x

Biblia Todo Logo
idiomas
Online Bible




«

Interlinear Bible
Isaiah 40:14


With whom took he counsel, and who instructed him, and taught him in the path of judgment, and taught him knowledge, and shewed to him the way of understanding?

Copy
×

Yəša‘yāhū 40:14

854 [e]
’eṯ-
אֶת־
With
Prep
4310 [e]

מִ֤י
whom
Interrog



 
3289 [e]
nō·w·‘āṣ
נוֹעָץ֙
did He take counsel
V‑Nifal‑Perf‑3ms
995 [e]
way·ḇî·nê·hū,
וַיְבִינֵ֔הוּ
and [who] instructed Him
Conj‑w | V‑Hifil‑ConsecImperf‑3ms | 3ms
3925 [e]
way·lam·mə·ḏê·hū
וַֽיְלַמְּדֵ֖הוּ
and taught Him
Conj‑w | V‑Piel‑ConsecImperf‑3ms | 3ms
734 [e]
bə·’ō·raḥ
בְּאֹ֣רַח
in the path
Prep‑b | N‑csc



 
4941 [e]
miš·pāṭ;
מִשְׁפָּ֑ט
of justice
N‑ms
3925 [e]
way·lam·mə·ḏê·hū
וַיְלַמְּדֵ֣הוּ
and who taught Him
Conj‑w | V‑Piel‑ConsecImperf‑3ms | 3ms



 
1847 [e]
ḏa·‘aṯ,
דַ֔עַת
knowledge
N‑fs
1870 [e]
wə·ḏe·reḵ
וְדֶ֥רֶךְ
and the way
Conj‑w | N‑csc
8394 [e]
tə·ḇū·nō·wṯ
תְּבוּנ֖וֹת
of understanding
N‑fp


؟
 
3045 [e]
yō·w·ḏî·‘en·nū.
יוֹדִיעֶֽנּוּ׃
showed Him
V‑Hifil‑Imperf‑3ms | 3mse

See the chapter
»

Advertisements


Advertisements