x

Biblia Todo Logo
idiomas
Biblical Greek

«

Strong's Greek #1402 - δουλόω douloó (to enslave)


Original Word: δουλόω
Transliteration: douloó
Definition: to enslave, bring under subjection
Part of Speech: Verb
Phonetic Spelling: (doo-lo'-o)
............................................................................................................................

Strong's Exhaustive Concordance

bring into bondage, become a servant.

From doulos; to enslave (literally or figuratively) -- bring into (be under) bondage, X given, become (make) servant.

see GREEK doulos


Thayer's Greek Lexicon

Strong's 1402: δουλόω

δουλόω, δούλῳ: future δουλώσω; 1 aorist ἐδούλωσα; perfect passive δεδουλωμαι; 1 aorist passive ἐδουλωθην; (δοῦλος); (from Aeschylus and Herodotus down); to make a slave of, reduce to bondage;

a. properly: τινα, Acts 7:6; τούτῳ καί (yet T WH omit; Tr brackets καί) δεδούλωται to him he has also been made a bondman, 2 Peter 2:19.

b. metaphorically: ἐμαυτόν τίνι, give myself wholly to one's needs and service, make myself a bondman to him, 1 Corinthians 9:19; δουλουσθαι τίνι, to be made subject to the rule of some one, e. g. τῇ δικαιοσύνη, τῷ Θεῷ, Romans 6:18, 22; likewise ὑπό τί, Galatians 4:3; δεδουλωμενος οἴνῳ, wholly given up to, enslaved to, Titus 2:3 (δουλεύειν οἴνῳ, Libanius, epist. 319); δεδουλωμαι ἐν τίνι, to be under bondage, held by constraint of law or necessity, in some matter, 1 Corinthians 7:15. (Compare: καταδουλόω.)

Englishman's Concordance (References)

Strong's Greek: 1402. δουλόω (douloó) — 8 Occurrences

Acts 7:6 - V-FIA-3P
GRK: ἀλλοτρίᾳ καὶ δουλώσουσιν αὐτὸ καὶ
NAS: LAND, AND THAT THEY WOULD BE ENSLAVED AND MISTREATED
KJV: them into bondage, and
INT: strange and they will enslave it and

Romans 6:18 - V-AIP-2P
GRK: τῆς ἁμαρτίας ἐδουλώθητε τῇ δικαιοσύνῃ
NAS: from sin, you became slaves of righteousness.
KJV: sin, ye became the servants of righteousness.
INT: sin you became servants to righteousness

Romans 6:22 - V-APP-NMP
GRK: τῆς ἁμαρτίας δουλωθέντες δὲ τῷ
NAS: from sin and enslaved to God,
KJV: and become servants to God,
INT: sin having been servants moreover

1 Corinthians 7:15 - V-RIM/P-3S
GRK: χωριζέσθω οὐ δεδούλωται ὁ ἀδελφὸς
NAS: the sister is not under bondage in such
KJV: is not under bondage in such
INT: let him separate himself not is under bondage the brother

1 Corinthians 9:19 - V-AIA-1S
GRK: πᾶσιν ἐμαυτὸν ἐδούλωσα ἵνα τοὺς
NAS: from all [men], I have made myself
KJV: myself servant unto all,
INT: to all myself I became servant that the

Galatians 4:3 - V-RPM/P-NMP
GRK: κόσμου ἤμεθα δεδουλωμένοι
NAS: we were children, were held in bondage under
KJV: were in bondage under
INT: world were held in bondage

Titus 2:3 - V-RPM/P-AFP
GRK: οἴνῳ πολλῷ δεδουλωμένας καλοδιδασκάλους
NAS: nor enslaved to much
KJV: not given to much
INT: to wine much enslaved teachers of what is good

2 Peter 2:19 - V-RIM/P-3S
GRK: ἥττηται τούτῳ δεδούλωται
NAS: is overcome, by this he is enslaved.
KJV: of the same is he brought in bondage.
INT: has been subdued by that he is held in bondage

»
Follow us:




Advertisements