x

Biblia Todo Logo
idiomas
Online Bible




«

Interlinear Bible
Ecclesiastes 4:10


For if they fall, the one will lift up his fellow: but woe to him that is alone when he falleth; for he hath not another to help him up.

Copy
×

Qōheleṯ 4:10

3588 [e]

כִּ֣י
For
Conj
518 [e]
’im-
אִם־
if
Conj



 
5307 [e]
yip·pō·lū,
יִפֹּ֔לוּ
they fall
V‑Qal‑Imperf‑3mp
259 [e]
hā·’e·ḥāḏ
הָאֶחָ֖ד
one
Art | Number‑ms
6965 [e]
yā·qîm
יָקִ֣ים
will lift up
V‑Hifil‑Imperf‑3ms
853 [e]
’eṯ-
אֶת־
 - 
DirObjM
2270 [e]
ḥă·ḇê·rōw;
חֲבֵר֑וֹ
his companion
N‑msc | 3ms
337 [e]
wə·’î·lōw,
וְאִ֣יל֗וֹ
But woe to him
Conj‑w, Pi | Interjection | 3ms
259 [e]
hā·’e·ḥāḏ
הָֽאֶחָד֙
[who is but] one
Art | Number‑ms



 
5307 [e]
še·yip·pō·wl,
שֶׁיִּפּ֔וֹל
when he falls
Pro‑r | V‑Qal‑Imperf‑3ms
369 [e]
wə·’ên
וְאֵ֥ין
for [he has] no
Conj‑w | Adv
8145 [e]
šê·nî
שֵׁנִ֖י
second
Number‑oms
6965 [e]
la·hă·qî·mōw.
לַהֲקִימֽוֹ׃
to help him up
Prep‑l | V‑Hifil‑Inf | 3ms

See the chapter
»

Advertisements


Advertisements