John 5:30 - King James Bible with Strong NumbersG1473 I G1410 can [G5736] G575 of G1683 mine own self G4160 do [G5721] G3756 nothing G3762 G2531 : as G191 I hear [G5719] G2919 , I judge [G5719] G2532 : and G1699 my G2920 judgment G2076 is [G5748] G1342 just G3754 ; because G2212 I seek [G5719] G3756 not G1699 mine own G2307 will G235 , but G2307 the will G3962 of the Father G3992 which hath sent [G5660] G3165 me. See the chapterMore versionsKing James Version (Oxford) 1769I can of mine own self do nothing: as I hear, I judge: and my judgment is just; because I seek not mine own will, but the will of the Father which hath sent me. See the chapterAmplified Bible - Classic EditionI am able to do nothing from Myself [independently, of My own accord–but only as I am taught by God and as I get His orders]. Even as I hear, I judge [I decide as I am bidden to decide. As the voice comes to Me, so I give a decision], and My judgment is right (just, righteous), because I do not seek or consult My own will [I have no desire to do what is pleasing to Myself, My own aim, My own purpose] but only the will and pleasure of the Father Who sent Me. See the chapterAmerican Standard Version (1901)I can of myself do nothing: as I hear, I judge: and my judgment is righteous; because I seek not mine own will, but the will of him that sent me. See the chapterCommon English BibleI can’t do anything by myself. Whatever I hear, I judge, and my judgment is just. I don’t seek my own will but the will of the one who sent me. See the chapterCatholic Public Domain VersionI am not able to do anything of myself. As I hear, so do I judge. And my judgment is just. For I do not seek my own will, but the will of him who sent me. See the chapter |