x

Biblia Todo Logo
idiomas
Biblical Greek

«

Strong's Greek #868 - ἀφίστημι aphistémi (to lead away)


Original Word: ἀφίστημι
Transliteration: aphistémi
Definition: to lead away, to depart from
Part of Speech: Verb
Phonetic Spelling: (af-is'-tay-mee)
............................................................................................................................

Strong's Exhaustive Concordance

depart, fall away, refrain, withdraw self.

From apo and histemi; to remove, i.e. (actively) instigate to revolt; usually (reflexively) to desist, desert, etc. -- depart, draw (fall) away, refrain, withdraw self.

see GREEK apo

see GREEK histemi


Thayer's Greek Lexicon

Strong's 868: ἀφίστημι

ἀφίστημι: 1 aorist ἀπέστησα; 2 aorist ἀπέστην; middle, present ἀφισταμαι, imperative ἀφίστασο (1 Timothy 6:5 Rec.; cf. Winer's Grammar, § 14, 1 e.); (imperfect ἀφισταμην); future ἀποστήσομαι;

1. transitively, in present, imperfect, future, 1 aorist active, to make stand off, cause to withdraw, to remove; tropically, to excite to revolt: Acts 5:37 (ἀπέστησε λαόν ... ὀπίσω αὐτοῦ drew away after him; τινα ἀπό τίνος, Deuteronomy 7:4, and in Greek writings from Herodotus 1, 76 down).

2. intransitively, in perfect, pluperfect, 2 aorist active, to stand off, stand aloof, in various senses (as in Greek writings) according to the context: ἀπό with the genitive of person to go away, depart, from anyone, Luke 13:27 (from Psalm 6:9; cf. Matthew 7:23 ἀποχωρεῖτε ἀπ' ἐμοῦ); Acts 12:10; Acts 19:9; to desert, withdraw from, one, Acts 15:38; to cease to vex one, Luke 4:13; Acts 5:38; Acts 22:29; 2 Corinthians 12:8; to fall away, become faithless, ἀπό Θεοῦ, Hebrews 3:12; to shun, flee from, ἀπό τῆς ἀδικίας, 2 Timothy 2:19. Middle, to withdraw oneself from: absolutely, to fall away, Luke 8:13; (τῆς πίστεως, 1 Timothy 4:1, cf. Winers Grammar, 427, 428 (398)); to keep oneself away from, absent oneself from, Luke 2:37 (οὐκ ἀφίστατο ἀπό (T Tr WH omit ἀπό) τοῦ ἱεροῦ, she was in the temple every day); from anyone's society or fellowship, 1 Timothy 6:5 Rec.

Englishman's Concordance (References)

Strong's Greek: 868. ἀφίστημι (aphistémi) — 14 Occurrences

Luke 2:37 - V-IIM/P-3S
GRK: ἣ οὐκ ἀφίστατο τοῦ ἱεροῦ
NAS: She never left the temple,
KJV: years, which departed not from
INT: who not departed the temple

Luke 4:13 - V-AIA-3S
GRK: ὁ διάβολος ἀπέστη ἀπ' αὐτοῦ
NAS: temptation, he left Him until
KJV: the temptation, he departed from
INT: the devil departed from him

Luke 8:13 - V-PIM/P-3P
GRK: καιρῷ πειρασμοῦ ἀφίστανται
NAS: and in time of temptation fall away.
KJV: time of temptation fall away.
INT: time of testing fall away

Luke 13:27 - V-AMA-2P
GRK: πόθεν ἐστέ ἀπόστητε ἀπ' ἐμοῦ
NAS: where you are from; DEPART FROM ME, ALL
KJV: whence ye are; depart from me,
INT: from where you are depart from me

Acts 5:37 - V-AIA-3S
GRK: ἀπογραφῆς καὶ ἀπέστησεν λαὸν ὀπίσω
NAS: of the census and drew away [some] people
KJV: and drew away much
INT: census and drew away people after

Acts 5:38 - V-AMA-2P
GRK: λέγω ὑμῖν ἀπόστητε ἀπὸ τῶν
NAS: I say to you, stay away from these
KJV: I say unto you, Refrain from these
INT: I say to you Withdraw from the

Acts 12:10 - V-AIA-3S
GRK: καὶ εὐθέως ἀπέστη ὁ ἄγγελος
NAS: the angel departed from him.
KJV: forthwith the angel departed from him.
INT: and immediately departed the angel

Acts 15:38 - V-APA-AMS
GRK: ἠξίου τὸν ἀποστάντα ἀπ' αὐτῶν
NAS: that they should not take him along who had deserted them in Pamphylia
KJV: with them, who departed from them
INT: thought it well the [one] having withdrawn from them

Acts 19:9 - V-APA-NMS
GRK: τοῦ πλήθους ἀποστὰς ἀπ' αὐτῶν
NAS: the people, he withdrew from them and took away
KJV: the multitude, he departed from
INT: the multitude having departed from them

Acts 22:29 - V-AIA-3P
GRK: εὐθέως οὖν ἀπέστησαν ἀπ' αὐτοῦ
NAS: him immediately let go of him; and the commander
KJV: straightway they departed from
INT: Immediately therefore departed from him

2 Corinthians 12:8 - V-ASA-3S
GRK: παρεκάλεσα ἵνα ἀποστῇ ἀπ' ἐμοῦ
NAS: three times that it might leave me.
KJV: thrice, that it might depart from me.
INT: I begged that it might depart from me

1 Timothy 4:1 - V-FIM-3P
GRK: ὑστέροις καιροῖς ἀποστήσονταί τινες τῆς
NAS: some will fall away from the faith,
KJV: some shall depart from the faith,
INT: latter times will depart from some the

2 Timothy 2:19 - V-AMA-3S
GRK: αὐτοῦ καί Ἀποστήτω ἀπὸ ἀδικίας
NAS: of the Lord is to abstain from wickedness.
KJV: of Christ depart from
INT: his and Let depart from unrighteousness

Hebrews 3:12 - V-ANA
GRK: ἐν τῷ ἀποστῆναι ἀπὸ θεοῦ
NAS: heart that falls away from the living
KJV: in departing from
INT: in departing from God

»
Follow us:




Advertisements