x

Biblia Todo Logo
idiomas
Biblical Hebrew

«

Strong's Hebrew #5944 - עֲלִיָּה aliyyah (a roof chamber)


Original Word: עֲלִיָּה
Transliteration: aliyyah
Definition: a roof chamber
Part of Speech: Noun Feminine
Phonetic Spelling: (al-ee-yaw')
............................................................................................................................

Strong's Exhaustive Concordance

ascent, upper chamber, going up, loft, parlor

Feminine from alah; something lofty, i.e. A stair-way; also a second-story room (or even one on the roof); figuratively, the sky -- ascent, (upper) chamber, going up, loft, parlour.

see HEBREW alah


Englishman's Concordance

1) roof-room, roof chamber
Part of Speech: noun feminine
A Related Word by BDB/Strong’s Number: from H5927
Same Word by TWOT Number: 1624f

Brown-Driver-Briggs

עֲלִיָּה noun feminine (c. adjective masculine Jeremiah 22:14, compare AlbrZAW xvi (1896), 83Synt. § 251 k) roof-chamber (Late Hebrew id., ᵑ7 עֲלִיתָא, Syriac (whence Arabic dining-room as loan-word Frä20f.); Sabean עלית DHMEpigr. Denkm. 27); — chamber on roof, cool and secluded: absolute ׳ע Judges 3:23,24,25 (compare NesMarg. 13), 1 Kings 17:19,23; 2 Kings 4:11; construct עֲלִיַּת הַמְּקֵרָה Judges 3:20, קִֿיר׳ע 2 Kings 4:10 roof-chamber with walls (permanent); הַשַּׁעַר ׳ע 2 Samuel 19:1, i.e. over the gateway; הַמִּנָּה ׳ע Nehemiah 3:31,32 i.e. at a corner of the wall; אָחָז ׳ע 2 Kings 23:12 (probably built by A.); suffix עֲלִיָּתוֺ 2 Kings 1:2 (belonging to Ahaziah); — 2 Chronicles 9:4 read עֹלֹתָיו (compare "" 1 Kings 10:5); plural absolute עֲלִיּוֺת מְרֻוָּחִים Jeremiah 22:14 spacious roof-chambers; in Solomon's temple according to 2 Chronicles 3:9, so suffix עֲלִיּתָיו 1 Chronicles 28:11; more Generally עֲלִיּוֺתָיו Jeremiah 22:13; ׳י's chambers in sky Psalm 104:3, containing rain, Psalm 104:13.

Englishman's Concordance (References)

Strong's Hebrew: 5944. עֲלִיָּה (aliyyah) — 19 Occurrences

Judges 3:20
HEB: וְהֽוּא־ יֹ֠שֵׁב בַּעֲלִיַּ֨ת הַמְּקֵרָ֤ה אֲשֶׁר־
NAS: in his cool roof chamber. And Ehud
KJV: in a summer parlour, which he had for himself alone. And Ehud
INT: he was sitting roof his cool after

Judges 3:23
HEB: וַיִּסְגֹּ֞ר דַּלְת֧וֹת הָעַלִיָּ֛ה בַּעֲד֖וֹ וְנָעָֽל׃
NAS: the doors of the roof chamber behind
KJV: the doors of the parlour upon him, and locked
INT: and shut the doors of the roof brandish and locked

Judges 3:24
HEB: וְהִנֵּ֛ה דַּלְת֥וֹת הָעֲלִיָּ֖ה נְעֻל֑וֹת וַיֹּ֣אמְר֔וּ
NAS: the doors of the roof chamber were locked;
KJV: that, behold, the doors of the parlour [were] locked,
INT: and behold the doors of the roof were locked said

Judges 3:25
HEB: פֹתֵ֖חַ דַּלְת֣וֹת הָֽעֲלִיָּ֑ה וַיִּקְח֤וּ אֶת־
NAS: the doors of the roof chamber. Therefore they took
KJV: not the doors of the parlour; therefore they took
INT: open the doors of the roof took the key

2 Samuel 18:33
HEB: וַיַּ֛עַל עַל־ עֲלִיַּ֥ת הַשַּׁ֖עַר וַיֵּ֑בְךְּ
NAS: and went up to the chamber over the gate
KJV: and went up to the chamber over the gate,
INT: and went to the chamber the gate and wept

1 Kings 17:19
HEB: וַֽיַּעֲלֵ֙הוּ֙ אֶל־ הָעֲלִיָּ֗ה אֲשֶׁר־ הוּא֙
NAS: and carried him up to the upper room where
KJV: and carried him up into a loft, where he abode,
INT: and carried to the upper after he

1 Kings 17:23
HEB: וַיֹּרִדֵ֤הוּ מִן־ הָעֲלִיָּה֙ הַבַּ֔יְתָה וַֽיִּתְּנֵ֖הוּ
NAS: and brought him down from the upper room into the house
KJV: and brought him down out of the chamber into the house,
INT: and brought from the upper the house and gave

2 Kings 1:2
HEB: בְּעַ֣ד הַשְּׂבָכָ֗ה בַּעֲלִיָּת֛וֹ אֲשֶׁ֥ר בְּשֹׁמְר֖וֹן
NAS: the lattice in his upper chamber which
KJV: through a lattice in his upper chamber that [was] in Samaria,
INT: through the lattice his upper which Samaria

2 Kings 4:10
HEB: נַֽעֲשֶׂה־ נָּ֤א עֲלִיַּת־ קִיר֙ קְטַנָּ֔ה
NAS: walled upper chamber and let us set
KJV: a little chamber, I pray thee, on the wall;
INT: make Please upper walled A little

2 Kings 4:11
HEB: וַיָּ֥סַר אֶל־ הָעֲלִיָּ֖ה וַיִּשְׁכַּב־ שָֽׁמָּה׃
NAS: and turned in to the upper chamber and rested.
KJV: thither, and he turned into the chamber, and lay
INT: and turned to the upper and lay there

2 Kings 23:12
HEB: עַל־ הַגָּג֩ עֲלִיַּ֨ת אָחָ֜ז אֲשֶׁר־
NAS: [were] on the roof, the upper chamber of Ahaz,
KJV: that [were] on the top of the upper chamber of Ahaz,
INT: on the roof the upper of Ahaz which

1 Chronicles 28:11
HEB: בָּ֨תָּ֜יו וְגַנְזַכָּ֧יו וַעֲלִיֹּתָ֛יו וַחֲדָרָ֥יו הַפְּנִימִ֖ים
NAS: its storehouses, its upper rooms, its inner
KJV: thereof, and of the treasuries thereof, and of the upper chambers thereof, and of the inner
INT: buildings storehouses upper rooms inner

2 Chronicles 3:9
HEB: חֲמִשִּׁ֣ים זָהָ֑ב וְהָעֲלִיּ֖וֹת חִפָּ֥ה זָהָֽב׃
NAS: He also overlaid the upper rooms with gold.
KJV: And he overlaid the upper chambers with gold.
INT: was fifty of gold the upper overlaid gold

Nehemiah 3:31
HEB: הַמִּפְקָ֔ד וְעַ֖ד עֲלִיַּ֥ת הַפִּנָּֽה׃
NAS: and as far as the upper room of the corner.
KJV: Miphkad, and to the going up of the corner.
INT: of the Inspection far as the upper of the corner

Nehemiah 3:32
HEB: וּבֵ֨ין עֲלִיַּ֤ת הַפִּנָּה֙ לְשַׁ֣עַר
NAS: Between the upper room of the corner
KJV: And between the going up of the corner
INT: Between the upper of the corner Gate

Psalm 104:3
HEB: הַ֥מְקָרֶֽה בַמַּ֗יִם עֲ‍ֽלִיּ֫וֹתָ֥יו הַשָּׂם־ עָבִ֥ים
NAS: He lays the beams of His upper chambers in the waters;
KJV: Who layeth the beams of his chambers in the waters:
INT: lays the waters of his upper makes the clouds

Psalm 104:13
HEB: מַשְׁקֶ֣ה הָ֭רִים מֵעֲלִיּוֹתָ֑יו מִפְּרִ֥י מַ֝עֲשֶׂ֗יךָ
NAS: the mountains from His upper chambers; The earth
KJV: the hills from his chambers: the earth
INT: waters the mountains his upper the fruit of his works

Jeremiah 22:13
HEB: בְּֽלֹא־ צֶ֔דֶק וַעֲלִיּוֹתָ֖יו בְּלֹ֣א מִשְׁפָּ֑ט
NAS: righteousness And his upper rooms without
KJV: unrighteousness, and his chambers by wrong;
INT: without righteousness and his upper without justice

Jeremiah 22:14
HEB: בֵּ֣ית מִדּ֔וֹת וַעֲלִיּ֖וֹת מְרֻוָּחִ֑ים וְקָ֤רַֽע
NAS: With spacious upper rooms, And cut
KJV: and large chambers, and cutteth him out
INT: house A roomy upper spacious and cut

»
Follow us:




Advertisements