x

Biblia Todo Logo
idiomas
Biblical Greek

«

Strong's Greek #4822 - συμβιβάζω sumbibazó (to join together)


Original Word: συμβιβάζω
Transliteration: sumbibazó
Definition: to join together, to consider, to teach
Part of Speech: Verb
Phonetic Spelling: (soom-bib-ad'-zo)
............................................................................................................................

Strong's Exhaustive Concordance

to hold together, to instruct

From sun and bibazo (to force; causative (by reduplication) of the base of basis); to drive together, i.e. Unite (in association or affection), (mentally) to infer, show, teach -- compact, assuredly gather, intrust, knit together, prove.

see GREEK sun

see GREEK basis


Thayer's Greek Lexicon

Strong's 4822: συμβιβάζω

συμβιβάζω (WH συνβιβάζω (so Tdf. in Ephesians 4:16; Colossians 2:19); cf. σύν, II. at the end); 1 aorist βυνεβίβασα (Acts 19:33 L T Tr WH, but see below); passive, present participle συμβιβαζόμενος; 1 aorist participle συμβιβασθεις; (βιβάζω to mount the female, copulate with her; to leap, cover, of animals; allow to be covered, admit to cover);

1. to cause to coalesce, to join together, put together: τό σῶμα, passive, of the parts of the body 'knit together' into one whole, compacted together, Ephesians 4:16; Colossians 2:19; to unite or knit together in affection, passive, Colossians 2:2 (cf. Winers Grammar, § 63, 2 a.; Buttmann, § 144, 13 a.) (to reconcile one to another, Herodotus 1, 74; Thucydides 2, 29).

2. to put together in one's mind, to compare; by comparison to gather, conclude, consider: followed by ὅτι, Acts 16:10 (Plato, Hipp., min., p. 369 d.; de rep. 6, p. 504 a.).

3. to cause a person to unite with one in a conclusion or come to the same opinion, to prove, demonstrate: followed by ὅτι, Acts 9:22 ((Aristotle, top. 7, 5, p. 151a, 36); followed by ὡς (Aristotle, rhet. Alex. 4, p. 1426a, 37: etc.); Jamblichus, vit. Pythagoras c. 13 § 60; followed by the accusative with infinitive, Ocellus Lucanus, 3, 3); by a usage purely Biblical, with the accusative of a person, to teach, instruct, one: 1 Corinthians 2:16; for הֵבִין, Isaiah 40:14; for הודִיעַ , Exodus 18:16; Deuteronomy 4:9; Isaiah 40:13, Alex., Ald., etc.; for הורָה, Exodus 4:12, 15; Leviticus 10:11; בִּינָה הִשְׂכִּיל, Theod., Daniel 9:22. (The reading συνεβίβασαν in Acts 19:33, given by manuscripts א A B etc. (and adopted by L T Tr WH) yields no sense; (but it may be translated (with R. V. marginal reading) 'some of the multitude instructed Alexander', etc.; R. V. text translates it they brought Alexander out of the multitude, etc.).)

Englishman's Concordance (References)

Strong's Greek: 4822. συμβιβάζω (sumbibazó) — 7 Occurrences

Acts 9:22 - V-PPA-NMS
GRK: ἐν Δαμασκῷ συμβιβάζων ὅτι οὗτός
NAS: at Damascus by proving that this
KJV: at Damascus, proving that this
INT: in Damascus proving that this

Acts 16:10 - V-PPA-NMP
GRK: εἰς Μακεδονίαν συμβιβάζοντες ὅτι προσκέκληται
NAS: into Macedonia, concluding that God
KJV: Macedonia, assuredly gathering that
INT: to Macedonia concluding that had called

Acts 19:33 - V-AIA-3P
GRK: τοῦ ὄχλου συνεβίβασαν Ἀλέξανδρον προβαλόντων
NAS: Some of the crowd concluded [it was] Alexander,
INT: the crowd they put forward Alexander having thrust forward

1 Corinthians 2:16 - V-FIA-3S
GRK: Κυρίου ὃς συμβιβάσει αὐτόν ἡμεῖς
NAS: OF THE LORD, THAT HE WILL INSTRUCT HIM? But we have
KJV: that he may instruct him?
INT: of [the] Lord who will instruct him we

Ephesians 4:16 - V-PPM/P-NNS
GRK: συναρμολογούμενον καὶ συμβιβαζόμενον διὰ πάσης
NAS: being fitted and held together by what
KJV: and compacted by
INT: fitted together and held together by every

Colossians 2:2 - V-APP-NMP
GRK: καρδίαι αὐτῶν συμβιβασθέντες ἐν ἀγάπῃ
NAS: may be encouraged, having been knit together in love,
KJV: might be comforted, being knit together in
INT: hearts of them having been knit together in love

Colossians 2:19 - V-PPM/P-NNS
GRK: ἐπιχορηγούμενον καὶ συμβιβαζόμενον αὔξει τὴν
NAS: being supplied and held together by the joints
KJV: and knit together, increaseth
INT: being supplied and knit together increases [with] the

»
Follow us:




Advertisements