τῇ ἀγορᾷ κατὰ πᾶσαν
NAS: and the God-fearing [Gentiles], and in the market place every
KJV: and in the market daily with
INT: in the marketplace on the every

»
Follow us:




Advertisements