cut asunder, in pieces, in sunder, off, utmost
A primitive root; to chop off (literally or figuratively) -- cut (asunder, in pieces, in sunder, off), X utmost.
[
קָצַץ]
verb cut off (Late Hebrew
id., also
קֵץ end; Assyrian
‡aƒâƒu,
hew off, cut off,
‡iƒƒatu,
boundary stone, Belser
BAS ii. 120, 139, compare Hilpr
Assyriaca i. 12; Arabic
cut, clip, cut off; Aramaic
קְצַץ,
cut off,
קִיצָּא,
end);-
Qal Perfect2masculine singular consecutive וְקַצֹּתָה Deuteronomy 25:12 (accusative כַּמָּהּ); Participle pass plural construct קְצוּצֵי פֵאָה Jeremiah 9:25; Jeremiah 25:23; Jeremiah 49:32 (see מֵּאָה 1).
Pi`el Perfect3masculine singular קִצֵּץ Psalm 129:4, ׳וְק consecutive Exodus 39:3; Psalm 46:10, קִצַּץ 2 Kings 18:16; Imperfect וַיְקַצֵּץ 2 Kings 16:17 +, etc.;-cut or hew off, thumbs, toes, Judges 1:6, hands and feet 2 Samuel 4:12; cut in two, spear (חֲנִית) Psalm 46:10, threads Exodus 39:3 (P), cords Psalm 129:4 (figurative); cut in pieces, vessels (of gold) 2 Kings 24:13; 2Chronicles 28:24; bases (הַמְּכֹנוֺת) 2 Kings 16:17 (so Kit Benz, transposing הַמִּסְגְּרוֺת), doors 2 Kings 18:16 (both, for the sake of metal sheathing).
Pu`al Participle plural מְקֻצָּצִים Judges 1:7 hewn off (as Judges 1:6 above).
Strong's Hebrew: 7112. קָצַץ (qatsats) — 14 Occurrences
Exodus 39:3
HEB: פַּחֵ֣י הַזָּהָב֮ וְקִצֵּ֣ץ פְּתִילִם֒ לַעֲשׂ֗וֹת
NAS: sheets and cut [them] into threads
KJV: thin plates, and cut [it into] wires,
INT: sheets gold and cut threads to be woven
Deuteronomy 25:12
HEB: וְקַצֹּתָ֖ה אֶת־ כַּפָּ֑הּ
NAS: then you shall cut off her hand;
KJV: Then thou shalt cut off her hand,
INT: shall cut her hand shall not
Judges 1:6
HEB: וַיֹּאחֲז֣וּ אֹת֔וֹ וַֽיְקַצְּצ֔וּ אֶת־ בְּהֹנ֥וֹת
NAS: him and caught him and cut off his thumbs and big toes.
KJV: him, and caught him, and cut off his thumbs
INT: after and caught and cut his thumbs and his great
Judges 1:7
HEB: יְדֵיהֶ֨ם וְרַגְלֵיהֶ֜ם מְקֻצָּצִ֗ים הָי֤וּ מְלַקְּטִים֙
NAS: with their thumbs and their big toes cut off used to gather
KJV: and their great toes cut off, gathered
INT: and their great toes cut become to gather
2 Samuel 4:12
HEB: הַנְּעָרִ֜ים וַיַּהַרְג֗וּם וַֽיְקַצְּצ֤וּ אֶת־ יְדֵיהֶם֙
NAS: and they killed them and cut off their hands
KJV: and they slew them, and cut off their hands
INT: the young killed and cut their hands and feet
2 Kings 16:17
HEB: וַיְקַצֵּץ֩ הַמֶּ֨לֶךְ אָחָ֜ז
NAS: Ahaz cut off the borders
KJV: Ahaz cut off the borders
INT: cut King Ahaz
2 Kings 18:16
HEB: בָּעֵ֣ת הַהִ֗יא קִצַּ֨ץ חִזְקִיָּ֜ה אֶת־
NAS: Hezekiah cut off [the gold from] the doors
KJV: did Hezekiah cut off [the gold from] the doors
INT: time he cut Hezekiah the doors
2 Kings 24:13
HEB: בֵּ֣ית הַמֶּ֑לֶךְ וַיְקַצֵּ֞ץ אֶת־ כָּל־
NAS: house, and cut in pieces all
KJV: house, and cut in pieces all the vessels
INT: house of the king's and cut all the vessels
2 Chronicles 28:24
HEB: בֵית־ הָֽאֱלֹהִ֗ים וַיְקַצֵּץ֙ אֶת־ כְּלֵ֣י
NAS: of God, he cut the utensils
KJV: of God, and cut in pieces the vessels
INT: of the house of God cut the utensils of the house
Psalm 46:9
HEB: קֶ֣שֶׁת יְ֭שַׁבֵּר וְקִצֵּ֣ץ חֲנִ֑ית עֲ֝גָל֗וֹת
NAS: the bow and cuts the spear
KJV: the spear in sunder; he burneth
INT: the bow breaks and cuts the spear the chariots
Psalm 129:4
HEB: יְהוָ֥ה צַדִּ֑יק קִ֝צֵּ֗ץ עֲב֣וֹת רְשָׁעִֽים׃
NAS: is righteous; He has cut in two the cords
KJV: [is] righteous: he hath cut asunder the cords
INT: the LORD is righteous has cut the cords of the wicked
Jeremiah 9:26
HEB: וְעַל֙ כָּל־ קְצוּצֵ֣י פֵאָ֔ה הַיֹּשְׁבִ֖ים
NAS: the desert who clip the hair on their temples;
KJV: and Moab, and all [that are] in the utmost corners,
INT: and and all clip their temples inhabiting
Jeremiah 25:23
HEB: וְאֵ֖ת כָּל־ קְצוּצֵ֥י פֵאָֽה׃
NAS: and all who cut the corners
KJV: and Buz, and all [that are] in the utmost corners,
INT: Buz and all cut the corners
Jeremiah 49:32
HEB: לְכָל־ ר֖וּחַ קְצוּצֵ֣י פֵאָ֑ה וּמִכָּל־
NAS: the winds those who cut the corners
KJV: into all winds them [that are] in the utmost corners;
INT: to all the winds cut the corners every
cut, clip, cut off; Aramaic קְצַץ, 
cut off, קִיצָּא, 
end);-