πατροως (poetic and Ionic πατρωιος), πατρωα, πατροων, (πατήρ), from Homer down, "descending from father to son or from ancestors to their posterity as it were by right of inheritance; received from the fathers": νόμος, Acts 22:3 (2 Macc. 6:1; Aelian v. h. 6, 10); Θεός, Acts 24:14 (4 Macc. 12:19; and often in Greek writings θεοίπατροωι, Ζεύςπατροως etc.); τοῖςἔθεσιτοῖςπατροωις, Acts 28:17 (Justin Martyr, dialog contra Trypho,
c. 63; πατροωςἔθος, Aelian v. h. 7, 19 variant). [SYNONYMS:πατροως, πατρικός: on the distinction of the grammarians (see Photius, Suidas, Ammonius, etc. under the words) according to which πατροως is used of property descending from father to son, πατρικός of persons in friendship or feud, etc., see Ellendt, Lex. Sophocles ii., p. 530f; Liddell and Scott, under the word πατροως; Schmidt, chapter 154.]
Acts 22:3 - Adj-GMS GRK:ἀκρίβειαν τοῦ πατρῴου νόμου ζηλωτὴς NAS: to the law of our fathers, being KJV: of the law of the fathers, and was INT: exactness of the ancestral law a zealous one
Acts 24:14 - Adj-DMS GRK:λατρεύω τῷ πατρῴῳ θεῷ πιστεύων NAS: the God of our fathers, believing KJV: the God of my fathers, believing INT: I serve the ancestral God believing
Acts 28:17 - Adj-DNP GRK:ἔθεσι τοῖς πατρῴοις δέσμιος ἐξ NAS: the customs of our fathers, yet I was delivered KJV: customs of our fathers, yet was I delivered INT: customs of our fathers a prisoner from