x

Biblia Todo Logo
idiomas
Biblical Hebrew

«

Strong's Hebrew #7014 - קַיִן Qayin (a city in S. Judah)


Original Word: קַיִן
Transliteration: Qayin
Definition: a city in S. Judah
Part of Speech: proper name; of a people; location; proper name, masculine
Phonetic Spelling: (kah'-yin)
............................................................................................................................

Strong's Exhaustive Concordance

Cain, Kenites

The same as qayin (with a play upon the affinity to qanah); Kajin, the name of the first child, also of a place in Palestine, and of an Oriental tribe -- Cain, Kenite(-s).

see HEBREW qayin

see HEBREW qanah


Englishman's Concordance

Kenite = “smiths”
1) eldest son of Adam and Eve and the first murderer having murdered his brother Abel (noun proper masculine)
2) the tribe from which the father-in-law of Moses was a member and which lived in the area between southern Palestine and the mountains of Sinai (noun proper gentilic)
Part of Speech: see above in Definition
A Related Word by BDB/Strong’s Number: the same as H7013 (with a play upon the affinity to H7069)
Same Word by TWOT Number: 2017, 2016

Brown-Driver-Briggs

II. קַ֫יִן proper name

1. of a people (see StaG i. 151 f. MeyEntstehung 115; compare Arabic proper name, of family Nabataean, Sinaitic proper name, masculine and feminine קינו; tribe of smiths?); — tribe of Mose's father-in-law Judges 4:11 (compare קֵינִי Judges 1:16), Καινα ᵐ5L Κειν; akin to Midian (Numbers 10:29 P), settled among Amalekites in south of Canaan (see קֵינִי); prophesied against by Balaam Numbers 24:22 (קָ֑יִן; J E); — see also קֵינִי

2. location הַקַּ֫יִן in southern Judah (a settlement of II.׳ק

1 ?); — Joshua 15:57, [Ζακαν]αειμ, A [Ζανω] Ακειμ, ᵐ5L [Ζανου] Ακεν; possibly= Yª†în southeast from Hebron [RobBR ii.85] (see BuhlGeogr. 162 f. who, however, compare קִינָה Joshua 15:22).

III. קַ֫יִן proper name, masculine Cain, Kain eldest son of Adam and Eve (explanation Genesis 4:1 from קָנָה acquire; but in fact = II. ׳ק, as heros eponymos, according to Wecompare11 StaG 285 ff. BuUrg. 193 HolzGenesis 50f. especially StaZAW xiv (1894), 250 ff.; xv (1895), 157 ff., CheEncy.Bib.CAIN); — ׳ק Genesis 4:1,2,3,5 (twice in verse); Genesis 4:8 (twice in verse); Genesis 4:9,13,15 (twice in verse); Genesis 4:16,17, קָ֑יִן Genesis 4:6; Genesis 4:24; Genesis 4:25 (all J).


Englishman's Concordance (References)

Strong's Hebrew: 7014. קָ֫יִן (Qayin) — 18 Occurrences

Genesis 4:1
HEB: וַתֵּ֣לֶד אֶת־ קַ֔יִן וַתֹּ֕אמֶר קָנִ֥יתִי
NAS: and gave birth to Cain, and she said,
KJV: and bare Cain, and said,
INT: conceived and gave to Cain said have gotten

Genesis 4:2
HEB: רֹ֣עֵה צֹ֔אן וְקַ֕יִן הָיָ֖ה עֹבֵ֥ד
NAS: of flocks, but Cain was a tiller
KJV: of sheep, but Cain was a tiller
INT: was a keeper of flocks Cain become was a tiller

Genesis 4:3
HEB: יָמִ֑ים וַיָּבֵ֨א קַ֜יִן מִפְּרִ֧י הָֽאֲדָמָ֛ה
NAS: of time that Cain brought
KJV: of time it came to pass, that Cain brought
INT: of time brought Cain of the fruit of the ground

Genesis 4:5
HEB: וְאֶל־ קַ֥יִן וְאֶל־ מִנְחָת֖וֹ
NAS: but for Cain and for his offering
KJV: But unto Cain and to his offering
INT: about Cain and his offering

Genesis 4:5
HEB: שָׁעָ֑ה וַיִּ֤חַר לְקַ֙יִן֙ מְאֹ֔ד וַֽיִּפְּל֖וּ
NAS: no regard. So Cain became very
KJV: he had not respect. And Cain was very
INT: had became Cain very fell

Genesis 4:6
HEB: יְהוָ֖ה אֶל־ קָ֑יִן לָ֚מָּה חָ֣רָה
NAS: said to Cain, Why
KJV: said unto Cain, Why art thou wroth?
INT: the LORD to Cain Why wroth

Genesis 4:8
HEB: וַיֹּ֥אמֶר קַ֖יִן אֶל־ הֶ֣בֶל
NAS: Cain told Abel
KJV: And Cain talked with
INT: told Cain against Abel

Genesis 4:8
HEB: בַּשָּׂדֶ֔ה וַיָּ֥קָם קַ֛יִן אֶל־ הֶ֥בֶל
NAS: about when they were in the field, that Cain rose
KJV: and it came to pass, when they were in the field, that Cain rose up
INT: the field rose Cain against Abel

Genesis 4:9
HEB: יְהוָה֙ אֶל־ קַ֔יִן אֵ֖י הֶ֣בֶל
NAS: said to Cain, Where
KJV: said unto Cain, Where
INT: the LORD to Cain Where is Abel

Genesis 4:13
HEB: וַיֹּ֥אמֶר קַ֖יִן אֶל־ יְהוָ֑ה
NAS: Cain said to the LORD,
KJV: And Cain said unto the LORD,
INT: said Cain to the LORD

Genesis 4:15
HEB: כָּל־ הֹרֵ֣ג קַ֔יִן שִׁבְעָתַ֖יִם יֻקָּ֑ם
NAS: kills Cain, vengeance will be taken
KJV: whosoever slayeth Cain, vengeance shall be taken
INT: whoever kills Cain sevenfold vengeance

Genesis 4:15
HEB: וַיָּ֨שֶׂם יְהוָ֤ה לְקַ֙יִן֙ א֔וֹת לְבִלְתִּ֥י
NAS: a sign for Cain, so that no one
KJV: set a mark upon Cain, lest any finding
INT: appointed and the LORD Cain A sign lest

Genesis 4:16
HEB: וַיֵּ֥צֵא קַ֖יִן מִלִּפְנֵ֣י יְהוָ֑ה
NAS: Then Cain went out from the presence
KJV: And Cain went out from the presence
INT: went Cain the presence of the LORD

Genesis 4:17
HEB: וַיֵּ֤דַע קַ֙יִן֙ אֶת־ אִשְׁתּ֔וֹ
NAS: Cain had relations with his wife
KJV: And Cain knew his wife;
INT: had Cain his wife conceived

Genesis 4:24
HEB: שִׁבְעָתַ֖יִם יֻקַּם־ קָ֑יִן וְלֶ֖מֶךְ שִׁבְעִ֥ים
NAS: If Cain is avenged sevenfold,
KJV: If Cain shall be avenged sevenfold,
INT: sevenfold is avenged Cain Lamech seventy-sevenfold

Genesis 4:25
HEB: כִּ֥י הֲרָג֖וֹ קָֽיִן׃
NAS: of Abel, for Cain killed
KJV: of Abel, whom Cain slew.
INT: for killed Cain

Numbers 24:22
HEB: יִהְיֶ֖ה לְבָ֣עֵֽר קָ֑יִן עַד־ מָ֖ה
NAS: Nevertheless Kain will be consumed;
KJV: Nevertheless the Kenite shall
INT: become will be consumed Kain long How

Joshua 15:57
HEB: הַקַּ֖יִן גִּבְעָ֣ה וְתִמְנָ֑ה
NAS: Kain, Gibeah and Timnah;
KJV: Cain, Gibeah, and Timnah;
INT: Kain Gibeah and Timnah

»
Follow us:




Advertisements