x

Biblia Todo Logo
idiomas
Biblical Hebrew

«

Strong's Hebrew #2270 - חָבֵר chaber (united)


Original Word: חָבֵר
Transliteration: chaber
Definition: united, associate, companion
Part of Speech: Adjective; noun masculine; noun; feminine
Phonetic Spelling: (khaw-bare')
............................................................................................................................

Strong's Exhaustive Concordance

companion, fellow, knit together

From chabar; an associate -- companion, fellow, knit together.

see HEBREW chabar


Englishman's Concordance

1) united (adjective)
2) associate, fellow, worshippers (noun masculine)
3) companion (noun masculine)
Part of Speech: see above in Definition
A Related Word by BDB/Strong’s Number: from H2266
Same Word by TWOT Number: 598c

Brown-Driver-Briggs

חָבֵר adjective and

noun masculineSong of Solomon 8:13 united, associate, companion׳ח absolute Proverbs 28:24; Psalm 119:68; suffix חֲבֵרוֺ Ecclesiastes 4:10 (+ 3 t. Ezekiel Kt; Qr חבריו see below); plural חֲבֵרִים Judges 20:11; Songs 8:13 construct חַבְרֵי Isaiah 1:23; suffix חֲבֵרֶ֑ךָ Psalm 45:8, חֲבֵרֶ֑יךָ Songs 1:7; חֲבֵרָיו Isaiah 44:11 3t.; Ezekiel Qr; —

1 adjective united כְּאִישׁ אֶחָד חֲבֵרִים Judges 20:11 knit together as one man (AV RV).

2. n. associate, fellow:

a. of children (tribes) of Israel assoc. with Judah as head Ezekiel 37:16; id. associated with Joseph (Ehpraimitic source) as head Ezekiel 37:16; Ezekiel 37:19 (in all these read Qr חֲבֵרָיו).

b. of like rank Psalm 45:8

c. of like calling Songs 1:7.

d. worshippers (associates, belonging to the society or guild) of idols Isaiah 44:11 (see Che; > others priests, Geigumschr. 121 493 SS, compare חֶבֶר Hosea 6:9; Du reads חֲבָרִים enchantments).

e. in General Songs 8:13.

f. implying likeness of character Isaiah 1:23; Proverbs 28:24; Psalm 119:63.

3 companion at a particular time Ecclesiastes 4:10.


Englishman's Concordance (References)

Strong's Hebrew: 2270. חָבֵר (chaber) — 12 Occurrences

Judges 20:11
HEB: כְּאִ֥ישׁ אֶחָ֖ד חֲבֵרִֽים׃ פ
NAS: against the city, united as one man.
KJV: against the city, knit together as one
INT: man one united

Psalm 45:7
HEB: שֶׁ֥מֶן שָׂשׂ֗וֹן מֵֽחֲבֵרֶֽיךָ׃
NAS: of joy above Your fellows.
KJV: of gladness above thy fellows.
INT: the oil of joy your fellows

Psalm 119:63
HEB: חָבֵ֣ר אָ֭נִי לְכָל־
NAS: I am a companion of all those who
KJV: I [am] a companion of all [them] that fear
INT: companion I of all

Proverbs 28:24
HEB: אֵֽין־ פָּ֑שַׁע חָבֵ֥ר ה֝֗וּא לְאִ֣ישׁ
NAS: It is not a transgression, Is the companion of a man
KJV: [It is] no transgression; the same [is] the companion of a destroyer.
INT: is not A transgression is the companion he of a man

Ecclesiastes 4:10
HEB: יָקִ֣ים אֶת־ חֲבֵר֑וֹ וְאִ֣יל֗וֹ הָֽאֶחָד֙
NAS: will lift up his companion. But woe
KJV: will lift up his fellow: but woe
INT: the one will lift his companion woe to the one

Songs 1:7
HEB: עַ֖ל עֶדְרֵ֥י חֲבֵרֶֽיךָ׃
NAS: the flocks of your companions?
KJV: by the flocks of thy companions?
INT: Beside the flocks companion

Songs 8:13
HEB: הַיּוֹשֶׁ֣בֶת בַּגַּנִּ֗ים חֲבֵרִ֛ים מַקְשִׁיבִ֥ים לְקוֹלֵ֖ךְ
NAS: in the gardens, [My] companions are listening
KJV: in the gardens, the companions hearken
INT: sit the gardens companions are listening your voice

Isaiah 1:23
HEB: שָׂרַ֣יִךְ סוֹרְרִ֗ים וְחַבְרֵי֙ גַּנָּבִ֔ים כֻּלּוֹ֙
NAS: are rebels And companions of thieves;
KJV: [are] rebellious, and companions of thieves:
INT: your rulers are rebels and companions of thieves Everyone

Isaiah 44:11
HEB: הֵ֤ן כָּל־ חֲבֵרָיו֙ יֵבֹ֔שׁוּ וְחָרָשִׁ֥ים
NAS: all his companions will be put
KJV: Behold, all his fellows shall be ashamed:
INT: Behold all his companions will be put the craftsmen

Ezekiel 37:16
HEB: [חֲבֵרֹו כ] (חֲבֵרָ֑יו ק) וּלְקַח֙
NAS: of Israel, his companions; then take
KJV: of Israel his companions: then take
INT: the sons of Israel companion take stick

Ezekiel 37:16
HEB: [חֲבֵרֹו כ] (חֲבֵרָֽיו׃ ק)
NAS: the house of Israel, his companions.'
KJV: of Israel his companions:
INT: the house of Israel companion

Ezekiel 37:19
HEB: [חֶבְרֹו כ] (חֲבֵרָ֑יו ק) וְנָתַתִּי֩
NAS: of Israel, his companions; and I will put
KJV: of Israel his fellows, and will put
INT: and the tribes of Israel companion will put and

»
Follow us:




Advertisements